Chương 43: Chương 42

Toàn Chương Ba cô gái đang quan sát qua khe cửa.

Họ ở quá xa để có thể nghe thấy Lee Jun-woo đang nói gì đó với Hare, nhưng có một điều chắc chắn.

"Rõ ràng quá rồi! Hare đang bị lão già ấy mắng mỏ kìa!"

Luna thốt ra điều hiển nhiên. Saten, người đang cùng cô quan sát qua khe cửa, nói một cách vô cảm.

"Cô ta đã làm chuyện đáng bị mắng, nên việc bị mắng là đương nhiên thôi. Đứa trẻ tên Hare đó sẽ sớm bị bỏ rơi."

Estia gật đầu đồng tình.

"C-có lẽ vậy... Anh ấy đáng sợ hơn mình tưởng... Anh ấy c-có thể sẽ bỏ rơi cậu ấy..."

"Không đâu! Lão già đó sẽ không bỏ rơi Hare đâu!"

Liệu có thực sự như vậy không?

Saten tin chắc rằng anh chủ sẽ bỏ rơi Hare. Bởi vì đó là những gì cô đã được dạy dỗ trong gia đình mình.

"Hừm, muốn nghĩ gì thì tùy. Tôi sẽ cứ chống mắt lên xem chuyện gì xảy ra. Nếu ai đó phạm sai lầm, việc bị bỏ rơi là lẽ tự nhiên."

Cuộc chiến thú vị nhất để xem trên đời.

Ba cô gái nhìn Hare bị mắng. Lee Jun-woo trút những lời giận dữ vào cô, và Hare không thể cử động, chỉ biết cúi gầm mặt xuống.

Sau đó, sau khi đã nói điều gì đó, biểu cảm của Hare thay đổi như thể cô vừa nghe thấy một tin tức chấn động.

Saten gật đầu, đầy vẻ xác tín.

"Có vẻ như anh ta cuối cùng đã nói ra rồi. Rằng hãy rời khỏi nơi này đi. Đứa trẻ tên Hare đó sẽ sớm thu dọn hành lý thôi. Cô ta là một đứa trẻ ngốc nghếch, không hiểu thấu đáo về anh ấy."

"Kh-không! Hare thông minh lắm! Đừng nói bậy bạ nữa Saten!"

"Cứ chờ xem kết quả đi. Nhìn kìa, anh ta đang đi vào đấy."

Trong khi cả hai đang cãi vã, cuộc trò chuyện dường như đã kết thúc khi Lee Jun-woo đang một mình đi bộ trở lại, để Hare ở lại phía sau.

Lão già thực sự định bỏ rơi Hare sao?!

Két— Khoảnh khắc cánh cửa mở ra và cô chạm mắt với Lee Jun-woo, Luna hét lên dõng dạc như đội tiên phong của một cuộc biểu tình.

"Ch-cháu phản đối! Đừng đuổi Hare đi!! Cháu phản đối!!"

"... Cháu đang nói cái gì vậy? Ta không có đuổi Hare đi."

"Hả?"

"Ta vào trong trước để cho con bé thời gian suy nghĩ. Hare sẽ vào sớm thôi."

"Ể... Hóa ra là vậy sao... Mình bị lừa à...?"

Lee Jun-woo nói vậy rồi phẩy tay, sử dụng ma pháp.

Ma pháp không thuộc tính: Hủy Diệt.

Lớp bụi bẩn đang bay lơ lửng và đọng lại dày đặc khắp căn nhà biến mất hoàn toàn. Và rồi ngay sau đó.

Ma pháp không thuộc tính: Tái Cấu Trúc.

Ngôi nhà tồi tàn đã trở lại trạng thái không khác gì lúc mới xây. Luna vô cùng ấn tượng.

"Oa... Chú! Đây là loại ma pháp gì vậy?!"

"Ma pháp không thuộc tính. Ta đưa bụi bẩn về hư vô, và đưa những hư hại mà tòa nhà phải chịu đựng về con số không."

"Ch-chuyện đó cũng có thể sao?! C-Chú! Cháu cũng muốn học ma pháp nữa! Nó cực kỳ ngầu luôn!"

"... Thay vì học ma pháp, hãy tập luyện kiếm thuật đi Luna."

Luna thậm chí còn không có đủ thời gian để rèn luyện kiếm thuật. Lee Jun-woo nói vậy rồi nhìn quanh khắp căn nhà.

"... Giờ đã dọn dẹp xong rồi, bên trong trông sạch sẽ hơn ta tưởng."

Một tòa nhà tương tự như một biệt thự hai tầng. Vì những lời đồn đại rằng có ma hiện hồn nên giá đã giảm xuống và anh có thể mua được với giá rẻ. Có thể gọi đó là một món hời. Biệt thự có tổng cộng sáu phòng, vì vậy Lee Jun-woo định tiến về một phòng để nghỉ ngơi. Ngay lúc đó.

Chạm— Anh cảm thấy một sự tác động trên cánh tay mình.

"... Saten?"

"Anh chủ. Tôi có điều thắc mắc. Tôi hỏi vì tôi không hiểu."

"... Nói đi, cô tò mò điều gì?"

"Tại sao anh không bỏ rơi cái đứa thường dân tên Hare đó? Cô ta đã làm điều anh ghét nhất. Và cô ta cũng không biết nghe lời. Tôi nghĩ tốt hơn là nên bỏ rơi những đứa trẻ không tuân thủ quy tắc và trật tự."

Cô thực sự không hiểu, tại sao anh ta lại không bỏ rơi cô ta? Saten hỏi một cách vô cảm. Bởi vì việc bỏ rơi cô ta lẽ ra là điều hiển nhiên. Trước câu hỏi đó, Lee Jun-woo nói như thể đó là điều dĩ nhiên.

"Ai cũng có lúc phạm sai lầm, và Hare còn trẻ nên con bé sẽ thay đổi."

"Không, con người không thay đổi đâu. Bản chất của một người không bao giờ có thể thay đổi. Đứa trẻ đó sẽ lại gây rắc rối cho xem."

"... Saten, trẻ con vốn dĩ lớn lên bằng cách gây rắc rối mà."

"Cái gì cơ...?"

Gây rắc rối, bị mắng, khóc lóc, nổi giận. Đó là cách mà trẻ con vốn dĩ lớn lên.

"Hare đã gây ra rắc rối lớn, nên con bé đáng bị mắng. Và con bé sẽ phải nhận hình phạt tương ứng với điều đó. Vì vậy, tuyệt đối không có chuyện bỏ rơi con bé. Câu trả lời đó đã đủ chưa?"

"... Chưa."

"Vậy thì hãy suy nghĩ chậm lại và tự tìm ra câu trả lời đi. Ta vào trong đây."

Vì tình trạng không được tốt, tốt hơn là nên vào trong sớm. Lee Jun-woo tự nhốt mình trong phòng trước khi cảm xúc của mình bùng phát. Rầm— Saten ngơ ngác nhìn theo nơi anh đã biến mất. Cô hoàn toàn không hiểu nổi.

"Không bỏ rơi họ ngay cả khi họ gây rắc rối sao? Tôi không được dạy như vậy. Nếu gây rắc rối, việc bị bỏ rơi là lẽ đương nhiên, và trẻ con nên chuẩn bị tinh thần để chết để tránh gây rắc rối..."

Đó là những gì tôi được dạy trong gia đình mình. Nhưng... Trẻ con lớn lên bằng cách gây rắc rối sao...? Tôi đã không lớn lên theo cách đó. Tôi chỉ có thể sống sót bằng cách không gây ra rắc rối nào.

"Nhưng nói rằng không phải như vậy... Thật kỳ lạ..."

Cô đã nghĩ rằng mình đang quan sát ông già một cách chính xác. Nhưng cảm giác có chút khác biệt so với kỳ vọng của mình. Saten bước vào một căn phòng trống với một cảm giác hơi khó chịu.

Rầm— Một tiếng rầm đóng lại kết thúc cuộc trò chuyện.

Hai người còn lại ở trong phòng khách run rẩy trước cái lạnh còn vương lại trong căn phòng.

"... Ch-chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Đ-đúng không Luna...? Họ không cãi nhau, nhưng cảm giác lạnh lẽo quá...?"

"Hơi rợn người đấy..."

Ha, haha.

Cả hai nhìn nhau với nụ cười gượng gạo. Và hướng về hai người đó, một cơn gió lạnh hơn nữa đã ập đến...

"..."

"H-Hare...? Cậu ổn chứ Hare...?"

"Cậu ấy trông như ma vậy... Tớ nghĩ chúng ta cần Thần Lực đấy..."

Đôi mắt đã mất đi sức sống. Mái tóc hồng rối bù. Tí tách tí tách— Những giọt nước mắt rơi xuống. Hare xuất hiện với khuôn mặt hoàn toàn suy sụp, bước về phía một căn phòng trống mà không nói một lời. Rầm—!!

"Thậm chí còn chưa đến mùa đông mà đã lạnh thế này rồi..."

"Đ-đúng thế Luna ạ..."

Vì lý do nào đó, cả hai cảm thấy như thể họ đang ở giữa mùa đông giá rét.

Nằm trên giường, anh cố gắng xua đi cảm xúc của mình, nhưng cảm xúc không bao giờ chuyển động theo ý muốn.

"... Lẽ ra mình không nên nói điều đó."

Tôi đã nói quá sớm. Hare, người đã mất đi những người thân cuối cùng và đi theo tôi. Tôi đã gây ra một vết thương mới cho một đứa trẻ mà những vết thương cũ còn chưa kịp lành. Tất cả là lỗi của tôi.

Bởi vì tôi nhớ lại cảm xúc đó, tôi đã nổi giận mà không hề nhận ra.

Ngày hôm đó. Sau khi sư phụ Aina mất mạng, tôi đã vứt bỏ thứ cảm xúc gọi là tình yêu xuống đất. Một cách thô bạo, như thể tôi sẽ không bao giờ nhìn lại nó nữa. Nhưng...

Việc Hare nảy sinh tình cảm như vậy với tôi... chuyện đó không thể xảy ra...

Tôi không có ý định chấp nhận nó, và tôi cũng không muốn trao đi. Vì vậy, trong khi tôi đang định cắt đứt mầm mống hy vọng, do sự kiểm soát cảm xúc non nớt bắt nguồn từ dư chấn, tôi rốt cuộc đã làm tổn thương Hare. Tôi nhìn chằm chằm lên trần nhà trống trải. Có phải vì tôi đã đối mặt với cảm xúc đó không? Đột nhiên, cô ấy hiện lên trong tâm trí tôi—người mà tôi đã cất giữ trong ký ức.

... Trong những ngày đó, ngay cả khi nằm như thế này, tôi vẫn có thể nghe thấy giọng nói của Aina.

Ký ức về quá khứ mà tôi không muốn nhớ lại ùa về. Mặc dù tính cách của cô ấy rất tệ hại, nhưng cô ấy chính là người đã giải thoát tôi khỏi sự cô đơn sau khi tôi lạc vào thế giới khác này. Aina.

Khi tôi gặp cô ấy lần đầu, cô ấy đang ăn xin trên phố và nói với tôi thế này:

"Này đồ ăn mày, hôm nay kiếm được bao nhiêu rồi? Chờ đã, 1000 Peri sao? Xì, tôi nghĩ nên xin xỏ chăm chỉ hơn một chút đi. Chỗ này, tôi lấy nhé, được không?"

"Đồ điên..."

Cô ấy đã trấn lột tiền của tôi ngay khoảnh khắc chúng tôi gặp nhau, và khi tôi đuổi theo để đòi lại, cô ấy đã định dùng tôi làm vật liệu thí nghiệm. Bị trói vào tường, bằng cách nào đó chúng tôi đã trò chuyện và cô ấy thực sự đã nhận tôi làm đệ tử, nhưng dù tôi có nghĩ thế nào đi nữa, tính cách của Aina cũng không bình thường. Cô ấy gần giống như một kẻ điên. Nhưng ngay cả một Aina bất thường như vậy...

"Giờ không còn được gặp cô ấy nữa, mình lại thấy nhớ..."

Aina, người mà tôi đã khóa chặt trong một chiếc hộp sâu thẳm trong tim. Tôi không biết có phải vì dư chấn hay không, nhưng đêm nay là một đêm tôi rất nhớ cô ấy.

"C-Chú..."

Tí tách tí tách— Hare không ngừng rơi lệ, rồi cô gục xuống và thiếp đi hết lần này đến lần khác vì kiệt sức. Cô không biết thời gian đã trôi qua bao lâu, và cô muốn cứ tiếp tục ngủ như thế này. Bởi vì thực tế mà cô đang sống quá đỗi đau đớn.

"Có phải... mình sai khi thích chú không...? Đó có phải là... một hành động gây gánh nặng cho chú ấy không...?"

Hare ôm gối và bật khóc nức nở.

"C-tình cảm của mình... là chân thành... Mình thích chú thì có gì sai sao...? Đ-đó không phải là điều mình có thể kiểm soát được... đúng không...?"

Người đầu tiên. Chú ấy chính là người đầu tiên của cô. Từ giây phút đầu tiên gặp chú ấy, chú ấy đã khiến trái tim cô loạn nhịp, và cô cảm thấy chú ấy khác hẳn với những người khác. Sách gọi cảm xúc đó là "tình yêu", và nói rằng nó không thể bị kiểm soát theo ý muốn.

"Ch-chú đã cứu cháu khỏi Bãi Rác... Lần đầu tiên trong đời... cháu có thể cảm thấy hạnh phúc... Từ khoảnh khắc đầu tiên gặp chú... ch-cháu đã đem lòng yêu chú rồi... Đó là lỗi của cháu sao...? C-Chú...?"

Hare trút bỏ nỗi lòng thầm kín trong sự đau khổ. Cô biết nó sẽ không thể đến tai chú ấy, nhưng nếu không làm vậy, cô cảm thấy mình sẽ phát điên vì uất ức mất.

"Chú đã cứu cháu... V-và cho cháu được sống... Với các bạn của cháu... Ch-cháu sẽ hòa thuận với họ từ bây giờ... V-vậy nên làm ơn..."

Chỉ là tình cảm của con thôi. Làm ơn hãy nhìn nhận chúng một cách đúng đắn. Con sẽ không yêu cầu chú phải chấp nhận chúng nữa. Làm ơn đừng bảo con phải rút lại tình cảm đó.

"Đó là... điều mà con không thể... hức, kiểm soát được, thưa chú... C-con... không thể sống mà không nghĩ đến chú... hức..."

Cô có thể từ bỏ mọi thứ mà chú muốn. Nhưng cô không thể từ bỏ tình cảm của mình dành cho chú ấy. Hare cầu xin và rơi những giọt nước mắt sầu thảm. Cô ghét và thấy mình thật ngốc nghếch khi nghĩ rằng mọi chuyện sẽ ổn chừng nào chú còn chưa phát hiện ra.

"Lẽ ra mình nên... hức, biết chính xác chú thích gì... ghét gì... hức, mình đã quá... ng-ngốc nghếch..."

Chú bảo cô hãy sắp xếp lại tình cảm của mình. Nhưng đó là một yêu cầu hoàn toàn bất khả thi.

"Th-vậy thì... hức... m-mình nên làm gì đây...? Hòa thuận với bạn bè... v-và thế là xong sao...?"

Không... Tuyệt đối không phải là kết thúc đâu... Mình có rất nhiều vấn đề... Đó là lý do tại sao chú lại mắng mình nặng nề như vậy... Mặc dù không muốn thừa nhận, Hare quyết định sẽ chấp nhận sự thật đó. Rằng cô thật ngốc nghếch và biết quá ít về chú ấy. Với lòng tự trọng và sự tự tin chạm đáy, Hare không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nhún nhường.

"V-vậy nên... mình cần ai đó biết... những thiếu sót của mình..."

Chỉ sau khi làm điều đó, cô mới nhận ra hành động này là sai trái. Bởi vì cô đã hành động theo cảm tính, nên cô đã bị chú ấy mắng mỏ dữ dội. Vì thế... Cô cần biết những hành động nào là có vấn đề.

"Đ-đứa trẻ đó... đứa trẻ đó biết rõ nhất..."

Cộc cộc— Cô gõ cửa và bước vào phòng của cô gái biết rõ về ông già, người biết rõ những thiếu sót của chính cô. Hare, kiệt sức và tái nhợt, nói với cô gái tóc đen.

"Saten, h-hãy nói cho tớ biết... Tớ cần phải làm gì... để không bị chú ấy ghét bỏ...? V-và chính xác thì vấn đề của tớ là gì...?"

"Có rất nhiều vấn đề đấy. Thứ nhất, cô ngốc nghếch và gây bực bội. Thứ hai, cô đã không quan sát chú một cách chính xác. Thứ ba, cảm xúc của cô lấn át lý trí nhiều hơn mong đợi."

"V-vậy nên... hãy nói cho tớ biết... Làm thế nào tớ có thể... sửa chữa chúng...?"

Hừm... Saten mỉm cười nhẹ nhàng và trả lời.

"Thế giới vận hành theo nguyên tắc có qua có lại, đồ thường dân."

"T-tớ sẽ đưa cho cậu... bất cứ thứ gì cậu muốn... V-vậy nên hãy nói cho tớ biết đi... L-làm ơn... Tớ yêu chú... Tớ không muốn bị bỏ rơi... Tớ muốn được ở bên cạnh chú ấy... Làm ơn đi mà..."

Tình yêu.

Ban đầu cô định từ chối, nhưng... Saten trở nên tò mò về từ ngữ đó. Vì vậy, cô mỉm cười nhẹ nhàng và tuyên bố với Hare.

"Vậy thì tôi sẽ chỉ ra những vấn đề của cậu. Còn cậu hãy dạy tôi về thứ cảm xúc gọi là 'tình yêu' đó đi. Thấy sao?"

Một cuộc trao đổi. Tôi sẽ nói cho cậu biết những vấn đề của cậu, còn cậu hãy nói cho tôi biết về thứ cảm xúc đó. Saten không nghĩ rằng mình bị thiệt trong thỏa thuận này. Bởi vì ngày cô có thể học ma pháp từ anh chủ sẽ đến sớm hơn. Và đối với Hare cũng vậy.

Nếu mình không làm những điều chú ghét... m-mình có thể ở lại bên chú ấy mà không cần phải rút lại tình cảm của mình.

Nếu mình có thể che giấu chúng mà không cần rút lại, điều đó là có thể. Hare không có lý do gì để từ chối.

"Đ-được rồi... t-tớ sẽ kể cho cậu... về cảm nhận của tớ đối với chú..."

"Tốt, hiểu nhanh đấy đồ thường dân. Đừng có đưa tay ra. Bắt tay là không cần thiết đâu."

"..."

Cả hai đã thành lập một liên minh nhưng lại không hề bắt tay. Hai người vốn nghĩ mình là đối thủ đã bắt đầu hình thành một mối quan hệ kỳ lạ, nơi họ có thể bổ khuyết cho những điểm yếu của nhau.