Chương 19: Chương 18

Toàn Chương

"... Saten, tôi hiểu rồi. Tôi chỉ cần gửi bức thư này đến gia tộc Cecilia thôi đúng không?"

"Vâng, làm ơn hãy đảm bảo rằng họ không phát hiện ra tôi đang ở đây."

Gật đầu.

Một bức thư tống tiền cho chính cha ruột của mình, Cecilia Lennon.

Sau khi nói với Saten rằng tôi đã hiểu, tôi đã bảo cô ấy quay về phòng.

Nhìn thấy Saten, tôi nhét bức thư vào túi, lập tức chuẩn bị rời đi và lao nhanh ra cửa trước.

Cộc cộc cộc— Saten, chính xác thì cô là ai...?

Một con người, nhưng lại không có cảm xúc.

Linh hồn cô ấy có vẻ như vẫn sống, nhưng bên trong thực chất lại trống rỗng.

Ngay cả những lẽ thường mà cô ấy có cũng không thực sự là lẽ thường.

Mọi thứ về cô ấy dường như đều bị lỏng một chiếc ốc vít ở đâu đó.

"Minerva—!!"

"Hú—! Hú—!!"

Rầm—!

Tôi mạnh bạo đẩy tung cánh cửa thư viện.

Con cú của Minerva kêu lên như thể đang giận dữ, nhưng tôi nhẹ nhàng phớt lờ nó đi.

Con cú không phải là người mà tôi có việc cần gặp.

"Khòòò... hừm nya..."

"Minerva—!! Dậy đi—!!"

"Ơ, uwaaa...! Mình đang rơi... ồ chờ đã, không phải. Cái gì vậy Jun-woo... sớm sủa thế này. Ngay cả nữ thần cũng cần có quyền riêng tư, anh biết mà."

Minerva vẫn đang ngủ, chiếc mũ ngủ trên đầu cô là minh chứng rõ ràng cho điều đó.

Cô ấy dụi mắt và vươn vai.

Sau đó, trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, cô ấy nói:

"Jun-woo... tại sao anh lại làm phiền một nữ thần vào sáng sớm thế này, anh muốn chết hả?"

"Không, xin lỗi vì chuyện đó. Nhưng trước hết, hãy nghe tôi nói đã."

"... Tôi sẽ nghe rồi mới quyết định."

Tôi kể cho cô ấy nghe mọi chuyện về Saten mà không hề giấu giếm.

Về nữ pháp sư kỳ lạ của Tổ đội Anh hùng.

Làm thế nào mà tôi đã bắt cóc cô ấy thành công, nhưng lại hoàn toàn không thể hiểu nổi cô ấy.

"Hừm, tôi hiểu rồi..."

Minerva suy nghĩ một lát, rồi trả lời như thể đã thông suốt.

"Vậy ra, Jun-woo! Anh muốn xem quá khứ của cô gái tên Saten đó, đúng không?"

"Phải, tôi nghĩ đó là cách duy nhất để tôi có thể thấu hiểu Saten."

Và.

Đó là cách duy nhất để cứu cô ấy khỏi việc tự kết liễu chính đời mình.

Tôi cảm thấy rằng chỉ bằng cách thấu hiểu cô ấy hoàn toàn, tôi mới có thể thêu dệt nên một câu chuyện hạnh phúc cho Saten.

Tôi không thể đứng nhìn cái chết cô độc của một nữ pháp sư thêm một lần nào nữa.

"Để chung sống với cô gái mà tôi đã bắt cóc, tôi nghĩ mình cần phải xem quá khứ của cô ấy để hiểu cô ấy hơn."

"Hà... Jun-woo, anh là kẻ nhu nhược sao? Tại sao anh lại quan tâm quá nhiều đến chuyện của người khác như vậy? Dù sao cô ta cũng là người anh vừa mới gặp mà thôi. Chẳng có gì tốt đẹp khi xem quá khứ của người khác đâu. Cứ mặc kệ đi."

"... Dù vậy, cô ấy thật đáng thương."

"Đáng thương? Jun-woo, anh đang thương hại cô ta sao? Anh có biết điều đó tồi tệ như thế nào đối với đối phương không?"

"Tôi biết."

Sự thương hại.

Lòng trắc ẩn.

Đúng vậy, tôi đang thương hại Saten.

Sinh ra với một số phận mà cô ấy mất đi cảm xúc và thậm chí không thể tận hưởng những hạnh phúc nhỏ nhoi.

Cô ấy thật đáng thương.

"Minerva, hãy cho tôi xem. Quá khứ của cô gái Saten đó."

"... Được thôi, nhưng đừng có hối hận đấy Jun-woo. Chuyện này sẽ khá là đau đớn đấy."

Tôi đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho điều đó.

Tôi đã quen với nỗi đau rồi.

Minerva nhìn tôi và thở dài thườn thượt.

Sau đó, cô ấy mang đến một cuốn sách màu đen từ đằng xa.

Trông nó giống như một cuốn grimoire, nhưng trên bìa sách có viết dòng chữ 'Quá khứ của Cecilia Saten.'

"Được sinh ra và tạo thành, được viết ra khi bạn sống, được ghi lại khi bạn chết. Anh có lẽ là người duy nhất, Jun-woo, sử dụng Thư viện của Minerva—nơi mang ý nghĩa sâu sắc như thế này—để nhìn lén vào quá khứ của người khác."

Thư viện của Minerva ghi lại 'cuộc đời' của tất cả mọi người.

Những tình tiết xảy ra khi bạn sống đều được viết vào những cuốn sách.

Đối với những anh hùng đã để lại dấu ấn trên thế giới, khối lượng đó lớn đến mức đôi khi nó chiếm tới hai kệ sách.

Sự hoàn thành của một cuốn sách đồng nghĩa với cái chết, và sâu trong thư viện này, hàng núi những bộ truyện đã hoàn thành như vậy được chất chồng lên nhau.

"Giờ thì, đọc hay không thì tùy anh, làm gì thì làm đi. Hừm, tôi đi ngủ tiếp đây. Anh tự xử lý đi!"

"... Cảm ơn nhé, Minerva."

"Đừng có cảm ơn tôi! Tôi ghét điều đó lắm, đồ ngốc!"

Minerva hậm hực quay trở lại chiếc giường thân yêu của mình.

Mặc dù nói vậy, nhưng cô ấy đang lo lắng cho tôi.

Chỉ riêng việc đọc quá khứ của người khác cũng mang lại những tác dụng phụ.

Cô ấy không muốn thấy tôi phải đau đớn.

"Vậy thì, mình nên đọc nó ngay bây giờ..."

Quá khứ của Cecilia Saten.

Tôi vuốt ve tấm bìa mang tiêu đề đó một lần, vững vàng tâm trí và mở cuốn sách ra.

Đó là một thế giới của bóng tối vô tận.

Nữ pháp sư thiên tài Cecilia Saten.

Với hầu hết mọi người, cuộc đời họ bắt đầu đi chệch hướng sau khi họ trưởng thành.

Nhưng cuộc đời cô ấy đã là sai lầm ngay từ khoảnh khắc cô ấy được sinh ra.

"Mana của đứa trẻ này thật bất thường...!! T-tất cả mana của phu nhân đang đổ dồn về phía đứa trẻ...!!"

"Cái gì...?"

Lennon, Gia chủ của gia tộc Cecilia.

Mọi người nói ông ta là kẻ không có cảm xúc, nhưng khi ở bên cạnh vợ mình, ông ấy lại giàu tình cảm và cảm xúc hơn bất kỳ lúc nào khác.

Ông đã từng hạnh phúc khi chung sống với vợ và muốn niềm hạnh phúc này không bao giờ tan biến.

Điều đó chỉ đến khi. iềm hạnh phúc mà ông hy vọng sẽ không tan vỡ đó đã bị xé nát không thương tiếc ngay khi Saten chào đời.

"Đứa trẻ đã ra đời nhưng... phu nhân đã qua đời rồi. Thưa Gia chủ... Tôi rất lấy làm tiếc"

"..."

Khi tiếng khóc của đứa trẻ từ bụng vợ vang lên, Lennon ôm lấy người vợ đã khuất trong vòng tay.

Siết chặt— Giữ lấy cơ thể lạnh lẽo của cô ấy, ông nhìn chằm chằm vào đứa trẻ với đôi mắt đầy căm hận.

Đứa trẻ đó.

Đứa trẻ như ác quỷ đó đã cướp đi mạng sống của vợ ông.

Sự căm thù không còn nơi nào để giải tỏa sau khi mất vợ đương nhiên đã đổ dồn về phía Saten.

"Im lặng. Ta muốn thọc một thanh kiếm vào miệng nó. Làm cho nó câm miệng ngay lập tức."

"Th-thưa Gia chủ... tên của đứa trẻ..."

"Đặt tên nó là Saten. Và đừng bao giờ để ta nhìn thấy đứa trẻ này nữa."

"Saten giống như Satan vậy! Chẳng phải nó tương tự như tên của Ma Vương sao...!!"

"... Đối với ta, nó chẳng khác gì một Ma Vương cả. Được sinh ra với số phận của một con quỷ. Đó là một cái tên phù hợp."

Satan.

Và Saten.

Sinh ra với một cái tên bị nguyền rủa, Saten đã không nhận được sự đối xử tử tế nào trong gia đình.

Trong ba năm đầu cô bé ở trong dinh thự chính của gia tộc, những tiếng khóc của cô đã lọt đến tai Lennon, và cuối cùng cô ấy bị nhốt trong một túp lều nhỏ trong khu rừng của gia đình.

Không có thức ăn hay nước uống nào được cung cấp, Saten đã phải sống sót bằng cách nhổ cỏ mọc xung quanh để ăn.

Hạnh phúc khiến bạn trở nên mơ mộng, nhưng nỗi đau khiến bạn phải đối mặt với thực tế khắc nghiệt.

Ở tuổi lên bảy, sống một cuộc đời như địa ngục.

Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, Saten nhận ra:

"... Tại sao mình lại còn sống?"

Những người trong sách, họ sống với nhiều ý nghĩa khác nhau.

Có người vì sự phiêu lưu.

Có người vì tình yêu.

Có người vì kiến thức.

Nhưng Saten không thể đồng cảm nổi với những ý nghĩa đó.

Thế giới của cô là một khoảng không khủng khiếp không có lấy một màu sắc.

Từ khi sinh ra, nỗi đau là tất cả những gì cô có trong đời.

Dù vậy, giống như những người trong sách, một ngày nào đó ánh sáng cũng sẽ đến với mình. Không phải ánh sáng đen, mà là ánh sáng rực rỡ như vầng hào quang...

Dù vậy, Saten vẫn sống với hy vọng.

Cô bị ướt sũng trong cơn mưa dột qua mái túp lều, run rẩy trong cái lạnh.

Cô đã ăn phải nấm độc và có lúc từng chạm đến cửa tử.

Nhưng cô vẫn bám lấy ý nghĩa của hy vọng.

Tuy nhiên, ba năm nữa lại trôi qua.

Năm cô lên mười tuổi.

Saten đã từ bỏ ngay cả hy vọng lẻ loi đó.

"Mình chỉ... muốn buông xuôi tất cả... mình muốn chết..."

Hy vọng giúp cô sống sót thực chất lại là một sự tra tấn.

Nỗi đau ngày càng sâu sắc, và thứ ánh sáng gọi là hy vọng không hề lộ diện dù chỉ một chút, nên xung quanh cô lúc nào cũng là bóng tối.

Saten cuối cùng đã tống một nắm nấm độc—thứ mà cô từng có trải nghiệm cận kề cái chết trước đây—vào miệng.

Nhai— nhai— Chất độc quấy phá bên trong cô, và những ảo giác, hoang tưởng bắt đầu thống trị tầm nhìn.

Một trải nghiệm kỳ lạ.

Khuôn mặt của cha mẹ mà cô thậm chí không thể nhớ nổi đang lơ lửng trong không trung.

"Mẹ... Cha..."

Saten đưa tay ra.

Người mẹ quay lưng lại với cô, nhưng người cha thì cố gắng nắm lấy tay cô.

"Mẹ phớt lờ ngay cả cái chết của con..."

Chất độc lan tỏa khắp cơ thể, Saten cảm thấy mình dần dần bị tê liệt.

Sớm thôi đường thở của cô sẽ bị chặn lại và cô cũng sẽ không thể thở được nữa.

Tuy nhiên, ngay khi cô chuẩn bị bước qua ngưỡng cửa của cái chết, đột nhiên 'sự thức tỉnh mana' bắt đầu.

Thông thường quá trình này xảy ra vào khoảng mười lăm tuổi.

Nhưng vì Saten đã sở hữu mana của mẹ mình từ khi mới lọt lòng, sự thức tỉnh của cô bắt đầu sớm hơn những người khác.

Mana đã đẩy chất độc ra ngoài và bắt đầu giải độc cho cơ thể Saten.

"... T-tại sao. Mình lại phải sống chứ...?"

Mình đã cố để chết mà...?

Tại sao...?

Tuy nhiên, Saten đã không lường trước được điều đó.

Rằng sự thức tỉnh mana còn đau đớn hơn cả chất độc.

Sau khi mana hoàn tất việc giải độc, mana len lỏi, rải rác khắp cơ thể cô bắt đầu dồn về phía trái tim.

"A, aaaah..!! Đau quá... g-giết tôi đi...!"

Nếu lượng mana quá lớn, bạn sẽ phải trải qua nỗi đau có thể làm tan nát tâm trí.

Đó là lý do tại sao thông thường, sự thức tỉnh diễn ra bên cạnh một bậc thầy thông thạo ma pháp.

Bậc thầy đó sẽ nhẹ nhàng dẫn dắt mana, giảm thiểu nỗi đau xuống mức thấp nhất có thể.

Tuy nhiên, vì Saten luôn cô đơn, cô thậm chí không có một người thầy như vậy, và đã phải chịu đựng nỗi đau đó một mình.

Chỉ một mình cô.

"G-giết... tôi đi..."

Đau quá đi mất...

Cứ giết tôi luôn đi còn hơn...

Tất cả các dây thần kinh của cô đều tập trung vào nỗi đau.

Làm thế nào cô có thể thoát khỏi nỗi đau này?

Không thể chịu đựng thêm được nữa, cơ thể Saten đã tự động đưa ra một phán quyết.

Nguyên nhân của nỗi đau là do có cảm xúc.

Cô buồn vì cô cảm thấy đau.

Cô sợ vì cô cảm thấy đau.

Cô giận vì cô cảm thấy đau.

Cảm xúc chính là căn nguyên của mọi nỗi đau.

Cơ thể Saten đã tự mình phán xét và tắt hết mọi công tắc cảm xúc của cô.

Để cô không còn phải cảm thấy bất kỳ nỗi đau nào nữa.

Đó là một loại cơ chế tự vệ.

Saten đã ngăn chặn mọi nỗi đau theo cách đó và đánh mất tất cả cảm xúc của mình.

Cả thế giới chuyển sang màu đen.

Đó là cách tốt nhất để vượt qua nỗi đau.

"... Vậy ra ngươi chính là nguồn gốc của luồng mana đó."

"..."

Sau đó, Lennon, người cảm nhận được làn sóng mana, đã tiếp cận túp lều và quát mắng những người hầu của mình.

"Đưa đứa trẻ này đến tòa nhà chính. Và gọi một giáo viên đến dạy ma pháp cho nó. Vì nó có tài năng, nó sẽ có 'giá trị sử dụng'."

Ánh mắt nhìn thấu cô như một món 'công cụ'.

Ánh mắt đó tuyệt đối không phải là ánh mắt của một người cha.

Kể từ ngày đó, Saten đã phải tiêu hóa một khối lượng học tập chẳng khác gì sự ngược đãi.

Khi có lỗi sai, cô sẽ tự tát vào má mình, luôn luôn học ma pháp một mình trong một căn gác mái tối tăm.

Cô đã cố để chết, nhưng không thể chết như ý muốn.

Cứ như vậy, những ngày đen tối cứ tiếp diễn mãi, tiếp diễn mãi...

Những ngày đen tối dường như vẫn tiếp tục, nhưng hiện tại tôi đang nhìn lên trần nhà của thư viện.

Phía trên đó, giọng nói của Minerva vang đến chỗ tôi.

"Jun-woo!! Tỉnh lại đi!!"

"... Gì vậy, Minerva?"

Tôi chắc chắn là đang xem quá khứ của Saten mà...?

Khi tôi mở mắt ra lần nữa, tôi đang nằm trên sàn nhà.

Một cơn đau nhẹ nhói lên trong tim tôi.

Và ở phía trên tôi, Minerva túm lấy cổ áo tôi và lắc mạnh.

Tôi cảm thấy như mình sắp nôn ra đến nơi.

"Mi, Minerva dừng lại đi..."

"Dừng cái gì mà dừng...! Jun-woo, anh không biết chuyện gì vừa xảy ra đâu đúng không..?! Tim anh vừa mới ngừng đập đấy..!!"

Sụt sịt— Minerva vừa lau nước mắt vừa giải thích.

Hơn cả thế, tim tôi đã ngừng đập trong một khoảnh khắc sao...?

Trong khi ý thức của tôi ở bên trong cuốn sách, tim tôi đã ngừng đập như một sự phản hồi sao?

Vì không còn nỗi đau nào sót lại, nên tôi không thực sự cảm nhận được nó và thấy khá bối rối.

"Sự phản hồi đó thật kinh khủng... có lẽ là do sự phản hồi từ lúc Saten đang thức tỉnh mana."

Tâm trí tôi lúc này cũng có chút chán nản.

Một sự uể oải mà tôi không muốn làm bất cứ điều gì bao trùm lấy cơ thể tôi, và một sự thúc giục muốn kết liễu cuộc đời mình nếu có cơ hội vẫn còn đó.

Đây chính là sự phản hồi từ việc đọc quá khứ không hạnh phúc của người khác.

Những tàn dư của quá khứ đang ảnh hưởng đến cả tâm trí và cơ thể tôi.

Minerva vỗ vào ngực tôi và quát lớn.

"Đ-đây chính là lý do tại sao tôi không muốn cho anh xem...!! Suýt chút nữa là chết giống như lần đó rồi...!! Tôi phải làm sao nếu không có anh hả Jun-woo..!!"

"... Chà, cô có thể sống với Meowng mà."

"Tôi đã bảo anh đừng có gọi tắt tên nó như thế! Ngay cả khi có con cú đó, thì không có anh cũng chán ngắt..!! Lần tới, tôi tuyệt đối sẽ không cho anh mượn bất kỳ cuốn sách nào nữa đâu!"

Minerva nói vậy rồi vùi mình vào vòng tay tôi, lau nước mắt.

Không ngờ đây lại là hành vi của một nữ thần.

Thực sự, những tín đồ của cô ấy sẽ phải thất vọng lắm.

Tôi xoa đầu Minerva và nói:

"Không sao đâu. Tôi sẽ không chết. Trừ khi là chết vì già. Nếu cô đang quan sát tương lai của tôi, thì tuyệt đối không đời nào tôi chết được."

"... Không. Không có thứ gì gọi là tuyệt đối đâu Jun-woo."

Tôi ôm lấy và an ủi nàng Minerva đang đẫm lệ.

Và trong lòng tôi cũng đồng ý với lời của Minerva rằng không có thứ gì là tuyệt đối.

... Thực sự không có thứ gì gọi là tuyệt đối cả.

Một tương lai tuyệt đối sẽ không thay đổi.

Tuy nhiên, sau khi xem quá khứ của Saten, tôi đã phát hiện ra một thứ ánh sáng gọi là hy vọng.

Sự phục hồi.

Nếu tôi khôi phục lại cảm xúc cho cô ấy và dạy cô ấy thế nào là hạnh phúc, Saten sẽ không tự mình chọn cái chết.

Sự thật đó là chắc chắn.

Tôi sẽ thay đổi tương lai của Saten.

Để cô ấy sẽ không phải treo cổ một mình trong sự cô độc nữa.

Hồi tưởng lại những cảm xúc và ký ức của Saten còn đọng lại trong tôi, Tôi đã đưa ra một quyết tâm sắt đá.