Chương 394: Thích nghi (4)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~25 phút đọc · Tạo 07/10/2026
204-419 Sau khi bàn giao Jackal cho Karia, tôi dẫn theo bạn bè hướng về nơi có hầm ngục mà tôi đã nhắm tới.
Nơi đó là lãnh địa của một Nam tước thuộc Vương quốc Soladin.
Một lãnh địa Nam tước với lịch sử không mấy lâu đời và quyền lực cũng chẳng mấy to tát, đương nhiên không thể từ chối yêu cầu công phá hầm ngục trung cấp của chúng tôi.
Một Vương tử, một tiểu thư Công tước, một tiểu thư Bá tước và một chức sắc cao cấp của Giáo hội. Một lực lượng có thể dễ dàng xóa sổ cả một gia tộc Nam tước chỉ trong nháy mắt nếu lỡ làm phật lòng họ đang tập trung tại một chỗ, thì họ còn có thể làm gì khác ngoài việc đồng ý?
"Nếu các ngài có yêu cầu gì, xin cứ việc nói! Chúng tôi sẽ dốc sức hợp tác!"
Nam tước Leeds không ngừng đổ mồ hôi hột khi nhìn chúng tôi đến chào hỏi. Dù chúng tôi chẳng hề buông lời đe dọa nào.
Hóa ra sự chênh lệch về địa vị lại có thể khiến con người ta trở nên thảm hại đến thế. Đang nhìn Nam tước Leeds với ánh mắt thương hại vì trông ông ta như thể đang bị giảm thọ từng giây, thì ông nội lên tiếng với một tiếng cười khẩy.
"Hãy nhìn vẻ ngoài của ngươi và bạn bè ngươi đi. Ai mà chẳng thấy sợ chứ."
... Ừm. Cũng đúng.
Tôi thì chẳng cần nói làm gì rồi.
Joy thì trong mắt người lạ trông chẳng khác gì một ác nữ quý tộc tính tình thối nát.
Frey thì hễ cứ im lặng là trông như một kẻ máu lạnh.
Còn Arthur là hạng người chỉ biết trưng ra cái bộ mặt cứng đờ như khúc gỗ.
Tôi hiểu tại sao Nam tước Leeds cứ dán mắt vào phía Faby rồi.
Đó là ánh mắt cầu cứu, xin hãy tha mạng cho ông ta.
Cảm thấy nếu cứ tiếp tục trò chuyện thì Nam tước Leeds sẽ ngất xỉu thật mất, nên tôi định cáo từ, thì Nam tước bèn khúm núm nói:
"Con trai tôi sẽ đi cùng các ngài, nếu cần gì xin hãy cứ bảo nó."
Này ông kia. Với cái đội hình có thể khiến người ta thủng dạ dày vì áp lực thế này mà ông lại định đẩy con trai mình vào sao? Ông có còn là cha không đấy?
"Đó thực chất là một lựa chọn vì tương lai của con trai ông ta đấy. Tích lũy quan hệ với những người có địa vị cao theo cách này là tốt nhất rồi."
"Hóa ra không phải là đẩy việc cho con sao?"
Suýt chút nữa tôi đã hiểu lầm ông ta là một người cha tồi tệ, chuyên đẩy những việc mình không thích cho con cái rồi.
"Ai mà biết được."
"... Chẳng phải ông vừa mới bào chữa cho ông ta sao?"
"Làm sao ta biết được bụng dạ ông ta thế nào. Ta đâu phải Karia."
Trước lời giải thích của ông nội rằng đó chỉ là một cách diễn giải tích cực, tôi đang định càm ràm thì chợt khựng lại khi nhìn thấy trưởng nam của gia tộc Leeds đang tiến lại để dẫn đường cho chúng tôi.
Ơ kìa? Hình như tôi đã thấy cậu ta ở đâu đó rồi thì phải?
Chắc chắn là người đã tham gia kỳ thi nhập học Học viện cùng tôi.
Tên cậu ta là gì nhỉ...
Không nhớ nổi.
Trong đầu tôi chỉ còn đọng lại cái biệt danh "tên tép riu" mà kỹ năng Mesugaki hay gọi thôi!
Cái biệt danh đó in sâu vào tâm trí tôi quá rồi!
"Công tử Leeds. Lại được gặp ngài ở đây rồi."
Trong lúc tôi còn đang ngập ngừng, Joy đã tiến lên phía trước và chào hỏi cậu ta.
"Tiểu thư Patran vẫn còn nhớ đến tôi sao. Thật là vinh hạnh cho tôi quá."
"Khiêm tốn quá cũng không tốt đâu. Jacob Leeds. Một người đã thành công lên lớp hai với thành tích ổn định như cậu là người đáng để ghi nhớ mà."
À! Đúng rồi! Jacob! Là Jacob! Nghe thấy giọng của Arthur tôi mới nhớ ra, tôi bèn nở một nụ cười rạng rỡ rồi tiến lên phía trước.
"Chào nhé đồ tép riu rác rưởi"
"Tiểu thư Alrn."
Có lẽ vì vừa được hai người kia khen ngợi, nên trong mắt Jacob tràn đầy vẻ mong đợi. Nhìn đôi mắt đang hy vọng tôi cũng sẽ khen ngợi mình, tôi bỗng thấy nổi hứng muốn trêu chọc.
"Sao mắt ngươi trông kinh tởm thế? Ngươi muốn nghe lời gì từ tôi nào?"
"Dạ. Chuyện đó."
"Nếu ngươi nói thật lòng thì biết đâu tôi cũng sẽ nói thật lòng cho nghe đấy."
Tôi vừa cười hì hì vừa ngước nhìn Jacob, khiến mặt cậu ta đỏ bừng lên rồi cúi gầm mặt xuống.
Phản ứng thú vị thật đấy. Bình thường mấy đứa quanh tôi đã quá quen với giọng điệu này nên chẳng thèm phản ứng, còn cậu ta thì do thiếu khả năng miễn dịch nên cứ hễ chạm vào là có phản ứng ngay.
Đang định trêu chọc thêm chút nữa thì giọng nói của tôi bị bàn tay của Joy chặn lại.
"Tiểu thư! Giữ kẽ chút đi!"
Ở dinh thự thì chẳng nói gì, sao giờ lại làm loạn lên thế? Không thể để tôi chơi đùa với món đồ chơi có phản ứng tốt thế này một chút sao?
Tôi dùng ánh mắt để biểu thị sự bất mãn, nhưng Joy vẫn không chịu buông bàn tay đang bịt miệng tôi ra.
"... Ha ha. À. Chuyện đó. Trước tiên tôi sẽ dẫn các ngài đến nơi có hầm ngục!"
Jacob, người vừa lấy lại được bình tĩnh, nhanh chóng quay lưng đi để giấu đi khuôn mặt đỏ bừng rồi dẫn đầu bước đi.
Nhìn theo bóng lưng đó với vẻ tiếc nuối, tôi nhíu mày rồi thở một hơi vào lòng bàn tay của Joy.
"Hí á?!"
Joy phát ra một tiếng hét không thể tưởng tượng nổi so với vẻ ngoài của mình, rồi vội vàng rút quạt ra che mặt trước những ánh mắt đang đổ dồn về phía mình.
Sau đó, cô ấy dùng ánh mắt lộ ra phía trên quạt để lườm tôi, thấy vậy tôi bèn cười khẩy như muốn trêu tức.
"... Tiểu thư!"
"Hứ."
Hì hì. Ai bảo cứ đứng xem không được mà lại đi bịt miệng tôi làm gì?
Lần này là lỗi của cô đấy. Đồ ngốc ạ.
Có lẽ nhờ Alsatin đã đến trước để yêu cầu hợp tác, nên gần hầm ngục trung cấp của Lãnh địa Leeds đã được dựng sẵn một nơi nghỉ ngơi tử tế, thậm chí còn có cả người hầu, lính canh và đầu bếp túc trực.
Trước sự tiếp đãi nồng hậu hơn cả khi ở nhà, tôi cảm thấy hơi áp lực, nhưng bạn bè tôi thì không. Họ dường như đã quá quen với những phản ứng này nên thản nhiên đưa ra các yêu cầu của mình cho những người khác.
"Chuyện đương nhiên thôi mà? Với địa vị đó thì việc quen với việc được cung phụng là điều bình thường."
"Tôi thì không thấy thế."
Thay vì được tiếp đãi, tôi đã quen với cuộc sống mà không bị nghe chửi bới là may rồi, nên sự tiếp đãi này thật lạ lẫm.
"Chuyện đó... Khà khà. Từ giờ hãy làm quen dần đi. Ta sẽ dạy cho ngươi. Phải làm thế này này..."
Sau khi hoàn tất chuẩn bị dưới sự quan tâm của người nhà Leeds, một kỵ sĩ thuộc gia tộc tiến ra định giải thích cho chúng tôi về hầm ngục.
"Trước khi các ngài vào công phá hầm ngục, tôi xin phép được giới thiệu sơ qua về nó."
Tôi cố gắng không nói gì nhiều và lắng nghe lời giải thích. Vì tôi lười phải trả lời câu hỏi tại sao tôi lại biết rõ về một hầm ngục mà mình chưa từng vào bao giờ.
"Hầm ngục này có tổng cộng 8 loại hình thái, và."
Không phải. Nếu tính cả các biến thể đặc biệt thì tổng cộng là 14 loại.
"Về việc phân biệt bẫy, chúng ta có thể dựa vào các ký hiệu để nhận biết."
Cái này cũng sai. Ký hiệu chẳng liên quan gì đến bẫy cả. Muốn phân biệt bẫy thì phải quan sát sàn nhà kìa.
"Về hình thái của Boss thì..."
... Không. Cái này cũng nát, cái kia cũng nát. Các người có thật sự là những kẻ quản lý hầm ngục này không thế?!
Hà. Chết tiệt. Không nhịn nổi nữa rồi. Bất kể là viện cớ hay gì đi chăng nữa, tôi phải chỉnh đốn lại một trận mới được.
"Này, tên kỵ sĩ rác rưởi ngu ngốc kia."
"... Dạ?"
"Câm miệng đi. Nghe lời giải thích thối nát của ngươi làm tôi cảm thấy tai mình như bị vấy bẩn bởi rác thải vậy."
Nhịn mãi cuối cùng cũng phải bật dậy, tôi giật lấy cuốn giáo án trên tay tên kỵ sĩ rồi sửa lại từng lỗi sai một.
Trong quá trình đó, đủ loại lời thóa mạ chứa đựng sự chân thành của tôi bay thẳng về phía tên kỵ sĩ, nhưng tôi chẳng cảm thấy một chút tội lỗi nào.
Đối với kẻ tin vào cái phương pháp công phá nát bét thế này thì bị mắng một trận là đúng rồi!
Vừa hậm hực hoàn thành cuốn giáo án, tôi vừa nhớ lại lời dạy của các bậc tiền nhân quả không sai.
Nếu muốn nghe được câu trả lời đúng đắn, đừng đặt câu hỏi, mà hãy làm cho đối phương phát điên lên để họ không thể ngậm miệng lại được.
Chết tiệt. Lần này tôi là người bị dính chiêu, nhưng lần sau thì không đâu. Sau này tôi sẽ dùng cách này để làm cho người khác phải sôi máu! Nhất định!
Hạ quyết tâm như vậy, tôi bỏ mặc tên kỵ sĩ nhà Leeds lại và dẫn bạn bè hướng về lối vào hầm ngục.
"Lucy Alrn. Cô đang làm gì thế?"
Ngay khi tôi định thản nhiên bước vào hầm ngục, Arthur bèn nhíu mày.
"Ngài không có mắt hay sao mà còn hỏi?"
"Chẳng phải giới hạn của hầm ngục trung cấp là bốn người sao."
À. Đúng rồi. Tôi vẫn chưa nói cho bọn họ biết chuyện đó.
... Nhưng mà phải làm sao để họ chấp nhận việc giới hạn người vào hầm ngục tăng thêm một người đây? Phải bắt đầu giải thích từ đâu bây giờ?
Suy nghĩ một lát, tôi thấy cho họ xem tận mắt còn hơn là nói suông, nên tôi bán cưỡng chế đẩy ba người Arthur, Joy và Frey vào trong hầm ngục, rồi cùng Faby gia nhập với họ.
Arthur, người gần như bị quăng vào trong, đang định nổi cáu thì khựng lại khi thấy Faby đứng cạnh tôi.
"Mắt ta có vấn đề sao? Làm sao mà năm người có thể ở trong hầm ngục trung cấp được chứ?!"
"Đừng có nghĩ phức tạp quá, Vương tử đáng thương. Vì tôi là một người cực kỳ đặc biệt nên mới có thể làm được chuyện đó đấy. Vương tử đáng thương cứ coi như chuyện hiển nhiên rồi bỏ qua đi nhé?"
"Cái gì mà... Thôi bỏ đi. Nói với cô chỉ tổ tốn nước bọt."
Dễ dàng thuyết phục được bạn bè, tôi dẫn họ tiến sâu vào hầm ngục với tốc độ nhanh chóng.
Cứ đi đối phó với từng con quái vật tép riu chỉ tổ tốn thời gian thôi. Phải đến địa điểm mục tiêu với tốc độ nhanh nhất.
Giống như đã làm ở hầm ngục Học viện, tôi đi theo lộ trình đặc trưng của một game thủ lão làng, và chưa đầy 10 phút sau, tôi đã đứng trước cái bẫy ở tầng 2.
"Đây là cái bẫy mà tên kỵ sĩ đã nói sao."
"Nghe nói nếu dẫm vào cái này thì lũ quái vật sẽ kéo đến."
Có lẽ nhờ đã trải qua những cuộc huấn luyện khắc nghiệt tại kỵ sĩ đoàn, nên dù tôi đã chạy khá nhanh nhưng Arthur và Joy trông vẫn rất thong thả.
Frey thì khỏi nói rồi, cô nàng vốn dĩ đã theo kịp tốc độ của tôi từ trước. Faby thì hơi thở dốc một chút nhưng vẫn không ảnh hưởng đến việc di chuyển.
Xác nhận tình trạng của mọi người xong, tôi thản nhiên dẫm chân lên cái bẫy.
Ngay lập tức, lối ra bị chặn lại, đồng thời vài vòng tròn ma pháp xuất hiện trong phòng.
Đợt tấn công của quái vật (Monster Wave), cái bẫy đặc trưng của hầm ngục này, đã được kích hoạt.
"Tiểu thư?!"
"Lucy Alrn!? Cô làm cái quái gì thế!..."
"Nếu có thời gian để càm ràm thì sao không chuẩn bị chiến đấu đi?"
Thong thả giơ khiên lên, tôi vừa quan sát lũ quái vật đang hiện ra trên các vòng tròn ma pháp vừa đẩy cao Thánh lực.
"Chết tiệt! Ít nhất cũng phải để ta chuẩn bị tâm lý chứ!"
"Tôi sẽ chuẩn bị ma pháp diện rộng trước! Faby! Phúc lành đâu!"
"Tôi đang chuẩn bị đây! Xin hãy đợi một chút!"
"Chuyện này có vẻ thú vị đấy."
Để xem bạn bè tôi hiện giờ có thể làm được đến đâu nào.
Nếu được, tôi muốn kích hoạt toàn bộ bẫy trong hầm ngục chỉ trong một lần vào.
Có như vậy mới cày cấp hiệu quả được chứ.
"Lucy. Ta biết ý định của ngươi là muốn tích lũy kinh nghiệm bằng cách đối đầu với kẻ địch xuất hiện liên tục, nhưng chẳng phải ngươi đang quên mất một điều sao?"
"Ông đang nói về sự can thiệp của Agra phải không? Chuyện đó thì không sao đâu. Không, ngược lại, hắn can thiệp vào thì càng tốt."
"... Cái gì?"
"Vì những biến số mà hắn có thể tạo ra trong hầm ngục này cũng chỉ đến thế thôi mà."
Tôi mong lần này hắn cũng sẽ nhảy vào như mọi khi.
Có như vậy thì phần thưởng nhận được từ hầm ngục này mới tăng lên chứ.
Gửi lại câu trả lời cho ông nội rằng không có vấn đề gì, tôi giơ khiên lên khi thấy bầy quái vật đang lao tới.
Trước tiên, cứ thong thả cày cấp khoảng nửa ngày xem sao.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn