Chương 373: Chương 149: Quần Đảo (2)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~28 phút đọc · Tạo 07/10/2026
204-419 Tôi của quá khứ, ở phía sau màn hình máy tính, đã đăng rất nhiều bài hướng dẫn trên các diễn đàn. Không phải vì ý định giúp đỡ người khác, mà chỉ đơn giản là tôi muốn chứng minh rằng mình đã chơi game chăm chỉ đến mức nào thôi.
Vì vậy, khi Arthur nhờ tôi chỉ cách chinh phục hầm ngục, tôi cũng không suy nghĩ gì nhiều. Tôi định bụng cứ chỉ cho Arthur giống như những gì tôi đã viết trên diễn đàn trước đây là được.
Nhưng khi bắt tay vào viết, tôi mới nhận ra mình không nên làm như vậy. Bởi vì Arthur không phải là người ở phía sau màn hình, mà là người trực tiếp bước vào hầm ngục và chiến đấu với ma vật.
Anh ấy không thể nào hiểu được phương thức dành cho người chơi.
Vì vậy, tôi đã xóa sạch những gì đã viết và bắt đầu viết lại từ đầu. Vừa nhớ lại lúc tôi lần đầu tiên chinh phục Soul Academy, vừa hồi tưởng lại lúc tôi xây dựng nền tảng chinh phục hầm ngục bằng cách vượt qua đủ loại Mod.
Cuốn sách được tạo ra như vậy đã trở thành một vật phẩm kinh ngạc, với điều kiện là phải nắm vững hoàn toàn nội dung bên trong, người ta có thể chinh phục bất kỳ hầm ngục nào tồn tại trong thế giới này.
Vì nội dung chứa đựng bên trong quá nhiều, nên nó đã trở thành một cuốn sách quái dị mà người bình thường thậm chí còn chẳng dám mơ đến việc đọc hết, nhưng tôi cũng chẳng buồn sửa lại.
Bởi vì người sẽ đọc cuốn sách đó là Arthur mà. Với một kẻ có chỉ số Trí lực cơ bản vượt quá 100 như anh ta, chắc chắn việc hiểu được mức độ này là chuyện dễ dàng thôi.
Chỉ số Trí lực cơ bản của anh ta cao gấp đôi so với Trí lực mà tôi đã nỗ lực suốt một năm trời, làm sao Arthur có thể không làm được chứ! Đến cả một đứa có Trí lực 58 như tôi còn làm được, chẳng lẽ anh ta lại không làm được sao?!
Vì vậy, hôm nay khi giao việc chỉ huy chinh phục hầm ngục cho Arthur, tôi đã rất kỳ vọng. Lúc mới vào hầm ngục, anh ta chẳng phải đã vô cùng tự tin đó sao.
Lúc đó tôi còn lo lắng không biết mình có cho quá nhiều thời gian không nữa đấy? Nhưng khi tiến hành chinh phục, tôi mới nhận ra mình đã đánh giá quá cao Arthur.
Trước tiên là việc tìm đường rất lóng ngóng. Tôi đã bảo là các ngã rẽ trong hầm ngục đều có quy luật, chỉ cần xác nhận điều đó là không có vấn đề gì, vậy mà anh ta không tìm ra được và cứ thế đi lạc mấy lần. Việc đối phó với lũ quái vật tép riu cũng vậy, tôi đã bảo là nếu bỏ qua được thì cứ bỏ qua cho đỡ tốn sức, vậy mà anh ta cứ nhất quyết phải xử lý hết. Lúc đánh Boss thì mải mê di chuyển mà chẳng thèm quan sát cơ chế gì cả.
A, thực sự là có mấy lúc tôi muốn nhảy vào chỉ đạo thay luôn cho rồi, phải kìm nén lắm mới chịu được đấy. Răng tôi suýt thì vỡ vụn vì nghiến chặt luôn rồi.
Dù sao thì, nhìn cái bộ dạng chỉ biết bắt chước tôi một cách vụng về mà chẳng thể thấm nhuần được chút nào những gì tôi đã viết trong sách, tôi đã lờ mờ đoán được kết quả của vụ cá cược sẽ ra sao.
Và đúng như tôi dự đoán, Arthur đã thất bại trong việc chinh phục hầm ngục trong vòng bốn tiếng.
"Mất sáu tiếng rồi."
"Ơ kìa? Có phải mắt ta có vấn đề gì không nhỉ? Tại sao trông như đã sáu tiếng trôi qua rồi thế này? Vương tử đáng thương đầy tự tin như vậy làm sao có thể thất bại được chứ?"
Arthur chỉ cắn môi trước lời mỉa mai của tôi chứ không đáp lại. Chắc là đang tự kiểm điểm lại những sai lầm mình đã mắc phải. Ít nhất thì anh ta cũng biết mình đã sai ở đâu sao.
"Tiểu thư Alrn."
Đang nghĩ thầm rằng ít nhất anh ta cũng biết lỗi là tốt rồi, thì Joy bỗng lên tiếng bênh vực Arthur.
"Xin đừng chỉ mắng mỗi Tam vương tử, việc chinh phục bị chậm trễ cũng có một phần lỗi của chúng tôi nữa."
Có hàng tá cách để phản bác lại lời nói của cô ấy.
Với chỉ số mà tổ đội chúng ta đang sở hữu, bốn tiếng là quá dư dả.
Nếu không đi lạc giữa chừng thì đã chẳng bao giờ thiếu thời gian.
Nói thẳng ra, việc không quản lý tốt các thành viên trong tổ đội cũng là lỗi của người chỉ huy.
Nhưng tôi không buồn nói ra những điều đó. Việc gì phải nhắc lại những sai lầm mà chính Arthur cũng đã lờ mờ đoán ra chứ. Thay vào đó, tôi lập tức dẫn ba người họ đến hầm ngục tiếp theo.
"Tam vương tử. Nhìn cho kỹ nhé."
"Vương tử đáng thương. Hãy nhìn cho kỹ vào. Ta sẽ cho ngài thấy rõ sự chỉ huy của ngài rác rưởi đến mức nào."
Trước tiên, tốt nhất là nên cho Arthur thấy một hình mẫu lý tưởng mà anh ta nên hướng tới.
Khi đặt chân vào hầm ngục tiếp theo, Arthur cứ ngỡ Lucy sẽ thể hiện phương thức chinh phục hầm ngục đặc trưng của mình.
Phương thức chinh phục như thể nắm rõ mọi thứ tồn tại trong hầm ngục, như thể đọc được vô số tương lai và chọn ra con đường tối ưu nhất.
Thế nhưng, lần này Lucy không sử dụng phương thức đó. Cô không đóng vai một nhà tiên tri mà trở thành một lính đánh thuê lão luyện để dẫn dắt họ.
"Lũ rác rưởi ở phía trước kìa. Tầm đó thì chẳng cần dùng ma pháp đâu. Đồ ngốc cứ chuẩn bị sẵn vòng tròn ma pháp đi."
"Cái thứ này mà cũng gọi là cạm bẫy sao. Chán chết đi được."
"Đừng bận tâm đến lũ rác rưởi bám theo phía sau, cứ chạy đi. Lãng phí thời gian quan tâm đến lũ đó là một sự lãng phí."
"Cái tên rác rưởi này là một tên đại biến thái nên hắn chỉ nhìn thấy mỗi đứa trẻ đáng yêu như ta thôi. Ta sẽ thu hút sự chú ý, đồ ngốc hãy bắn yểm trợ từ phía sau đi. Ma pháp của đồ ngốc tuy rác rưởi nhưng tên đại biến thái này còn rác rưởi hơn."
Vì chọn cách chinh phục chính thống chứ không phải kỳ chiêu nên tốc độ có chậm hơn bình thường, nhưng đó là khi so sánh với tiêu chuẩn của Lucy Alrn.
Nhìn người canh giữ cửa hầm ngục kinh ngạc khi nghe tin cuộc chinh phục kết thúc chỉ sau một tiếng đồng hồ là đủ hiểu, Lucy Alrn là người dù chọn con đường chính đạo vẫn có thể khiến người khác phải kính nể.
Sau khi chinh phục hai hầm ngục mỗi ngày và trở về nhà trọ, Arthur nhốt mình trong phòng và hồi tưởng lại những gì đã xảy ra trong ngày hôm nay.
Anh cứ ngỡ mình đã hiểu hầu hết lý thuyết trong sách, nhưng khi bước vào thực tế, anh mới nhận ra mình đã quá ngạo mạn.
Việc mắc quá nhiều sai lầm là chuyện đương nhiên, và vì quá tập trung vào những việc mình phải làm nên anh đã thất bại trong việc chỉ huy những người khác một cách tử tế.
Dù độ khó của hầm ngục khá thấp so với trình độ của chúng ta, nhưng việc thất bại trong vụ cá cược hoàn toàn là lỗi của ta.
Điều may mắn duy nhất là Lucy Alrn đã trực tiếp chỉ cho anh cách sửa chữa những vấn đề của mình.
Lucy hoàn toàn có thể sử dụng phương thức của nhà tiên tri nếu muốn, nhưng cô vẫn nhất quyết sử dụng phương thức của kỵ sĩ để tiến hành hầm ngục. Ý đồ đó là quá rõ ràng đối với bất kỳ ai. Để chỉ cho Arthur con đường cần phải đi.
Vì hiểu điều đó nên Arthur đã theo sau Lucy và khắc ghi từng hình ảnh cô chinh phục hầm ngục vào tâm trí. Đồng thời anh cũng nhận ra rằng, Lucy Alrn đang thực hiện mọi thứ cô đã viết trong sách một cách tự nhiên như hơi thở.
Đó không đơn thuần chỉ là sự thành thục. Cảm giác như phương thức chinh phục hầm ngục đã được khắc sâu vào chính linh hồn cô vậy.
Chứng kiến điều đó, Arthur một lần nữa nhận ra Lucy Alrn là một con quái vật kinh khủng đến mức nào, nhưng mặt khác, anh cũng đạt được một nhận thức quan trọng.
Điều quan trọng chính là tầm nhìn. Người chỉ huy việc chinh phục hầm ngục không phải là nhìn vào trước mắt, mà phải thu trọn toàn bộ khung cảnh xung quanh vào trong đầu. Có như vậy mới có thể chỉ huy một cách hoàn hảo mà không mắc sai lầm.
Và để có thể thực hiện những hành động kỳ quặc đó một cách tự nhiên như hơi thở, cần phải đạt đến trình độ có thể hành động tự nhiên mà không cần phải cố nhớ lại phương thức chinh phục hầm ngục.
...
Chỉ nhìn vào chuyện ngày hôm nay thôi cũng đủ thấy bản chất của Lucy Alrn là thiện lương. Nếu cô ấy thực sự là một kẻ xấu tính, cô ấy đã chẳng bao giờ làm những việc mang tính chiếu cố như thế này.
Liệu sự tồn tại đã điều khiển người đi biển trên tàu có đang bóp méo bản tâm của Lucy Alrn không? Có đang ngăn cản cô ấy nói ra những lời chân thật không? Tại sao?
Anh hoàn toàn không thể đoán được lý do. Bởi vì nhìn vào giọng điệu của kẻ đó, có vẻ như hắn cũng không hề có ác ý với Lucy Alrn.
Arthur nhìn chằm chằm vào cuốn sách hướng dẫn chinh phục hầm ngục mà Lucy đã đưa cho trước đây, cố tìm kiếm câu trả lời không hề tồn tại.
Đang mải mê suy nghĩ thì tiếng gõ cửa vang lên khiến anh sực tỉnh, Arthur thẫn thờ nhìn đầu bút lông đã khô mực rồi quay đầu lại.
"Tam vương tử. Ngài có thời gian một chút không ạ?"
"Joy? Có chuyện gì... À không. Trước tiên cứ vào đi."
Joy bước vào phòng, vừa liếc nhìn cuốn sách Arthur đang mở sẵn vừa cúi đầu.
"Xin lỗi vì đã làm phiền ngài lúc muộn thế này."
"Không cần khách sáo đâu. Có chuyện gì thế, Joy. Chẳng phải cô đã làm loạn lên vì mệt mỏi rồi đi ngủ rồi sao."
"À. Cái đó. Chuyện là."
"Hửm?"
"Tiểu thư Alrn bảo tôi chuyển cái này cho ngài, Tam vương tử."
Arthur nhìn chiếc băng đô tai thỏ mà Joy đưa ra và chớp mắt kinh ngạc.
"Cái này là cái gì?"
"Là băng đô ạ."
"Cái đó ta cũng biết. Ý ta hỏi là... chẳng lẽ đây là hình phạt mà Lucy Alrn đã nói sao?"
"Vâng. Cô ấy bảo ngài phải đeo nó liên tục cho đến khi chuyến đi này kết thúc ạ."
"Điên thật rồi."
Arthur vô thức buông lời chửi thề, nhưng điều đó cũng chẳng làm chiếc băng đô trước mắt biến mất.
Sau một hồi im lặng nhìn chiếc băng đô, anh thở dài một hơi rồi nhận lấy và đeo lên đầu.
Ngay lập tức, Joy vội vàng lấy quạt che miệng lại, nhưng chiếc quạt chỉ che được tầm nhìn chứ không ngăn được tiếng cười của cô ấy.
"Cứ cười đại đi cho rồi."
"À... Phụ hừ. Không đâu. Làm sao tôi dám làm chuyện bất... bất... Phụ hừ hừ. Phụt."
Mặt Arthur đỏ bừng lên, anh định nói gì đó với Joy thì phát hiện ra Frey đang đứng ngoài cánh cửa đang mở.
"Tam vương tử có sở thích như vậy sao. Cũng có thể lắm chứ."
"Không phải như vậy đâu! Frey! Cái này là!"
"Không sao đâu. Trông hợp lắm."
Frey nói vậy với gương mặt vô cảm rồi bước đi trên hành lang như thể chẳng có chuyện gì xảy ra. Trước phản ứng không ngờ tới, Arthur sững sờ một lúc rồi vội vàng đuổi theo Frey, lướt qua Joy.
"Đừng đi mà! Hãy cho ta cơ hội để giải thích! Làm ơn! Hãy để ta bảo vệ danh dự của mình đi mà!"
Sau khi giao hình phạt của Arthur cho Joy, tôi cởi bỏ lớp cải trang cùng với Karia và Karl, kỵ sĩ hộ vệ của mình, bước ra phố đêm.
Buổi tối ở Quần đảo vô cùng náo nhiệt. Những kẻ uống rượu say khướt để quên đi mệt mỏi đang gào thét loạn xạ, đâu đó vang lên tiếng đánh nhau, và đâu đó nữa là tiếng nôn mửa. Khung cảnh này giống hệt như những gì tôi từng thấy ở khu phố đại học trước khi đặt chân vào thế giới này.
Người mà tôi muốn gặp cũng là một trong những người đang nhìn lũ đàn ông đánh nhau bằng ánh mắt ngán ngẩm.
"Heishan. Đợi lâu chưa?"
Khi Karia kéo ghế ra và cất lời chào, người phụ nữ tên Heishan khẽ nhún vai.
"Không đâu. Tôi cũng vừa mới đến thôi."
"Vậy thì tốt quá. Nào. Đây là chủ nhân của tôi. Người muốn gặp cô đấy. Tên thì... chắc không cần giới thiệu cô cũng biết rồi nhỉ."
Biểu hiện của Heishan khi nhìn thấy tôi tràn đầy sự kinh ngạc. Dù không nghe kể chi tiết, nhưng tôi cũng đoán được lý do cô ấy có biểu cảm đó. Chắc là biết về tai tiếng của Lucy Alrn rồi.
Chuyện này xảy ra như cơm bữa nên thay vì bào chữa, tôi thở dài ngồi vào chiếc ghế mà Karl đã kéo ra và khoanh tay lại.
"Ta là Lucy Alrn."
"Biết ta là ai mà còn không biết giữ kẽ, đúng là lũ bình dân thất học, vừa ngu ngốc vừa vô lễ."
"À! Cái đó. Tôi. Xin lỗi tiểu thư Alrn. Tôi là Heishan. Là mạo hiểm giả vừa đạt hạng A cách đây vài tháng."
Sau khi sực tỉnh, Heishan thể hiện một cách chào hỏi vô cùng lịch sự, đến mức khó tin cô ấy xuất thân từ bình dân.
Nếu là người không biết chuyện, hẳn họ đã phải nhướn mày thán phục trước sự giáo dưỡng của cô ấy, nhưng tôi thì không. Bởi vì nếu không như vậy, cô ấy đã chẳng thể trở thành bạn với Đệ Nhị Vương phi, người lúc đó là tiểu thư của gia tộc Công tước.
"Tôi có nghe nói là có một vị quý tộc muốn gặp mình, nhưng không ngờ đó lại là tiểu thư của gia tộc Alrn đang nổi danh dạo gần đây. Tôi ngạc nhiên quá nên bỗng chốc quên mất cả lời định nói."
Heishan nở một nụ cười gượng gạo, tôi cũng mỉm cười đáp lại. Ý định của tôi là để trấn an cô ấy, nhưng nhìn khóe môi cứng đờ, có vẻ như nó chỉ mang lại tác dụng ngược. Nụ cười được tạo ra bởi kỹ năng Mesugaki đúng là có chút đáng sợ thật.
"À... Vậy tiểu thư Alrn tìm gặp một mạo hiểm giả chẳng có gì đặc biệt như tôi để làm gì ạ?"
"Bạn của cô đang tìm cô đấy."
"Dù là một tên bình dân rác rưởi nhưng có vẻ nhân cách cũng tốt nhỉ? Đến giờ vẫn có một bà già thối nát muốn gặp cô cho bằng được."
"... Bà già thối nát ạ?"
Thấy Heishan nghiêng đầu tỏ vẻ không hiểu, Karia đứng bên cạnh khẽ thở dài thườn thượt.
"Chủ nhân. Chi tiết cứ để tôi giải thích cho, cô cứ im lặng một chút đi."
Ừ. Tôi cũng nghĩ vậy thì tốt hơn.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn