Chương 375: Chương 151: Quần Đảo (4)

204-419

"Xét việc những dòng chữ viết trên đó là cổ ngữ mà người của Giáo hội Chủ Thần thường dùng, thì họ không thể nào lôi tên của Chủ Thần ra để nói đùa được. Nghĩa là ở cuối con đường đó thực sự có thứ mà Chủ Thần đã để lại!"

Ông nội phấn khích cao giọng, nhưng tôi chỉ nghe tai này lọt tai kia.

Lý do tôi đến Quần đảo là gì?

Khởi đầu là vì muốn chơi xỏ Rasha một vố, nhưng kể cả không phải vì lý do đó thì tôi vẫn sẽ đến đây thôi. Một khi tên Chủ Thần rác rưởi đã đưa ra Quest bảo phải giải tỏa nỗi hận cho Đệ Nhị Vương phi, tôi chẳng còn lựa chọn nào khác.

Ngay cả quá trình Đệ Nhị Vương phi đề nghị giao dịch với tôi cũng có sự nhúng tay của tên Chủ Thần rác rưởi. Bởi vì hắn muốn tôi đứng trên bục giảng và làm mấy trò con bò mà. Dù sau đó xảy ra nhiều chuyện là do lỗi của tôi khá lớn, nhưng dù sao thì việc tên Chủ Thần rác rưởi nhúng tay vào là sự thật hiển nhiên.

... Tên Chủ Thần rác rưởi muốn tôi nhìn thấy tấm bản đồ đó. Hắn muốn tôi tìm thấy thứ mà hắn đã để lại.

Nhìn cái bảng Quest hiện ra lúc này là đủ hiểu. Tên Chủ Thần rác rưởi chắc chắn muốn tôi sở hữu kho báu đó.

Rốt cuộc có thứ gì đang chờ đợi ở đó mà hắn lại tốn công dẫn dắt tôi đến mức này chứ?

Dù tên Chủ Thần rác rưởi rất thích trêu chọc tôi, nhưng khi quan trọng, hắn vẫn hành động đúng chất một vị thần. Việc hắn tốn nhiều công sức như vậy chứng tỏ Hidden Piece đang chờ đợi ở đó chắc chắn là một thứ vô cùng to lớn.

Có thứ gì đang chờ đợi ở đó nhỉ. Tôi cảm thấy khóe môi mình vô thức nhếch lên và chờ đợi cuộc trò chuyện giữa Karia và Heishan kết thúc.

Hai người họ tranh luận vô cùng sôi nổi, và chỉ bắt đầu tổng hợp ý kiến khi lũ mạo hiểm giả đang làm loạn giữa quán rượu đã gục ngã vì say xỉn.

Trong lúc nhân viên phục vụ vừa lầm bầm rủa xả mong bọn họ chết quách đi cho rồi vừa dọn dẹp đống hỗn độn, Karia, người đã ghi chép lại nhiều nội dung vào sổ tay, quay sang phía tôi và cất tiếng.

"Chủ nhân. Những gì chúng ta vừa nói nãy giờ, cô nghe hết rồi chứ?"

"Không. Ta chẳng nghe gì cả."

"Tại sao ta lại phải nghe mấy bà cô già khú đế buôn chuyện chứ? Tất nhiên là ta không nghe rồi."

Dạo gần đây Karia đã quen với những lời khiêu khích của kỹ năng Mesugaki, nhưng lần này bà cô ấy cũng có vẻ hơi bị chạm tự ái, biểu cảm trông khá tệ.

Nhưng tôi vẫn vô cùng thản nhiên trước sự giận dữ đó. Ai bảo các người cứ giải thích bằng những thuật ngữ mà chỉ các người mới hiểu được chứ. Vì các người cứ lầm bầm mấy từ đó nên tôi mới phải nghĩ chuyện khác đấy thôi.

"Vậy thì nãy giờ cô làm cái gì?"

Lần này tôi không thể thản nhiên được nữa. Bởi vì thật khó để nói rằng tôi đang hí hửng nghĩ về thứ mà tên Chủ Thần rác rưởi đã để lại.

Giống như việc đàn ông ai cũng từng tưởng tượng cảnh mình đánh bại tên cướp xông vào ngân hàng, nhưng chẳng ai muốn để người khác biết điều đó cả. Cảm giác cũng tương tự như vậy đấy.

Nhưng nếu cứ im lặng mãi thì có vẻ cơn giận của Karia sẽ lớn dần lên, nên tôi chỉ vào đống chữ ngoằn ngoèo ở một góc tấm bản đồ.

"Ta đã dịch được cái này rồi."

"Ta đã dịch được cái đống chữ quái dị không thể đọc nổi này rồi đấy."

"... Cô dịch được dòng chữ này sao? Bằng cách nào?"

Có vẻ như lời ông nội nói về việc đây là ngôn ngữ đã bị thất truyền ngay cả ở thời của ông là sự thật, vì ngay cả Karia cũng không biết ngôn ngữ đó.

Vì vậy, ta đã lôi tên của Chủ Thần rác rưởi ra làm bình phong sau một thời gian dài. Ta bảo rằng đích thân Chủ Thần đã ban xuống khải huyền để ta biết được ý nghĩa của dòng chữ đó.

Trước từ khóa khải huyền, một lời bào chữa gian lận có thể thuyết phục bất kỳ ai dù bỏ qua mọi tiền căn hậu bản, Karia khẽ gật đầu.

"Chủ Thần đã đích thân để lại kỳ tích sao. Có vẻ như thực sự có thứ gì đó vô cùng to lớn đang chờ đợi ở đó rồi."

Cứ thế, tôi vừa che giấu được những suy nghĩ ngu ngốc của mình, vừa có được danh nghĩa rằng mình không hề chỉ ngồi chơi xơi nước.

"Vậy nên..."

"Vậy nên các bà cô buôn chuyện nãy giờ đã đưa ra kết luận gì rồi? Chắc chắn là rác rưởi thôi nhưng ta cũng sẽ nghe thử để tham khảo."

"Ừm, trước tiên ta sẽ giải thích từ đầu nhé. Nhìn vào tấm bản đồ này thì..."

Karia lại bắt đầu giải thích trôi chảy bằng những thuật ngữ chỉ mình bà cô ấy hiểu, nên tôi quyết định từ bỏ việc hiểu quá trình.

Phải rồi. Hiểu quá trình để làm gì chứ. Dù sao thì chỉ cần chọn đúng đáp án là có thể vượt qua kỳ thi mà.

"Vì vậy, trước tiên chúng ta nên lục soát hòn đảo này thử xem."

Đảo Nara sao. Nếu là địa hình ở đó thì tôi nắm rõ như lòng bàn tay. Bởi vì để thực hiện Quest của Heishan trong game, tôi đã phải lùng sục hòn đảo đó như thể bới lông tìm vết vậy.

Nhưng trong số những khu vực tôi biết, không có khu vực nào liên quan đến tên Chủ Thần rác rưởi cả. Không thể phủ nhận khả năng thực tế đã khác so với trong game, nhưng nếu vậy thì có quá nhiều trường hợp xảy ra.

Trước tiên cứ tin vào kiến thức trong game mà hành động đã. Nếu thất bại ở hòn đảo đầu tiên thì từ hòn đảo tiếp theo hãy thay đổi suy nghĩ sau.

Ừm. Vậy thì trước tiên nên lùng sục những khu vực không thể vào được dù rõ ràng là có thể đến được chứ nhỉ.

"Karia..."

"Bà cô già ế chồng. Có bản đồ chi tiết của cái hòn đảo rác rưởi này không? Đưa đây."

Nhận lấy tấm bản đồ từ Karia, tôi cố nhớ lại những ký ức mờ nhạt trong game và quan sát hòn đảo.

Dù không nhớ chính xác đường đi, nhưng Mini-map thì tôi vẫn nhớ đại khái. Chắc chắn theo trí nhớ của tôi thì ở đây và ở đây có cái gì đó.

Phải rồi. Đúng rồi. Tôi nhớ là mọi người đã làm loạn lên và bảo đó là thính của DLC. Chắc chắn là ở đây.

Sau khi đánh dấu lên bản đồ bằng bút, tôi lập tức đứng dậy. Kéo dài thời gian để làm gì chứ. Việc gì cần làm thì nên xử lý nhanh cho xong. Ban ngày tôi còn bận dẫn lũ trẻ đi loanh quanh hầm ngục nên tranh thủ xử lý hết vào ban đêm đi.

Dù hơi tiếc vì không được thấy cảnh Arthur đang quằn quại trong sự xấu hổ, nhưng chuyện đó để sáng mai xem cũng được mà.

"Đi ngay bây giờ sao? Chủ nhân?"

"Định vậy. Không được sao?"

"Sao thế, bà cô. Già rồi nên thấy mệt à? Nghe bảo không ngủ là nếp nhăn sẽ nhiều lên đấy."

"Cô đã đoán ra được gì rồi đúng không? Được thôi. Đi ngay nào."

Lúc nhìn bản đồ thì ký ức còn mờ nhạt, nhưng khi tận mắt nhìn thấy khu vực đó thì tôi lại nhớ ra đại khái. Chắc chắn ở đây thì đi như thế này là được đúng không?

"Tiểu thư Alrn đã từng đến Quần đảo rồi sao?"

Heishan tỏ vẻ ngạc nhiên trước hình ảnh tôi tự nhiên tìm được đường dù ánh trăng mờ ảo. Cô ấy bảo ngay cả những mạo hiểm giả đã ở đây lâu năm cũng không làm được như vậy.

Tôi không buồn giải thích gì thêm cho cô ấy. Chẳng lẽ lại bảo là do đi lại quá nhiều trong game nên thuộc lòng rồi sao.

Thay vào đó, Karl, người đang bám sát bên cạnh tôi, nở một nụ cười rạng rỡ như thể năng lực của tôi là của chính anh ta và kể đủ thứ chuyện cho Heishan nghe.

"Tiểu thư vốn dĩ đã sở hữu năng lực tìm đường vô cùng xuất chúng từ trước rồi. Cả đường bên ngoài lẫn đường trong hầm ngục."

"Oa. Thật vậy sao?"

"Vâng. Đó là chuyện từ hồi tôi còn ở bên cạnh tiểu thư trước đây."

Đúng là người có thể trở thành bạn của Đệ Nhị Vương phi có tính cách hung dữ, Heishan không hề phớt lờ mà lắng nghe những lời tâng bốc của Karl.

Vừa nghe những câu chuyện anh hùng về tôi đã bị bóp méo qua lăng kính của con chó rác rưởi vừa bật cười khẩy, chúng tôi bước đi và chẳng mấy chốc mục tiêu đã lộ diện.

Lối vào của một hang động nằm ở rìa hòn đảo. Nhìn bề ngoài thì ai cũng có thể vào được, nhưng trong game thì đây là nơi không thể xâm nhập.

"À. Là ở đây sao."

Heishan khẽ nhíu mày như thể đã từng đến đây. Ngay lập tức, Karia yêu cầu cô ấy giải thích.

"Cô biết về nơi này sao?"

"Biết chứ. Sau khi đến Quần đảo, tôi đã lùng sục mọi địa điểm khả nghi mà."

"Cái hang động này có gì đặc biệt sao? Trông nó giống một hang động bình thường mà?"

"Nhìn bề ngoài thì đúng là vậy."

Thay vì giải thích, Heishan đã dùng chính cơ thể mình để cho thấy chuyện gì sẽ xảy ra. Khi cô ấy định bước vào hang động, cô ấy đã bị ngăn cản bởi một thứ gì đó vô hình, giống hệt như trong game.

Karia thấy vậy thì nghiêng đầu rồi cũng làm theo Heishan, nhưng kết quả cũng không khác gì. Kết giới tồn tại ở lối vào hang động đang ngăn cản tất cả mọi người.

"Cái gì thế này? Một loại hình thức lần đầu ta thấy đấy?"

"Tôi cũng đã thử đủ loại điều tra khi ở lại đây nhưng vẫn không tìm ra câu trả lời."

Trong lúc hai người vốn đã quen với những chuyện này đang mải mê suy nghĩ, Karl đã rút kiếm của mình ra.

"Để tôi thử dùng sức mạnh phá vỡ nó xem sao."

"... Hả? Không. Này! Chờ đã."

"Hà á á!"

Bất chấp sự ngăn cản của Karia, Karl vung kiếm tạo ra một luồng kiếm khí mang màu sắc của riêng mình.

Oàng!

Một nhát kiếm với uy lực còn kinh khủng hơn cả nhát kiếm đã phá vỡ phòng ngự của tôi trong buổi đối luyện trước đây đã giáng xuống lối vào hang động, nhưng kết giới vẫn vững như bàn thạch.

Có vẻ như không lường trước được kết quả này, Karl cắn chặt môi.

"Hừ. Kiên cố thật đấy. Có vẻ như sức của tôi là không thể rồi."

"Đến cả Karl còn không làm gì được thì ta cũng chịu thôi. Chà, mức độ này chắc phải đích thân gia chủ đến mới được nhỉ?"

"Hai tên ngốc của gia tộc Alrn kia. Trước khi lôi gia chủ ra thì im miệng và đứng ra phía sau đi."

Lời đe dọa của Karia khi đưa tay lên trán khiến hai kỵ sĩ ngoan ngoãn lui bước. Những kẻ ngốc nghĩ rằng sức mạnh có thể giải quyết được mọi thứ đã phải trở nên bất lực trước một sức mạnh còn lớn hơn thế.

"Trước tiên có vẻ nó liên quan đến Thần tính. Chắc phải đưa người bên đó đến đây thử xem sao."

"Nha đầu à."

Trong lúc Karia vẫn không ngừng lầm bầm tự nhủ và trăn trở, ông nội đã lên tiếng.

"Sao thế ạ?"

"Nếu là con, chắc chắn con có thể vào được."

"Ông nội biết loại hình thức này sao?"

"Không phải vậy. Ừm. Phải rồi. Đó là trực giác của anh hùng đấy."

Giọng điệu rõ ràng là đang che giấu điều gì đó, nhưng tôi không buồn truy hỏi. Bởi vì tôi biết chắc chắn nếu cứ gặng hỏi thì chỉ khiến bản thân thêm bực mình mà thôi.

Thay vào đó, tôi lướt qua những người khác và đứng trước hang động, đưa tay chạm vào nơi đáng lẽ phải có kết giới. Ngay lập tức, tay tôi xuyên qua hư không và đi vào bên trong hang động.

Các bộ phận khác của cơ thể cũng vậy. Kết giới vốn từ chối cả đòn tấn công toàn lực của Karl lại đón nhận cơ thể tôi một cách vô cùng tự nhiên.

Thấy chuyện đó thú vị nên tôi cứ đi ra đi vào mấy lần, Karia thẫn thờ nhìn tôi rồi lên tiếng.

"Chủ nhân. Rốt cuộc cô đã làm gì thế?"

"Ai mà biết được?"

"Ai mà biết? Chẳng lẽ là vì ta đáng yêu hơn lũ xấu xí các người nên mới được ưu tiên sao?"

"Nghĩa là cô cũng không biết chứ gì. Chờ chút. Để ta thử vài thí nghiệm xem sao."

Sau đó, dưới sự chủ trì của Karia, chúng tôi đã thử đủ loại thí nghiệm, nhưng tất cả những nỗ lực đó chỉ càng làm sáng tỏ sự thật rằng chỉ có mình tôi mới có thể vào được hang động này.

Tất nhiên, đối với tôi thì chuyện đó chẳng có vấn đề gì lớn cả. Một khi đã xác định được đây là nơi mà tên Chủ Thần rác rưởi đã an bài cho mình, thì chắc chắn bên trong không thể có những thử thách không thể vượt qua được.

"Không được đâu ạ! Tiểu thư! Làm sao tôi có thể để tiểu thư vào đó một mình khi không biết bên trong có thứ gì chứ!"

"Đến cái kết giới còn không vượt qua được thì sủa cái gì thế? ♡ Nếu không làm được gì thì cứ ngoan ngoãn mà canh cửa đi. Chó rác rưởi ♡" Trước sự thật phũ phàng, Karl mếu máo không biết phải làm sao, Karia tiến lại gần tôi và đưa cho tôi đủ thứ từ túi không gian. Nào là dược thủy, nào là dây chuyền thủ hộ, nào là những cuộn giấy ma pháp đã được khắc ấn ma pháp.

"Dù biết chủ nhân sẽ tự lo liệu được, nhưng ta vẫn phải dặn trước. Nếu thấy nguy hiểm thì phải rút lui ngay đấy. Biết chưa?"

"Đừng lo."

"Phu ha ha. Oai phong quá nhỉ. Bà cô già ế chồng nên lo lắng cho cách bắt cóc đối tượng kết hôn đi thì hơn đấy?"

Bằng cách xua tay, tôi trấn an những người khác ngoại trừ Karl, rồi tạo ra ánh sáng bằng Thánh lực ma pháp và hướng vào sâu trong hang động.

Cứ thế bước đi trong hang động trống rỗng một hồi lâu, khi đến cuối con đường, tôi phát hiện ra lối vào của một hầm ngục.

Khác với lối vào hầm ngục do Ác Thần tạo ra, dáng vẻ không hề chứa đựng dù chỉ một chút điềm gở khiến tôi khẽ nhếch môi.

Ngay cả một kẻ chơi game lão luyện như tôi cũng chưa từng thấy loại hình thức này. Chẳng lẽ đây là hầm ngục do đích thân tên Chủ Thần rác rưởi tạo ra sao.

Thú vị đây. Không biết có thứ gì đang chờ đợi nhỉ. Với tâm trạng hào hứng trước nội dung mới, ngay khi tôi mở cánh cửa hầm ngục ra.

"Phu ha ha ha ha!"

Tôi vô thức bật cười thành tiếng.

"... Nha đầu à. Sao thế. Có chuyện gì xảy ra sao?"

Dù nghe thấy giọng nói lo lắng của ông nội, tôi vẫn không thể trả lời. Việc tiếp nhận khung cảnh trải ra trước mắt đã là quá giới hạn rồi, tôi chẳng còn tâm trí đâu mà lên tiếng nữa.

Phụ hừ. Phu ha ha.

...

Hà.

Chết tiệt.

Ta đã từng chinh phục cái hầm ngục này rồi.

Hồi còn đóng vai ác quỷ Soul Academy và chinh phục đủ loại Mod hầm ngục, ta đã từng đến đây rồi.

Này.

Tên Chủ Thần rác rưởi kia.

Hóa ra ngươi chính là chủ nhân của những cái Mod chết tiệt đó sao?