Chương 24: Chương 23: Belus Ma'kel
Sống Sót Khỏi Ác Thần · 🫵⃢😂🤫⃢🧏 · 639 chương · ~37 phút đọc · Tạo 18/09/2026
1-300 [Nhiệm vụ chính tuyến đã hoàn thành] [! Diện kiến Hoàng đế] [Đánh bại Tư Tế và sống sót] [Vượt ngục cùng Angela Tail] Aslan liếc nhìn cửa sổ hệ thống lơ lửng nơi góc khuất tầm nhìn, khẽ trút một tiếng thở dài trĩu nặng mệt nhọc và đau đớn.
Chẳng hiểu sao mọi sự lại nông nỗi này, chỉ vì gắng sức đỡ đòn ban nãy mà vai anh giờ đây tê dại, cả cơ thể nặng trĩu tựa đeo chì.
Thêm vào đó, Ma Lực trong người cũng vơi đi quá nửa, ngấp nghé bờ vực cạn kiệt. Dòng luân chuyển Ma Lực dọc theo kinh mạch đã suy yếu trầm trọng.
Aslan đứng sững sờ, cắm chặt Trảm Thủ Kiếm xuống đất làm điểm tựa, thẫn thờ nhìn theo vệt cày tàn khốc mà lưỡi rìu vừa quét qua.
Cả một vùng đất nhuộm đỏ au vắt ngang như một tấm thảm nhuốc nhơ. Một tấm thảm máu me và xác thịt tởm lợm mà cả đời anh chưa từng nghĩ mình sẽ phải giẫm lên.
Aslan cắn chặt môi, nhắm nghiền mắt rồi chợt mở bừng ra.
Đứa trẻ và người mẹ vô tội bị bổ làm đôi vì không kịp tránh đường rìu ác nghiệt. Cảnh tượng thi thể cả gia đình vắt chéo lên nhau khiến Aslan phải nghiến răng phẫn uất.
Thế nhưng, Aslan đã sớm đưa ra quyết định.
Đó là phải sống sót.
Bởi nếu gục ngã tại nơi này, mọi nỗ lực sẽ vĩnh viễn tan thành mây khói.
Aslan nén chặt cảm xúc, khe khẽ lẩm bẩm.
"···Phải tháo lui thôi."
Không một ai phản đối quyết định chóng vánh ấy. Chẳng cần anh phải cất lời, trực giác nhạy bén đã sớm báo cho họ biết mức độ thảm khốc của tình hình hiện tại.
"Mẹ kiếp··· Cái thứ quái quỷ đó chui từ xó xỉnh nào ra vậy···."
Đến cả Angie, sau khi chứng kiến sức tàn phá kinh hoàng của lưỡi rìu kia, dường như cũng ý thức được sự nguy hiểm cùng cực của vị Đại Tư Tế, chỉ biết âm thầm nuốt khan.
Harod, với bản năng của một chiến binh dạn dày sương gió, lập tức đánh hơi thấy sát khí từ ả đàn bà mà cuộn chặt đuôi lại cảnh giác.
Dưới ánh mắt chằm chằm của cả ba, ả ta vẫn giữ nụ cười tươi rói trên môi, chậm rãi rảo bước tiến lại gần.
Aslan nhìn chòng chọc vào bóng dáng Đại Tư Tế đang tiến sát, anh vừa tiến lên một bước thì...
"Khực."
Mày anh chau lại vì cơn đau nhói buốt truyền lên từ cổ chân. Vừa liếc xuống, anh đã thấy máu đỏ ứa ra, thấm đẫm cả mặt đất dưới chân.
Vết thương do mũi tên xuyên thủng trước đó nay lại toạc miệng vì cú va chạm quá mạnh ban nãy.
Nét bối rối thoáng lướt qua trên gương mặt Aslan.
Với cái cổ chân phế tàn này, việc chạy trốn kịp lúc là điều không tưởng. Chí ít họ cũng cần một phương tiện để tháo lui.
Mà tự mình đi lùng sục phương tiện với đôi chân thế này lại càng bất khả thi. Aslan nhanh chóng cân nhắc tình hình rồi cất giọng:
"Tôi sẽ cản bước tên Tư Tế, mọi người lo tìm lối thoát và phương tiện đi. Ngựa, xe ngựa, bất cứ thứ gì cũng đượ···" Đang dở câu, Aslan bỗng khựng lại, đôi mắt mở to thảng thốt. Ả đàn bà kia đã hạ thấp trọng tâm, nhào tới như một mãnh thú.
Ả phóng đi với tư thế của một vận động viên nước rút, đồng thời rút phăng hai món vũ khí ngắn từ sau lưng, siết chặt trong tay.
Rìu tay và búa chiến. Hai hung khí đoạt mạng mà chỉ cần liếc qua cũng đủ thấy những vệt lửa hung tàn đang cuồn cuộn bùng cháy.
Thế nhưng, mục tiêu ả nhắm đến không phải là Aslan, mà lại lao thẳng về phía Angie.
"Angie!"
"Khốn khiếp···!"
Angie cũng sớm nhận ra sát ý, vội rút cây thương sau lưng ra nghênh chiến. Cây thương với phần mũi dài và dày cộm, trông tựa một thanh đao cán dài hơn là ngọn giáo. Cô vung mạnh vũ khí, lao thẳng vào ả đàn bà.
Keng!
Hai bóng người chát chúa va vào nhau.
Angie tung đường thương xé gió, nhưng ả đàn bà đã khéo léo ngả người né tránh, đồng thời bổ mạnh chiếc rìu tay xuống.
Lưỡi rìu cong quặp chặt lấy cán thương, khóa cứng vũ khí của đối thủ. Angie gồng sức giật lại cây thương, thế nhưng...
'Không sao rút ra được?!'
Sức mạnh cơ bắp của ả vượt trội hơn cô đến vài bậc. Cây thương bị kìm kẹp bởi thứ sức mạnh áp đảo ấy, kiên quyết không nhúc nhích dù chỉ một milimet. Vừa lúc Angie hoảng hốt ngước nhìn, chiếc búa rực lửa đã vun vút lao tới.
Vút!
Bằng bản năng hoang dã, Angie ngả gập người ra sau. Nhờ thế, dẫu lảo đảo chực ngã, cô vẫn xuýt xoát né được nhát búa tử thần.
Thế nhưng, ngay giây phút Angie vừa toan thở phào, chiếc búa sượt qua trước mắt chợt chuyển hướng giữa không trung, giáng một cú trời giáng xuống cán thương.
Keng!
"Hự!"
Một luồng tê dại buốt óc truyền dọc cánh tay. Bàn tay toạc máu, cây thương tuột khỏi những ngón tay rã rời. Angie toan đưa tay lên phòng thủ, nhưng...
Bốp, rắc, uỳnh!
Búa chiến vung lên chớp nhoáng, triệt tiêu mọi khoảnh khắc để phản ứng, liên hoàn giáng xuống mạn sườn, thái dương và cằm Angie trước khi thu về.
Ngay khoảnh khắc Angie đổ gục, Aslan lao vọt tới.
"Harod, đỡ lấy Angie! Để tôi lo ả ta!"
Cùng tiếng gầm thét, Aslan rút nốt một trong đôi song kiếm chiến lợi phẩm của tên Võ Tăng hộ giá Hoàng đế, tay phải giương cao Trảm Thủ Kiếm. Từ phía sau, gã Long Nhân phóng vọt lên, bế thốc Angie rồi tức tốc lùi dạt ra xa.
Ả đàn bà đó, Ereta, đảo mắt nhìn Aslan đang lao vào rồi lại liếc sang gã Long Nhân đang tháo lui, đoạn bật cười khanh khách, vung cao rìu chiến.
Lưỡi rìu cuồng bạo vừa bổ xuống liền bị Trảm Thủ Kiếm của Aslan gạt phăng. Ngay khi anh vừa vươn kiếm đâm tới để hóa giải thế công, ả liền xoay tít chiếc búa bên tay trái, cầm ngược cán và hất thốc từ dưới lên.
Vù úttttt!
Một cú móc ngược hiểm độc nhường nào. Nhờ sự phù trợ của nữ thần may mắn, Aslan mới xuýt xoát lách qua được đòn đánh mà mắt thường dường như chẳng thể nắm bắt.
Choang!
Chiếc búa thốc lên bỗng khựng lại giữa không trung, rồi đột ngột phạt ngang. Một đòn hiểm nhắm thẳng vào thái dương. Aslan lập tức gác thanh kiếm của tên Võ Tăng lên đỡ gạt.
Keng··· Két···! Tiếng kim loại va đập chát chúa vang lên, tia lửa bắn túa ra tứ phía. Xuyên qua bức màn tia lửa rực sáng, Aslan thấy mờ ảo lưỡi rìu đang chém ập xuống. Anh liền xoay cán thanh đoản kiếm đang hơi nghiêng sau cú gạt, vung mạnh chém bạt vào chiếc rìu.
Chát!
Vừa tiếp chiêu, cơ mặt anh đã nhăn nhúm vì đau đớn. Thật quá miễn cưỡng khi phải chống đỡ đòn búa ngàn cân bằng lượng Ma Lực còm cõi còn sót lại.
Nhưng nếu buông xuôi, cái chết là điều chắc chắn. Ý nghĩ đó thúc đẩy Aslan vắt kiệt những giọt Ma Lực cuối cùng để cường hóa cho hai cánh tay.
Dẫu vậy, sức lực cơ bắp dù được bơm đầy Ma Pháp Hoang Dã vẫn không ngừng bị áp đảo. Aslan nghiến răng trèo trẹo, vung kiếm đè chặt những đường dao vô ảnh, ráng sức nép mình khỏi những sát chiêu vô phương chống đỡ.
Chuỗi liên kích của Ereta dồn dập tàn bạo. Cả tốc độ lẫn uy lực đều ở một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt. Đây nào phải cảnh giới mà Aslan, kẻ mới mon men ở Cấp 4, có thể trụ vững.
Vậy mà Aslan vẫn bằng mọi giá vận dụng mọi tuyệt kỹ và binh khí để cản phá, đốt cháy Đấu Chí để giữ vững nhuệ khí kiên cường, đan xen cùng chút đỉnh vận may để lách qua tử thần.
Dẫu vậy, ranh giới sinh tử cuối cùng cũng ập xuống.
Khoảnh khắc Aslan mượn thế Trảm Thủ Kiếm hất văng cú đánh, khóe môi Ereta nhếch lên một nụ cười quỷ quyệt.
Rắc!
"Khực···!"
Cánh tay phải cầm Trảm Thủ Kiếm của anh gãy vụn. Khớp xương bị búa nện gãy gập vặn vẹo, trước khi bị lưỡi rìu móc ngược lên tiện đứt lìa.
Nhìn cánh tay đứt lìa bắn tung lên không trung, Ereta buông lời cợt nhả:
"Với món binh khí lề mề đó, dĩ nhiên ngươi chẳng thể tiếp tục đỡ nổi đòn của ta rồi. Nào, kết thúc ở đây thôi!"
Ả vút cao lưỡi rìu. Với một cánh tay bị phế, cổ chân thủng lỗ chỗ, anh đã hoàn toàn tuyệt đường di chuyển.
Dù cái chết đã cận kề, Aslan vẫn nhếch mép cười. Mồ hôi lạnh toát rịn ra, cậu nghiến răng nén đau thốt lên.
"Ta cố tình nhường mi đấy. Con chó khốn kiếp này."
Aslan vung mỏm tay cụt, vẩy mạnh máu ra phía trước. Dòng máu đỏ tươi phun trào tức thì che khuất tầm nhìn của ả. Dù khoảnh khắc ấy trôi qua chưa đầy một phần mười giây.
Nhưng bấy nhiêu là đủ.
Đủ để thi triển ma pháp.
"Cân Bằng Hóa!"
Cùng với tiếng thét vang lên, hình xăm trên người cậu rực sáng.
'Cân Bằng Hóa' là ma pháp mà các pháp sư hệ Biến Dị thường dùng khi cần kéo dài thời gian sống của vật thí nghiệm hoặc để 'sửa chữa' khẩn cấp.
Tỷ lệ thất bại cực cao, mà dẫu có thành công thì cơn đau mang lại cũng vượt quá giới hạn chịu đựng, nên tuyệt nhiên không thể dùng phép thuật này để chữa trị cho người khác.
Chức năng của nó là dàn đều mức độ tổn thương hiện tại ra khắp cơ thể.
Nếu thất bại, toàn bộ cơ thể sẽ sụp đổ hoàn toàn, một loại ma pháp cực kỳ rủi ro.
Tất nhiên, ngoại trừ Aslan, người đã đạt độ thuần thục tối đa trong việc sử dụng ma đạo cụ.
Toàn thân Aslan phát ra thứ ánh sáng mờ ảo, ngay sau đó, cổ chân và cánh tay cậu bắt đầu phục hồi. Vết thương chí mạng ở cổ chân biến mất, còn cánh tay đứt lìa thì mọc lại ngay tại vị trí cũ, hệt như những hạt bụi đang đảo ngược dòng thời gian để tái tạo hình hài.
Đổi lại, vô số vết thương nhỏ bắt đầu tứa máu khắp cơ thể cậu. Nhưng điều đó chẳng quan trọng. Aslan nghiến chặt răng, kéo giật cánh tay phải vừa tái tạo về phía sau.
'Gọi Sấm.'
Khoảnh khắc cánh tay tỏa ra luồng sáng trắng xóa chói lòa, Aslan đã dồn toàn bộ Ma Lực còn sót lại vào đó để cường hóa cực hạn.
Cậu nắm chặt tay, tung ra một cú đấm chớp nhoáng. Nhanh hơn cả khoảnh khắc chiếc rìu của Ereta kịp chạm vào người cậu.
Ngay khi nắm đấm của Aslan giáng mạnh vào bụng Ereta, một tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên.
Ầm ầm ầm ầm!
Đó chính là âm thanh của sấm sét.
Cùng với tiếng gầm vang trời ấy, cơ thể ả đàn bà bị đánh bật tung lên không trung.
Bị chấn bay đi một quãng xa, ả văng mạnh xuống đất, lăn lộn vài vòng rồi tông sầm vào một tòa nhà.
Cấu trúc đá đổ sập xuống kéo theo lớp bụi bay mù mịt. Aslan thở hổn hển, khom người nhặt thanh trảm thủ kiếm vẫn đang bị bàn tay đứt lìa của chính mình nắm chặt dưới đất.
"Giải quyết xong rồi sao?"
Thấy Aslan quay người định chạy về phía cổng chính, Harod liền cất tiếng hỏi. Aslan nhăn nhó lắc đầu đau đớn.
"Không, chừng đó chưa đủ để lấy mạng cô ta đâu. Khả năng cao là ả vẫn còn sống."
Nhớ đến vị thần mà cô ta phục tùng, tuyệt đối không có chuyện ả chết dễ dàng như vậy được. Aslan vẫy tay ra hiệu cho Harod – người đang vác Angie trên vai – rồi cắm cổ chạy thục mạng về phía cổng thành.
"Cậu định làm gì đây? Đối đầu với thứ quái thai đó thì chạy trốn kiểu gì?"
"Phải trưng dụng phương tiện khẩn cấp thôi. Mong là tìm được con ngựa nào còn chạy được..."
Đang dở câu trả lời, Aslan chợt lạnh toát sống lưng vì một linh cảm tồi tệ. Cậu vội vàng nghiêng người né tránh khi vừa đặt chân lên chiếc cầu kéo.
Phập!
Một lưỡi rìu tay sượt sát sạt qua khoảng trống giữa vai và đầu cậu.
Lưỡi rìu rực lửa cắt phăng sợi xích thép của cầu kéo, lao vút đi rồi găm phập vào tấm biển chỉ đường dựng trước cổng thành.
Tấm biển lập tức bùng cháy. Aslan chậc lưỡi nhìn cảnh tượng đó. Khi quay đầu lại, cậu vừa vặn bắt gặp bóng dáng người phụ nữ đang bê bết máu. Từ khoảng cách vài trăm mét, ả đang lết từng bước chậm chạp.
Có lẽ do dư chấn từ cú thổi bay ban nãy, đôi chân của ả đã gãy nát, dập nát thịt xương và máu tuôn xối xả, nhưng chúng lại đang lầm lì tái tạo.
Với thương thế hiện tại, ả chưa thể đuổi theo ngay lập tức.
Dù vậy, dù cách xa hàng trăm mét, luồng sát khí tỏa ra từ ả vẫn mang đến một áp lực khủng khiếp, nghẹt thở.
Aslan dáo dác nhìn quanh, rồi ánh mắt va phải một cỗ xe ngựa đang đậu gần đó.
Cậu vội hất cằm ra hiệu cho Harod rồi phóng lên ghế lái, Long Nhân cũng ném Angie vào thùng xe trước khi nhảy tót lên theo. Hành động thô bạo đột ngột khiến người chủ xe đứng cạnh đó hoảng hốt kêu lên "Ơ kìa".
"Ông chủ, nhận lấy!"
Aslan ném thẳng túi tiền cho gã chủ xe rồi chộp lấy dây cương.
"Dùng tiền đó sắm một cỗ xe với con ngựa tốt hơn đi! Tôi mua lại thứ này!"
Trước cuộc giao dịch chớp nhoáng tựa cướp cạn ấy, gã chủ xe chỉ biết ngớ người kêu "Ơ, ớ", trong khi Aslan đã quất mạnh dây cương và quát lớn.
"Đi!"
Gã chủ xe đực mặt đứng đó, ánh mắt đảo đi đảo lại giữa túi tiền trĩu nặng và cỗ xe của mình, còn chiếc xe thì đã sớm xé gió lao vút đi.
Dù cỗ xe lọc cọc xập xệ, nhưng con chiến mã vẫn cuồng cuộn phi nước đại dưới bàn tay điêu luyện của người cầm cương.
Cỗ xe xóc nảy dữ dội, bỏ lại Đế đô dần khuất bóng phía sau.
Khi đã tạm thời thoát khỏi tử thần, Harod mới thở hồng hộc cất tiếng hỏi.
"Làm vậy ổn chứ? Cỗ xe này đã có chủ rồi mà..."
"Chúng ta nán lại càng lâu, thương vong cho người vô tội sẽ càng lớn. Đây là phương án tốt nhất rồi."
Aslan vừa ghì chặt dây cương, vừa ngoái nhìn về phía sau, hai hàm răng nghiến chặt.
"Hơn nữa, số tiền trong cái túi đó gấp mấy lần giá trị của cỗ xe và con ngựa này gộp lại."
"Ừ thì... nhưng vung tiền kiểu đó, cậu không xót à..."
"Còn hơn là bỏ mạng. Tiền bạc đâu mua được sinh mạng."
Như muốn chấm dứt cuộc tranh luận, Aslan quất ngựa phi nước đại. Cỗ xe lao đi điên cuồng, tốc độ ngày một nhanh, chẳng mấy chốc đã hoàn toàn thoát khỏi tầm vóc của Đế đô.
Dõi mắt theo Đế đô đang thu nhỏ dần thành một chấm đen tít tắp, Aslan bặm môi, vẻ mặt đầy phẫn uất.
* Cỗ xe do Aslan điều khiển cuối cùng cũng phải dừng lại, bởi con ngựa đã kiệt sức và chực chờ đổ gục.
Tuy nhiên, việc dừng chân này hoàn toàn không phải do bọn họ tự nguyện.
Nói đúng hơn, họ bị ép phải dừng lại.
Ngáng đường cỗ xe là một đội lính hơn ba mươi tên.
Harod nheo mắt đánh giá lớp chiến giáp đang phản chiếu ánh trăng lạnh lẽo của đám lính.
Giáp ngực thép tấm, giáp xích, khiên dài, cùng hàng loạt kiếm và giáo mác tinh xảo.
Phong thái của những cựu binh dạn dày sương gió, lại được trang bị những món vũ khí vô cùng thượng hạng.
Điểm đáng chú ý là trên tất cả những món trang bị bóng loáng ấy—từ khiên cho tới giáp—đều được khắc họa một biểu tượng giọt nước màu đỏ rực.
Dù chưa từng bắt gặp gia huy này bao giờ, nhưng chẳng cần bàn cãi, chúng chắc chắn thuộc về một gia tộc quyền quý nào đó.
Có lẽ chiếc xe đã vô tình xâm nhập vào lãnh địa của kẻ khác. Harod thầm nghĩ, cơ bắp vẫn căng cứng, không mảy may buông lỏng cảnh giác.
Bất chấp việc Aslan đã chủ động bước xuống xe và giơ cao hai tay đầu hàng.
Ngay lúc Harod nắm chặt vũ khí, chực chờ bùng nổ sức mạnh, Aslan đã quát lớn, dập tắt ý định của vị Long Nhân.
"Harod, bỏ vũ khí xuống!"
Nghe mệnh lệnh ấy, Long Nhân thoáng chần chừ.
Xưa nay, các quyết định của Aslan chưa bao giờ sai lệch, nhưng việc tước vũ khí đầu hàng giữa vòng vây kẻ thù là điều mà lòng kiêu hãnh của gia tộc 'Claw' khó lòng chấp nhận.
Dẫu vậy, sự do dự cũng không kéo dài quá lâu. Rốt cuộc, Harod vẫn quyết định đặt niềm tin vào phán đoán của Bậc Thầy Chiến Đấu. Anh ta buông thõng vũ khí, chậm rãi đứng thẳng người dậy khỏi thùng xe.
Khi thân hình đồ sộ cao ngót hai mét vừa sừng sững hiện ra, ánh mắt của lũ lính lập tức đanh lại, đồng loạt chĩa mũi giáo về phía anh ta.
Nhìn biểu cảm căng thẳng tột độ của bọn lính, Aslan lại khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Trong khoảnh khắc thả lỏng ấy, cậu nheo mắt nhìn về phía người đàn ông đang đứng đằng sau hàng lính dầy đặc trước mặt.
Dù màn đêm mịt mờ che khuất đi diện mạo, nhưng đó rõ ràng là một người đàn ông vận y phục lộng lẫy đang ngồi trên lưng ngựa.
Aslan biết rất rõ người đàn ông ấy.
Và hẳn ông ta cũng nhận ra cậu.
Ban nãy Aslan vừa cất tiếng ngăn Harod lại, cậu tin chắc vị chỉ huy của đội lính sẽ nhận ra giọng nói ấy.
Quả quyết, Aslan bước tới một bước. Một tên lính lập tức chĩa giáo về phía cậu. Mũi giáo sắc lạnh lóe sáng, dừng lại ngay sát yết hầu Aslan.
Nếu muốn lấy mạng cậu lúc này thì chẳng tốn chút sức lực nào. Dẫu vậy, Aslan vẫn điềm nhiên nhìn chằm chằm người đàn ông khuất trong bóng tối.
Và rồi, người đàn ông ấy giơ tay lên.
"Tất cả, hạ vũ khí xuống!"
Những mũi giáo lập tức được thu về, toàn bộ binh lính đồng loạt hạ vũ khí xuống răm rắp.
Giữa những âm thanh va chạm đồng điệu của kim loại, người đàn ông trên lưng ngựa cất tiếng cười.
"···Đã lâu không gặp, Aslan."
Những người lính được huấn luyện bài bản và trung thành tuyệt đối, không hề chần chừ thi hành mệnh lệnh của cấp trên.
Người đàn ông đã tự tay rèn giũa đội quân ấy từ những điều cơ bản nhất, giờ đây đang cất lời với Aslan.
"Dạo này cậu vẫn khỏe chứ?"
"···Cũng không được tốt cho lắm. Ngài biết đấy, cái giá phải trả lúc nào chẳng vậy."
"Cũng phải."
Thấy Aslan nở nụ cười gượng gạo, người đàn ông trong màn đêm liền thúc ngựa bước ra đón ánh trăng.
Dưới ánh trăng tỏ, lộ ra là khuôn mặt cương nghị và rắn rỏi của một người đàn ông đang ở độ tuổi giao thoa giữa tráng niên và trung niên.
Đôi mắt ông mang sắc đen tuyền, nhưng mái tóc lại là màu nâu điểm chút ánh đỏ.
Toàn thân ông khoác bộ giáp trụ điểm xuyết những lớp lông thú lộng lẫy, bên hông vắt một thanh trường kiếm mộc mạc nhưng hằn rõ dấu vết dày dạn sa trường.
Bất cứ ai nhìn vào cũng dễ dàng nhận ra đây là một võ nhân thực thụ. Ông ta khẽ vuốt chòm râu quai nón màu nâu của mình.
Vị Biên cảnh bá của Đế quốc Kalus, đồng thời cũng là đệ nhất võ nhân và mãnh tướng uy dũng của cả đế quốc.
Biên cảnh bá Sanggirus.
'May mà mình đến không quá muộn.'
Nhìn vị quý tộc trước mắt, Aslan khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Biên cảnh bá hướng mắt về phía Aslan và lên tiếng hỏi.
"Vậy, đêm hôm khuya khoắt thế này cậu lặn lội tới đây có việc gì?"
Sự căng thẳng trên gương mặt Aslan đã vơi đi phần nào, cậu điềm đạm đáp.
"Thật mạn phép, nhưng ngài có thể cho chúng tôi tạm lánh ở đây một chút được không?"
Nghe vậy, hàng chân mày của ngài Biên cảnh bá khẽ giật giật.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn