Chương 101: Chương kết: "Những ngày tôi chờ đợi Ngài"

EX: Sự Tích Bọ Cạp 1 Lấp lánh, lấp lánh, lập lòe. Lấp lánh, lấp lánh, tỏa sáng. Lấp lánh, lấp lánh, chói lọi. Lấp lánh, lấp lánh, rạng ngời, mọi thứ đều bừng sáng rực rỡ.

Shaula: [――Nn~, nụ hôn đánh thức của Ngài hôm nay lại bị hoãn rồi nhỉ~.] Vươn vai thật mạnh cho cơ thể vừa mới tỉnh giấc, Shaula đã tự mình đón chào một buổi sáng sảng khoái vào ngày hôm nay. Xoay cổ kêu răng rắc, cô vươn người tại chỗ với một tiếng "Uii~".

Shaula: [À~, đầu óc mình cứ thấy mông lung sao đó~ nên mình đã bị stress một thời gian rồi~, nhưng cuối cùng thì cũng thấy sảng khoái rồi~. Kìm nén cảm xúc thực sự có hại cho sức khỏe mà~.] Suy ngẫm về tình trạng sức khỏe tinh thần và thể chất không tốt dạo gần đây, Shaula nhận ra sâu sắc tầm quan trọng của nền tảng vẻ đẹp. Vốn dĩ, việc suy nghĩ chuyện này chuyện nọ không hề hợp với Shaula.

Cô được Mama-sama thiết kế theo cách đó, và ngay cả sau đó, thông qua việc giao du với tên tóc đỏ, tên tóc vàng và lão râu xồm, Shaula đã lớn lên một cách tự do như vậy. Tất nhiên, không cần phải nói, yếu tố quan trọng nhất để đóa hoa lớn mang tên Shaula nở rộ chính là tình cảm của

"người ấy".

Shaula: [Nhưng mà, cảm giác đó lạ thật đấy~. Nhầm Mama-sama với người khác, nếu chính chủ mà biết được, bà ấy chắc chắn sẽ mỉa mai mình thậm tệ cho xem~. Phù, sợ thật đấy~.] Hơn nữa, không chỉ có Mama-sama là cô nhầm lẫn, mà còn cả những tên tóc đỏ khác nữa. Nghĩ rằng đó có thể là ảo giác do mệt mỏi tích tụ, cô đã cố gắng ngủ thật nhiều vào ngày hôm qua.

Kết quả là, cả độ bóng của tóc và độ mịn của da đều ở mức đỉnh cao, nhưng thành thật mà nói, mức độ minh mẫn trong đầu thì vẫn chưa rõ ràng lắm. Dù sao thì, vì cô đã đuổi vị khách không mời mà đến đi rồi, nên sẽ không còn những hiểu lầm như thế nữa đâu.

Shaula: [Dù vậy, dám định chiếm vị trí số một của mình... tức là vị trí của Ngài, thì thật là vô lễ hết chỗ nói mà~. Đó là thẻ đỏ trực tiếp và bị đuổi khỏi sân luôn~.] Theo góc nhìn của Shaula, đó là một người phụ nữ đã có một sự hiểu lầm hoàn toàn không thể hiểu nổi. Đó là một đối thủ mà cái tên đã mờ nhạt rồi, nhưng bất kể lời tuyên bố đó có vượt quá giới hạn thế nào theo quan điểm của Shaula, thì không thể nhầm lẫn rằng bà ta là một phụ nữ mang thai.

Do đó, Shaula đã nhượng bộ bằng một tấm thẻ đỏ trực tiếp trong khi vẫn giữ mệnh lệnh của "người ấy" làm tiền đề―― một sự trục xuất không phải khỏi thế giới này, mà là khỏi tòa tháp.

Shaula: [Vì mình đã ném bà ta ra ngoài vào lúc "Sa Thời", và cũng đã đưa nước với thức ăn để đề phòng rồi, phần còn lại là thử vận may xem có ai đi ngang qua không thôi~.] Thành thật mà nói, theo quan điểm của Shaula, cô tự tin rằng đó là một câu trả lời khá khôn ngoan lách qua kẽ hở trong mệnh lệnh của "người ấy", nhưng nếu bị hỏi liệu cô có thể để "người ấy" nghe về chuyện đó không, cô cảm thấy nghi ngờ, nên cô coi đó là một lựa chọn nằm ngay ranh giới giữa việc có giữ lời hay không.

May mắn thay, sự lỡ lời của đối thủ xảy ra vào buổi sáng, nên việc ném bà ta ra ngoài là vào ban ngày, khi khả năng có người đi ngang qua không hoàn toàn bằng không. Nếu bà ta được cứu, thì chính bà ta cũng nên cảm ơn vận may của mình đi.

Dù sao thì, những ngày ở cùng vị khách không mời đã nhắc nhở Shaula về sự tồn tại của một người khác lần đầu tiên sau hàng trăm năm, nhưng cô chẳng thu được gì nhiều từ việc đó. Cảm thấy gò bó, và không hợp với mình chút nào.

Shaula: [À, nhưng có một điều mình muốn cảm ơn bà ta đấy~.] Vì điều đó, có lẽ cô đã nghĩ đến việc cứu mạng người ngoại quốc kia, ngoài cái cớ là giữ một nửa mệnh lệnh của "người ấy". Đó là――, Shaula: [――Mình đã có thể khẳng định lại rằng, suy cho cùng, chỉ có Ngài mới có thể lấp đầy khoảng trống mà Ngài để lại, nên mình cảm ơn bà ta chỉ vì phần đó thôi~.] ――Đó là thu hoạch từ vài ngày Shaula ở cùng người ngoại quốc không mời mà đến.

2 Lấp lánh, lấp lánh, lập lòe. Lấp lánh, lấp lánh, tỏa sáng. Lấp lánh, lấp lánh, chói lọi. Lấp lánh, lấp lánh, rạng ngời, mọi thứ đều bừng sáng rực rỡ.

Shaula: [――Nn~, hôm nay cũng vậy, cái ôm từ phía sau để đánh thức của Ngài đã tan biến như sương sớm rồi~.] Những ngày kể từ đó, đối với Shaula, là sự đến và đi của những ngày thường nhật không thay đổi, được lặp đi lặp lại và chồng chất lên nhau hết lần này đến lần khác. Mặt trời mọc, lặn, lại mọc, rồi lại lặn liên tục, và giữa khung cảnh đó, Shaula tiếp tục nhìn chằm chằm vào biển cát không đổi trong khi thực hiện thói quen cố định của mình.

Shaula: [――Mộ~t hai~, ba, bốn~!] Được "người ấy" nghĩ ra, Mama-sama bỏ cuộc trước khi làm được mười phần trăm, lão râu xồm vụng về đi cùng, tên tóc vàng thực hiện trong khi cười sảng khoái, và tên tóc đỏ ngáp một cái thật dài rồi chẳng thèm để tâm. Thực hiện bài thể dục buổi sáng đáng nhớ như vậy, Shaula để toàn bộ cơ thể mình tắm trong ánh nắng mặt trời. Bởi vì "người ấy" đã dạy cô rằng việc duy trì một cơ thể đẹp quyến rũ là điều cần thiết.

Shaula: [――Với cảm giác này, cứ đóng kín mãi thì có vẻ khả nghi lắm~.] Vừa lẩm bẩm đầy vẻ hối lỗi, Shaula vừa nhìn quanh căn phòng đá được khắc vô số "vạch đếm", búng tay một cái và tạo ra các lỗ súng cho Hell's Snipe―― thứ mà ngày xưa từng nói rằng cô sẽ trưởng thành nếu có thể tạo ra mười cái, giờ đây cô tạo ra hơn một trăm cái cùng một lúc, và nhắm chúng vào những bức tường.

Và rồi, căn phòng đá chắc chắn sẽ khiến "người ấy" hoàn toàn rùng mình khi trở về, cô đã mạnh tay sửa sang lại―― đi ngược lại quy tắc cấm phá hủy tòa tháp, cô thè lưỡi tinh nghịch: "Mình đâu có phải là kẻ khiêu chiến đâu~."

Shaula: [――Nghĩ lại thì, nếu mình giữ lại mấy hạt Appa, liệu chúng có thể trồng được trong Phòng Xanh không nhỉ~.] Đột nhiên thốt ra ý tưởng đó, Shaula hối tiếc về một sự kiện khá cũ.

Sự tồn tại duy nhất khác trong tòa tháp ngoài Shaula đã trải qua một thời gian dài, Tinh linh của Phòng Xanh―― cô không có cảm giác thân thiết với nó vì nó còn chẳng thèm lộ diện, nhưng nếu thiên nhiên có thể bằng cách nào đó lớn lên bên trong tòa tháp, thì chỉ có thể là ở đó thôi.

Tuy nhiên, ngay cả trong tòa tháp, chỉ có nơi đó là lãnh địa của Phòng Xanh―― đã làm mọi việc với một sự thấu hiểu ngầm suốt bấy lâu nay, có vẻ như việc Shaula nhúng tay vào đó sẽ bị phản đối. Chà, nếu nó thực sự cản đường thì sẽ có chiến tranh đấy, nhưng mặc dù họ hầu như không có tương tác, mối quan hệ của họ cũng đã lâu rồi. Cô bỏ qua vậy~.

Shaula: [――Có lẽ nào bầy đàn đã thay đổi thế hệ rồi không~? Dám thử thách mình, các ngươi đúng là lũ ngốc mà~.] Trong khi đi kiếm thức ăn, cô xuống mặt đất và bắn chết lũ ma thú hết con này đến con khác, khi một con ma thú gớm ghiếc nửa người nửa ngựa―― một Đại vương Ngạ Mã tấn công theo bầy, và cô đã tiêu diệt sạch chúng.

Bầy trước đó, bằng cách trừng phạt kẻ đứng đầu bầy, đã không còn dám đụng đến Shaula kể từ đó, nhưng khi các thế hệ thay đổi, hiệu quả của việc trừng phạt đó đã phai nhạt. Không còn lựa chọn nào khác, cô thổi bay chúng bằng Hell's Snipe, khiến chúng hiểu ra sự khác biệt về sức mạnh. Nếu cô không làm vậy, lũ ma thú cũng sẽ cố gắng tiến vào tòa tháp, nên công việc của Người canh giữ tinh tú bận rộn lắm.

Shaula: [――Mình thực sự quá đáng ngưỡng mộ và dễ thương mà~. Ngài nên biết rằng Ngài đang bỏ lỡ một cơ hội cực lớn và những cổ tức tình cảm mà Ngài đáng lẽ phải nhận được đấy~.] Mỗi ngày, ngày qua ngày, một tâm hồn và cơ thể được mài giũa vì Ngài, sự vâng lời khi tiếp tục bảo vệ mệnh lệnh của Ngài, tình cảm vô tận lớn dần khi nghĩ về Ngài―― cô muốn Ngài hiểu rõ rằng không có điều nào trong số này là điều hiển nhiên cả.

Shaula: [――Mà thôi, Ngài không cần phải hiểu cũng được~. Ngay cả khi Ngài không hiểu, tôi sẽ trực tiếp báo cáo với Ngài bằng chính miệng mình, và khiến Ngài phải hiểu thì thôi~.] Vì vậy, dù chỉ sớm hơn một ngày, một giây, dù chỉ là một cái nhìn thoáng qua, Shaula: [――Tôi muốn gặp Ngài quá~, thưa Ngài.] 3 Lấp lánh, lấp lánh, lập lòe. Lấp lánh, lấp lánh, tỏa sáng. Lấp lánh, lấp lánh, chói lọi. Lấp lánh, lấp lánh, rạng ngời, mọi thứ đều bừng sáng rực rỡ.

――Sự xuất hiện của ngày đó không hề có bất kỳ cảnh báo nào, một sự việc đột ngột.

Chiếc long xa đó là một kẻ khiêu chiến đã vượt qua "Sa Thời" và lao vào phía bên này sau một thời gian dài. Tuy nhiên, ngay cả khi họ có thể vượt qua "Sa Thời", thứ đang chờ đợi phía trước là vùng ma thú, một cánh đồng hoa nơi vô số Gấu Oiran mọc thành cụm.

Trong hầu hết các trường hợp―― hay đúng hơn, gần như chắc chắn, những kẻ vượt qua kỳ thi sơ cấp của "Sa Thời" sẽ ngã gục trước kỳ thi thứ cấp là cuộc tấn công dữ dội của lũ ma thú. Nhưng, những kẻ khiêu chiến này, mà không phạm phải sai lầm ngu ngốc thường thấy là đánh thức bầy Gấu Oiran đang ngủ say, đã bình tĩnh đi vòng qua cánh đồng hoa, cho thấy rõ sự khác biệt của họ so với những kẻ khác.

Shaula: [… hk] Trước cách xử lý tài tình đó, cô hiểu rằng một luồng nhiệt đang gợn sóng khắp đại dương bao la trong trái tim Shaula. Nếu họ có thể phản ứng chính xác như vậy trước sự rửa tội của Đồi cát Augria, có lẽ đó chính là sự trở lại của "người ấy" mà Shaula đã mòn mỏi chờ đợi.

Tuy nhiên, ngay cả kỳ vọng đó, do những kẻ khiêu chiến thong thả thảo luận sau khi rời khỏi vùng ma thú, đã xẹp xuống với một đà cực mạnh.

Shaula: [Bùm một phát này~.] Hướng về phía nhóm người đã lọt thỏm trong tầm ngắm của mình, Shaula bắn một phát Hell's Snipe. Thái độ của cô khi tung đòn thật bất cẩn, tỷ lệ thuận với sức nóng của kỳ vọng vừa được dâng cao ngay trước đó.

Nhưng, để bào chữa cho mình, đó là lỗi của những kẻ khiêu chiến đã phản bội kỳ vọng của cô. Chỉ vậy thôi, bào chữa kết thúc.

Shaula: [Nếu là Ngài――] Nếu người trở về là "người ấy", Ngài ấy lẽ ra phải vẫy tay, đốt pháo hiệu, hoặc đưa ra một dấu hiệu nào đó hướng về phía Shaula, người mà Ngài đã để lại trong tòa tháp với tư cách là "Người canh giữ tinh tú".

Nếu có một dấu hiệu, bất kể nó lạ lẫm với Shaula đến mức nào, cô cũng đã chuẩn bị tâm lý hơn cả để ứng biến và diễn theo.

Tuy nhiên, không có dấu hiệu nào cả. ――Vậy thì, đó không phải là

"người ấy". Shaula không hề do dự khi định thổi bay mạng sống của họ bằng Hell's Snipe. Tuy nhiên――, Shaula: [――Ồ? Thật sao~? Họ đã đỡ được nó kìa~.] Nhận thấy Hell's Snipe của Shaula, một bức tường băng lập tức được dựng lên thành nhiều lớp. Tất nhiên, Hell's Snipe không phải là một kỹ thuật tối thượng có thể bị chặn lại bởi thứ tầm thường đó, nhưng vì sức mạnh và tốc độ của nó bị bức tường băng làm chậm lại đôi chút, một nhát kiếm từ ai đó trong nhóm đã chém rụng nó.

Nếu cô vẫn còn non nớt thì đã đành, nhưng việc Hell's Snipe của cô, vốn được tôi luyện qua hàng trăm năm, bị chặn lại là lần đầu tiên trong lịch sử của Shaula. Trước trải nghiệm hiếm có đó, cảm giác kỳ vọng từng bị dập tắt của cô lại nhen nhóm chút sức sống, và Shaula mở lỗ súng tiếp theo.

Cô không nghĩ đó là "người ấy", nhưng có thể là một kẻ khiêu chiến đã vượt qua các điều kiện mà Ngài đặt ra và sở hữu tư cách để vào tháp. Để xác nhận điều đó, cô lập tức bắn phát thứ hai. Và phát đó đã bị chặn lại theo một cách kỳ lạ khác với trước đây――, Shaula: [――Ê?] Trong khoảnh khắc đó, với một niềm kỳ vọng, Shaula, người đã thu hẹp mục tiêu hơn nữa, đã nghi ngờ chính đôi mắt mình.

Shaula: [Không thể nào... không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào, không thể nào~hk...] Bên trong một trường ma pháp kỳ lạ, ngay chính giữa khung cảnh nơi Hell's Snipe bị suy yếu, Shaula đã bắt gặp một đối thủ không tưởng―― không, không phải không tưởng. Không, không phải không tưởng đâu. Không đời nào chuyện đó lại là không tưởng được.

Bởi vì, "người ấy", đã hứa với Shaula――. Rằng Ngài nhất định sẽ quay lại, nên hãy đợi Ngài, đúng vậy, vì Ngài đã hứa mà――.

Shaula: [――Tìm thấy Ngài rồi.] ――Vào một thời điểm hiểm nghèo, trong gang tấc, Shaula đã đến kịp lúc.

Nguồn mana vốn là nguyên nhân của "Sa Thời" đã bị ma pháp của "người ấy" hóa giải, và kết quả là, Ngài cùng với những người đi cùng đã rơi xuống đáy Biển Cát. Shaula vội vàng đi cứu họ trong cơn hoảng loạn tột độ, nhưng đã bỏ lỡ hai lựa chọn giữa Ngài và những người khác đã chia thành hai nhóm, cô đã đoán sai một lần.

Tống khứ đám người rắc rối vào trong tháp, cô hướng về lựa chọn còn lại―― và ở đó, Ngài đang cận kề cái chết.

Shaula: [… Đại loại vậy, có lẽ Ngài thậm chí còn chẳng cần tôi giúp nữa nhỉ~?] Đối mặt với một con Đại vương Ngạ Mã đi lạc khỏi bầy, Ngài đang dấn thân vào một cuộc tử chiến. Tất nhiên, vì đó là Ngài bất tử và bất bại, sự giúp đỡ của Shaula có lẽ là không cần thiết. Nhưng không thể giúp được. Cô muốn thể hiện khía cạnh ngầu lòi của mình.

Cô muốn Ngài thấy rằng trong khi Ngài không biết, cô đã trở nên mạnh mẽ thế này, rằng học trò của Ngài đã bảo vệ mệnh lệnh của Ngài. Cô muốn Ngài thấy, và rồi, và rồi, cô muốn Ngài khen ngợi mình.

Shaula: [Thưa Ngài, tôi đã làm việc cực kỳ chăm chỉ đấy~. Tôi, muốn được khen ngợi thật nhiều cơ~.] Khoảnh khắc đoàn tụ, nó đã bị trì hoãn một cách bực bội. Ngài lịm đi và mất ý thức, ngủ trong khi ôm một người phụ nữ lạ mặt, sự thiếu nguyên tắc không đổi của Ngài khiến cô phải "Gừ gừ~", nhưng đàn ông có năng lực thì đào hoa là quy luật của tự nhiên rồi.

Hơn nữa――, Shaula: [Hiện tại, tôi thực sự đang lâng lâng trong niềm vui và hạnh phúc, nên tôi có thể bỏ qua hầu hết mọi thứ với tinh thần của một nữ thần nhân từ đấy~. Thật sự, thật sự, đây không phải là mơ đúng không~?] Dùng ngón tay nhéo vào má mình, Shaula xác nhận giấc mơ mà cô sẽ không tỉnh lại, và cảm thấy nhẹ nhõm. Khoảnh khắc cô cảm thấy nhẹ nhõm, sắc hồng lập tức hiện lên trên đôi má, và đôi mắt cô trở nên ẩm ướt.

Nhịp tim trở nên dồn dập, và cô không thể đứng yên một chỗ được nữa.

Shaula: [Thưa Ngài, thưa Ngài, thưa Ngài, thưa Ngài, thưa Ngài...] Với mỗi từ thốt ra, cô biết lồng ngực mình đang nóng dần lên, đôi má cô nở một nụ cười rạng rỡ, và trái tim cô tan chảy một cách ngọt ngào.

Mặc dù cô đã mòn mỏi chờ đợi ngày này từ rất, rất lâu rồi, nhưng khi ngày đó thực sự đến, cô thậm chí còn không thể sắp xếp thứ tự những điều cô hằng nghĩ mình muốn làm và muốn nói.

Shaula: [À~, nhưng mà, nhưng mà, chỉ có điều này là không thể nhầm lẫn được, nên đây là điều đầu tiên trong những điều đầu tiên~.] Ngay cả khi cảm xúc của cô bị dồn nén, tình cảm của cô bị đan xen, và suy nghĩ của cô trở nên rời rạc, thì chỉ có điều này là tuyệt đối. Qua những ngày cô tiếp tục chờ đợi, chỉ có cảm xúc này của người phụ nữ cung Thiên Yết là một điều chân thực tuyệt đối sẽ không bao giờ lay chuyển――.

Lấp lánh, lấp lánh, lập lòe, tỏa sáng, chói lọi, Ngài, người đã bừng sáng rực rỡ.

Shaula: [――Dù có bao nhiêu trăm năm trôi qua đi nữa, tôi vẫn luôn yêu Ngài~, thưa Ngài.] 《Hết》 Lời bạt Nezumi-iro Neko / Nagatsuki Tappei đây! Chào mọi người! Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã đồng hành cùng tôi trong một cuốn tiểu thuyết tặng kèm Blu-ray/DVD khác!

Cảm giác như tôi vừa mới viết cuốn tiểu thuyết tặng kèm cho Phần 3 cách đây không lâu, nhưng thật may mắn, tôi lại được trao cơ hội viết một cuốn cho Phần 4 nữa. À, đúng rồi — khi khoảng cách giữa các phần anime ngắn lại, thì thời hạn cho cuốn tiểu thuyết tặng kèm tiếp theo cũng đến nhanh hơn. Quả là một điểm mù. Chà, dù sao thì tôi cũng đã viết rất vui!

Dù sao thì, câu chuyện này đã đặt tiêu điểm trực tiếp vào Shaula — một nhân vật quan trọng sẽ ra mắt và đóng vai trò lớn trong Phần 4! Về cơ bản, đây là hồi ký về khoảng thời gian vô tận mà cô ấy đã trải qua với tư cách là Người canh giữ tinh tú trong Tháp giám sát Pleiades trước khi nhóm của Subaru đến, bị phơi bày một cách cưỡng ép bởi một vị khách không mời.

Như những độc giả tinh ý có lẽ đã nhận ra, Reilani Alnair — người xuất hiện ở đây — chính là Giám mục tội lỗi tiền nhiệm của Phàm Ăn, khiến bà ta trở thành "tiền bối" của anh em nhà Phàm Ăn hiện tại. Mặc dù các bạn sẽ phải dùng trí tưởng tượng để lấp đầy một số chi tiết nhỏ, nhưng câu chuyện này đã tiết lộ lịch sử ẩn giấu kết nối họ.

Nhân tiện, vì cuốn tiểu thuyết tặng kèm này đi cùng với Tập 1 của anime Phần 4, tôi tưởng tượng những người hâm mộ chỉ xem anime chắc hẳn đã thốt lên: "Đợi đã, chuyện gì đang xảy ra thế này?!" Nhưng đừng lo!

Tất cả những ai đọc nguyên tác web novel/light novel cũng đều thốt lên:

"Đợi đã, chuyện gì đang xảy ra thế này?!" thôi. Đó chính là mức độ dồn nén của những truyền thuyết chưa từng được tiết lộ trong tập truyện hiếm hoi này.

Bốn trăm năm trước, những người đồng hành đã cùng Shaula trải qua những ngày tháng đó, một cái nhìn thoáng qua về nền chính trị toàn cầu xung quanh họ, những cuộc phiêu lưu hỗn loạn của một nhóm du hành qua thế giới Re: Zero rất khác so với ngày nay, và những thay đổi xoay chuyển thế giới mà họ mang lại dẫn đến hiện tại — tất cả đều là một cái nhìn sơ lược về những câu chuyện cuối cùng sẽ được kể.

Mặc dù những sự kiện đó sẽ được mô tả từ một góc nhìn khác trong câu chuyện chính sau này, nhưng hiện tại, SCORPION TALE xin được khép lại sau khi chứng minh sức mạnh bền bỉ trong tình yêu của Shaula, vốn không hề phai nhạt ngay cả sau hàng trăm năm.

Còn về khoảnh khắc người mà cô ấy hằng mong đợi cuối cùng cũng đến, và cô ấy đã ngập tràn trong niềm vui như thế nào — tôi sẽ để dành sự mô tả đó cho chính câu chuyện chính. Khi tôi viết lời bạt này, buổi phát sóng anime vẫn chưa đạt đến điểm khắc họa chiều sâu cảm xúc của Shaula, nhưng tôi tin chắc rằng nó sẽ hoàn hảo tuyệt đối. Hãy cùng mong chờ cái kết đang chờ đợi bốn trăm năm cô độc của Shaula nhé!

Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn các bạn từ tận đáy lòng vì đã đọc cuốn tiểu thuyết tặng kèm này cho đến tận cùng! Tôi sẽ tiếp tục dồn hết tâm huyết vào từng con chữ để các bạn có thể tận hưởng Re: Zero một cách trọn vẹn nhất, vì vậy hãy tiếp tục ủng hộ series trong thời gian tới nhé!

Được rồi, Phần 4 vẫn còn một cuốn tiểu thuyết tặng kèm nữa đang xếp hàng, nên tôi sẽ đi dồn sức viết cuốn đó đây! Anime đã thành công rực rỡ, vì vậy hãy nhớ xem lại và thưởng thức nó vài trăm lần nhé! Hẹn gặp lại các bạn lần sau!!

(Trong khi tôi đang nhìn say đắm vào những hình minh họa mới toanh cho Blu-ray/DVD) Alpha Gruis là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Hạc ở phương nam. Tên chính thức của nó là Alnair.

Ngoài ra, hiển nhiên Reilani chính là mẹ của Roy, Lye và Rui.