Chương 42: Song Ác Đấu Khẩu

Toàn chương Hiện tại, Asil rõ ràng đang bị cuốn vào cái bẫy mà chúng tôi đã giăng ra. Dẫu có chút áy náy khi lợi dụng anh ta, nhưng cũng chẳng trách ai được. Chẳng phải anh ta cũng tìm đến đây vì thèm khát quyền lực của nhà Descartes sao?

"Sắc mặt ngài trông không được tốt lắm. Ngài ổn chứ?"

Franche thản nhiên hỏi. Trong giọng nói của nàng không hề chứa đựng dù chỉ một chút ác ý. Ngược lại, trong đôi mắt đang trợn trừng của Asil lại tràn đầy sự thù hằn.

"…Bây giờ cô định giả vờ như không biết mình đã làm sai chuyện gì sao? Hay là cô thực sự không biết?"

Franche khẽ nghiêng đầu, dùng ngón trỏ gõ nhẹ lên má.

"Xin lỗi nhé. Tôi thực sự không hiểu ngài đang nói gì?"

Gương mặt Asil vặn vẹo như ác quỷ. Vừa rồi, Franche cứ liên tục nhắc đến kiếm thuật, nhắm thẳng vào cái vảy ngược đau đớn nhất mà Asil luôn cố gắng che giấu bấy lâu nay.

Thế nhưng, Franche lại khéo léo né tránh cơn thịnh nộ của Asil như một con rắn. Điều này càng khiến Asil điên tiết hơn bao giờ hết.

"Cô coi thường tôi quá rồi đấy, Công nữ Descartes. Tôi biết thừa cô đang dùng cái lối nói chuyện kỳ quặc đó để mỉa mai và sỉ nhục tôi. Cô định cứ thế mà trốn tránh mãi sao?"

Franche nhún vai như thể chẳng thấy có vấn đề gì.

"Ngài đang quá khích rồi đấy. Trước tiên hãy bình tĩnh lại đã được không?"

"Bình tĩnh thế nào được trong hoàn cảnh này? Khi mà tôi đã thấu rõ mọi ý đồ của cô?"

Gương mặt Asil co giật liên hồi vì không thể kiểm soát được biểu cảm. Gân xanh trên cổ vẫn nổi lên cuồn cuộn.

"Ý đồ của tôi? Ý đồ của tôi là gì cơ?"

"Cô đã sỉ nhục một kẻ không biết dùng kiếm trong một gia tộc kỵ sĩ như tôi!"

"Ơ, tôi sỉ nhục ngài hồi nào?"

Franche nhếch môi tiếp lời:

"Được rồi. Cứ cho là tôi đã sỉ nhục ngài đi. Nhưng việc không biết dùng kiếm trong một gia tộc kỵ sĩ thì có tội tình gì đâu chứ? Không biết thì thôi. Mỗi người đều có thế mạnh riêng mà. Đâu nhất thiết cứ là người nhà kỵ sĩ thì phải giỏi kiếm thuật?"

Ồ, nghe cứ như lời an ủi của nữ chính dành cho nam chính vậy. Để xem phản ứng của Asil thế nào.

"Cô sẽ không bao giờ hiểu được đâu. Một kẻ không biết dùng kiếm như tôi đã phải chịu sự đối xử thế nào trong gia tộc kỵ sĩ. Chính vì thế tôi đã phải nỗ lực đến đổ máu để tạo ra thế mạnh riêng cho mình. Chỉ để không bị gạt ra khỏi gia tộc này."

Cảm giác bị đối xử tệ bạc thì Franche là người hiểu rõ nhất còn gì.

"À……. Chuyện đó nghe cũng thật đáng buồn."

Vẻ mặt Franche trở nên buồn rầu. Đó là kỹ năng diễn xuất đỉnh cao của nàng. Nhìn thấy sự thương hại đó, gương mặt Asil lại càng nhăn nhúm hơn.

"Thế nên tôi mới bảo cô đừng có trưng ra cái bộ mặt đó mà thương hại tôi nữa!"

"Thương hại thì có gì sai chứ? Nghe một câu chuyện đáng buồn thì nảy sinh lòng trắc ẩn là chuyện thường tình mà."

Asil mím chặt môi, đôi mắt hằn lên những tia máu. Anh ta ngước nhìn lên trời, cố gắng giữ lấy chút lý trí cuối cùng. Đây chính là lúc Franche cần tung ra đòn quyết định. Có như vậy trận chiến thực sự mới bắt đầu.

"Mà ngài dùng kiếm tệ đến mức nào vậy? Chẳng lẽ ngay cả một tên lính quèn ngài cũng không thắng nổi sao? Dù gì ngài cũng là con trai thứ ba của nhà Freiden lừng lẫy cơ mà."

Franche lại một lần nữa chạm vào vảy ngược của anh ta. Asil cực kỳ thiếu tài năng về kiếm thuật. Không, phải nói là anh ta chẳng làm được bất cứ việc gì liên quan đến chân tay cả. May mắn thay, anh ta lại khá giỏi trong các công việc hành chính, nhưng ở thế giới này, vũ lực mới là thứ quan trọng hơn cả.

"Ta không thể chịu đựng thêm sự sỉ nhục nào nữa đâu, Công nữ Descartes."

Gân xanh trên cổ Asil nổi lên chằng chịt. Cơ mặt co giật, ánh mắt tràn đầy sự thù địch.

"Quả nhiên đúng là một con đàn bà điên. Đầu óc cô chắc chắn có vấn đề rồi."

Bắt đầu rồi đấy.

"…Ngài vừa nói cái gì cơ?"

"Ta nói thế đấy thì đã sao?"

Rầm! Asil đập mạnh tay xuống bàn. Tách trà rơi xuống đất. Choang! Những mảnh sứ vỡ tan tành, văng tung tóe khắp nơi.

"Giờ thì ta đã hiểu tại sao hôn ước của cô với nhà Persia lại bị hủy bỏ rồi. Chắc hẳn Tiểu Công tước nhà Persia đã nhận ra cô là một con đàn bà có tính cách thối nát và khiếm khuyết đến nhường nào. Hẳn là ngài ấy phải ghét cô đến mức nào mới tung ra tin đồn mình là người đồng tính chứ?"

Franche nheo mắt lườm Asil. Đừng để bị dao động bởi những lời đó. Đừng quên mục đích của mình.

"Trước khi đến đây ta đã nghĩ xem nên giáo huấn cô lại như thế nào, nhưng không ngờ cô lại tệ hại đến mức này. Đúng là đồ vô phương cứu chữa. Nỗi nhục nhã của nhà Descartes. Chẳng phải lý do cô phải tìm đến ta để bàn chuyện hôn sự là vì sắp bị tống khứ khỏi nhà Công tước rồi sao?"

Asil liên tục tuôn ra những lời độc địa. Franche hít một hơi thật sâu rồi lấy lại vẻ điềm tĩnh.

"Ngài nói xong rồi chứ? Vậy thì giờ đến lượt tôi."

Rột. Franche đứng dậy, chiếc ghế bị đẩy lùi ra sau. Nàng trợn mắt nhìn thẳng vào Asil.

"Chắc là vì tài nghệ kiếm thuật của ngài tệ hại đến mức phát ngán, nên lời lẽ thốt ra cũng tầm thường như vậy sao?"

Asil thốt lên "Cái gì?" rồi nhíu mày.

"Hẹp hòi và không biết kiềm chế cơn giận như vậy thì sau này ngài định làm trò trống gì đây? Hay là gia tộc Freiden đã dạy ngài như thế? Đúng là cái gia tộc chỉ biết dùng kiếm nên đầu óc cũng có phần ngu muội nhỉ."

Asil trợn tròn mắt trước những lời sỉ nhục tuôn ra như súng liên thanh. Franche vẫn không dừng lại:

"Không cần nói cũng biết trình độ giáo dục của nhà Freiden tệ đến mức nào rồi. Ngài nói ngài đang quản lý lãnh địa Hầu tước sao? Chẳng cần nhìn cũng biết tình trạng nơi đó ra sao. Chắc chắn cũng tầm thường và thảm hại y hệt như ngài vậy."

Franche đã chạm đến cái vảy ngược thứ ba. Không chỉ sỉ nhục gia tộc, nàng còn sỉ nhục cả lãnh địa mà Asil trân quý nhất.

"Con đàn bà điên này!"

Rầm! Asil không kìm được cơn giận mà hất văng chiếc bàn.

"Cô là con đàn bà điên nhất mà ta từng gặp. Không chỉ công kích cá nhân mà còn dám sỉ nhục cả gia tộc ta. Cô có nghĩ đến hậu quả không hả?"

Đáp lại lời đe dọa đó là nụ cười khẩy của Franche.

"Chẳng phải ngài là người khơi mào trước sao? Tôi chỉ đáp lễ lại thôi mà."

"Cô không nghĩ nguyên nhân là do cô sao? Ta bùng nổ thế này chẳng phải đều tại cô sao?"

"Chà. Tôi chỉ nói sự thật thôi, còn người quá khích và nổi điên lên là ngài đấy chứ?"

Franche hất cằm nhìn Asil bằng ánh mắt khinh bỉ.

"Ngài có biết cụm từ "tự luyến thái quá" không? Ngài đang bị ám ảnh cưỡng chế bởi sự tự ti đấy. Làm ơn hãy tự mình ôm lấy cái mặc cảm thấp kém thối nát đó đi."

Két. Asil nghiến răng kèn kẹt lườm Franche. Nhận thấy tình hình nghiêm trọng, các thị tùng đã lén đi gọi Eden Descartes đến.

"…Đúng là một bãi chiến trường. Có chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"

Asil và Franche đồng thời quay sang nhìn Eden. Franche vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, còn Asil thì mặt mày hầm hầm vì giận dữ.

"Tiểu Công tước nhà Descartes. Hôn sự này hủy bỏ."

"…Ngài nói vậy là có ý gì?"

"Ý ta là ta không thể kết hôn với một con đàn bà điên như thế này được."

Chân mày Eden khẽ giật.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy, Franche."

"Chỉ là do sự tự luyến thái quá của ngài Freiden dẫn đến hiểu lầm thôi huynh trưởng."

Asil gầm lên:

"Đến giờ phút này mà cô vẫn còn định nói giọng đó sao!"

"Tôi thực sự không hiểu ngài đang nói gì cả."

Asil quay sang hét vào mặt Eden:

"Tiểu Công tước nhà Descartes! Công nữ đã sỉ nhục tôi và cả gia tộc tôi. Tôi không thể tiếp tục cuộc hôn nhân này được nữa!"

Chậc, Asil tặc lưỡi một cái rồi hầm hầm quay lưng bước ra khỏi khu vườn. Eden hỏi:

"Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?"

"Trong lúc đang trò chuyện, đột nhiên ngài Freiden lại nổi đóa lên thôi."

Hà, Eden thở dài một tiếng thườn thượt.

"Này, tên nô lệ kia. Đã có chuyện gì?"

"Tôi cũng không rõ lắm."

"Không rõ?"

"Vâng. Đột nhiên ngài Freiden lại nổi giận đùng đùng."

Tôi ngước mắt nhìn thẳng vào Eden rồi tiếp lời:

"Ban đầu cuộc trò chuyện vẫn diễn ra rất tốt đẹp. Nhưng có vẻ ngài Freiden đã cảm thấy phật lòng vì điều gì đó."

"Hai người đã nói chuyện gì? Theo ta biết thì ngài Freiden không phải hạng người dễ dàng nổi nóng như vậy."

"Là chuyện về kiếm thuật. Công nữ chỉ nói rằng gu của ngài ấy là những người đàn ông giỏi kiếm thuật mà thôi."

Eden nheo mắt lườm Franche.

"Gu của em là đàn ông giỏi kiếm thuật sao? Đây là lần đầu ta nghe thấy đấy. Chuyện này là thế nào?"

"Gu thẩm mỹ cũng có thể thay đổi mà. Giống như việc đột nhiên em không còn muốn tiêu xài hoang phí mà lại muốn kinh doanh vậy."

Eden lắc đầu trước lời giải thích của Franche. Chắc hẳn anh ta chẳng thể hiểu nổi tình huống này.

"Tạm thời ta đã rõ. Chuyện này ta sẽ tự giải quyết, em vào trong đi."

Franche không đáp lời, chỉ khẽ gật đầu rồi rời đi. Tôi lẳng lặng bước theo sau nàng. Ngoảnh lại nhìn, tôi thấy các thị tùng đang dọn dẹp khu vườn tan hoang theo lệnh của Eden.

Trên đường đi, tôi lên tiếng:

"Mọi chuyện diễn ra khá suôn sẻ đấy chứ."

"Phải. Nhưng ta không ngờ anh ta lại nóng tính đến mức đó."

"Vì anh ta có mặc cảm tự ti rất lớn mà."

Franche lo lắng hỏi:

"Nhưng liệu chuyện này có biến thành mâu thuẫn giữa hai gia tộc không?"

"Công nữ không cần lo lắng về chuyện đó đâu."

Asil là kẻ có lòng tự trọng cao ngất trời và mặc cảm tự ti sâu sắc. Anh ta chắc chắn sẽ không muốn rêu rao chuyện mình bị Công nữ nhà Descartes sỉ nhục đâu. Với anh ta, đây là một chuyện vô cùng nhục nhã.

Nếu gia tộc hay giới xã giao có hỏi đến, anh ta sẽ chỉ nói rằng vì Franche đúng là một con đàn bà điên như lời đồn nên anh ta đã từ chối. Thậm chí anh ta còn sẽ tích cực lan truyền tin đồn đó khắp giới xã giao để cắt đứt mọi đường hôn nhân của nàng.

"Không biết việc bị cắt đứt đường hôn nhân có phải là chuyện tốt không nữa."

Mà thôi, sau này khi kế hoạch của tôi thành công, Franche sẽ trở thành một người có quyền lực tối thượng, lúc đó nàng muốn chọn người đàn ông nào mà chẳng được.

"Phù. Ngươi đã nói vậy thì ta yên tâm rồi."

"Vâng. Vậy nên xin ngài đừng bận tâm quá nhiều."

Tôi nhìn Franche và mỉm cười.

"Việc cần làm cũng đã xong, giờ chúng ta đến nhà Cazar thôi."

"Được, đi thôi. Ta cần học ma pháp để hạ hỏa một chút."

Sau khi hôn sự của Franche bị hủy bỏ, Eden lập tức tìm đến phòng làm việc của Công tước. Anh gõ cửa ba tiếng rồi đẩy cửa bước vào mà không đợi sự cho phép.

"Thưa Công tước."

"Có chuyện gì vậy."

"Chuyện này có phải là kế hoạch của ngài không?"

"Con đang nói gì vậy?"

Eden nheo mắt nhìn Công tước.

"Hôn sự của Franche đã tan vỡ. Hai bên đã xảy ra ẩu đả. Ngài Freiden đã bỏ về và nói rằng bản thân và gia tộc đã bị sỉ nhục. Theo con suy đoán, Franche đã cố tình chọc giận ngài Freiden. Có phải ngài đã ra lệnh cho nó làm vậy không?"

Cạch. Công tước đặt chiếc bút máy xuống. Ông ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Eden.

"Ta không hề ra lệnh cho Franche làm chuyện đó. Chắc chỉ là do hai đứa không hợp nhau thôi. Ngay cả hôn nhân chính trị thì chuyện đó vẫn thường xảy ra mà."

"Vậy là ngài muốn nói Franche tự mình làm chuyện này sao? Cứ đà này, chuyện có thể biến thành mâu thuẫn giữa hai gia tộc đấy! Đây không phải là chuyện có thể nghe rồi bỏ qua đâu!"

Eden sắp phát điên đến nơi rồi. Franche đã công khai sỉ nhục gia tộc Hầu tước Freiden. Dù là cả hai bên cùng sỉ nhục nhau, nhưng phía đưa ra lời đề nghị hôn sự trước là nhà Descartes. Gia tộc Freiden hoàn toàn có thể lấy đó làm cớ để gây hấn.

Hơn nữa, việc hôn sự tan vỡ vì ẩu đả sẽ làm tổn hại đến uy tín của gia tộc Công tước Descartes. Vậy mà Công tước lại định bỏ qua chuyện này sao? Eden thực sự không thể hiểu nổi.

"Đừng lo lắng hão huyền nữa. Chuyện sẽ không xé ra to đâu."

"Dựa vào căn cứ nào mà ngài lại khẳng định như vậy?"

"Con không cần phải biết."

"……."

Lại không chịu trả lời sao. Lúc nào cũng vậy. Ông ấy coi đứa con trai thừa kế này là cái gì chứ.

"Nếu đã không thể đối thoại được thì con xin phép lui ra. Chuyện với gia tộc Hầu tước Freiden con sẽ tự mình giải quyết."

Công tước vẫn không đáp lời. Eden lắc đầu ngán ngẩm bước ra khỏi phòng. Rầm.

"Phù."

Đang rảo bước về phòng mình thì Line đứng gần đó nhìn thấy vẻ mặt của Eden liền lên tiếng hỏi:

"Có chuyện gì vậy huynh trưởng?"

"Franche đã làm hỏng chuyện hôn sự rồi."

"Hả? Con nhỏ đó cuối cùng cũng gây chuyện rồi sao."

Line cười khẩy. Eden hỏi:

"Franche hiện giờ đang ở đâu? Em có biết không?"

"Con nhỏ đó vừa mới đi đâu rồi ấy."

Cố tình tránh mặt sao. Vì biết chắc mình sẽ tìm đến mà.

"Sao, có cần em giúp gì không?"

"Không cần. Em cũng về phòng đi."

"Thật là mất hứng."

Line quay lưng bỏ đi.

"……."

Eden chìm vào suy nghĩ. Từ một lúc nào đó, Franche đã trở nên rất kỳ lạ. Nàng làm những việc mà trước đây chưa từng làm, bắt đầu kinh doanh và từ bỏ thói quen tiêu xài hoang phí. Kế hoạch rời khỏi gia tộc Công tước dường như cũng đã biến mất.

"Rốt cuộc là từ khi nào?"

Anh hồi tưởng lại những ngày đã qua. Và câu trả lời nằm ở một nơi không xa.

"Chính là từ lúc đó."

Kể từ thời điểm nàng mang tên hoàng tộc Barenberg, Jin Barenberg về làm nô lệ.

"Tên đó chắc chắn có vấn đề."

Gương mặt Eden trở nên lạnh lẽo vô cùng.