Chương 205: Lời bạt

Tập Truyện Ngắn 11 Lời bạt Cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng tôi đến tận những trang cuối cùng của tập truyện ngắn thứ 11 này! Tôi là Nagatsuki Tappei & Nezumi-iro Neko đây!

Về tập truyện ngắn lần này, vì anime mùa ba đang trong giai đoạn phát sóng vô cùng sôi động, nên chủ đề của tập này có thể coi là "Những câu chuyện xoay quanh biến cố tại Thành phố Thủy môn Pristella".

Không phải là phần trước hay phần sau đâu nhé, mà là tập hợp những mẩu chuyện diễn ra vào khoảng thời gian trước và sau sự kiện đó. Chương 5 về Pristella đã được kể trong mạch truyện chính rồi, nên ở đây tôi tập trung vào những góc khuất chưa từng được hé lộ.

Tập này là một phiên bản đặc biệt, bao gồm các chương đăng trên tạp chí Monthly Comic Alive cùng các ngoại truyện tặng kèm tại cửa hàng đã được chỉnh sửa và bổ sung. Trước đây, ngoại truyện tặng kèm của Re: Zero thường rất khó để các bạn tiếp cận lại trừ khi xuất hiện trong họa tập của thầy Otsuka, nên tôi rất vui khi có cơ hội mang chúng đến với mọi người dưới hình thức này!

Nói thật thì văn phong của tôi hồi đó với bây giờ khác nhau khá nhiều, lại thêm việc phải vắt kiệt sức lực để xâu chuỗi những mẩu truyện ngắn độc lập thành một chỉnh thể thống nhất, vất vả vô cùng. Nhưng bù lại, tôi tin rằng mình đã hoàn thiện được một cuốn sách đáng đồng tiền bát gạo, hy vọng các bạn sẽ yêu thích nó!

"Once Upon a Time in LUGUNICA" kể về thời trẻ trâu của Roswaal cùng những người giờ đây đã có địa vị nhất định tại vương đô như Russell hay Marcos. Cá nhân tôi khá thích hình ảnh một Roswaal thời trẻ, có chút bốc đồng và thiếu suy nghĩ hơn chúng ta tưởng.

"Elegant Lesson" cứ ngỡ là về khóa huấn luyện đặc biệt của Subaru và Beatrice, nhưng thực chất lại xoáy sâu vào mối quan hệ phức tạp giữa Frederica và vị gia lệnh đầy bí ẩn Clind. Cả Clind lẫn Frederica đều là những nhân vật quan trọng trong nửa sau của cốt truyện chính, nên tôi muốn dần hé lộ mối liên kết giữa họ cũng như để mọi người không quên mặt hai người này. Cứ mỗi lần đặt bút viết là Clind lại biến thành một gã lập dị, mong các bạn lượng thứ.

Tiếp đó là những mẩu chuyện về Otto, Petra, Joshua, Mimi và Priscilla — nhưng thực tế thì các phần về Heinkel mới là tâm điểm của các ngoại truyện được chỉnh sửa lần này. Xét về chủ đề "Những câu chuyện xoay quanh Pristella", thì đây chính là những nội dung cốt lõi nhất. Chúng diễn ra vào khoảng thời gian tương đương với anime đang phát sóng, hoặc là những viên gạch đặt nền móng dẫn lối đến sự kiện đó.

Đặc biệt là câu chuyện về Petra và Joshua, những nhân vật vốn ít có đất diễn. Tôi tự tin rằng đây là những thông tin "hời" giúp các bạn tận hưởng thế giới "Re: Zero bắt đầu lại ở thế giới khác" một cách sâu sắc hơn. Một Petra đã nỗ lực suốt một năm ròng rã giữa Chương 4 và Chương 5 để gặt hái thành quả, và một Joshua với mối quan hệ anh em phức tạp bậc nhất trong cả series. Hãy tận hưởng hết mình nhé! Bản thân tôi cũng đã viết rất hăng say đấy!

Tất nhiên, các chương về Mimi và Heinkel cũng sẽ giúp giải đáp thắc mắc "tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này?". Sau khi thưởng thức xong những phần đó, nếu các bạn đọc đến chương của Otto như một món tráng miệng, chắc chắn sẽ cảm thấy nhẹ nhõm như vừa được trở về nhà vậy. Lúc nào cũng cảm ơn cậu nhé, Otto!

Vậy là phần lời bạt với cỡ chữ vừa mắt này cũng đã sắp hết trang, tôi xin phép chuyển sang phần cảm ơn như thường lệ.

Gửi tới biên tập viên I-sama, cảm ơn ngài đã hết sức tạo điều kiện cho công việc biên soạn sách suốt tháng qua. Tôi cũng muốn thỉnh thoảng được kết thúc bản thảo một cách thong thả lắm chứ, dù biết tất cả đều phụ thuộc vào sự nỗ lực của bản thân, nhưng dù sao cũng cảm ơn ngài rất nhiều! Lần tới lại nhờ ngài nhé!

Gửi tới hai họa sĩ Fukukitsune-sensei và Otsuka-sensei, cảm ơn hai vị đã giúp đỡ tôi trong lần kết hợp đặc biệt này! Một cuốn sách hội tụ tranh của cả hai người quả là một sự xa xỉ, số lượng minh họa nhiều hơn hẳn bình thường khiến tôi cảm thấy vô cùng thỏa mãn! Lúc nào tôi cũng biết ơn hai vị, nhưng lần này thì đặc biệt cảm ơn rất nhiều!

Gửi tới nhà thiết kế Kusano-sensei, cảm ơn ngài đã một lần nữa tái hiện lại một phân cảnh tuyệt đẹp trong chuyến hành trình này!

Gửi tới Atori-sensei và Aikawa-sensei đang thực hiện chuyển thể manga Chương 4 trên Monthly Comic Alive, cùng Takase-sensei đang thực hiện Chương 5 trên Alive+, cảm ơn các vị đã khắc họa nên sức hút và niềm vui của thế giới Re: Zero mà tiểu thuyết nguyên tác chưa lột tả hết được!

Và xin gửi lời cảm ơn chân thành tới ban biên tập MF Bunko J, các chuyên viên hiệu đính, các đại diện nhà sách, đội ngũ kinh doanh cùng toàn thể những người đã hỗ trợ tôi hết mình! Rất mong tiếp tục nhận được sự giúp đỡ của mọi người trong tương lai!

Cuối cùng, xin dành lời tri ân sâu sắc nhất tới tất cả các độc giả đã thưởng thức trọn vẹn tập truyện ngắn này!

Anime mùa ba cũng đang được phát sóng với những tình tiết vô cùng kịch tính, hãy tiếp tục đồng hành cùng "Re: Zero bắt đầu lại ở thế giới khác" nhé! Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!

Tháng 9 năm 2024 (Ngay trước thềm anime phát sóng, đang lăn lộn vật vã trên nệm)