Chương 47: Chương 23: "Bản khế ước tạm thời"

Arc 2: Một tuần ở dinh thự Đuổi cả Emilia ra khỏi phòng, vòng lặp thứ tư của Subaru đã mở màn bằng một kịch bản vô cùng u ám.

Vào buổi sáng ngày đầu tiên, sau khi làm tổn thương Emilia bằng một câu nói vô tình, thứ chờ đợi anh chính là cuộc đối mặt với Roswaal vừa trở về dinh thự.

Thái độ tỏ vẻ bất cần như cợt nhả thiên hạ của hắn vẫn không có gì thay đổi, nhưng Subaru lại có cảm giác mình bị nhìn bằng ánh mắt như đang săm soi dò xét giá trị, khiến anh cảm thấy vô cùng khó chịu. Liệu chuyện này chỉ xảy ra ở lần này, hay từ những lần trước cũng đều như vậy, Subaru của hiện tại không cách nào biết được.

Thời gian trao đổi qua lại rất ngắn, và nội dung cuộc trò chuyện cũng không đọng lại bao nhiêu trong ký ức của anh.

Chỉ là, anh cảm giác như mình nhận được lời khẳng định rằng bản thân sẽ được đối xử như một vị khách.

Anh cũng mang máng nhớ hắn có nói một câu rất hợp lòng người rằng cứ ở lại đây cho đến khi nào thấy thoải mái thì thôi.

Điều đó đối với Subaru mà nói, vừa có thể coi là cầu được ước thấy, mà cũng có thể coi là một sự việc chẳng còn chút giá trị nào nữa.

Hiện tại, nếu anh lẳng lặng bước ra khỏi dinh thự này, chắc chắn anh sẽ bị giết để bịt đầu mối. Nhưng cứ tiếp tục ở lại thế này, một khi bị phán định là không có giá trị gì ngoài việc làm gánh nặng cho phe Roswaal, tương lai bị băm vằn thành thịt xay cũng là điều có thể nhìn thấy rõ trước mắt.

Đi hay ở thì kết cục cũng đều là BAD END.

Cảm giác như trò chơi đã tự động lưu dữ liệu ngay tại vị trí mà anh không thể nào né tránh được cái chết đang cận kề. Rõ ràng là chế độ tự động lưu, vậy mà tại sao thiết lập lại phi lý đến mức này cơ chứ.

Vừa buông lời chửi rủa như thế, Subaru vừa trải qua một ngày một cách lười nhác bằng việc co rúm người lại ở một góc phòng. Kể từ khi tới dị thế giới này, đây có lẽ là lần đầu tiên anh trải qua một ngày mà không làm bất cứ việc gì như vậy.

Nghĩ lại thì, Subaru của hiện tại đang ở trong cái thân phận "được nuôi dưỡng" mà anh hằng mong ước. Không cần làm việc vẫn có cơm bưng nước rót, dẫu có giam mình trong phòng cũng chẳng ai tiến đến cằn nhằn.

Dù đang ở dị thế giới, anh vẫn đang tận hưởng cuộc sống nghiêm chỉnh của một kẻ sống khép kín y như ở thế giới cũ. Đáng lẽ đó phải là khoảng thời gian mà anh hằng khao khát, vậy mà cảm khái dành cho khoảng thời gian hằng mong ước đó lại chẳng có lấy một mảnh vụn.

Đến cả lựa chọn đầy sức hút là ngủ nướng cho qua ngày đoạn tháng cũng không thể chọn, Subaru thậm chí không thể chợp mắt nổi trên chiếc giường trong phòng khách, anh chỉ biết ôm đầu trải qua chuỗi ngày vô nghĩa.

Nơi bàn tay, anh đang cầm ngược một cây bút lông chim, phần đầu ngọn bút đã nhuốm màu đỏ của vết máu khô sau nhiều lần chấm vào. Cứ mỗi khi cơn buồn ngủ ập đến khiến bờ mi trĩu xuống, anh lại đâm mạnh vào mu bàn tay, dùng cơn đau để ép buộc ý thức duy trì ở trạng thái tỉnh táo.

Dẫu không hề cử động nhiều trên giường, nhưng nhịp hít thở bằng miệng của Subaru vẫn vô cùng dồn dập và gấp gáp. Tiếng mạch đập liên tục đánh những nhịp ngắn và nhanh trước sự căng thẳng không hề đứt đoạn, đôi đồng tử liên tục đảo quanh, không ngừng rơi vào trạng thái nghi thần nghi quỷ trước câu hỏi liệu có điều gì bất thường xảy ra trong căn phòng này hay không.

Anh đã bỏ mạng ba lần, và chuỗi ngày tại dinh thự Roswaal đã bước sang lần thứ tư.

Theo kinh nghiệm của Subaru, số lần tử vong tính đến thời điểm ngày đầu tiên bị triệu hồi là ba lần. Đối với một Subaru đã vượt qua cái ngày đầu tiên đó ở lần thứ tư, cái chết của lần thứ tư này đồng nghĩa với việc anh đang dấn thân vào một vùng lãnh địa hoàn toàn chưa biết.

—— Nếu như bây giờ mình chết ở đây, biết đâu lần sau sẽ không thể quay trở lại được nữa.

Phương pháp để né tránh cái chết vẫn chưa được tìm thấy. Mặc dù vậy, anh không muốn chết.

Thế nhưng, việc tiếp tục sống ở nơi này cũng đau đớn và khổ sở đến mức không thể chịu đựng nổi. Đối với một Subaru tưởng như cái đầu sắp sửa nổ tung đến nơi, việc duy nhất anh có thể làm lúc này là lựa chọn một kết luận mà người ngoài nhìn vào chỉ có thể nghĩ rằng đầu óc anh có vấn đề.

Nói một cách chính xác, đó là nghi ngờ tất cả, chống lại tất cả, và một mực cố chấp bám lấy sự sống.

Sự việc đã bước sang buổi chiều của ngày thứ hai trong vòng lặp thứ tư, khoảng thời gian trôi qua một cách vô nghĩa này đã quá khác biệt so với những lần lặp lại trước đây, đến mức ký ức của những lần trước giờ đây chẳng còn gì để mà bấu víu vào nữa rồi.

Chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra, và dẫu có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa thì cũng chẳng có gì là lạ. Và giả như có chuyện gì xảy ra, tất cả những điều đó cũng chỉ đem lại bất lợi cho một mình Subaru mà thôi.

Thất vọng trước hiện thực, tuyệt vọng trước hoàn cảnh, và mang theo sự buông xuôi chấp nhận trước tương lai, con tim của Subaru đã hoàn toàn bị bẻ gãy và vỡ vụn.

Giờ đây, chỉ còn lại phần tàn dư của nó đang tiếp tục thực hiện những hành vi giãy giụa một cách thảm hại và khó coi mà thôi.

Ngày không ra ngày, đêm không ra đêm, ngay cả sự trôi qua của thời gian cũng trở nên mơ hồ, và ranh giới giữa ý thức và vô thức cũng chao đảo tựa như một làn ảo ảnh.

Chỉ có nỗi đau đớn từ việc đâm vào mu bàn tay là rõ mồn một, và việc cảm giác đó mang lại sự rõ nét khiến anh cảm thấy có chút vui mừng, anh cứ liên tục cào cấu, khoét sâu vào vết thương hết lần này đến lần khác. Khoét sâu. Khoét sâu.

"— Trông cái bản mặt của cậu kìa, sa sút tinh thần thấy rõ luôn đó hả" Bất chợt, một giọng nói như vậy đột ngột vang lên khiến anh ngẩng bật đầu lên như bị bắn trúng.

Nơi hướng tầm mắt đầy cảnh giác tựa dã thú của Subaru, người đang nắm lấy tay nắm cửa và nhoài người về phía này chính là cô thiếu nữ mà trong vòng lặp này anh chưa từng chạm mặt một lần nào.

Sự viếng thăm của Beatrice, đây là lần đầu tiên hiện tượng này xảy ra trong suốt bốn lần lặp lại của thế giới. Và Subaru lập tức đẩy mức độ cảnh giác lên cao tột độ.

Một sự bất thường chỉ có thể xảy ra ở lần này —— điều đó đồng nghĩa với việc nó chắc chắn sẽ dẫn đến kết cục đe dọa đến mạng sống của Subaru.

"…… Lần này, là cô sao" Một chất giọng trầm và khàn đặc phát ra khiến chính anh cũng phải giật mình.

Suốt hơn hai ngày liền giữ im lặng, cổ họng chỉ dùng để thông qua những luồng hơi thở dồn dập nay đã khô khốc và bỏng rát. Sự thù địch ẩn chứa trong đó còn nhiều hơn cả lượng khao khát mà anh định gửi gắm, và cô thiếu nữ phải nhận lấy sự ác ý đó một cách trực diện thì——

"Chỉ mới có một hai ngày thôi mà sao có thể thối rữa đến mức này được chứ hả. Con người đúng là một loài sinh vật ngu muội hết thuốc chữa mà"

"Tôi không có rảnh để nghe cô thuyết giáo đâu. —— Cô đến đây làm cái quái gì" Beatrice bật cười khúc khích như thể đang chế nhạo bộ dạng xấu xí của Subaru. Cô nhíu mày có vẻ không vui trước cách nói chuyện đã vứt bỏ lớp vỏ bọc lịch sự của Subaru:

"Ta đến đây để nhìn cái bản mặt của cậu theo lời của anh trai và con nhỏ đó đấy hả"

"Pack và…… Emilia?"

"Bọn họ thấy dáng vẻ của cậu sau khi thức giấc có chút kỳ lạ, nên đâm ra nghi ngờ không biết có phải do Betty đã làm gì cậu vào lúc cậu mới tỉnh dậy hay không đó hả. Thật là một câu chuyện thất lễ hết sức mà" Emilia, người đáng lẽ ra đã bị tổn thương bởi những lời nói vô tình của Subaru, vậy mà cho đến tận lúc này vẫn không ngừng lo nghĩ cho con tim của anh.

Cô đã nghĩ rằng nguyên nhân dẫn đến sự thay đổi đột ngột của Subaru biết đâu lại có phần遠 nhân (nguyên nhân sâu xa) từ Beatrice, người đã tiếp xúc với anh ngay trước đó, và cô đã trực tiếp đến cầu xin Beatrice.

Không hiểu vì lý do gì mà Beatrice lại không thể phản kháng mạnh mẽ trước Pack, lại thêm sự hậu thuẫn của một ông bố nuông chiều con gái hết mực như Pack, có vẻ như cô đã phải miễn cưỡng đến lộ mặt tại chỗ của Subaru như thế này.

Sự quan tâm của Emilia —— điều đó dẫu chỉ là một chút ít ỏi, vẫn để lại một hơi ấm nơi con tim hoang tàn của Subaru. Thế nhưng, sự lo lắng đó lại là một sự hiểu lầm vô cùng tai hại.

Nguyên nhân dẫn đến sự thay đổi của Subaru hoàn toàn không có chút liên quan nào đến Beatrice, và chuyện này giờ đây đã không còn là vấn đề có thể giải quyết được bằng việc có ai đó làm gì cho anh nữa rồi.

"Tôi biết rồi. Được rồi đấy. Câu chuyện của cô tôi hiểu rồi, nên giờ hãy biến đi cho khuất mắt tôi đi. Cô đã đến đây để xin lỗi. Thế là đủ rồi"

"Tại sao Betty lại phải xin lỗi cơ chứ hả. Trước hết, nếu không bắt đầu từ việc đính chính lại chỗ đó thì ta có muốn về cũng không về được đâu đấy hả" Subaru xua tay, định xua đuổi cô một cách thô lỗ, nhưng Beatrice vẫn cố chấp bám lấy. Sau đó, cô tiến sâu hơn vào trong phòng, vừa di chuyển vừa kéo lê tà váy dài của mình:

"— Hửm?"

Bất chợt, cô nhíu mũi lại rồi dừng bước.

Khuôn mặt nghiêng vốn dĩ rất đáng yêu nếu cứ giữ im lặng kia, nay lại quay ngoắt cổ qua lại như một chú chó đang lần theo mùi hương để ngửi ngửi xung quanh.

Chẳng mấy chốc, đôi mắt cô ngập tràn vẻ khó chịu dồn dập, cô lườm Subaru:

"Không chỉ cái bản mặt trông hãm tài đi, mà cái thứ đó dạo này còn nồng nặc lên thấy rõ nữa đó hả"

"— Hả?"

"Ta đang nói về cái mùi ấy mà. Cái mùi tồi tệ nhất, xộc thẳng vào mũi luôn đó hả. Liệu rằng cậu có nên tránh mặt cặp song sinh đó một thời gian thì sẽ khôn ngoan hơn không nhỉ" Beatrice vừa bịt mũi vừa xua xua tay như để biểu thị sự hiện diện của một thứ mùi hôi thối.

Đến cả cử chỉ đó của cô mà anh cũng không kịp nhận ra, thứ mà Subaru đang vận dụng tư duy để tìm kiếm chính là ký ức tương ứng với từ khóa 『Mùi』.

Mùi, thứ đó chắc chắn vào khoảng thời gian vòng lặp thứ ba sắp sửa kết thúc, đã có ai đó từng——

"Cô bảo trên người tôi có mùi gì cơ?"

Subaru ngẩng mặt lên, lần đầu tiên chất giọng của anh mang theo sắc thái cảm xúc rõ rệt để đưa ra câu hỏi.

Trước câu hỏi đó, Beatrice nhướng một bên lông mày, khoanh tay lại:

"Là mùi của phù thủy đó hả. Đến mức sắp sửa vẹo cả mũi luôn rồi đây này" Vừa lẩm bẩm từ khóa 『Phù thủy』, một góc trong tâm trí anh bỗng chốc nhói lên đau buốt.

Từ ngữ đó anh có ấn tượng. Chắc chắn là gần đây, anh đã nhìn thấy một từ ngữ như vậy. Đó là,

"Phù thủy đố kỵ"

"Ở cái thế giới hiện tại này, nếu nói là phù thủy thì ngoài cái thứ ĐÓ ra thì còn có thể là cái gì được nữa cơ chứ hả" Trước cách nói chuyện mang tính coi thường của Beatrice, Subaru bất giác nhoài người về phía trước. Anh vươn tay về phía cô:

"Tại sao, cô lại ngửi thấy cái mùi đó từ tôi?"

"Ai mà biết được chứ hả? Là do cậu được phù thủy lọt vào mắt xanh, hay là bị coi như kẻ thù không đội trời chung đây. Dù là đằng nào đi chăng nữa, một kẻ nhận được sự đối xử đặc biệt từ phù thủy như cậu đúng là một kẻ phiền phức mà"

"Được một kẻ đến cả mặt mũi lẫn tên tuổi đều không biết đối xử đặc biệt thì chẳng có gì vui vẻ đâu" Beatrice nhún vai, thái độ của cô ngầm biểu thị rằng dẫu có tiếp tục chủ đề này thì cũng chỉ chuốc lấy sự khó chịu mà thôi. Trước tư thế khước từ một cách cứng rắn đó, Subaru đành ngậm miệng lại, bắt đầu lặn sâu vào bể tư duy để sắp xếp lại những thông tin chắp vá vừa nhận được.

Phù thủy. Phù thủy đố kỵ là một nhân vật nổi tiếng mang tầm thế giới tồn tại trong các câu chuyện cổ tích, người bị cả thế giới căm ghét, khiếp sợ, và ai nấy đều né tránh việc gọi tên.

Những kiến thức mà Subaru có được về sự tồn tại đó chỉ gói gọn trong những phần được kể lại trong một câu chuyện thậm chí còn không mang tính sử thi.

Dĩ nhiên, anh không hề có ký ức rằng mình từng gặp gỡ, cũng chẳng nhớ mình từng có bất kỳ sự tiếp xúc nào.

Một sự việc như kiểu bị vấy lên tàn hương của phù thủy, dẫu bản thân chưa từng trải qua mà lại phải gánh chịu thì đúng là một câu chuyện phi lý.

—— Rem, chắc chắn cũng từng nói với mình điều tương tự.

Nếu như một phần sát ý thái quá của cô ta cũng xuất phát từ điều đó, thì Subaru lại một lần nữa phải mang lòng oán hận vì một sự thật mà bản thân hoàn toàn không hề hay biết. Tất cả tội trạng đều là án oan, số phận đen đủi của một Subaru cứ liên tục bị giết chóc thế này đúng là đệ nhất thiên hạ rồi.

Một khi đã nhận ra sự thật không thể cứu vãn nổi là không thể cứu vãn nổi, Subaru chỉ biết buông một tiếng thở dài thườn thượt vì mệt mỏi. Nhìn thấy điều đó, có lẽ đoán chừng câu chuyện sẽ không có thêm tiến triển nào nữa, Beatrice lấy tay vuốt mạnh mái tóc dài của mình:

"Nếu không có chuyện gì nữa thì ta đi đây đó hả. Ta sẽ báo lại với anh trai rằng Betty đã đến gặp cậu tử tế rồi nhé"

"Chờ chút đã" Nơi tấm lưng đang đặt tay lên tay nắm cửa định thực hiện ma pháp 『Chuyển đổi cánh cửa』, anh cất tiếng gọi khiến cử động đó khựng lại. Beatrice chỉ quay đầu lại phía này, hướng về phía cô:

"Cô, cô cảm thấy có lỗi với tôi đúng không?"

Subaru đưa ra câu hỏi một cách đầy tinh quái.

Ở một mức độ nào đó, đây có thể là một phương sách mang tính đánh cược, nhưng anh vẫn quyết định làm theo tiếng gọi của con tim đang mách bảo rằng thà làm còn hơn không.

Nhìn khuôn mặt lộ vẻ chán ghét của Beatrice, Subaru vỗ vỗ nhẹ xuống tấm ga giường, một lần nữa:

"Cô, cảm thấy, có lỗi, với tôi. Hãy trả lời bằng Yes hoặc Da đi"

"Ta không có nghĩ vậy đâu đó hả"

"Tôi sẽ mách với Pack đấy nhé"

"Gừ……. Có lẽ, cũng có lúc ta thử nghĩ như vậy một chúuuuuuut xíu thôi đó hả" Beatrice xoay hẳn người đối diện với Subaru, cô khoanh tay lại rồi kiêu ngạo quay mặt đi chỗ khác.

Ngắm nhìn thân hình nhỏ bé đó của cô từ trên xuống dưới, rồi hồi tưởng lại khoảng thời gian tiếp xúc với cô từ trước đến nay —— sau một hồi đắn đo suy nghĩ, Subaru đã đưa ra quyết định.

"Nếu muốn tôi tha thứ, thì hãy nghe theo một lời thỉnh cầu này của tôi đi" Điều đó chính là,

"Một đêm thôi…… Không, chỉ cần đến sáng ngày mốt là được. Cô, hãy bảo vệ tôi có được không?"

Để đưa ra lời cầu xin với một cô thiếu nữ trông không khác gì một đứa trẻ nhỏ tuổi hơn mình, đây hoàn toàn không là gì khác ngoài một lựa chọn vô cùng trơ trẽn.

Trước lời thỉnh cầu mà Subaru mang đến, Beatrice giữ im lặng một hồi:

"Cách nói chuyện mập mờ quá đấy hả. Liệu có lý do gì khiến cậu bị nhắm bắn hay không cơ chứ" Cô đưa lại một câu hỏi hết sức hiển nhiên.

Beatrice vẫn giữ ánh mắt nhìn Subaru với vẻ dò xét, cô bắt đầu đi vòng quanh trong phòng:

"Vốn dĩ, ta không muốn những chuyện rắc rối bị mang vào trong cái dinh thự này đâu đó hả. Đối với Betty, dinh thự này là một nơi không thể thiếu được đâu đó hả"

"…… Về phía tôi, tôi không có ý định làm gì cả. Tôi chỉ muốn gạt đi những tàn lửa sắp sửa bay tới mà thôi"

"Đến cả chuyện đó mà cũng phải phó mặc cho người khác, vậy mà chí hướng nghe to tát gớm nhỉ đó hả"

"Chỉ riêng lần này, tôi không còn lời nào để phản bác lại nữa rồi" Nhìn Subaru đang cúi gằm mặt xuống, Beatrice khẽ thở dài.

Cứ thế, một khoảng thời gian im lặng bao trùm lấy không gian trong phòng.

Vẫn giữ nguyên tư thế cúi đầu, Subaru nghĩ rằng chẳng mấy chốc sẽ có tiếng cửa đóng lại vang lên. Tiếng Beatrice gạt phắt lời cầu xin rồi bay trở lại vào bên trong Cấm thư kho của chính mình.

Khoảnh khắc tiếng động đó vang lên, cũng chính là lúc giọt hy vọng duy nhất vừa mới nhen nhóm nhen nhóm của Subaru hoàn toàn bị bóp nghẹt.

Giữa một Subaru đang tràn ngập sự buông xuôi chấp nhận như thế,

"Đưa tay ra đây đó hả" Beatrice đã bước lại gần bên cạnh giường, cô hướng bàn tay nhỏ bé của mình về phía này.

Subaru bất giác ngẩn người ra vì kinh ngạc. Cô ta lộ vẻ bực mình chộp lấy bàn tay phải của Subaru, nhìn vào mu bàn tay đầy vết thương đó mà nhăn mặt:

"Kinh tởm quá. Đến mức có cả thói quen tự làm tổn thương bản thân thế này, đúng là một tên biến thái không thể cứu vãn nổi mà đó hả"

"Cái từ đó là đặc nhận dạng độc quyền của Roswaal rồi còn gì. …… Tôi ấy hả, chỉ là một bệnh nhân hội chứng tuổi tu hú có phần nhiệt huyết tuổi trẻ bị rò rỉ ra hơi quá đà mà thôi"

"Ta không hiểu ý nghĩa của cái từ đó là gì, nhưng ta chỉ biết là cái sự không thể cứu vãn nổi của cậu lại càng đậm đặc hơn rồi đó hả" Trút một hơi thở dài, Beatrice lật lòng bàn tay của Subaru ngửa lên trên như để che đi vết thương trên mu bàn tay phải của anh, rồi đặt lòng bàn tay nhỏ nhắn của chính mình chồng khít lên lòng bàn tay đó.

Một cách tự nhiên, như một lời mời gọi, các ngón tay đan cài vào nhau để nắm chặt lấy tay nhau,

"— Ta chấp thuận lời thỉnh cầu của ngươi. Nhân danh Beatrice, bản khế ước được thiết lập tại đây" Trước dáng vẻ tuyên bố một cách trang nghiêm của Beatrice, Subaru hoàn toàn cạn lời.

Và rồi, một nguồn nhiệt lượng áp đảo truyền lại từ hai lòng bàn tay đang đan cài vào nhau. Thứ đó nương theo lòng bàn tay chạy dọc khắp toàn thân Subaru, thình lình giáng một đòn kích thích mạnh mẽ vào cơ thể vốn đang mất đi sức sống.

Trong lúc đang hoang mang trước phản ứng của cơ thể bỗng chốc trở nên nóng rực, anh nhìn về phía trước thì thấy Beatrice đang lườm Subaru với ánh mắt như muốn nói chuyện này hoàn toàn là ngoài ý muốn của cô:

"Cho dù có là tạm thời đi chăng nữa thì chuyện khế ước vẫn cứ là khế ước. Thứ được thiết lập dựa trên nghi thức chính là tuyệt đối đó hả. Lời nhờ vả không rõ đầu đuôi của cậu, ta sẽ nghe theo vậy đó hả" Hãy biết ơn ta đi đó hả, cô kết thúc bằng một câu như thế rồi đường hoàng nhìn thẳng diện vào Subaru bằng ánh mắt từ dưới nhìn lên nhưng lại mang tư thế bề trên.

Nhận lấy ánh mắt đó, Subaru bất giác quay ngoắt mặt đi chỗ khác để kìm nén làn sóng cảm xúc không rõ lý do bỗng chốc ập đến.

Sự kích động dâng trào, một cảm giác không thể diễn tả bằng lời.

Không biết phải xử lý thứ được chìa ra từ một nơi hoàn toàn nằm ngoài dự tính này như thế nào, Subaru nhắm nghiền mắt trước sự nóng rực của lòng bàn tay đang được nắm lấy,

"Thật đấy à. …… Tí nữa thì bị một đứa bé làm cho khóc nhè rồi"

"Đừng có gọi ta là đứa bé này đứa bé nọ đó hả. —— Với lại, nếu cậu mà mách lẻo với anh trai là ta tuyệt đối không tha thứ cho cậu đâu đấy hả"

"Căng thẳng quá vậy. Cái đó đúng là ra dáng quỷ vương ghê ta" Bị hướng một ánh mắt thực sự chỉ chứa đựng sự thù địch về phía mình, Subaru vừa cười khổ vừa đáp lại.

Vòng lặp thứ tư, đây là nụ cười dẫu nhỏ bé nhưng chắc chắn đầu tiên xuất hiện trong suốt vòng lặp này.