Chương 21: Chương 20 – "Mọi Người Đã Tập Hợp Đông Đủ"

Arc 1: Một ngày ở Vương đô.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Cậu lao vào eo con bé, ôm chặt lấy cơ thể nhỏ nhắn của nó khi cả hai cùng ngã nhào xuống đất.

Ngay một khoảnh khắc trước khi chạm sàn, cậu cảm thấy như thể thép lạnh đã xém qua cả tóc sau gáy khiến cậu không khỏi rùng mình. Nhưng cậu ép bản thân phải ngó lơ điều đó vì sức nặng trong vòng tay, cố gắng tạo ra chút khoảng cách khi họ lăn lộn trên sàn.

Cậu quỳ gối gượng dậy rồi quay lại, thấy Elsa đang đứng bất động với vẻ mặt ngạc nhiên. Cậu cảm thấy như thể mình vừa chơi xỏ được ả một vố, liền nở một nụ cười giật giật đầy đắc thắng trước chiến tích của mình.

Nụ cười của cậu suýt chút nữa đã khiến ả trả đũa, nhưng ả lập tức phải chuyển sang phòng thủ trước loạt cột băng bắn tới tấp từ phía sau. Biết ơn sự trợ giúp của Không-Phải-Satella, cậu cúi xuống nhìn vào lồng ngực mình,

"Nhóc có sao không?! Tình thế ngàn cân treo sợi tóc nên làm ơn hãy bỏ qua nếu tôi có lỡ chạm vào chỗ nào không nên chạm nhé!"

"Tôi đã có thể cảm ơn anh nếu anh không thốt ra câu đó đấy. ― Khoan đã, tại sao?"

"Biết chết liền! Tự dưng cơ thể tự động cử động thôi! Đúng là một phép màu thực sự!

Make miracle!

Nếu phải nói thì là do tôi đang trả ơn thôi, mặc dù nhóc chắc chắn không biết tôi đang nói về cái gì đâu! Không biết đâu!"

Subaru buông Felt ra và siết chặt nắm đấm, tự chúc mừng bản thân vì bằng cách nào đó đã hoàn thành tốt nhiệm vụ.

Ở thế giới thứ hai, Felt đã cứu cậu khỏi Elsa. Cậu đã có thể trả ơn con bé vì điều đó. Nhưng đó là một ký ức vô nghĩa ở thế giới này, và giờ đây cả Felt lẫn Subaru đều đã ngã gục trước lưỡi dao của ả.

―Nhưng dù vậy, lòng tốt cậu nhận được không đơn thuần biến mất. Và nếu bây giờ cậu có thể cử động, cậu rõ ràng phải chịu trách nhiệm đến cùng.

"Được rồi, mình có thể cử động. Chẳng lẽ việc chạm mặt tử thần vừa rồi đã đột ngột cường hóa quyết tâm của mình sao? Sĩ diện hão thì vẫn là dũng cảm, liều lĩnh thì vẫn là can đảm. Mình sẽ làm, đã đến lúc phải làm rồi, phải làm thôi, buộc phải làm, chẳng phải mình sắp sửa làm sao?!"

"N-Này, ông anh…"

"Nghe này, listen me. Nghe cho kỹ đây, Felt. Tôi sẽ bắt đầu câu giờ giống như lão Rom đã làm trước khi gục ngã trên chiến trường. Tôi sẽ tạo ra sơ hở bằng cách này hay cách khác, hãy tận dụng nó để chạy trốn. Chạy thẳng ra ngoài lối vào bằng tất cả những gì nhóc có, đừng quay đầu lại. Đó là cái gọi là tẩu thoát (escape), hiểu chưa?"

"―! Tuyệt đối không! Anh thực sự đang bảo tôi cứ thế cụp đuôi chạy trốn sao?!"

Đôi mắt đỏ rực của con bé ngước lên nhìn cậu như thể đang lườm, và cậu chấp nhận lời thách thức đó, đưa mặt mình lại gần.

Cậu lập tức nhận ra khi trong một khoảnh khắc, ý chí kiên định của mình đã khiến vẻ mặt của Felt chần chừ.

"Chính xác là vậy đấy, quay người lại, cụp đuôi vào và chạy đi. Nói thật thì đó cũng là những gì tôi muốn làm đấy. Tôi không muốn ở lại cái chốn địa ngục bạo lực này thêm một giây nào nữa nếu không bắt buộc đâu."

Cậu vỗ mạnh vào mái tóc vàng của con bé bằng tất cả sức lực rồi hít một hơi, "Nhưng,"

"Nhóc mười lăm, còn tôi mười tám. Nên nhóc chắc chắn là đứa nhỏ tuổi nhất ở đây rồi. Do đó, chúng ta rõ ràng phải chọn bất kỳ phương án nào mang lại cho nhóc cơ hội sống sót cao nhất. Điều đó là hiển nhiên!"

"A-Anh đang… Đừng có giỡn mặt, mới vài giây trước anh còn đang co rúm lại vì sợ hãi cơ mà."

"Đó là lúc nãy! Còn đây là bây giờ! Bây giờ tôi không có co rúm, nên ổn áp nhé! Hay đúng hơn, tôi phải làm việc này trước khi nỗi sợ hãi làm tôi tê liệt một lần nữa. Chuyện là thế đấy, nên chạy đi!"

Subaru ấn vào trán con bé để dập tắt bất kỳ lời phản đối nào tiếp theo, rồi bắt đầu khởi động khi đứng dậy. Cây gậy của lão Rom cũng đã văng ra khỏi tay lão và lăn lộn gần đó.

Cậu nhặt nó lên với nỗ lực lớn, bất chấp trọng lượng cực kỳ nặng nề của nó, cậu vẫn có thể vung vẩy được.

"Mình có lẽ có thể kìm hãm ả ta bằng ít nhất một cú đánh chuẩn chỉnh… Có vẻ như mình đã đúng khi vung cây kiếm tre to đùng một cách vô nghĩa mỗi ngày. Nghĩ đến việc tất cả là vì khoảnh khắc này, không tệ đâu, tôi ơi."

Cậu tự ca tụng chính mình khi vung cây gậy, rồi nín thở chờ đợi thời cơ thích hợp.

Felt trông như vẫn còn điều muốn nói khi nín thở phía sau cậu, nhưng cậu không có thời gian để giải quyết sự do dự của con bé lúc này. Cơ hội sống sót của họ có lẽ đang giảm dần theo từng giây.

Không hề có dấu hiệu chậm chạp nào trong các chuyển động của Elsa khi ả khiêu vũ giữa làn băng giá. Ngay từ đầu, Subaru thậm chí còn không thể hiểu nổi liệu ả có sơ hở hay không khi cậu hoàn toàn thiếu kinh nghiệm thực chiến.

Do đó, ngay khoảnh khắc tầm nhìn của Elsa bị che khuất khi ả chém đứt một cột băng đặc biệt lớn, cậu quên cả thở khi bổ cây gậy xuống.

"―Fush!"

Có vẻ như tình thế tuyệt vọng đã làm tăng sức mạnh của cậu, cậu vung cây gậy thậm chí còn nhanh hơn dự kiến.

Đó là một đòn đánh có thể bổ đôi đầu người như bổ một quả dưa hấu nếu cậu đánh trúng trực tiếp, nhưng,

"Đường nhắm của anh rất xuất sắc. Nhưng tiếc thay, anh tỏa ra quá nhiều sát khí, nó làm cho đòn tấn công của anh trở nên quá lộ liễu."

"Sát khí á?! Tôi có biết làm thế nào để kiểm soát cái thứ đó đâu!"

Mặc dù cậu đã tấn công từ ngay phía sau ả, Elsa vẫn đập mặt sau của lưỡi dao vào cây gậy, làm thay đổi quỹ đạo của nó để né tránh. Khi Subaru than vãn về sự thất bại của cuộc tấn công bất ngờ, cậu nhe răng nanh ra,

"Ngay bây giờ! Đi đi, Felt―!!"

"―!!"

Như thể bị giật nảy bởi tiếng hét của cậu, cơ thể nhỏ nhắn của Felt lao về phía trước, nương theo chính ngọn gió.

Con bé đã đạt đến tốc độ tối đa chỉ trong một bước chân. Nó chạy xuyên qua căn phòng nhanh đến mức mắt người không thể theo kịp, băng qua những cột băng rải rác và sàn nhà đóng băng khi cơ thể nó hướng về phía lối vào.

"Ngươi nghĩ ta sẽ để nó đi sao?"

Để ngăn con bé lại, Elsa rút một con dao và ném nó từ ngay bên cạnh ả.

Có lẽ để trả đũa cho sự can thiệp của Felt lúc nãy, con dao trông tầm thường đó chuẩn bị cắm thẳng vào lưng con bé khi nó đang chạy. Nhưng,

"Cô phải để con bé đi thôi!!"

Đá văng một chiếc bàn gần đó, Subaru chặn đứng đường đi của con dao.

Phản xạ tự nhiên của cậu đã mang lại kết quả, con dao cuối cùng cắm phập vào chiếc bàn và do đó không thể chạm tới mục tiêu. Subaru không thể không thầm tán thưởng chiến tích kỳ diệu của mình,

"Tuyệt vời! Nhưng ngón chân mình đau hơn dự kiến… Bubugaru?!"

Một chiếc chân dài đá mạnh vào một bên đầu cậu, cắt ngang lời khen ngợi giữa chừng và khiến cậu đập rầm vào tường.

Cú va chạm trúng vào vai nên đầu cậu không sao, nhưng lực tác động bất ngờ này đã làm đình trệ suy nghĩ của cậu. Cơn đau cuối cùng cũng ập đến, và cậu một lần nữa nếm thấy vị máu trong miệng mình.

"Thật kỳ lạ, tôi cảm thấy hơi khó chịu một chút rồi đấy."

"Chà, thế thì tuyệt quá rồi! Hahaa, Đáng. Đời. Cô. Chưa! Tôi đã khiến cô mất đi một mục tiêu rồi nhé! Giờ thì, hãy để tôi thưởng thức tiếng cằn nhằn của cô đi, đồ thua cuộc!"

Tỏ ra can đảm khi đứng dậy, cậu không ngừng khiêu khích Elsa để thu hút sự chú ý của ả.

Cậu không nghĩ đây là một kế hoạch rất đáng tin cậy khi xem xét tính cách của ả, nhưng như thể đọc được suy nghĩ của cậu, nụ cười của ả càng sâu hơn và ả hoàn toàn ngó lơ Felt.

"Được rồi, tôi sẽ chơi cùng anh. Đổi lại, đừng làm tôi buồn chán với điệu nhảy của anh nhé."

"Để tôi cảnh báo cô trước, cô tốt nhất nên chuẩn bị tinh thần nếu muốn nhảy với tôi. Tôi khá là thô lỗ, nên tôi sẽ giẫm đạp lên chân cô đấy."

Cậu rốt cuộc phải chịu một chút tổn thương tinh thần khi nhớ lại việc mình đã không thể khiêu vũ với cô gái mình thích tại một buổi vũ hội dân gian nào đó.

Cậu nhổ ngụm máu tụ trong miệng ra, và cố định lại tay nắm lấy cây gậy đang cầm.

Cậu sẽ không có quá nhiều cơ hội để sử dụng nó. Vì vậy, thay vì nghĩ đến việc sử dụng nó giống như lão Rom hay bất cứ ai khác, cậu tập trung hoàn toàn vào việc đối đầu trực diện với Elsa khi ả tiếp cận.

"Đừng quên ta đấy!"

Khi Elsa tập trung vào đối thủ trước mặt, ả bỗng nhiên bị tấn công bởi một số khối băng từ phía sau.

Ả vung lưỡi dao của mình mà không thèm quay người lại và gạt phăng đòn tấn công. Các giác quan của ả đã vượt qua sự hiểu biết của con người, ngay cả Subaru cũng không thể đùa giỡn vào lúc này nữa.

"Tôi đã chán trò chơi đó rồi… Cô nghĩ cô vẫn có thể làm tôi vui vẻ sao?"

Ả hỏi bằng một giọng trầm thấp, nụ cười mang màu sắc của máu.

Nụ cười này gửi đến một cơn rùng mình dọc sống lưng Subaru, cậu sau đó liếc nhìn Không-Phải-Satella. Khi mắt họ chạm nhau, cậu khẽ gật đầu với cô,

"Nếu cô có loại sức mạnh ẩn giấu nào đó hay đại loại thế, thì bây giờ là thời điểm tốt để sử dụng nó đấy."

"… Tôi thực sự có một con bài tẩy, nhưng nếu tôi sử dụng nó, tôi sẽ là người duy nhất còn sót lại ở đây."

"Tôi lo được mà! Tôi vẫn có thể làm được! Còn quá sớm để sử dụng con bài tẩy của cô! Tại sao lại bỏ cuộc sớm thế chứ?! Trận chiến vẫn đang cân bằng mà! Lên nào, tôi ơi!"

Subaru quơ tay múa chân để chứng tỏ mình vẫn khỏe mạnh, cố gắng tuyệt vọng để ngăn cô từ bỏ mọi thứ. Vẻ mặt điên cuồng của cậu khiến đôi môi của Không-Phải-Satella giãn ra ngay cả khi họ đang ở giữa trận chiến.

"Tôi sẽ không sử dụng nó đâu. Không phải trong lúc anh vẫn đang cố gắng hết sức thế này. Hãy cứ giãy giụa hết sức có thể đi― Chạy đi tìm cha là phương án cuối cùng của tôi."

Vẻ mặt cam chịu của cô khi nói điều này đã làm bùng cháy một thứ gì đó bên trong Subaru.

Cậu nghĩ việc có loại cảm xúc này trào dâng từ bên trong thật không giống mình chút nào.

Nó không giống cậu, cậu hoàn toàn không phải là kiểu người như vậy.

Cậu luôn thờ ơ với xung quanh, cậu không bị ảnh hưởng bởi bất cứ điều gì diễn ra quanh mình, bất kể loại vấn đề gì nảy sinh, cậu sẽ không bao giờ chọn đối mặt với nó một cách nghiêm túc, thay vào đó cậu sẽ chỉ thản nhiên chờ đợi nó phai nhạt đi, giống như một đám mây hay thứ gì đó tương tự.

Gửi gắm hy vọng vào người khác hay để người khác đặt hy vọng vào mình, cậu đã nghĩ mình không hề quan tâm đến bất kỳ điều gì trong số đó.

―Vừa nãy, cậu đã vô tình hy vọng. Và chính vì niềm hy vọng này, cậu đã thất vọng.

Cậu chỉ mới nhìn thấy cô tỏ ra căng thẳng hay u sầu khi tìm kiếm một thứ gì đó, nên cậu muốn nhìn thấy cô mỉm cười.

Nhưng nghĩ đến việc biểu cảm trông như thể cô đang từ bỏ, như thể cô đã cam chịu bất cứ điều gì sắp xảy ra, lại là 'nụ cười' đầu tiên cậu nhận được từ cô, không đời nào cậu cho phép điều đó xảy ra.

"Thế không tính đâu…"

"―Hả?"

"Quên những gì tôi vừa nói đi! Toàn là những lời vô nghĩa thôi! Tôi thực sự đang bốc hỏa ở đây rồi!! Tôi sẽ làm việc này, chết tiệt thật! Tôi chắc chắn sẽ không để cô sử dụng con bài tẩy đó đâu!!"

Cậu chĩa ngón tay ra, và tuyên bố điều này với cả Không-Phải-Satella lẫn Elsa.

Cậu giậm chân và phun cả nước miếng ra khi gầm lên đầy phấn khích.

"Đừng có làm cái bộ mặt đó chứ, cô đang lãng phí nhan sắc của mình đấy! Còn cô, cái đồ bạo dâm của năm chết tiệt kia, hãy nhìn nhận bầu không khí đi! Đừng làm cô ấy có vẻ mặt như thế! Cô cũng đang lãng phí nhan sắc của mình đấy!"

"… Có vẻ như anh có hơi thừa năng lượng thì phải."

"Bởi vì cô chưa thành công làm đổ máu của một người nào cả! Nhưng cây gậy này, 'Kotetsu', đã thèm khát máu của cô suốt cả buổi tối rồi đấy! Hừm! Hừm!"

Cậu vung cây gậy của mình ngay tại chỗ, giống như một cây gậy bóng chày.

Bị kéo theo bởi trọng lượng của nó, Subaru loạng choạng xung quanh một cách bối rối khi Elsa chĩa con dao của ả vào cậu.

"Đùa giỡn thế là đủ rồi đấy. Đã đến lúc chúng ta bắt đầu khiêu vũ rồi, cố gắng theo kịp nhé."

"Cô cũng vậy, đừng nghĩ chuyện này sẽ kết thúc quá nhanh. Đừng coi thường tôi, tôi sẽ quật cô bằng tay phải và nện cô bằng tay trái đấy!"

Khi Elsa hơi đổ người về phía trước, Subaru chĩa cây gậy của mình vào ả như thể cậu đang thông báo về một cú chạy ăn điểm (home run).

Chính vì cử chỉ không cần thiết này, cậu đã không thể phản ứng kịp thời khi ả lao vào cậu. Cậu vội vàng chuẩn bị cây gậy trong sự hoảng loạn, và sẵn sàng đánh trúng bóng dáng mảnh mai đang bay về phía mình.

Có một cơn gió mạnh khi cậu vung gậy từ một bên, đòn tấn công này sẽ thổi bay đầu Elsa.

Cậu dồn tất cả những gì mình có vào cú vung gậy không khoan nhượng này, chuẩn bị sẵn sàng cho cảnh tượng kinh hoàng mà nó sẽ tạo ra. Sẽ không có gì lạ nếu một cú đánh trực diện biến một phần cơ thể ả thành thịt băm.

"Cứ như thể mình có thể đánh bại ả ta bằng cách nương tay vậy!"

Sự khẩn cấp của tình hình khiến Subaru thậm chí không thể nghĩ đến việc kiềm chế.

Đáp lại đòn đánh chí mạng này, Elsa hạ thấp thế đứng của mình hơn nữa với những chuyển động thuần thục và tiếp tục tiếp cận như thể đang trườn trên mặt đất khi ả tránh được đòn tấn công của cậu.

"Cái mụ người nhện chết tiệt này―!"

"Chà, anh đã bị mắc kẹt trong mạng nhện của tôi rồi."

Nhìn thấy lưỡi dao đang vươn lên phía mình, Subaru ngay lập tức ngửa người ra sau. Tuy nhiên, cậu vẫn không thể thoát khỏi phạm vi của lưỡi dao.

Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi đến mức bạn sẽ bỏ lỡ nếu chớp mắt, ký ức về lần đầu tiên cậu đứng vững trên chính đôi chân của mình lóe lên trong tâm trí cậu, cha mẹ cậu vỗ tay và thốt lên 'Đứa trẻ này có thể là một thiên tài đấy'.

"Chết tiệt thật, nhìn vào tình hình hiện tại của mình sau đoạn hồi tưởng đó, không thể có một ký ức nào thảm hại hơn được nữa―!!"

Sự ngượng ngùng mà ký ức này gây ra đã khiến đầu gối của cậu thúc mạnh lên.

Cậu không hề nhắm vào bất cứ thứ gì, nhưng Elsa rốt cuộc đã chịu một cú đánh trực diện vào thân mình khi ả trượt về phía cậu.

Ả thốt lên một tiếng rên rỉ đau đớn đầy gợi cảm và đường đi của lưỡi dao của ả bị lệch đi một chút. Ngay lúc đó,

"Một chiếc khiên băng― Bọc lót đẹp đấy!!"

"Tôi không giỏi tạo ra nó ở nơi mình muốn lắm. ― Tôi suýt chút nữa đã tạo ra một bức tượng băng ở đó rồi."

"Cô là đang nói đến ả ta, chứ không phải tôi, đúng không?!"

Một khối băng xuất hiện gần mặt cậu và chặn đứng lưỡi dao, Subaru lập tức nói lời cảm ơn khi rút lui, và Satella tuyên bố điều này khi cô lau trán.

Cô sau đó né tránh câu hỏi của cậu và bắt đầu bắn một loạt băng khác vào Elsa để kìm hãm ả.

"Mấy cái con côn trùng này bắt đầu trở nên phiền toái rồi đấy…"

"Này nhé, đừng có đi coi thường côn trùng chứ. Cô có thể bị dị ứng với vết cắn của tụi tôi đấy!"

"Anh đang tỏ ra khá là tinh tướng đấy giờ khi đang ở một nơi an toàn."

Elsa tập trung vào việc né tránh cơn mưa băng, còn Subaru thì cố gắng làm phân tán sự tập trung của ả bằng những lời chế nhạo của mình.

Cậu rất muốn lẻn ra phía sau ả để tấn công, nhưng nếu cậu bất cẩn bước vào loạt oanh tạc đó, cậu có lẽ sẽ bị hạ gục bởi chính đồng minh của mình.

Đó chắc hẳn là lý do tại sao Không-Phải-Satella đã kiềm chế đòn tấn công của mình trong khi cậu đang chiến đấu.

Đây là mức độ phối hợp đồng đội mà bạn có thể mong đợi từ một đội ứng biến được thành lập ngay tại chỗ.

"Tuy nhiên, hai người đã cùng nhau hợp tác để vượt qua thử thách này và mối liên kết của họ ngày càng sâu sắc. Trước khi họ kịp nhận ra, niềm tin đã biến thành tình yêu và ngọn lửa đam mê của họ không còn có thể ngăn cản được nữa…"

"Tôi không biết anh đang thì thầm cái gì ở đằng đó, nhưng rõ ràng đó là một thứ hoàn tòan không liên quan."

"Nghĩ đến một cô gái khác trong khi cô đang có một người phụ nữ ngay trước mặt mình, thật là thô lỗ quá đi."

"Cả hai người đều ghét nó à?!"

Elsa bằng cách nào đó vẫn giữ được sự bình tĩnh ngay cả giữa những đòn tấn công dồn dập này.

Subaru tiếp tục quan sát khi Elsa gạt phăng lớp băng, thỉnh thoảng cậu sẽ xen ngang bằng một đòn tấn công của riêng mình rồi lập tức rút lui, cậu liên tục lặp lại chu kỳ này khi suy nghĩ.

Tình hình ngày càng tồi tệ của họ vẫn không thay đổi, rõ ràng là Elsa có thể dễ dàng hạ gục Subaru giống như cách ả đã làm với lão Rom nếu ả muốn.

Có vẻ như cậu chỉ có thể dựng lên một cuộc chiến vì ả sở hữu lợi thế áp đảo về năng lượng và đang coi thường cậu. Thực tế là nỗi sợ hãi của Subaru không cho phép cậu bước thêm bất kỳ bước nào vào phạm vi chí mạng cũng là một lý do khác.

Nếu Subaru có nhiều dũng khí hơn là trí khôn, ả có lẽ sẽ kết thúc sự cân bằng này chỉ bằng một cú vung dao.

Dù vậy, có vẻ như sự hèn nhát của cậu không thể chứng minh là hữu ích lâu hơn được nữa.

Sức nặng từ các cú chém của ả đang dần tăng lên, và Subaru đang liên tục tích lũy các vết cắt khi cậu thất bại trong việc né tránh kịp thời.

Có các vết cắt trên cánh tay, bắp chân, dưới nách, và thậm chí là một vết cắt nông trên cổ, chiếc áo khoác thể thao màu xám của cậu đã bắt đầu chuyển sang màu đỏ khi máu của cậu nhuộm đẫm nó.

"Bị cắt đau quá! Đau thật sự đấy! Ngay cả những vết thương ở cấp độ này cũng có thể làm tôi khóc đấy!"

"―Rốt cuộc là không ổn rồi, hả."

"Ah, xin lỗi nhé! Tôi nói dối đấy! Làm ơn hãy ngó lơ chuyện đó đi! Đừng bỏ cuộc, đừng sử dụng con bài tẩy đó! Tôi vẫn có thể làm được việc này mà! Tôi hoàn toàn ổn, tôi lo được!"

Cậu vẫy vẫy đôi tay để chứng tỏ với Không-Phải-Satella rằng mình ổn, rồi lập tức thực hiện một cú đá xoay vòng.

Cậu đã nhắm đến việc bắt bài Elsa bằng một đòn tấn công hoàn toàn khác so với khuôn mẫu cậu đã thiết lập với cây gậy. Nhưng,

"Phải rồi, tóm được anh rồi nhé."

"Geh."

Ả dễ dàng tránh được cú đá của cậu, rồi chộp lấy chân cậu trước khi nó kịp lướt qua. Ả giơ con dao kukri của mình lên nhằm mục đích chặt phăng cả chân cậu. Lực mạnh sẽ dễ dàng xé toạc chân cậu chỉ trong một nhát, tốc độ và độ sắc bén của nó là quá đủ.

Sự bàng hoàng từ việc mất máu và cơn đau do bị cắt đứt đùi sẽ giết chết cậu― Cậu có thể nhìn thấy dòng chữ KẾT THÚC TỒI TỆ 4 (BAD END 4) xuất hiện trước mắt mình.

"Nuooo! Bất cứ thứ gì ở bên trong tôi, hãy bùng cháy lên đi―!!"

Cậu ngay lập tức cố gắng nhấc cây gậy lên để chặn, nhưng trọng lượng nặng nề khiến cậu không thể nhấc nó lên kịp thời trong khi đang đứng bằng một chân.

Không-Phải-Satella hét lên trong sự tuyệt vọng khi cú chém không khoan nhượng chạm tới chân cậu.

Linh cảm về cơn đau kinh hoàng và dòng máu tươi đã khiến cậu theo đúng nghĩa đen là hét ra máu―

"―Thế là đủ rồi đấy."

Xuyên qua mái nhà, một ngọn lửa hừng hực lao xuống căn nhà kho đồ ăn cắp.

Hào quang đáng sợ của ngọn lửa quét qua căn phòng và thậm chí còn chặn đứng hành vi tàn bạo của Elsa.

Subaru loạng choạng lùi lại khi chân cậu được thả ra và kết quả là ngã dập mông xuống đất.

Và trước mặt cậu, giữa làn bụi bặm và khói mịt mù, cậu nhìn thấy một luồng sáng đỏ rực.

"Có vẻ như mọi chuyện vừa rồi khá là mạo hiểm, nhưng tôi rất vui vì mình đã đến kịp lúc."

"Anh-Anh là…"

Ngọn lửa dao động khi nó bước về phía trước.

Chặn trên đường đi của nó là Elsa, người đã rút lui một khoảng cách khá xa. Ả điều chỉnh lại tay nắm lấy con dao kukri khi đối mặt với thực thể trước mặt, lần đầu tiên mất đi sự điềm tĩnh của mình.

Trước cảm giác đe dọa áp đảo này, ả không còn thời gian để tận hưởng bản thân nữa.

Sự hiện diện uy nghiêm của anh ta đã làm đóng băng biểu cảm của Subaru, Không-Phải-Satella và thậm chí là cả Elsa.

Ngay cả khi tất cả ánh mắt của họ đều đổ dồn vào anh ta, những đường nét đẹp trai của anh ta vẫn không hề lay chuyển.

Chàng trai trẻ tuổi chỉ có một cảm giác công lý kiên định trong đôi mắt màu xanh lam như bầu trời của mình khi đôi môi anh ta nở một nụ cười nhẹ.

"Giờ thì, đã đến lúc chúng ta kết thúc chuyện này rồi―!"

Vuốt mái tóc đỏ rực của mình lên trên, chàng thanh niên đẹp trai dõng dạc tuyên bố điều này.

※※※※※※※※※※※※