Chương 1218: Đã nói dối một lần thì phải tiếp tục nói dối

Toàn chương

"Đây là... gã orc lần trước sao? Lại còn có cả một gã khổng lồ nữa...? Rốt cuộc ở đây đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Có rất nhiều chuyện đã xảy ra. Rất nhiều chuyện."

Sau khi mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi, tôi gọi Ophelia, người nãy giờ vẫn đang duy trì rào cản ma lực ở phía dưới, lên trên để nhờ cô ấy chữa trị giữ mạng cho Calzarat.

Vì không chắc chắn liệu phép trị liệu của Lana có tác dụng với tộc Orc hay không, nên lúc này các biện pháp ma pháp của Ophelia sẽ mang lại hiệu quả tốt hơn nhiều.

"Chữa trị sao...? Cho gã này á? Tại sao chứ?"

Ophelia nhìn tôi với vẻ mặt như thể nhìn một kẻ điên, không hiểu tại sao tôi lại muốn cứu chữa cho kẻ thù.

"À, vì một lần chưa đủ sao? Ngươi muốn chữa trị cho hắn rồi lại đánh hắn thừa sống thiếu chết thêm vài lần nữa à?"

Cô ấy hỏi tôi xem có phải tôi muốn chữa trị cho hắn rồi lại đánh hắn gần chết, cứ thế lặp đi lặp lại để hành hạ hắn hay không.

"... Ta rảnh rỗi thế sao mà làm vậy. Ngươi nghĩ ta là loại người gì thế hả?"

"Một nữ thần sát lục chuyên tra tấn, tàn sát, phóng hỏa và hủy diệt?"

"......"

Thì... dẫu không sai hoàn toàn, nhưng ngươi có thể nói giảm nói tránh đi một chút được không...?

"... Những lúc thế này ta lại tự hỏi có nên thể hiện sự uy nghiêm của một vị thần một chút không nhỉ."

"Giờ mới nghĩ đến chuyện đó sao? Chắc là không kịp nữa rồi."

Đừng có nói thẳng thừng như vậy chứ. Trong số những người mà tôi coi là bạn bè, ngươi chính là kẻ bất kính nhất đấy biết không hả.

Nếu ta cũng nghiêm khắc và khó tính như những vị thần khác thì ngươi đã bị khép vào tội báng bổ thần linh và bị thiêu trên giàn hỏa thiêu từ lâu rồi đấy, biết chưa hả?

"Mà thôi, đừng chữa trị cho hắn khỏe mạnh quá, chỉ cần giữ cho hắn thoi thóp là được rồi. Đợi hắn tỉnh lại ta sẽ thuyết phục hắn quy thuận."

"Thuyết phục gã orc này sao...? Bằng cách nào chứ? Chẳng lẽ ngươi đã chuẩn bị sẵn một cô nàng Orc xinh đẹp như nữ thần cho hắn rồi à?"

Ưm... đó quả là một phát ngôn mang tính định kiến đấy nhé. Ophelia nghĩ tộc Orc chỉ là lũ sinh vật chỉ biết ăn, chiến đấu và sinh sản thôi sao.

"... Đại khái là gần giống như vậy."

Nhưng điều nực cười là suy đoán của cô ấy lại rất gần với sự thật.

Dù không biết có xinh đẹp như nữ thần hay không, nhưng phương pháp thuyết phục của Bergelmir quả thực là tạo ra một cô nàng Orc cái cho hắn thật.

"Nếu hắn chịu hợp tác với chúng ta, ta sẽ cho hắn cơ hội để phục hưng tộc Orc một lần nữa."

"Chuyện đó mà cũng làm được sao? Ta nhớ ngoài gã này ra thì tộc Orc đã hoàn toàn tuyệt chủng rồi mà."

Ophelia vừa dùng thịt của homunculus để khâu vá vết thương cho Calzarat vừa nghiêng đầu hỏi.

"Gã này bảo là làm được."

Tôi cũng từng nghĩ như vậy đấy. Cho đến khi nghe gã giải thích chi tiết.

"Giới thiệu một chút. Đây là thành viên mới của chúng ta, Bergelmir."

Tôi chỉ tay về phía Bergelmir đang nằm nghỉ ngơi ở một góc đống đổ nát.

Gã khổng lồ già nua dẫu bị mất đi nửa thân dưới nhưng vẫn giữ được mạng sống nhờ vào bộ giáp ma đạo đóng vai trò như thiết bị duy trì sự sống.

"Sở trường của gã... có vẻ không phải là dùng rìu, mà là nghiên cứu sinh học thực nghiệm thì đúng hơn. Chắc hai người sẽ hợp nhau đấy."

"Thành viên mới...? Rốt cuộc ngươi lên đây để làm gì thế—À thôi, không cần trả lời đâu. Ta sợ nghe xong sẽ bị tổn thương não mất. Tóm lại gã không phải là kẻ thù đúng không?"

Ophelia khẽ thở dài, đưa tay trái lên xoa thái dương rồi nhìn về phía Bergelmir với vẻ mặt đầy hoang mang.

Từ lúc cô ấy dùng homunculus để chữa trị cho Calzarat, gã khổng lồ mặc giáp vẫn luôn lặng lẽ quan sát với ánh mắt đầy hứng thú.

"Rất vui được gặp ngươi, phù thủy nhỏ. Ta là Bergelmir. Sau này xin được chỉ giáo nhiều hơn."

"À... vâng. Tôi là Ophelia von Sigmillus, pháp sư hoàng gia của Hestella."

Có lẽ vì cụm từ "phù thủy nhỏ" nên Ophelia đáp lại lời chào của Bergelmir với vẻ mặt hơi ngượng ngùng, rồi nhanh chóng quan sát toàn thân gã.

Cụ thể là cô ấy nhìn vào bộ giáp ma đạo và những điểm kết nối trực tiếp của nó với cơ thể gã, cùng với phần eo bị chém đứt lìa dường như không còn cơ hội nối lại kia.

Sau đó cô ấy quay sang hỏi tôi:

"... Này, nếu gã đã là đồng minh thì chẳng phải chúng ta nên chữa trị cho gã trước sao? Thân trên và thân dưới của gã đang tách rời nhau kìa?"

Thay vì đi cứu chữa cho một gã orc chưa biết có chịu hợp tác hay không, chẳng phải việc ưu tiên cứu chữa cho gã khổng lồ đã chắc chắn trở thành đồng minh sẽ hợp lý hơn sao.

Ý kiến đó không sai.

Calzarat dẫu đang ở trong tình trạng vô cùng nguy kịch nếu không được chữa trị kịp thời, nhưng nếu nói về độ nghiêm trọng thì Bergelmir bị chém làm đôi người rõ ràng là nghiêm trọng hơn nhiều.

Ít nhất thì tôi và Ophelia đều nghĩ như vậy. Dù thực tế thì hoàn toàn ngược lại.

"Gã bảo gã tự lo được. Sau khi sơ cứu xong thì chỉ cần một phòng thí nghiệm thích hợp và đủ thời gian là gã có thể tự giải quyết được."

"Vậy sao? Nếu gã đã nói thế thì..."

Không biết là do sức sống của tộc khổng lồ quá dẻo dai, hay do thiết bị duy trì sự sống của bộ giáp ma đạo có hiệu năng quá vượt trội nữa.

Dẫu là bán thần mà bị chém làm đôi người như vậy thì nếu không có phương pháp trị liệu đặc biệt cũng khó tránh khỏi cái chết, thế mà Bergelmir vẫn có thể chịu đựng được suốt trận chiến, thậm chí dường như vết thương cỡ đó cũng không thể khiến gã mất mạng được.

Đúng là sức sống dẻo dai như gián vậy.

Không, phải nói là còn hơn thế nữa. Lũ gián nếu bị chém làm đôi thì cũng chết sau một thời gian ngắn mà thôi.

"Xong rồi. Ta còn tiện tay yểm thêm một lời nguyền ngủ sâu lên người hắn nữa, nên dẫu có bị chấn động mạnh hắn cũng không dễ dàng tỉnh lại đâu."

Sau khi hoàn tất việc sơ cứu cho Calzarat, Ophelia đã yểm thêm một lời nguyền ngủ sâu lên người hắn để đề phòng bất trắc.

Với thực lực của cô ấy thì bình thường không thể yểm lời nguyền lên một bán thần được, dẫu có thành công thì đối phương cũng có thể dễ dàng giải trừ bằng sức mạnh của mình.

Nhân lúc hắn đang bất tỉnh nhân sự vì trọng thương, lại được tiếp xúc trực tiếp nên Calzarat không thể kháng cự được lời nguyền của Ophelia.

Tất nhiên nếu hắn tỉnh lại thì có thể dễ dàng hóa giải lời nguyền này, nhưng tác dụng của lời nguyền này chính là ngăn cản không cho hắn tỉnh lại.

Một khi đã trúng lời nguyền này, trừ khi có tác động mạnh từ bên ngoài, bằng không hắn sẽ phải ngủ say cho đến khi lời nguyền hết hiệu lực.

"Làm tốt lắm. Vậy lời nguyền này kéo dài được bao lâu?"

"Ta cũng không rõ lắm vì đây là lần đầu tiên yểm lên một bán thần... nhưng với tình trạng hiện tại của hắn thì chắc là duy trì được khoảng bốn ngày."

Dù chỉ là bốn ngày... nhưng thế là quá đủ để chúng ta chuẩn bị các biện pháp khống chế một khi hắn tỉnh lại rồi. Đúng là một sự giúp đỡ đắc lực.

"Vậy là chuyện ở đây đã giải quyết xong... Phía dưới không có vấn đề gì chứ?"

"Có vài lối đi bị sập nhưng không có ai bị thương nặng cả. Những kẻ bị chôn vùi cũng đã tự bò ra ngoài rồi."

"Tốt lắm. Ngươi xuống dưới bảo bọn họ tiếp tục công việc đi."

Cơn địa chấn cản trở công việc đào bới lúc nãy chính là dư chấn từ cuộc chiến giữa Bergelmir và Calzarat ở phía trên. Giờ cuộc chiến đã kết thúc nên sẽ không còn địa chấn nữa.

Nghĩ vậy, tôi bảo Ophelia xuống dưới truyền đạt mệnh lệnh tiếp tục công việc, nhưng cô ấy không gật đầu ngay mà chỉ tay sang bên cạnh hỏi tôi:

"Còn Turankai thì sao? Có cần báo cho bọn họ biết gã đang ở đây không?"

"...... Turankai?"

À, phải rồi. Suýt nữa thì tôi quên mất gã.

Ở hướng Ophelia chỉ, một gã khỉ đá to lớn mặc bộ quần áo rách rưới đang ngồi thẫn thờ ở đó như một khúc gỗ.

Gã khỉ đá mà tôi từng đinh ninh là đã chết, dẫu có còn sống thì tôi cũng không thể ngờ lại tái ngộ gã ở một nơi thế này.

"Ngươi đang làm cái gì ở đó thế?"

"... Chẳng phải ngươi bảo trẫm tránh ra xa nếu không muốn bị vạ lây sao?"

À... đúng là tôi có nói thế thật. Do lời nói của Bergelmir quá chấn động nên tôi đã hoàn toàn quên mất gã.

... Nhưng dẫu sao giờ nhớ ra là được rồi.

"Nhưng mà, giờ phải tính sao với gã này đây..."

Tôi thầm suy nghĩ.

Việc Turankai còn sống là một tin mừng. Bình thường thì tôi sẽ lập tức báo tin này cho lũ khỉ đá biết... nhưng lúc này thì chuyện đó lại có chút phiền phức.

Mới chỉ vài ngày trước, tôi vừa tập hợp lũ khỉ đá lại và dõng dạc tuyên bố rằng Turankai đang đi thực hiện một nhiệm vụ bí mật ở nơi xa nên tạm thời chưa thể trở về.

Lúc đó tôi nói dối như vậy là vì muốn trì hoãn việc công bố tin tức gã đã tử trận... thế mà giờ gã lại còn sống sờ sờ ra đây.

À, tất nhiên gã còn sống là chuyện tốt, nhưng cái thời điểm này quả thực là quá trớ trêu đi mà.

Giờ mà tôi tuyên bố "Tèn ten Thực ra gã đang ở ngay gần đây thôi!" thì hình ảnh của tôi sẽ ra sao chứ.

Dẫu lũ khỉ đá có ngốc nghếch đến mấy thì đến nước này bọn họ cũng sẽ nhận ra lời tuyên bố trước đó của tôi hoàn toàn là lời nói dối.

Dẫu bọn họ có ngốc đến mức không nhận ra điều đó thì ít nhất cũng sẽ nảy sinh lòng nghi ngờ.

"Ưm......"

"... Sao ngươi lại nhìn trẫm bằng ánh mắt đó chứ? Có chuyện gì muốn nói sao?"

Hơn nữa, để không bị lộ lời nói dối, tôi cần phải bàn bạc trước với Turankai, nhưng việc nói cho gã biết về lời tuyên bố đó của tôi cũng là một chuyện khá ái ngại.

Turankai không giống như những gã khỉ đá khác, gã là kẻ có đầu óc nên chắc chắn sẽ nhận ra ngay ý đồ của tôi khi nói dối như vậy.

Rằng tôi không hề có ý định đi cứu gã, mà chỉ coi gã đã chết và dùng lời nói dối đó để tiếp tục lợi dụng lũ khỉ đá mà thôi.

... Ưm, quả nhiên là vậy. Tạm thời chưa nên báo tin này thì hơn. Báo tin lúc này cũng chẳng mang lại lợi ích gì, nên cứ để chuyện này lại sau vậy.

Tất nhiên Turankai lúc này chắc chắn đang rất muốn xuống dưới để đoàn tụ với đồng bào của mình...

"Turankai, ta rất vui vì ngươi đã trở về bình an... Nhưng mà, xin lỗi nhé, ngươi có thể giúp ta một việc ngay bây giờ được không?"

Nhưng việc ngăn cản gã cũng không có gì khó khăn cả.

"À, đây không phải là lời nhờ vả, mà là mệnh lệnh đấy nhé. Ta không chấp nhận lời từ chối đâu."

Sau một hồi suy nghĩ, tôi quyết định ra lệnh cho Turankai đi trước về hướng hành quân dự kiến của chúng tôi để trinh sát và dựng doanh trại tạm thời ở đó.

Turankai tuy có chút cằn nhằn vì vừa trở về chưa kịp nghỉ ngơi đã phải đi làm việc, nhưng sau khi nghe tôi nói rằng không có ai thích hợp cho nhiệm vụ trinh sát này hơn gã, gã đã đồng ý và rời đi.

Đó không phải là lời nói dối.

Với thực lực thuộc hàng ngũ anh hùng đỉnh phong, lại có khả năng độn thổ để ẩn nấp hoặc chạy trốn khi gặp nguy hiểm, gã quả thực là một trinh sát viên vô cùng xuất sắc.

Việc ra lệnh cho gã đi trinh sát và dựng doanh trại trước cũng là một mệnh lệnh vô cùng hợp lý trong bối cảnh tình hình trung bộ Naraka đang thay đổi từng ngày như hiện nay.

[Khả năng dùng lời nói dối này để che đậy lời nói dối khác của ngươi quả thực đã đạt đến cảnh giới thượng thừa rồi đấy. Hay là ngươi đổi thần danh thành nữ thần lừa lọc và xảo quyệt luôn đi cho rồi?] Chứng kiến toàn bộ màn kịch đó từ đầu đến cuối, Hersella đã cười nhạo tôi một trận lôi đình ngay sau khi Turankai rời đi với vẻ mặt đầy hoang mang.

Thì cũng phải thôi. Với tính cách của cô ta thì làm sao bỏ qua một cơ hội tốt để trêu chọc tôi thế này được. Đó là chuyện vô cùng bình thường.

"... Im đi. Ngươi nghĩ ta không cảm thấy cắn rứt lương tâm sao? Nhưng đây là lựa chọn tốt nhất rồi, ta biết làm thế nào khác được chứ."

[Lạ thật đấy, ngươi mà cũng có lương tâm sao?]

"......"

Vì chính tôi cũng tự nhận thấy việc mình làm không được quang minh chính đại cho lắm, nên tôi đành phải im lặng chịu đựng sự trêu chọc của cô ta mà không thể phản bác lại được câu nào.