Chương 360: Vấn Đề Nan Giải

Volume 2: Faceless Klein trầm tư suy nghĩ một hồi và đưa ra đủ loại giả thuyết, nhưng vì thiếu thông tin cần thiết, anh chỉ có thể tạm thời cho rằng có sự chênh lệch dòng thời gian giữa Trái Đất và thế giới này.

Roselle và mình xuyên không cách nhau chưa đầy một năm, nhưng ở thế giới này, khoảng cách lại là gần hai trăm năm. Nói cách khác, ngay cả khi mình dành hai trăm năm để tìm cách trở về, rất có thể mình vẫn còn cơ hội gặp lại cha mẹ. Cùng lắm thì mình chỉ mới mất tích một năm thôi...

Klein đưa ra một suy luận mang tính an ủi, tâm trạng nhờ đó mà tốt lên đáng kể. Anh lập tức cảm thấy tràn đầy động lực.

Tất nhiên, bản thân anh biết rất rõ lập luận này không chặt chẽ, bởi nó dựa trên một giả định duy nhất mà hiện tại không thể kiểm chứng.

Nhỡ đâu Roselle xuyên không sau mình thì sao? Chuyện đó có thể liên quan đến sự nhiễu loạn không gian - thời gian. Đến lúc đó, chẳng có gì đảm bảo mình sẽ trở về đúng điểm thời gian mong muốn... Klein tự dội một gáo nước lạnh vào ngọn lửa hy vọng vừa nhen nhóm.

Trang nhật ký đầu tiên của Roselle là sản phẩm của sự kìm nén đã lâu, do đó nó chiếm tới hơn hai trang giấy. Klein nhìn xuống cuối và đọc những dòng còn lại.

"Ngày 25 tháng 2. Một thế giới thật nhàm chán. Không có báo chí và quá ít tiểu thuyết! Mình nghĩ mình cần phải khai sáng cái xã hội nghèo nàn văn hóa này, nhưng trước tiên là phải kiếm chút vốn và nhớ lại cách làm giấy cũng như vận hành máy in đã.

Là một người xuyên không, vậy mà mình lại chỉ có thể sống dựa vào tiền tiêu vặt bố mẹ cho. Thỉnh thoảng mới nhìn thấy được một hai đồng vàng sáng lấp lánh. Thật là một câu chuyện bi thảm.

Tuy nhiên, đi săn cũng khá thú vị."

"Ngày 28 tháng 2. Thế giới này có lẽ hơi khác so với những gì ta biết.

Hôm nay ta bị lạc khi đang đi săn trong rừng. Kết quả là, ta đã chứng kiến một trận chiến khốc liệt ngoài sức tưởng tượng.

Trong trận chiến, gã đàn ông bị bao vây bỗng mọc thêm những con mắt trên mặt — tổng cộng là bốn con mắt! Chúng thậm chí còn bắn ra ánh sáng màu xanh lục sẫm! Chuyện này phi logic vãi chưởng! Đây là quái vật hình người sao?

Đây thực sự là một thế giới Fantasy, đúng không?

Người đó triệu hồi một cột sáng rực cháy ngọn lửa vàng. Phải, ta nghĩ đó là triệu hồi...

May mắn thay, họ không phát hiện ra ta. Sau khi xử lý con quái vật, người kia rời đi cùng với cái xác.

Huang Tao ta quả nhiên là nhân vật chính. Ta đã khám phá ra chân tướng thế giới này chỉ vài ngày sau khi xuyên không!

Có lẽ họ có thể nhận ra những ký hiệu và hoa văn bí ẩn trên tấm thẻ bạc... Tất nhiên, ta sẽ không hỏi. Ta muốn trở nên mạnh mẽ giống như họ và tự mình giải mã nó!

Có một lý do quan trọng khác khiến ta nói vậy. Ta đếch nhớ nổi cái hoa văn đó trông như thế nào nữa. Chỉ nhớ mang máng thôi."

Quả nhiên là nhân vật chính? Hoàng đế, ngài dồn hết linh hồn 'trẻ trâu' của mình vào nhật ký đấy à? Klein không kìm được mà thầm cà khịa.

Anh rất hứng thú với tấm thẻ bạc - thứ có thể là nguyên nhân dẫn đến việc Roselle xuyên không, và anh rất nóng lòng muốn tìm hiểu xem các ký hiệu trên đó trông như thế nào.

Nếu mình thực sự có thể giải mã nó bằng kiến thức huyền học của thế giới này, thì việc xuyên không có lẽ không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên... Klein đặt những trang nhật ký xuống, gõ nhẹ ngón tay lên bàn, cho phép giác quan của các thành viên trở lại bình thường.

"Các vị cứ tự do trao đổi đi." Klein ngả người ra sau ghế, mỉm cười nói.

Fors hít sâu một hơi: "Tôi muốn mua Túi dạ dày của Kẻ Ăn Linh Hồn và 20 ml máu của Cá Kiếm Biển Sâu. Sẽ thanh toán bằng bảng vàng."

Mình vẫn còn 430 bảng; mình có thể mua được một món... Cô thầm tự trấn an.

Còn về phần tiền còn lại sẽ lấy ở đâu, cô hoàn toàn không biết.

Đây là một trong những lý do chính ngăn cản nhiều Người Phi Phàm thăng cấp... Người ta không thể chi tiêu vượt quá khả năng của mình. Nếu không phải vì cần trở thành Trickmaster để thoát khỏi ảnh hưởng từ những lời thì thầm đêm trăng tròn, mình thậm chí sẽ không nghĩ đến việc thăng cấp. Mình sẽ không tiếp xúc với thế giới bí ẩn này nữa. Mình sẽ viết sách, tiết kiệm tiền, uống trà và dạo phố cùng Xio. Khi cậu ấy hoàn thành tâm nguyện, chúng mình có thể đi du lịch khắp Lục Địa Bắc và Nam.

Không cần sợ nguy hiểm hay tai nạn, cứ thế tận hưởng cuộc sống... Suy nghĩ của Fors bỗng bắt đầu lang thang.

Ngay khi cô nghĩ rằng sẽ không ai trả lời, Alger lên tiếng với giọng trầm thấp: "Tôi đã thấy máu của Cá Kiếm Biển Sâu tại cuộc tụ họp gần đây của những tên cướp biển lớn, nhưng thật không may, cô đã bỏ lỡ nó rồi. Lẽ ra cô nên nói sớm hơn. À không, tôi nhầm. Lúc đó cô chưa gia nhập Hội Tarot."

Vậy thì nói ra để làm gì? Khoe khoang kinh nghiệm à? Fors thầm bĩu môi nhưng vẫn nói với vẻ nghiêm túc: "Anh Hanged Man, xin hãy để ý giúp tôi. Tôi có thể chấp nhận mức giá từ ba trăm đến bốn trăm bảng."

Alger cười khẩy:

"Biển cả còn rộng lớn hơn đất liền. Cướp biển có khi nửa năm chẳng gặp nhau lấy một lần. Ngay cả trên những hòn đảo nơi chúng tẩu tán chiến lợi phẩm, các nguyên liệu Phi Phàm cũng hiếm khi được tập trung lại.

Chỉ những thành phố lớn như Backlund, Trier, St. Millom và Feynapotter mới có thể tập trung nhiều nguồn hàng. Nghe giọng của cô, cô hẳn là người Backlund, hoặc đã sống ở đó nhiều năm."

Ý anh là tôi vẫn cần phải dựa vào chính mình sao? Fors suýt chút nữa thì ngước nhìn lên mái vòm cao vút.

Lúc này, Derrick lên tiếng: "Tôi biết đại khái nơi hoạt động của một vài Kẻ Ăn Linh Hồn.

Nhưng tôi không cần bảng vàng mà mọi người nói đến."

... Fors cười gượng gạo: "Vậy cậu cần gì?"

Công thức ma dược Solar High Priest... Audrey nhanh chóng trả lời trong lòng.

Derrick suy nghĩ nghiêm túc rồi nói: "Công thức ma dược Solar High Priest."

"Đó là công thức Danh sách 7 phải không? Tôi từng nghe nói về nó, nhưng giá thị trường ít nhất là 750 bảng, nếu cần gấp có thể lên tới hơn một ngàn bảng. Trong khi đó, túi dạ dày của Kẻ Ăn Linh Hồn và máu của Cá Kiếm Biển Sâu mỗi thứ không quá 400 bảng. Thường thì chúng chỉ có giá 300 bảng thôi. Cậu hiểu ý tôi chứ?" Fors cố gắng giải thích cho The Sun hiểu về sự chênh lệch giá trị.

Không chút do dự, Derrick đáp: "Tôi có thể cung cấp hai hoặc ba cái túi dạ dày của Kẻ Ăn Linh Hồn."

Còn về yêu cầu Cá Kiếm Biển Sâu, cậu thậm chí không cân nhắc đến. Cậu chưa bao giờ nhìn thấy biển!

Mình làm gì với mấy cái túi dạ dày thừa ra chứ... Nướng hay rán? Thành thật mà nói, mình chẳng biết khi nào mới bán lại được nó... Mà quan trọng hơn là mình không đủ tiền mua công thức Solar High Priest...

Fors gượng cười: "Tôi sẽ thử tìm xem."

Cô nghĩ đến tín đồ Eternal Blazing Sun đeo mặt nạ tại buổi tụ họp của ngài A, người đã thanh tẩy cho mình. Cô nhớ đến chiếc nhẫn "Nhẫn Ánh Sáng", và tin rằng mình có thể tìm được manh mối về công thức ma dược Solar High Priest.

Nhưng mình không đủ tiền... Fors suy nghĩ một chút, đưa tay lên mặt, nhìn quanh rồi hỏi với vẻ vô cùng chân thành: "Mọi người, có cách nào kiếm tiền tốt không?"

Ngay khi dứt lời, cô nhận ra tất cả đều rơi vào im lặng.

Sự im lặng bao trùm lấy cung điện cổ kính và màn sương xám tĩnh mịch.

Xem ra ai cũng gặp vấn đề nan giải này. Còn về ngài Fool, ngài ấy không cần tiền... Fors khôn ngoan ngậm miệng lại.

Chẳng phải cách kiếm tiền tốt nhất là sở hữu trang trại, mỏ khoáng sản, đồn điền, nhà máy, cổ phiếu sao? Ồ, cô cũng có thể xem qua các thông báo tiền thưởng của vương quốc và hoàn thành chúng... Audrey biết mình không có kinh nghiệm kiếm tiền thực tế nào, nên chỉ có thể liệt kê trong đầu như một trò đùa.

Cô có hứng thú với dự án xe đạp không? Klein kìm nén sự thôi thúc điều khiển The World lên tiếng, vì điều đó sẽ làm lộ danh tính thật của anh.

Đợi vài giây, anh duy trì tư thế thâm sâu khó lường, điều khiển The World cất giọng u ám và khàn khàn: "Giúp tôi để ý tuyến yên biến dị và máu của Thợ Săn Ngàn Mặt, cũng như đặc tính của Bóng Ma Da Người và tóc của Naga Biển Sâu."

Mặc dù Klein chỉ còn lại 589 bảng, nhưng hiện tại anh đã có đặc tính Phi Phàm của Werewolf và Chai Độc Sinh Học. Anh đang cân nhắc tìm cơ hội biến món đồ trước thành vật phẩm huyền bí rồi bán một trong hai món đi.

Nếu thuận lợi, số tiền thu được quá đủ để chi trả cho nguyên liệu Phi Phàm Danh sách 6!

Do đó, anh nhờ các thành viên Hội Tarot chú ý trước để không bỏ lỡ cơ hội.

"Được thôi." The Sun Derrick trả lời trước, nhưng không hứa hẹn gì cả.

So với Kẻ Ăn Linh Hồn, Bóng Ma Da Người và Thợ Săn Ngàn Mặt không phải là những quái vật dễ gặp.

Thợ Săn Ngàn Mặt? Mình nghĩ mình từng thấy hóa thạch của nó, Justice Audrey nghĩ thầm và trả lời: "Được thôi, tôi sẽ xác nhận lại sau khi trở về."

Hóa thạch đó nằm trong kho của Công tước Negan.

Klein điều khiển The World gật đầu, không đưa ra ý kiến.

Sau một lúc im lặng, Alger nói: "Giúp tôi để mắt đến một kẻ có liên quan đến vụ mất tích của các nô lệ thuộc địa đã đề cập trước đây.

Hắn tự xưng là 'Baelen', một gã đàn ông da nâu đỏ mang đặc điểm rõ ràng của người miền Nam, nhưng có người nghe thấy hắn nói giọng Backlund.

Hắn bị mất chiếc răng thứ ba bên trái, nhưng rất có thể đã được trồng lại.

Ngoài ra, không có gì đặc biệt về ngoại hình, chiều cao cũng khá trung bình.

Nếu các vị tìm thấy dấu vết của hắn, thù lao sẽ không thành vấn đề, ít nhất là một trăm bảng hoặc vật phẩm giá trị tương đương."

Ngay cả bói toán cũng bó tay với mô tả chung chung như vậy, nói gì đến việc tìm kiếm giữa biển người... Klein thầm nghĩ.

...

Khi buổi tụ họp Tarot kết thúc, Derrick trở lại thế giới thực, thấy mình đang ngồi trong căn phòng tối tăm, chật hẹp dưới đáy tháp.

Cậu thận trọng ngồi bệt xuống sàn đá lạnh lẽo vài giây, không phát hiện ra bất kỳ biến động bất thường nào. Cuối cùng cậu cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nhớ lại lời khuyên của The Hanged Man về việc nên giao tiếp nhiều hơn với cựu đội trưởng đội thám hiểm, Derrick bước tới bức tường kim loại ngăn cách, gập ngón tay gõ nhẹ.

Cốc! Cốc!

Tín hiệu đã phát ra, nhưng chờ mãi vẫn không có hồi đáp.

Ông ấy ngủ rồi sao? Hay đã bị Hội đồng Sáu thành viên đưa đi? Derrick tự hỏi, mắt dán chặt vào bức tường kim loại xám xịt lạnh lẽo.

Đúng lúc này, một giọng nói già nua, u ám vang lên từ chiếc giường ngay sau lưng cậu:

"Cậu đang tìm tôi à..."