Chương 39: Chương 34 Con đường thứ ba

Tập 1

"Nhưng sao ông lại tự mình đến đây?"

"Vì có chuyện muốn hỏi lũ nhóc các người nên lão già này mới đích thân đến chứ sao. Sao, thấy một lão già lọm khọm ra thực địa là thấy lo cho lão hả?"

"Không."

Swoo vừa lắc đầu vừa cố gắng sải bước theo kịp Enoch và Salvador, những người có chiều cao vượt trội hơn cô rất nhiều.

"Chỉ là ta tò mò thôi."

"Mà này nhóc."

"Ta là Swoo."

"Được rồi, Swoo."

"Ừ."

"Rốt cuộc là nhóc định ăn nói trống không với lão già này đến bao giờ hả?"

Swoo nhìn lên Salvador bằng đôi mắt uể oải.

Dù giọng điệu của ông lão khá cáu kỉnh, nhưng biểu cảm của ông vẫn không khác gì mọi khi.

Đơn giản vì mặc định ông là một nhân vật gàn dở và hay gắt gỏng.

Khi quyền lực và danh tiếng được cộng thêm vào đó, ông chỉ đơn thuần trở thành một người đàn ông đáng sợ và khó tính mà thôi.

Enoch, người vốn không hiểu rõ tính cách của Salvador, đã không ít lần phát khiếp, nhưng Swoo thì vẫn hoàn toàn bình thản.

"Ông ghét à?"

"Hỏi câu đó là thấy hết thuốc chữa rồi."

"Nhưng mà nói thế này cho nó thân thuộc."

"Hừ, Enoch."

"... Dạ... vâng."

Enoch dù đã từng xưng hô thoải mái với Irina, nhưng trước mặt Salvador, cậu không tài nào làm được điều đó.

Salvador là một nhân vật quá tầm cỡ để có thể đối xử một cách suồng sã...

"Cái con nhóc xấc xược này không biết dùng kính ngữ à?"

"... Thực sự thì tôi chưa bao giờ thấy cô ta dùng kính ngữ cả."

Cậu cứ ngỡ ít nhất đối với một nhân vật như Salvador thì cô sẽ phải tôn trọng hơn, không ngờ cô lại dội thẳng một gáo nước lạnh bằng cách ăn nói trống không ngay từ đầu.

Dù có lẽ sau này sẽ chẳng có dịp gặp mặt, và gặp cũng chẳng tốt lành gì, nhưng cậu vẫn tò mò không biết nếu cô gặp cán bộ của tập đoàn thì liệu có hành xử như thế này không.

Fixer là những người tiếp xúc trực tiếp với lính đánh thuê nên có thể coi là rộng lượng với một chút vô lễ.

Nhưng các cán bộ tập đoàn thì tuyệt đối không cho phép bất kỳ sự khiếm nhã nào.

'... Tuyệt đối, bằng bất cứ giá nào, mình không được phép để cô ta đối mặt với cán bộ tập đoàn.'

Cô có vẻ biết rất nhiều nhưng lại mang dáng vẻ kỳ lạ như không quen thuộc với Eden.

Có những lúc cô khiến người ta cảm thấy như một người trưởng thành, nhưng cũng có lúc cô trông chẳng khác nào một con thú hoang.

Đối với một Swoo như vậy, Enoch không chỉ coi cô là đồng đội mà còn tự ý thức mình là người bảo hộ.

Không phải bảo hộ cho một đứa trẻ, mà là bảo hộ cho một quả bom nổ chậm, hoặc một sinh vật hoang dã.

"Swoo. Nhóc cũng ăn nói trống không với cha mẹ mình như thế sao?"

"Ta không có cha mẹ."

"Chà, đúng là lão già này vừa gặp phải một đứa nhóc quái chiêu rồi."

Trước lời tuyên bố là trẻ mồ côi của Swoo, Salvador cũng chẳng phản ứng gì đặc biệt mà vẫn tiếp tục cuộc trò chuyện.

"Hiện tại ta đang ở điểm đáy thôi."

Nói đoạn, Swoo ưỡn ngực đầy tự hào.

"Ngày mai ta sẽ mạnh hơn hôm nay."

"Hừ, lão già này nên đưa cái loại yêu cầu gì cho cái con nhóc cứng đầu như nhóc đây..."

"Chẳng phải ông đã thấy ta giết con Chimera rồi sao."

"Nếu trên đời này chỉ toàn những yêu cầu giết chóc thì cuộc sống đã dễ thở hơn nhiều rồi."

Khi câu chuyện đến đó, cả ba đã tới đích.

"Enoch. Cậu bắn súng được chứ?"

"Ở mức ổn ạ."

"Tốt, vậy bắn nát mấy cái camera kia đi."

Ngay khi Salvador vừa dứt lời, ánh lửa đã phun ra từ họng súng Moonlight.

Cậu không cần phải đi tìm camera.

Giống như Salvador, Enoch đã nắm rõ vị trí của các camera trên suốt dọc đường đi.

Đoàng— Đoàng— Đoàng đoàng— Đạn của Enoch trúng đích tuyệt đối, không trượt một phát nào vào các camera xung quanh.

Trong quá trình đó, cậu không hề sử dụng Hod.

Bắn trúng những thứ đó không nhất thiết phải dùng đến Hod, vả lại cậu cũng không có ý định phô trương.

Màn thể hiện thực lực trong trận chiến với Chimera đã là quá đủ rồi.

"Cậu có vẻ là kiểu người cẩn trọng và tỉ mỉ đấy."

"Ừ. Cực kỳ luôn."

Swoo trả lời thay cho Enoch.

Bởi cô hiểu rằng những lời khen ngợi từ người khác lúc nào cũng có giá trị hơn là tự mình nói ra.

"Một cặp đôi cân bằng đến không ngờ. Dù khâu xâm nhập hơi đáng tiếc, nhưng trước mắt thì hai người là đủ rồi."

"Ta cũng có thể xâm nhập mà."

"... Không bị phát hiện không có nghĩa là xâm nhập thành công hoàn toàn đâu. Và ở đây, xâm nhập có nghĩa là hack đấy."

"A ha."

Quả thực, về mảng hack thì họ vẫn còn yếu.

Vì công cụ hack Nano là loại Implant phải kết nối với hệ thần kinh trung ương, nên nó bị trùng vị trí với Hod mà Enoch đang trang bị.

Nếu cố tình lắp thêm vào đó thì sao?

Đa số người thường sẽ biến thành Chrome Psycho ngay lập tức.

Enoch thì có vẻ sẽ không bị, nhưng thực sự thì cô không dám chắc.

Cô cũng không thể đánh ngất cậu rồi cứ thế mà lắp bừa được.

'Nhưng dù sao thì tôi vẫn có thể xâm nhập theo cách của tôi mà.'

Swoo thầm nghĩ như vậy và chờ đợi lời tiếp theo của Salvador.

Một nhân vật tầm cỡ như Salvador không bao giờ thốt ra những lời vô nghĩa.

Vì ông biết lời nói của mình nặng tựa ngàn cân, nên mỗi câu chữ đều được ông gửi gắm một ý nghĩa nhất định.

Vì vậy, việc ông vừa nhận xét về khuynh hướng của hai người đồng nghĩa với việc ông sắp giao cho họ một yêu cầu mới.

"Lão già này có tuổi rồi nên mấy cái Shard hay tin nhắn không hợp với lão cho lắm."

Salvador rút từ trong áo khoác ra một phong bì thư.

Salvador không bao giờ giao yêu cầu qua Shard, tin nhắn, email hay điện thoại.

Ông nhất định phải gặp mặt trực tiếp để giao nhiệm vụ.

"Đây là yêu cầu ở South Peak."

Đôi mắt Swoo sáng rực.

Enoch lúc này cũng không giấu nổi vẻ hào hứng.

"Người ủy thác muốn các người xử lý một cách rầm rộ và náo nhiệt nhất có thể. Với kẻ khác thì đường lui sẽ là vấn đề, nhưng với hai người thì chắc không sao đâu nhỉ."

"Ừ."

"Chắc sẽ không khó đâu."

"Kiểm tra đi."

Vinh dự được trực tiếp nhận yêu cầu từ Fixer cấp 1, Enoch đã được Swoo nhường lại.

Hít một hơi thật sâu, Enoch thận trọng đưa tay nhận lấy phong bì.

Đó là một phong bì làm bằng chất liệu khá cứng cáp.

Hai nút buộc ở trên và dưới được nối với nhau bằng một sợi dây chắc chắn, đảm bảo tài liệu bên trong không bị rơi ra ngoài.

'... Chỉ cần kéo sợi dây này ra là được sao.'

Với Enoch, đây là lần đầu cậu nhìn thấy loại phong bì này.

Bởi lẽ những thứ như thế này thực sự không hề phổ biến.

Sột soạt— May thay, khi cậu kéo sợi dây, nó tuột ra một cách nhẹ nhàng.

Nội dung bên trong thật sự rất đơn giản.

Chỉ là một tờ giấy A4 trắng tinh.

Dĩ nhiên, nội dung chứa đựng trong tờ giấy đó lại nặng nề hơn bất cứ thứ gì khác.

Enoch lập tức lôi ra đọc.

Cậu không muốn lãng phí thời gian do dự để rồi lại bị mỉa mai như lần gặp Irina.

Tuy nhiên, cậu vẫn không tài nào ngăn nổi sự kinh ngạc trước những điều mình chưa từng trải qua.

"Khục."

Enoch nuốt ngược tiếng kêu vào trong. Đó là kết quả của việc cố nén lại tiếng cảm thán ngu ngốc của mình.

Đôi mắt cậu trợn trừng, không thể rời khỏi dòng ghi mức thù lao của yêu cầu.

'... Số tiền mà mình phải đi dọn rác cả năm trời mới có thể nhận được, vậy mà chỉ là thù lao cho một yêu cầu duy nhất?'

Rốt cuộc từ trước đến giờ mình đã sống cái kiểu gì vậy chứ.

'T-trước tiên phải xem nội dung đã.'

Đôi đồng tử đang run rẩy của cậu từ từ hướng lên phía trên.

Thực lòng mà nói, với mức thù lao này thì cậu cảm thấy chẳng cần xem nội dung cũng được.

Bất kể là việc gì, với số tiền này thì nhắm mắt đưa chân cũng đáng.

Dĩ nhiên đó là suy nghĩ của một Enoch lần đầu bước ra biển lớn mà thôi.

Dù mức thù lao của Fixer cấp 1 đúng là rất cao, nhưng nó chưa đến mức khiến những lính đánh thuê đã vang danh thiên hạ phải kinh ngạc.

"Đây."

Trong lúc Enoch đang kiểm tra nội dung yêu cầu, Swoo đã giao thứ mà cô đã hứa cho Salvador.

Đó là một cuộn băng video chứa những hình ảnh được quay bằng máy quay phim.

"Nhóc cất công quay bằng máy quay phim sao? Tùy hứng à?"

"Máy tính Nano dễ bị hack lắm."

Khóe miệng Salvador khẽ giật giật.

"Nên nhóc mới dùng máy quay phim?"

"Ừ."

"Nhóc quả thực khiến lão già này phải kinh ngạc về nhiều mặt đấy."

Cuộn băng vừa tầm tay Swoo nhưng có vẻ hơi nhỏ so với bàn tay của Salvador.

Ông lật đi lật lại cuộn băng xem xét, rồi mỉm cười hài lòng và xoa đầu Swoo rối rít.

"Đừng lo, lão sẽ không giao nó cho ai đâu."

"Ông có giao cũng được mà."

"Làm sao lão có thể giao thứ chứa đựng bí mật của nhóc cho người khác chứ."

"Ơ kìa."

Đôi mắt Swoo mở to kinh ngạc.

"Lão già, ông cũng biết về ma pháp à?"

"Ma pháp sao... Khà khà! Một thuật ngữ thật kỳ quái. Ừ, lão biết chứ. Biết rõ là đằng khác."

Cô cứ ngỡ dù có nghe nói về ma pháp thì Salvador cũng sẽ không tin.

Thông thường người ta sẽ không bao giờ tin trừ khi được tận mắt chứng kiến.

Đặc biệt là với một người ở vị thế như Salvador.

Thế nhưng nhìn phản ứng lúc này, có vẻ ông thực sự tin vào sự tồn tại của ma pháp.

"Ông cũng biết ta sử dụng ma pháp sao?"

"Trước khi tận mắt thấy thì lão già này cũng không biết đâu."

"Thế sao ông không ngạc nhiên?"

Swoo vừa đặt câu hỏi nhưng ngay lập tức cô đã tự tìm ra câu trả lời cho mình.

"Lão già này đã từng nhìn thấy nó rồi."

Salvador đã từng thấy ma pháp.

Chính vì vậy ông mới không ngạc nhiên.

"Phải. Lão đã thấy hàng thật giá thật, chứ không phải thứ hàng nửa vời bị nhồi nhét vào mấy mẫu thí nghiệm đâu."

"Ma pháp của ta cũng là ma pháp thật mà."

"Cũng huyền bí đấy. Tuy nhiên, so với thứ mà 'người đó' đã sử dụng thì vẫn còn chút thiếu sót."

Đôi mắt Swoo nheo lại.

"'Người đó'?"

"Nhóc tham lam quá đấy. Nếu muốn lấy thông tin từ lão già này thì hãy trả cái giá tương xứng đi."

"Ta thực hiện yêu cầu khác cho ông là được chứ gì?"

"Trao đổi thông tin cũng tốt, mà thực hiện yêu cầu như nhóc nói cũng hay. Nhưng không phải bây giờ. Nhóc đang có việc phải làm ngay mà."

Salvador cười khà khà rồi nhìn về phía sau lưng Swoo.

Swoo hậm hực quay người lại. Cô chạm mắt với Enoch, người đang có vẻ mặt cứng đờ.

"Yêu cầu khó lắm sao?"

"Nhiệm vụ không hẳn là khó... nhưng tốt nhất cô nên tự mình đọc thì hơn."

Swoo lon ton tiến lại gần Enoch và lướt nhanh qua tờ giấy cậu đưa.

"Ưm, hơi phiền phức đây."

Một kẻ đã phá hủy cả tòa nhà của Zyrec và Lu-Chen mà vẫn thản nhiên như Swoo lại thốt ra từ "phiền phức".

Enoch nghe vậy chỉ biết cười khổ. Bởi theo góc nhìn của cậu, đây là một yêu cầu gần như bất khả thi.

"Cậu làm được chứ?"

Swoo nghiêng đầu rồi nhìn sang Salvador.

"Đây chỉ là một yêu cầu ám sát đơn thuần sao?"

"Đúng. Ám sát đơn thuần."

Salvador gật đầu với một nụ cười đầy ẩn ý.

"Chỉ cần rút khỏi hiện trường xong là phần hậu sự bọn ta không cần lo đúng không?"

"Phải. Nội dung yêu cầu là gây ra một vụ chấn động rồi rút khỏi hiện trường. Sau đó chuyện gì xảy ra không phải là việc các người cần bận tâm."

Một người tầm cỡ như Salvador chắc chắn không cần phải nói dối chỉ để giết cậu và Swoo.

"Vật chứng hoàn thành yêu cầu thì sao?"

"Không cần. Ngày mai cứ đọc báo là biết thôi."

Enoch và Swoo nhìn nhau.

Không cần phải bàn bạc thêm gì nữa.

"Hẹn gặp lại ông sau hai ngày nữa."

"Khi nào đến sau hai ngày thì nhớ phải báo cho ta biết đấy."

Salvador châm lửa cho điếu xì gà lớn rồi xua tay.

"Cái tờ giấy đó nhóc muốn đốt hay muốn ăn luôn thì tùy."

Enoch kiểm tra lại nội dung yêu cầu lần cuối rồi châm lửa đốt tờ giấy.

Giám đốc Viện nghiên cứu tế bào gốc của Lu-Chen Bio-Tech.

Viktor Krall.

Đó chính là mục tiêu ám sát trong yêu cầu lần này.