Chương 18: Trận Chiến Đầu Tiên ①
Tôi Trở Thành Kẻ Gây Rối Trong Học Viện · FanJaki2022 · 151 chương · ~30 phút đọc · Tạo 01/08/2026
Ch. 18: Trận Chiến Đầu Tiên ① Ch. 18: Trận chiến đầu tiên ① Sau khi nhanh chóng thoát khỏi Lò Rèn Thiên Không và cắt đuôi được một đoạn khá xa, Kim Baram mới dừng lại và ngoảnh đầu nhìn về phía sau.
Trên phố người qua kẻ lại tấp nập, nhưng bóng dáng mái tóc vàng nhạt đặc trưng cùng vẻ ngoài nổi bật của Yeo Ji-hye đã hoàn toàn biến mất.
"Nếu mình đã chạy xa đến thế này thì chắc cô ta không đuổi theo nữa đâu."
Với tính cách của Yeo Ji-hye được mô tả trong tiểu thuyết, khả năng cô ta bám theo anh đến tận đây là cực kỳ thấp.
Lấy lại vẻ bình tĩnh, bước chân của anh dần trở nên nhẹ nhàng hơn khi thong thả rảo bước trên con phố nhộn nhịp.
"Dù sao cũng đã ra ngoài rồi, hay là đi ăn trưa luôn nhỉ."
Kiểm tra chiếc đồng hồ thông minh, anh thấy bây giờ đã là 2 giờ chiều. Để tránh những con phố chính đông đúc, anh quyết định rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh hơn.
Những quán ăn ngon thực sự thường luôn ẩn mình trong những con hẻm như thế này.
Bước vào trong hẻm, anh bắt đầu quan sát kỹ lưỡng bảng hiệu và bầu không khí của các quán ăn xung quanh, cố tìm kiếm một nơi do một đầu bếp ẩn dật nào đó làm chủ.
Thế rồi, đột nhiên có tiếng gọi thất thanh vang lên từ phía cuối con hẻm mà anh vừa đi qua.
"Đ-Đứng lại đó!"
Ngoảnh đầu lại, Kim Baram nhìn thấy một cô gái có gương mặt bình thường, mái tóc đen buộc gọn phía sau, đeo một cặp kính gọng đen dày cộp đang chạy thục mạng về phía mình.
"Cái gì thế này? Không lẽ nào?"
Có vẻ như 9 điểm mị lực anh nhận được hồi sáng cộng hưởng với tác dụng của Nước hoa Casa đã tạo nên một phản ứng hóa học thần kỳ nào đó, giúp anh đánh cắp trái tim của một cô gái qua đường chăng.
'Mình đúng là một gã đàn ông tội lỗi... Hầy.'
Trong lúc anh còn đang tự luyến, một tay đặt lên trán và đổ lỗi cho sự quyến rũ chết người của bản thân, cô gái kia đã rút ngắn khoảng cách, thở hồng hộc rồi túm chặt lấy cổ tay anh.
"Hộc... Hộc... Bắt được ngươi rồi, tên khốn này."
"Hả?"
Giọng nói này nghe quen thuộc một cách kỳ lạ.
Khi Kim Baram quan sát kỹ hơn, anh nhận ra chiếc áo blouse trắng hơi rộng có thắt nơ đen cùng chiếc chân váy tennis màu xanh navy cô ta đang mặc trông quen mắt vô cùng.
'Bộ đồ này trông quen quá... À!'
Một phân cảnh lóe lên trong đầu anh. Đó chính là khoảnh khắc anh nhìn thấy Yeo Ji-hye mặc bộ trang phục y hệt thế này tại Lò Rèn Thiên Không.
Đột nhiên, ngoại hình của cô gái trước mắt và Yeo Ji-hye hoàn toàn trùng khớp trong tâm trí anh.
Nhận ra một đặc điểm của Yeo Ji-hye từng được đề cập trong tiểu thuyết và nhanh chóng nắm bắt được tình hình hiện tại, anh lập tức quay người định giũ tay cô ta ra để tẩu thoát.
Nhưng với chỉ số sức mạnh yếu ớt của mình, Kim Baram không tài nào rút tay ra khỏi cái ôm ghì chặt của cô ta được.
"Sức mạnh kiểu gì thế này..."
Kim Baram nhìn người phụ nữ mà anh đoán chắc chắn là Yeo Ji-hye với vẻ mặt bối rối.
Cô ta ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn anh bằng ánh mắt rực lửa giận, nở một nụ cười nham hiểm rồi cất tiếng:
"Ngươi nghĩ mình có thể trốn đi đâu hả?"
Bên cách một quán canh súp thịt lợn nằm sâu trong con hẻm hẻo lánh.
Lúc này, trong quán chỉ có hai người khách đang ngồi.
Yeo Ji-hye khoanh hai tay trước ngực, trừng mắt nhìn Kim Baram bằng ánh mắt đằng đằng sát khí, trong khi anh thì cúi gầm mặt, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn cô ta một cách dò xét.
'Tại sao mình lại phải ngồi ở đây với Yeo Ji-hye thế này...?'
Anh nhớ lại tình huống trong con hẻm lúc nãy.
Đúng vậy.
Anh đang đi loanh quanh tìm chỗ ăn trưa.
Thế nhưng Yeo Ji-hye, người đã cải trang, lại kiên trì bám đuổi và tóm gọn được anh.
Cô ta túm lấy cổ tay anh định nói gì đó, nhưng vì quá khiếp sợ trước luồng sát khí đáng sợ của cô ta, anh đã hét toáng lên để cầu cứu người qua đường.
Kết quả là ngày càng có nhiều người trong hẻm đổ dồn ánh mắt hiếu kỳ về phía họ.
Yeo Ji-hye nhíu mày nhưng vẫn không buông cổ tay anh ra. Sau đó, cô ta lôi xềnh xệch Kim Baram vào quán canh súp thịt lợn vắng vẻ không một bóng người này.
Kể từ khi bước vào đây, Yeo Ji-hye không thèm hé răng nửa lời. Cô ta chỉ ngồi khoanh tay và nhìn anh chằm chằm đầy đe dọa.
Trong khi đó, mùi hương ngào ngạt lan tỏa khắp quán cùng tiếng bụng kêu réo ầm ĩ khiến Kim Baram không thể chịu đựng thêm được nữa.
Vừa dè chừng phản ứng của cô ta, anh vừa ngập ngừng hỏi:
"Ờ... Chúng ta ít nhất cũng phải ăn cái gì đó chứ...?"
Trước lời đề nghị của anh, Yeo Ji-hye vẫn tiếp tục trừng mắt nhìn anh như thể muốn ăn tươi nuốt sống đối phương.
'Ý cô ta là bảo mình tự đi mà lo liệu à?'
"Bà ơi! Cho cháu hai bát canh súp thịt lợn ạ!"
"Có ngay đây."
Yeo Ji-hye khẽ bật cười mỉa mai trước sự vô tư của anh, sau đó thở dài một tiếng rồi nói với Kim Baram:
"Tên ngươi là gì?"
"Hả? Sao tự dưng cô lại muốn biết tên tôi?"
"Ta đã gọi ngươi là tên khốn... À mà thôi, cứ khai tên ra đi."
Câu hỏi của cô ta nghe chẳng khác nào một lời ra lệnh. Anh ngập ngừng một lát rồi mới trả lời:
"Ờ... Joo Jin-Yong."
"Bao nhiêu tuổi rồi?"
"... Mười chín tuổi."
Thực chất, vào thời điểm này, Yeo Ji-hye mới mười tám tuổi, nghĩa là cô ta lớn hơn Kim Baram một tuổi.
Trước lời nói dối không chớp mắt của anh, Yeo Ji-hye nheo mắt dò xét gương mặt anh đầy nghi ngờ.
"Mười chín thật không đấy? Trông ngươi non choẹt thế kia cơ mà."
"Ha ha. Tôi thường xuyên được người ta khen là có gương mặt trẻ con mà."
"... Thế thì chúng ta bằng tuổi rồi. Đã bằng tuổi thì ta sẽ nói chuyện ngang hàng nhé."
Có vẻ như cô ta không mấy vui vẻ khi biết mình nhỏ tuổi hơn anh, nên khẽ nhíu mày một cái rồi thản nhiên nói dối tương tự như cách anh vừa làm.
"Được thôi... Sao cũng được. Nhưng mà sao cô lại đuổi theo tôi làm gì? Dù cô có bực bội đi chăng nữa thì chiếc vòng tay này đã thuộc về tôi rồi..."
Rầm!
"Hộc..."
Yeo Ji-hye vươn tay đập mạnh xuống bàn kèm theo một tiếng thở dài thườn thượt đầy bực dọc, cắt ngang lời anh nói.
'Đập bàn thế kia nghĩa là nếu mình còn nói nữa thì cô ta sẽ đấm mình luôn đúng không?'
Có chút e sợ trước hành động bất ngờ của cô ta, Kim Baram lập tức ngậm chặt miệng, câm như hến.
"Được rồi... Joo Jin-Yong, ta không biết ngươi đã dùng thủ đoạn gì để có được chiếc vòng đó, nhưng ta tạm chấp nhận chuyện này..."
"Đó là vì nội tâm tôi cũng vô cùng quyến rũ mà... Ha ha... Tôi xin lỗi. Xin cô cứ tiếp tục."
Không cưỡng lại được ham muốn chọc ngoáy, anh khẽ xen vào một câu khi cô ta đang nói nửa chừng.
Nhận lại một cái lườm sắc lẹm cùng nắm đấm đang giơ lên của cô ta, anh vội vàng xin lỗi rồi im bặt.
Rất may, lời xin lỗi nhanh chóng của Kim Baram dường như đã xoa dịu được cô ta. Cô ta hạ nắm đấm xuống và nói tiếp:
"... Dù sao thì ta cũng thừa nhận ngươi là chủ nhân hợp pháp của chiếc vòng đó. Nhưng ta cũng thấy ấm ức lắm chứ. Ta đã phải bỏ ra một số tiền lớn để bao trọn Lò Rèn Thiên Không cả ngày chỉ để phục vụ cho buổi ghi hình này, thế mà đột nhiên có một tên 'quyến rũ' nào đó ở đâu chui ra cướp mất nội dung của ta khi ta còn chưa kịp thử nữa."
'Chính cô là người bảo tôi thử chiếc vòng trước mà.'
Tất nhiên, lần này anh chỉ thầm nghĩ trong lòng chứ không dám nói ra.
"Ý ta là, ngươi phải chịu một phần trách nhiệm cho những tổn thất mà ta phải chịu. Ta không bắt ngươi phải bồi thường bằng tiền mặt. Thay vào đó, sau khi ăn xong, ngươi phải giúp ta nghĩ ra một nội dung mới để thay thế cho phần nội dung đã bị hủy hoại kia. Làm được thế thì ta sẽ bỏ qua chuyện này."
'Nội dung mới... À...!'
Trong khi cân nhắc lời đề nghị của cô ta, một ý tưởng táo bạo đột nhiên lóe lên trong đầu anh. Anh lập tức rướn người về phía cô ta và hào hứng nói:
"Hay là thế này đi? Cô có thể đăng một video với tiêu đề: 'Món vũ khí của Đại tướng huyền thoại Jeong So-cheon đã bị một người đàn ông bí ẩn, đầy quyến rũ nẫng tay trên ngay trước mắt tôi'. Lúc nãy trông cô tức giận như vậy, tôi tin chắc video này sẽ câu được rất nhiều lượt xem cho mà xem..."
"Ngươi nghĩ cái đó có thể dùng được hả, đồ ngốc này?!"
Yeo Ji-hye hoàn toàn phát điên trước ý tưởng 'tuyệt vời' của anh và vung nắm đấm định nện cho anh một trận lôi đình thực sự.
Ting!
[Năng lực đặc biệt <Bảo hộ> của Aegis đã được kích hoạt. Số lần sử dụng còn lại: 2] Binh!
'Không hiệu quả rồi. Kim Baram cứ nghĩ đó là một ý tưởng hay chứ.'
"Hai đứa tụi cháu trông vừa xinh vừa đẹp thế này mà sao lại cãi nhau vậy? Bà đã cho thêm nhiều thịt rồi đấy, đừng cãi nhau nữa mà hãy ăn ngon miệng nhé. Cần thêm cơm cứ bảo bà."
"Cháu cảm ơn bà ạ."
Rất may, đòn tấn công tiếp theo của Yeo Ji-hye đã bị ngăn chặn kịp thời bởi sự xuất hiện của bà chủ quán tốt bụng.
"Hay là chúng ta cứ ăn trước đã nhé?"
Khi tình hình tạm thời lắng xuống, Kim Baram đề nghị đình chiến và cầm thìa lên, trộn cơm vào bát canh súp thịt lợn thơm phức. Yeo Ji-hye có vẻ cũng đồng ý với thỏa thuận đình chiến ngầm này, cô ta lặng lẽ cầm thìa của mình lên.
Khi cô ta cúi đầu xuống gần bát súp, hơi nước nóng hổi bốc lên làm mờ tịt cặp kính gọng đen, khiến cô ta không nhìn thấy gì nữa.
Bực mình, Yeo Ji-hye tháo kính ra và bắt đầu tập trung ăn súp.
Cô ta ăn một cách vô cùng ngon lành.
Kim Baram không tự chủ được mà dán mắt vào dáng vẻ ăn uống tự nhiên không chút giả tạo của Yeo Ji-hye, đúng lúc đó cô ta ngẩng đầu lên và hai người chạm mắt nhau.
"... Ngươi nhìn cái gì thế?"
"À, không có gì. Chỉ là so với lúc nãy, màu tóc và ngoại hình tổng thể của cô trông khác biệt quá."
Cảm thấy ngượng ngùng vì bị bắt quả tang đang nhìn trộm, anh vội vàng chuyển chủ đề sang diện mạo đã thay đổi của cô ta.
"... Bây giờ ngươi mới hỏi chuyện đó đấy à. Để ngươi khỏi hiểu lầm, dáng vẻ lúc nãy mới chính là ngoại hình thật của ta. Còn bây giờ ta đang dùng ma pháp để cải trang. Không giống như ai kia, ta sở hữu vẻ ngoài quá cuốn hút, đến mức nếu cứ thế đi ra đường bằng diện mạo thật thì sẽ gặp rất nhiều rắc rối, nên ta phải tránh đi."
Yeo Ji-hye vén một lọn tóc con ra sau tai rồi lẩm bẩm: "Xinh đẹp quá cũng thật là phiền phức," trước khi tiếp tục quay lại với bát súp của mình.
Thực ra, anh vốn đã biết về đặc điểm này của cô ta.
Trong tiểu thuyết, Yeo Ji-hye được mô tả là một người dù làm công việc đòi hỏi phải xuất hiện trước công chúng, nhưng trớ trêu thay cô ta lại cực kỳ ghét việc bị người khác chú ý.
Đó là lý do tại sao cô ta thường xuyên đeo một chiếc nhẫn ma pháp có khả năng thay đổi hoàn toàn diện mạo mỗi khi ra ngoài. Cô ta cũng thường bao trọn địa điểm để quay phim giống như ngày hôm nay, và chỉ đăng tải các video đã được chỉnh sửa sẵn lên kênh của mình chứ chưa bao giờ phát sóng trực tiếp.
Cô ta cực kỳ cẩn trọng trong việc bảo mật thông tin cá nhân của mình.
'Tại sao cô ta lại ghét bị chú ý đến vậy nhỉ? Mình cũng không rõ nữa...'
Dù có những chương truyện trong tiểu thuyết được viết dưới góc nhìn của Yeo Ji-hye, nhưng quá khứ của cô ta chưa từng được đề cập chi tiết, vì vậy anh không biết rõ lý do thực sự đằng sau hành động đó.
Mặc dù cô ta luôn lấy lý do là vì quá mệt mỏi khi bị dòm ngó, nhưng Kim Baram có cảm giác rằng chắc chắn phải có một nguyên nhân sâu xa nào đó.
'Ai mà biết được chứ.'
'Tốt nhất là tập trung ăn thôi.'
Anh quyết định gạt phăng suy nghĩ về Yeo Ji-hye ra khỏi đầu và tập trung thưởng thức bát súp thịt lợn hoàn hảo trước mắt. Nước dùng đậm đà, thơm lừng không hề có chút mùi hôi nào, giữ trọn vẹn hương vị tinh túy của thịt lợn.
'Bà chủ quán này quả nhiên là một cao thủ ẩn dật trong giới ẩm thực. Ngon tuyệt.'
"Ăn ngon thật đấy."
"Đúng vậy."
Yeo Ji-hye gật đầu đồng tình với lời khen của Kim Baram khi cả hai bước ra khỏi quán, dư vị ngọt ngào của bát súp vẫn còn đọng lại trên đầu lưỡi.
"Giờ thì đi lên kế hoạch cho nội dung mới thôi."
"Ồ, chuyện đó cô cứ tự nhiên nhé. Tôi phải về nhà rồi."
Có vẻ vì vừa được ăn no nên anh bắt đầu cảm thấy buồn ngủ dồn dập.
'Phải về nhà đánh một giấc mới được.'
"Ngươi nghĩ mình có thể đi đâu hả?"
Yeo Ji-hye lập tức túm lấy cổ áo phía sau của Kim Baram khi anh định lén lút chuồn đi.
'Chết tiệt! Mình đã cố tỏ ra tự nhiên nhất có thể rồi mà.'
'Kế hoạch tẩu thoát chi tiết mà mình đã vạch ra trong lúc ăn súp... Trong tình cảnh này, có vẻ như phải chuyển sang Kế hoạch B rồi.'
Trước ánh mắt lườm nguýt sắc lẹm của Yeo Ji-hye, anh nhanh chóng rút điện thoại ra khỏi túi quần, giơ lên trước mặt cô ta và bắt đầu viện cớ:
"Thật ra thì mẹ tôi vừa mới gọi lúc nã—" Tút! Tút! Tút! Tút!
"Hả? Có cuộc gọi thật này."
"Khoan đã, điện thoại của ta cũng kêu."
'Không lẽ nào.'
Trước lời nói của Yeo Ji-hye, anh nhìn dáo dác xung quanh. Tất cả mọi người trên phố cũng đang đồng loạt nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình khi tiếng chuông cảnh báo vang lên inh ỏi.
Trong cuốn tiểu thuyết, chỉ có một tình huống duy nhất khiến điều này xảy ra.
HÚÚÚ... UUU! HÚÚÚ... UUU!
[Cảnh báo Cổng! Cảnh báo Cổng! Một Cổng đã xuất hiện gần Ga Sindorim. Yêu cầu người dân ở khu vực lân cận nhanh chóng tìm nơi trú ẩn an toàn bên trong các tòa nhà hoặc khẩn trương sơ tán khỏi khu vực này.] Tiếng loa thông báo được khuếch đại bằng ma pháp vang dội khắp các con phố.
Và Ga Sindorim, nơi Cổng vừa xuất hiện, lại nằm ngay sát nơi bọn họ đang đứng.
Kim Baram quay sang nhìn Yeo Ji-hye, người đang nhìn chăm chằm vào màn hình điện thoại với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng, rồi nửa đùa nửa thật nói:
"Thế thì đây chính là nội dung mới cho cô rồi còn gì."
Thế nhưng, nét mặt Yeo Ji-hye đanh lại đầy nghiêm nghị, cô ta đáp:
"Cái gì? Đừng có đùa giỡn vào lúc này. Ngươi cũng là một người chơi, chắc chắn ngươi phải hiểu rõ chứ. Không có thời gian để quay phim đâu — đi giúp đỡ mọi người ngay lập tức!"
Yeo Ji-hye nhanh chóng chạy ngược vào trong quán, giục bà chủ khóa chặt cửa và tìm chỗ trốn, sau đó cô ta túm lấy tay áo của Kim Baram và lôi xềnh xệch anh chạy về phía Ga Sindorim.
'Xong đời mình rồi.'
'Mình có biết chiến đấu cái thá gì đâu chứ.'

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn