Chương 71: Chapter 70 – Practice Without Rest

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~24 phút đọc · Cập nhật 28/10/2026

Tôi dành cả ngày còn lại để nghiên cứu những cuốn sách Cicero giao cho mình. Đọc xuyên bữa tối, rồi tiếp tục sau đó. Trước khi ra ngoài tuần tra đêm, tôi thậm chí còn đặt một cái đèn mana nhỏ bên ngoài, để có thể học ngay khi trở về.

Những cuốn sách này rất chi tiết, nhưng nội dung chủ yếu tập trung vào lý thuyết cơ bản. Chúng phân tích cách cơ thể con người thay đổi theo các chỉ số, Class và cấp độ tu luyện mana. Kỳ lạ là chúng giống như sự kết hợp giữa toán học và sinh học.

Hơn một trăm trang được dành riêng để định nghĩa sức bền.

Một số học giả cho rằng sức bền là khả năng duy trì hoạt động thể chất lâu dài, như chạy bộ mà không cần mana hay kỹ năng hỗ trợ. Một nhóm khác lại cho rằng sức bền là khả năng sử dụng kỹ năng và điều khiển mana mà không mệt mỏi. Một nhóm thứ ba cố gắng lượng hóa sức bền thành một chỉ số cụ thể, bằng cách kết hợp tốc độ tiêu hao mana, mô hình phục hồi và khả năng khôi phục, để xác định giới hạn chịu đựng lâu dài.

Nếu những tài liệu trong thư viện đã khó hiểu, thì những cuốn sách này lại ở một cấp độ hoàn toàn khác.

Và đây chưa phải là những tài liệu y học nâng cao. Đây chỉ là phần cơ bản – nền tảng bắt buộc để hiểu các lý thuyết liên quan đến chỉ số, nút mana, kênh mana và việc điều chỉnh cơ thể theo Class.

Một trong những chủ đề cốt lõi của cuốn sách là mạng lưới mana bên trong cơ thể. Họ định nghĩa mạng lưới mana là hệ thống kết hợp giữa các nút và kênh mana. Ở cấp độ 1, mạng lưới mana chưa hình thành – giai đoạn này được xem là chuẩn bị, nơi mô và cơ bắp được định hình bởi việc sử dụng kỹ năng và sự phát triển của Class, để hỗ trợ các cấp độ tiếp theo. Cấp độ 2 có một mạng lưới mana sơ khai, chủ yếu gồm các nút đang phát triển và những kênh kết nối ban đầu giữa chúng.

Đến cấp độ 3, mạng lưới mana mới thực sự hình thành, lan tỏa khắp cơ thể. Đây cũng là lý do tại sao cấp độ Class và cấp độ mana cần đồng bộ với nhau. Các cấp độ Class định hình cơ thể để có thể chứa an toàn các nút và kênh mới. Nếu đẩy cấp độ mana quá sớm, bạn có thể gặp một loạt vấn đề – từ ngất xỉu, đau kéo dài, đến tổn thương vĩnh viễn và không bao giờ hình thành được mạng lưới mana đúng chuẩn.

Những cuốn sách này phân loại kỹ năng dựa trên cách chúng định hình mạng mana. Kỹ năng di chuyển, cảm giác, vũ khí, chịu đựng, thậm chí cả pháp sư cũng được nghiên cứu kỹ. Đây là lần đầu tiên tôi đọc thứ gì liên quan trực tiếp đến pháp sư. Thành thật mà nói, tôi không hiểu tại sao Cicero lại tin tưởng tôi đến mức trao những tài liệu này. Một lúc, tôi còn nghi ngờ sau này ông ấy có kỳ vọng tôi phải đền đáp điều gì đó.

Nhưng tôi vẫn tiếp tục đọc.

Những cuốn sách này không dạy tôi các kỹ năng cụ thể. Chúng nói rõ cách mà các kỹ năng đó thay đổi cơ thể con người từ bên trong ra ngoài. Ngay cả việc tăng điểm số từ những kỹ năng cao hơn cũng được mô tả qua sự thay đổi trong mạng mana và cơ thể vật lý.

Giờ tôi mới hiểu tại sao Thiếu úy Cicero hôm trước ngăn cản tôi điều trị bệnh nhân. Cố chữa bệnh mà không có nền tảng này giống như muốn trở thành kỹ sư mà không học hình học. Các biện pháp sơ cứu vẫn còn hiệu quả ở cấp thấp vì cấu trúc mana bên trong gần như không tồn tại. Nhưng khi luyện mana và cấp độ Class tiến triển, cơ thể thay đổi quá nhiều đến mức chỉ điều trị bề mặt là không đủ.

Class sơ cứu chiến trường lúc nào cũng chỉ nhằm ổn định vết thương nhẹ cho đến khi bệnh nhân được đưa đến phòng anh ta tế. Và giờ tôi mới hiểu tại sao.

Dù vậy, tôi vẫn thấy khó chịu vì chẳng ai từng dạy chúng tôi những điều này từ trước.

Tôi học bất cứ lúc nào có thể, ngay cả khi đang trực đêm. Trong lúc tuần tra, tôi cũng cố gắng nhớ lại những gì đã đọc, nhưng lượng thông tin quá lớn khiến tôi phân tâm. Nhiều lần gần như bị kỷ luật vì thiếu tập trung, và sau mỗi ca trực, Trung sĩ đều mắng tôi một trận. May mắn là chúng tôi chưa gặp mối đe dọa nào, nên sự thiếu tập trung của tôi không ảnh hưởng đến nhiệm vụ.

Thay vì đi ngủ sau ca trực, tôi lại tiếp tục đọc sách.

Khi đến lượt tôi phải đến phòng anh ta tế tiếp theo, tôi đã đọc xong cả hai cuốn hướng dẫn.

Tôi đi thẳng đến văn phòng của Cicero, hy vọng cuối cùng anh ta sẽ cho tôi một bài học thực tế để áp dụng trên chiến trường.

Tôi gõ cửa, rồi cúi đầu chào theo đúng quy định.

"Thưa trung sĩ, tôi đã đọc xong hai cuốn sách anh giao," tôi nói, đặt cả hai cuốn lên bàn của anh.

Anh ta chậm rãi ngước lên nhìn tôi.

"Anh không ngủ đêm qua," anh nói lạnh lùng.

"Tôi hy vọng điều này không ảnh hưởng đến hiệu suất công việc của anh. Những sai sót trong phán đoán hay phản ứng chậm có thể gây tử vong, đặc biệt với một người chữa bệnh như anh."

Anh nhìn tôi chăm chú vài giây.

"Nếu chỉ một đêm không ngủ đã làm anh mất tập trung, thì khả năng của anh làm một chiến binh là đáng nghi."

rồi anh quay người.

"Đi theo tôi."

Chúng tôi cùng nhau đi trở lại phòng anh ta.

Lần này anh dừng lại bên một bệnh nhân đang nằm với ngực được quấn chặt bằng băng. Cicero di chuyển đến phía bên phải của người đàn ông.

"Đến đây," cậu ra lệnh, chỉ tay về phía bên kia giường.

"Sử dụng kỹ năng điều khiển mana của anh. Dẫn một dòng mana rất nhỏ vào cơ thể người bệnh. Nhẹ nhàng, đừng ép buộc. Nếu gặp trở ngại, dừng lại ngay."

Tôi kích hoạt [Kỹ năng Điều khiển Mana (UC)], từ từ dẫn một sợi mana vào các kênh mana của bệnh nhân.

"Cuốn sách chắc hẳn đã giải thích những gì anh đang cảm nhận. Hãy cho tôi biết, khả năng hoặc lớp kỹ năng mà người đàn ông này có thể thuộc về là gì?"

Tôi tập trung, cảm nhận dòng chảy mana trong cơ thể anh ta.

"Đúng vậy. Các kênh và nút mana của anh ấy dày đặc và rộng hơn ở vùng bụng dưới và xung quanh các cơ quan cảm giác, chủ yếu là tai, mắt và da. Điều này cho thấy anh ấy thuộc lớp trinh sát hoặc cung thủ, có kỹ năng nhận thức và di chuyển vượt trội."

Cicero gật đầu nhẹ.

"Vậy làm sao anh xác định được chuyên môn kỹ năng của anh ấy?"

"Các tài liệu nói rằng mỗi loại kỹ năng sẽ thay đổi cơ thể theo những cách khác nhau," tôi đáp.

"Kỹ năng dựa trên nhận thức sẽ giúp tăng cường cơ bắp và kênh mana xung quanh các cơ quan cảm giác. Sách còn cho biết, kỹ năng nhận thức càng cao thì chỉ số thể chất và tinh thần cũng được cải thiện theo. Kỹ năng di chuyển sẽ làm chắc khỏe chân và các con đường mana, còn kỹ năng di chuyển cấp cao hơn lại chủ yếu tăng chỉ số Thể lực và Khéo léo. Những thay đổi này ảnh hưởng trực tiếp đến sức bền và sự phát triển tổng thể của các thuộc tính."

"Tại sao kiến thức này lại quan trọng với việc chữa trị?"

"Vì bệnh nhân ở cấp 2 hoặc 3 thường có mạng lưới kênh mana phát triển rõ rệt hơn. Những khu vực có cụm kênh mạnh sẽ hồi quy nhanh hơn. Nếu các vùng quan trọng vẫn ổn, ta có thể tập trung điều trị ở những nơi khác. Với phương pháp chữa trị dựa trên mana, việc truyền qua các kênh đã được củng cố sẽ hiệu quả hơn nhờ lưu thông tốt hơn."

"Phải biết rõ cấp độ và kỹ năng cụ thể của bệnh nhân không?"

Tôi bỗng cảm thấy máu dồn lên tai. Câu hỏi hôm qua lại được nhắc đến trực tiếp như vậy, khiến Không trách tôi xấu hổ.

"Không. Ta chỉ cần đánh giá cấu trúc mana bên trong để xác định ưu tiên và phương pháp điều trị."

Cicero gật đầu.

"Ừ."

Anh ấy lại gật thêm một cái nữa.

"Tiếp tục đi."

Trong giờ tiếp theo, anh ấy hướng dẫn tôi cách đánh giá bệnh nhân, chỉ ra sự khác biệt thực tế giữa cấu trúc mana cấp 2 và cấp 3.

Khác hẳn hôm qua, buổi học hôm nay trực tiếp hơn hẳn. Thay vì chỉ trả lời câu hỏi, tôi phải tiến hành kiểm tra ngay dưới sự giám sát của anh ấy.

Trong lúc đánh giá một bệnh nhân, tôi bỗng nghĩ ra điều gì đó.

Tôi đã dùng kỹ năng [Minor Restoration (C)] để tự chữa lành bên trong cơ thể mình.

Giả sử hiệu quả của nó có thể hướng ra ngoài được thì sao?

Tôi quay lại phía Cicero.

'Thưa trung sĩ, tôi có kỹ năng [Minor Restoration]. Tôi đã sử dụng nó bên trong bằng cách dẫn mana và kỹ năng đến những vết thương cụ thể, đồng thời kìm nén hiệu ứng phục hồi của kỹ năng. Liệu tôi có thể dùng nó bên ngoài để chữa trị người khác không?'

Anh ấy nhìn tôi với ánh mắt khó đoán. Một lúc tôi tưởng mình lại vượt quá giới hạn.

Rồi anh ấy hỏi bình tĩnh:

"Affinity của cậu là gì?"

"Là gió, thưa trung sĩ."

Tôi cảm thấy xấu hổ vì affinity của mình quá thấp, nhưng vì không chắc liệu nó có ảnh hưởng đến khả năng chữa trị hay không, tôi vẫn nói ra. Chỉ có 1 phần trăm.

"Lý luận của mày đúng. Mày có thể truyền hiệu ứng phục hồi mana từ kỹ năng sang người khác, dù độ đồng cảm gần như không đáng kể. Mana của mày hoạt động giống như tinh thể mana cấp thấp. Tuy nhiên, lượng mana ngoại lai đưa vào phải giữ ở mức tối thiểu. Nếu quá nhiều mana không tương thích, nó có thể làm suy yếu bệnh nhân, đặc biệt là những người có sự đồng bộ mạnh với các yếu tố."

Tôi gật đầu. Các tài liệu đã đề cập đến khái niệm này, dù không rõ ràng như vậy.

"Thử đi."

Anh ta chỉ tay về phía một bệnh nhân bất tỉnh, cánh tay bị thương nặng.

"Đặt tay mày gần vết thương. Dùng kỹ năng [Mana Manipulation] trước, rồi dẫn mana của mày cẩn thận, giống như khi mày đã làm trong lúc kiểm tra. Đây là lần đầu tiên, nên mày cứ chậm rãi. Ngồi bên cạnh bệnh nhân và tập trung theo chỉ dẫn của tao."

Tôi làm theo lời dặn, nhắm mắt lại, đặt bàn tay lên vết thương và kích hoạt [Mana Manipulation].

"Bây giờ, hướng kỹ năng [Minor Restoration] đến lòng bàn tay mày."

Giữ mana bên ngoài. Mày có thể duy trì cả hai kỹ năng cùng lúc không?

Tôi gật đầu, vẫn tập trung.

"Tốt. Bây giờ, từ từ đưa cảm giác mày cảm nhận được ở lòng bàn tay vào bệnh nhân. Đừng nghĩ rằng mày đang sử dụng kỹ năng. Chỉ tập trung vào cảm giác thôi. Đừng ép. Để nó thấm tự nhiên. Nó sẽ giống như con đường phục hồi tự thân, chỉ yếu hơn một chút."

Tôi giật mình.

Cho đến giờ, tôi chưa từng nhận ra rằng việc kích hoạt [Minor Restoration] ở những khu vực không bị thương lại tạo ra hiệu ứng mana có thể quan sát được.

Nhưng Cicero đã đúng. Một cảm giác mana phục hồi nhẹ nhàng lan tỏa trên lòng bàn tay tôi. Tôi hướng dẫn nó đi vào vết thương. Chỉ trong vài giây, mana đã được hấp thụ vào các kênh của bệnh nhân.

"Rút lui từ từ."

Tôi cắt ngang dòng chảy, mở mắt và nhìn anh ta một cách không chắc chắn.

Anh ta nhanh chóng quan sát bệnh nhân.

"Làm tốt lắm."

Rồi, thấy vẻ mặt bối rối trên khuôn mặt tôi, anh ta thêm một cách khô khan:

"Người này là một cao cấp Tier 3 bị tấn công bằng mana. Phương pháp chữa trị của mày sẽ phải mất cả tháng mới có hiệu quả với anh ta. Anh ấy sẽ phải nằm viện và cần một người chữa trị chuyên sâu cấp cao."

Cho đến khi nhìn kỹ hơn vào người bệnh, tôi mới nhận ra anh ấy không chỉ bị thương ở tay, mà còn có những vết thương lan rộng trên ngực. Tôi hoàn toàn không biết chúng do thứ gì gây ra, nhưng rõ ràng đó là thứ vượt xa mức một cú đánh từ sinh vật bình thường.

Tuy nhiên, bài tập này lại vô cùng hữu ích. Ngay khi hiệu ứng chữa lành của tôi tiến vào cơ thể bệnh nhân, tôi biết ngay rằng kỹ năng [Minor Restoration] của mình đã tiến hóa.