Chương 25: The Weight of Knowing

Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~15 phút đọc · Cập nhật 02/11/2026

Tôi nói chuyện với Lela ngay sau trưa, nhưng từ đó đến tối, tôi chẳng thể xua tan hình bóng cô ấy khỏi đầu. Tôi lẩn quẩn trong thư viện suốt mấy tiếng, lật từng kệ sách, tìm xem có điều gì mâu thuẫn với những gì cô ấy vừa nói không. Nhưng khi thư viện đóng cửa, tất cả những gì tôi tìm được chỉ là mấy cuốn truyện cổ tích. Những trang sách đầy màu sắc, kể về huyền thoại anh hùng và dòng máu vĩ đại. Dù sao đi nữa, chúng lại càng củng cố thêm điều cô ấy nói, thay vì phủ nhận.

Đêm đó, tôi không ngủ được. Trong đầu, mọi thứ Lela vừa nói cứ quay cuồng, truy đuổi nhau, rồi lại dẫn về một điểm duy nhất: tất cả đã định sẵn từ trước. Tương lai của bạn đã được viết ra, và bạn chẳng có mực để thay đổi.

Có quá nhiều câu chuyện.

Chiến công của vua, tướng huyền thoại, dòng dõi anh hùng.

"Khi Đại Tướng Mắt Đỏ bước lên chiến trường, cái chết cũng phải cúi đầu. Khi Vua Tóc Đỏ giơ kiếm lên, bầu trời bốc cháy. Cùng nhau, họ chấm dứt chiến tranh."

Hay một câu khác: "Với làn da giống hòn đá mà ông ta thống trị, Tể Tướng Petrae không bao giờ đầu hàng. Khi ông đứng lên, đất trời cũng phải nhớ đến chủ nhân của mình."

Đó là những mô tả trực tiếp về đặc tính Affinity, được ngụy trang như những nét chấm phá, nhưng mỗi trang sách tôi đọc lại càng củng cố thêm điều Lela đã nói. Dòng máu quyết định tất cả. Affinity xác định giới hạn.

Tôi đã lẩn quẩn trong trạng thái mờ mịt đó ba ngày.

Không phải tôi mơ ước về việc thống trị quốc gia hay đạt đến sức mạnh thần thánh. Tôi không cần đứng trên đỉnh tháp cao nhất. Nhưng việc con đường bị chặn lại ngay trước khi tôi kịp bước chân lên, điều đó đã làm vỡ vụn một thứ gì đó trong tôi. Tôi từng tin tưởng. Thật sự tin tưởng. Rằng nếu tôi luyện tập chăm chỉ hơn, học hỏi nhiều hơn và thích nghi nhanh hơn, có lẽ tôi sẽ leo cao hơn nơi mình bắt đầu.

Niềm tin đó từng là động lực của tôi.

Và giờ nó đã không còn nữa.

Tôi vẫn thực hiện các động tác, huấn luyện, diễn tập, nhưng sự sắc bén đã mất đi. Tôi chỉ cố gắng khoảng 70%. Tôi bị đẩy lùi trong các trận đấu tập. Sự tập trung tan vỡ. Tôi gần như ngã nhào trong lúc diễn tập đội hình. Tôi không còn quan tâm nữa.

Một buổi tối, sau một ngày dài luyện tập và bữa tối chỉ là món canh nhạt, tôi ngồi một mình gần đống lửa trại, ôm lấy nỗi u ám như một vết thương chưa lành. Tôi thậm chí không nhận ra Leif đang đến gần cho đến khi cậu ta đặt một miếng bánh mì phẳng lên đùi tôi.

"Chào, Chúa Tể Bầy Đàn," cậu ta nói với nụ cười trên môi.

Tôi chớp mắt.

"Chúa Tể Bầy Đàn?"

"Đúng vậy. Vì anh suy tư quá nhiều, đến mức gần như lây lan sang cả người khác."

Tôi cố mỉm cười. Nhưng thất bại.

Henry ngồi xuống bên cạnh tôi, đổ người lên khúc gỗ.

"Có chuyện gì không? Thường thì nỗi suy tư của anh chỉ kéo dài một hai ngày. Và anh chưa từng lơ là luyện tập, kể cả trong tháng đầu tiên."

"Tôi ổn," tôi nói dối.

"Chỉ đang suy nghĩ thôi. Về tương lai. Về những lời mời gọi đang rải rác khắp nơi."

Erik nhún vai.

"Nếu là tôi, tôi sẽ không cảm thấy quá tệ đâu. Anh còn khoảng sáu tháng nữa."

"Không phải lời mời gọi," tôi lẩm bẩm.

"Mà là tất cả mọi thứ. Tiến bộ của chúng ta. Mục đích của chúng ta. Chúng ta có bao giờ trở thành thứ gì đó hơn là công cụ trong cuộc chiến của kẻ khác không? Liệu bất kỳ ai trong số chúng ta có tạo ra được sự khác biệt thực sự không? Hay chúng ta sẽ chỉ chết ngoài kia, tên tuổi bị xóa nhòa trước khi bụi đất lắng xuống?"

Farid cười khẩy, giọng đầy châm biếm.

"Ba mẹ tao bán tao cho quân đội để được giảm thuế và mười đồng bạc. Tao chẳng còn gì ngoài một ngôi mộ lính, nên tao thà đón nhận nó một cách thẳng thắn và dũng cảm. Tốt hơn là ngồi đó lo lắng về cái chết."

Những lời nói của anh ấy tác động mạnh hơn cả điều anh ấy dự định.

Có lẽ tôi là kẻ ngốc.

Có lẽ mười năm nữa, tôi sẽ chết trong một cái hố, chỉ là một cái xác bị quên lãng. Nhưng ít nhất đó là cái hố của riêng tôi. Cuộc chiến của riêng tôi. Lựa chọn của riêng tôi.

Tại sao tôi lại đầu hàng ngay lúc này? Tại sao lại bỏ cuộc trước khi bài còn chưa được chia?

Tôi nghĩ về cuộc sống cũ, về bao nhiêu lần tôi hối tiếc vì đã không hành động. Tôi ghét việc phải ngồi ngoài lề khi thế giới định hình mà không có tôi.

Lần này, tôi có cơ hội thứ hai.

Chắc chắn sẽ không dẫn đến vinh quang. Có lẽ tôi cũng sẽ không thức tỉnh với bất kỳ thiên phú đặc biệt nào. Nhưng từ bỏ ư? Điều đó đảm bảo cho thất bại.

Tôi đứng dậy, phủi sạch bụi bẩn trên người.

"Anh nói đúng," tôi đáp.

"Không còn nửa vời nữa. Hãy dốc toàn lực thôi. Để xem chúng ta thực sự có thể tiến xa đến đâu."

Leif giơ chiếc bánh mì dẹt lên như một lá cờ.

"Đấy mới là Brood Lord mà chúng ta cần."

"Brood Lord vạn tuế!" Erik cười lớn.

Ngay cả Farid cũng mỉm cười.

"Sống nhanh, chết được nhớ."

Tháng thứ năm kết thúc với việc tôi xếp hạng 101 trên tổng số 130 người. Chỉ còn một bậc nữa là lọt vào top 100.

Quan trọng hơn, tôi đã lấy lại được đà tiến. Dù tương lai có thể không thuận lợi, nhưng ít nhất tôi đang tiến về phía trước.

Tháng thứ sáu bắt đầu cũng không khác mấy, vẫn là những bài huấn luyện khắc nghiệt, xoay vòng đội hình và các bài tập vũ khí nâng cao hơn. Nhưng rồi chúng tôi nhận được tin: kỳ thi cuối cùng sắp đến.

Và nó tàn khốc không tưởng.

Nó sẽ gồm hai phần chính.

Phần đầu tiên là bài kiểm tra viết tự chọn. Những ai đạt điểm cao có thể đăng ký chuyên sâu vào các vai trò hỗ trợ. Chỉ những người vận hành phù hiệu, công binh dã chiến và kỹ thuật bao vây mới được chọn dựa trên kết quả đó. Tất cả những người khác vẫn có thể đăng ký các chuyên ngành nếu đã hoàn thành đủ sáu tháng huấn luyện. Các chuyên ngành này bao gồm trinh sát và theo dấu, chạy tín hiệu, chiến đấu với vũ khí cán dài và chiến thuật đội hình, cũng như huấn luyện y sĩ chiến trường.

Bài kiểm tra viết sẽ không ngăn cản bất kỳ ai theo đuổi những con đường này, nhưng nếu làm tốt, nó có thể mang lại lợi thế.

Phần hai của kỳ thi là săn quái thú. Đó mới chính là thử thách thật sự. Chúng tôi sẽ được điều ra ngoài sự an toàn của những bức tường, theo từng tiểu đội đã chỉ định, để tìm và tiêu diệt những mục tiêu đã được đánh dấu. Giới hạn thời gian, áp lực hiệu suất và những con quái vật thật sự.

Đây là thứ quân đội gọi là bộ lọc.

Làm sai, ngay cả khi bạn đang đứng trong top 50, cũng có thể rớt xuống dưới hạng 100. Và nếu bạn đang ở cuối bảng nhưng lại thể hiện tốt, bạn có thể nhảy lên đầu bảng. Đó là sự xứng đáng thuần túy trong hoàn cảnh thực sự nguy hiểm.

Không khí trong doanh trại thay đổi nhanh chóng. Những trò đùa vui dần biến mất, huấn luyện trở nên im lặng và tập trung hơn. Mọi người mài dao hai lần mỗi ngày và không còn bỏ bữa nữa.

Ai cũng cảm nhận được điều đó.

Cuộc kiểm tra thực sự đang đến gần.

Và lần này, chỉ nỗ lực thôi là không đủ.

Bạn phải thông minh. Phải nhanh nhẹn. Phải dũng cảm.

Hoặc… may mắn.