Chương 63: Chapter 62 – Vanguard
Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~27 phút đọc · Cập nhật 30/10/2026
Phòng ăn ồn ào, tiếng bát đĩa va vào nhau, tiếng giày dép vang dội. Không khí nặng mùi gạo nấu chín và sắt từ giáp trụ ướt mồ hôi. Những chiếc đèn lồng treo thấp, ánh sáng cam đỏ rải dài những bóng đổ mệt mỏi khắp căn phòng.
Tôi quá mệt để quan tâm đến chuyện đó. Ngay cả việc đưa tay từ bát lên miệng cũng cảm thấy như một công việc nặng nhọc. Việc đào hào cả ngày trong đất lỏng lẻo là một ác mộng, đặc biệt là sau khi liên tục luyện tập.
[Tăng cường Mana (UC)] Trong lúc làm. Kỹ năng này linh hoạt, có thể dùng gần như với bất kỳ hoạt động thể chất nào, nhưng để nó hiệu quả trong chiến đấu, tôi cần tinh chỉnh khả năng kiểm soát của mình. Việc luyện tập liên tục khiến tôi kiệt sức cả về tinh thần lẫn thể chất.
Trong khi Colin và Jack trao đổi vài trò chuyện vui vẻ với một vài binh sĩ từ các tiểu đội khác, tôi im lặng, tập trung vào nhịp điệu đơn giản của bữa ăn.
Rồi tiếng ồn bắt đầu giảm dần.
"Hey, Edward! Mày vừa hỏi về Tiền phong, đây chính là họ đấy."
Giọng Colin vang lên giữa sự hỗn loạn, chỉ tay về phía một nhóm người đang bước vào qua cửa. Giáp trụ của họ lấp lánh dưới ánh đèn lồng, được đánh bóng và nặng nề.
Tôi đã hỏi gần như tất cả những người trong tiểu đội về Tiền phong, chủ yếu là vì muốn biết Leif có được phân bổ đến họ không, và liệu anh ấy có được điều động đến pháo đài này không. Anh ấy nên thức tỉnh khoảng một tháng sau mình, nên nếu anh ấy gia nhập Tiền phong, lẽ ra đã ở đây rồi. Hầu hết mọi người đều nói họ thường ăn ở phòng ăn của sĩ quan trong tòa nhà chỉ huy, vì vậy tôi không hiểu sao lại có mặt ở đây tối nay.
Tôi ngẩng đầu lên, quét mắt qua những bóng người mặc giáp, lập kế hoạch sẽ tiến lại gần họ. Một nửa là hy vọng rằng một trong số họ có thể biết anh ấy. Sau tất cả, chỉ có hai tiểu đội Tiền phong được triển khai tại pháo đài.
"Một fan khác của Tiền phong đây rồi," ai đó nói đùa sau lưng tôi.
Nhưng tôi gần như không nghe thấy gì, bởi khoảnh khắc tôi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc đó, mọi thứ khác đều im lặng.
Tôi đứng bật dậy nhanh đến mức ghế trượt trên sàn.
Leif cũng nhận ra tôi. Mắt anh ấy mở to, rồi nụ cười gian tà lan rộng trên khuôn mặt.
"Anh trai!" anh ấy hét lên.
Chúng tôi gặp nhau giữa đường, ôm nhau như hai con gấu, gần như khiến cả hai đều ngạt thở. Trong khoảnh khắc đó, mọi thứ như chiến tranh, bùn lầy, mệt mỏi dường như đều biến mất.
"Anh đã vào được Vanguard rồi," tôi cười nói.
"Tôi vui cho anh, anh trai. Chúc mừng."
"Cảm ơn!" anh ấy cười, giọng khàn đặc vì mệt mỏi.
"Chuyện này gần như đúng như mình nghĩ, nhưng còn tệ hơn nữa. Nhưng chúa ơi, ai ngờ lại gặp anh vào ngày đầu tiên mình đến đây?"
"Anh vừa mới đến? Anh nên thức tỉnh từ ba tháng trước rồi. Trời ơi, anh ở đâu suốt thời gian này, vẫn còn ở Stonegate à?"
"Không hẳn," anh ta thở dài, lau mồ hôi trên cổ.
"Họ giữ chúng tôi mười lăm ngày để huấn luyện, rồi ném ra giữa hoang dã trong hai tháng."
"Hai tháng?" Tôi lắc đầu.
"Expedition đầu tiên của mình gần như chỉ kéo dài được hai mươi ngày."
Leif nháy mắt, ánh sáng phản chiếu dưới đèn.
"Dù sao đi nữa, anh là Vanguard. Mình luôn vượt trội hơn anh."
Trước khi tôi kịp nói gì, một giọng nói chắc nịch vang lên từ phía sau.
"Cậu cần cải thiện giác quan của mình, đứa trẻ. Bạn bè cậu đã là Tier 2 rồi."
Tôi quay lại, lập tức cứng người.
"Trung sĩ Cole, thưa ngài!" Tôi vô thức đứng thẳng, đưa tay chào.
Anh ấy là một trong những người đầu tiên tôi gặp khi mới vào quân đội, tư thế vẫn vững vàng như xưa, biểu tượng Vanguard trên vai anh ấy sáng rực như lửa.
"Thư giãn đi," anh cười nhạt.
"Cậu biết tao không?"
"Vâng, thưa ngài. Tôi là Edward, nhập ngũ khoảng một năm rưỡi trước ở Oxspell. Ngài từng là phần của đoàn xe hộ tống đưa tôi đến Stonegate."
Ánh mắt anh thoáng hiện chút ghi nhớ.
"À, tao nhớ rồi." Giọng anh dịu lại.
"Cậu đã thay đổi nhiều lắm. Ngày xưa cậu gầy quá, gần như tao không nhận ra. Dường như cậu trưởng thành theo nhiều cách hơn một cách."
Những lời ấy khiến tôi nhớ lại ngày xưa, khi gặp anh trong bộ quần áo xé toạc, đầy vết bầm và đói khát. Cậu bé từng ngất sau ba mươi phút chạy bộ đã không còn nữa.
Tao để hai người tự bắt kịp nhau. Leif ăn xong rồi báo cáo sau bữa tối, tao vẫn còn phải gặp Đại úy. Nghe chưa, Edward? Tao sẽ theo dõi mày. Vanguard luôn tìm kiếm những người tài.
Ông quay lại, bước đi. Tiếng giày vang lên trên sàn.
Tao cúi xuống gần Leif thì thầm: "Ông ấy có biết tao không phải loại người thích chiến đấu không?" Tao thích cải thiện kỹ năng, nhưng không muốn sống hay chết vì chúng. Từ trước đến giờ, sở thích của tao luôn là phù hiệu, công sự và y học.
Truyện này xuất phát từ một trang web khác. Hãy đảm bảo tác giả nhận được sự ủng hộ xứng đáng bằng cách đọc truyện ở đó.
Leif mỉm cười: "Tao nghĩ mày sẽ chẳng có lựa chọn nào nếu Vanguard muốn mày."
À, tao hỏi thêm, mày đang làm gì ở đây vậy? Tao nghe nói Vanguard thường ăn ở phòng ăn chỉ huy.
"Ừ," anh nói, nhún vai.
"Trung sĩ bảo chúng tao quá muộn khi biết phòng ăn chính sẽ đóng cửa sớm. Nói là nên ăn ở đây trước cho tiện."
Đúng vậy." Tao thở dài.
"Đi lấy canh của mày đi, rồi tao sẽ nói chuyện sau."
Một lát sau, Leif quay lại, cầm bát trong tay và ngồi xuống bên cạnh tao ở bàn ăn.
"Hey, Colin, Jack, đây là Leif, một người cậu từ Stonegate. Leif, đây là Colin và Jack trong đội của tao."
Họ trao đổi vài lời chào hỏi nhanh chóng, rồi không lâu sau, bàn ăn đầy ắp những cuộc trò chuyện dễ chịu, kể về huấn luyện, những lần suýt chết, và những câu chuyện vui được truyền tay như đồ ăn. Không bao lâu sau, cuộc trò chuyện chuyển sang bạn bè của chúng ta ở Stonegate. Tao biết Erick và Henry đang tận hưởng nhiệm vụ ở bộ phận hậu cần, cả hai đều được phân vào cùng một đội, trong khi Farid vẫn còn ở bộ phận trinh sát và, theo Leif, đã trở thành một tay súng khá lợi hại.
Khi cuối cùng chúng ta bước ra ngoài vào đêm mát mẻ, những người khác dần rời đi, chỉ còn lại tao và Leif dạo bước quanh sân. Không khí mát mẻ, doanh trại tối om ngoại trừ những ngọn đèn canh dọc theo tường. Mùi đất và dầu trộn lẫn với khói từ lò luyện.
"Anh quên hỏi rồi," anh nói, liếc nhìn tôi.
"Làm sao mày phá được rào này sớm thế? Mình đã ở trong rừng gần ba tháng rồi, dù lớp của mình gần đạt cấp Initiate, nhưng chỉ số tinh thần vẫn còn yếu. Trung sĩ mình bảo ít nhất cũng phải mất thêm hai năm nữa."
Mình cười.
"Mình luôn thông minh hơn anh," tôi nói, bắt chước giọng trêu đùa của anh.
"Nhưng thật đấy, hồi thức tỉnh mình đã đạt ngưỡng cấp 2 rồi. Còn anh? Anh được lớp gì, và affinity của anh là gì?"
"Lớp Chiến binh. Affinity với Đất là 60%," anh trả lời, giọng có chút tự hào.
Chúng tôi đến khu chỉ huy, con đường đá vang lên âm thanh nhạt dưới bước chân.
"Ngày mai anh làm gì? Nếu lịch trình khớp nhau, có lẽ mình nên đấu một trận," tôi nói.
"Mình chưa biết. Phải hỏi Trung sĩ trước," anh đáp.
'Cũng hợp lý,' tôi nói, nở nụ cười nhạt.
"Sau khi ăn trưa mình có hai ba tiếng rảnh. Nếu anh có thời gian, tìm mình ở sân tập của Trung đội Ba."
Anh gật đầu, cười.
"Mình sẽ cố gắng đến."
Chúng tôi trò chuyện thêm một lát rồi đổi hướng. Chiều hôm sau, mình tìm thấy anh ở sân tập Trung đội Ba. Mặt trời đã lên cao, nhiệt độ chói chang làm nền đất lấp lánh. Một vài binh sĩ đang đấu gần đó, tiếng hét lẫn tiếng gỗ đập vào khiên vang rền khắp sân.
Leif xuất hiện trong bộ giáp nhẹ, tay cầm giáo, cười tươi như hoa.
"Hy vọng mày không quên cách dùng thứ này."
"Đừng lo," tôi nói, xoa nhẹ vai anh.
"Chỉ là đừng khóc khi thua thôi."
Chúng tôi đứng đối diện nhau, giáo trong tay, ánh mắt không rời.
"Sẵn sàng chưa?" anh hỏi.
Tôi gật đầu, giơ giáo lên, chân bước vững chắc khi kích hoạt [Defensive Spearplay (C)]. Mình muốn dựa hoàn toàn vào kỹ thuật. Leif bắt chước tôi, bình tĩnh và ổn định, động tác sắc bén nhưng không vội vã.
Anh tấn công trước. Giáo anh lao về phía trước, nhanh và chính xác. Tôi đỡ đòn bằng khiên, lực va chạm lan lên tay. Đòn thứ hai đến ngay lập tức, một pha giả rồi quét, buộc tôi xoay người và giơ giáo ra để cản.
Bụi bay mù mịt xung quanh chân chúng tôi khi giao thủ. Mỗi động tác của anh ấy đều gọn nhẹ, chuẩn xác, không thừa một cái gì. Anh ấy không lãng phí bất kỳ chuyển động nào. Chỉ trong vài giây, anh ấy đã đẩy tôi lùi lại vài bước.
Cuộc tập luyện này khiến tôi nhận ra rõ mình còn yếu kém đến mức nào về kỹ thuật dùng giáo. Ngay cả sau khi thăng cấp, tôi vẫn bị đẩy lùi.
Tôi nhíu chặt răng, kích hoạt [Perceptive Instinct (UC)]. Thế giới như trở nên sắc nét hơn; tôi cảm nhận được ý định đằng sau từng đòn của anh ấy, những chuyển động tinh tế của mana báo hiệu bước tiếp theo. Khi anh ta lao vào lần nữa, tôi chặn kịp đòn đâm trước khi nó chạm đến, đánh lệch đi một chút.
Nhưng nhịp điệu của anh ấy không hề chậm lại. Mỗi đợt giao tranh khiến tôi phải phòng thủ nhiều hơn. Tôi cảm thấy căng thẳng lan dần trên vai và tay.
Tôi không còn kiềm chế nữa, kích hoạt ngay [Mana Reinforcement (UC)]. Kỹ năng này có lẽ không ăn thua với Walter, nhưng ít nhất cũng giúp tôi mạnh lên rõ rệt. Mana dâng trào trong cơ bắp, nóng bỏng và ổn định, siết chặt bàn tay, làm sắc bén từng động tác.
Va chạm tiếp theo khiến cả hai vũ khí rung lên. Những đòn của tôi giờ nặng hơn; hàng rào phòng thủ của anh ấy bắt đầu lung lay dưới áp lực. Anh ấy nhanh chóng điều chỉnh, cân bằng sức mạnh với kỹ thuật, nhưng tôi đã thấy rõ sự run rẩy đầu tiên trên tay cầm giáo của anh ấy. Những đòn của tôi đã khiến anh ấy mệt mỏi.
Chúng tôi vòng quanh nhau một lần nữa, hơi thở gấp gáp, không ai dễ dàng nhường bước. Cuộc chiến cân bằng trên mép dao, sự kiểm soát của anh ấy đối đầu với sức mạnh thô bạo của tôi.
Cuối cùng, tôi thấy cơ hội: một khe hở. Anh ấy đỡ đòn cao, và tôi xoay giáo quanh thân giáo của anh ấy, dùng đầu giáo nhọn đâm mạnh vào ngực anh ấy. Cú đánh này đẩy anh ấy lùi lại hai bước trước khi anh ấy mất thăng bằng và ngã xuống đất.
Trong một khoảnh khắc, cả hai chỉ đứng đó, thở dốc, mồ hôi trộn lẫn với bụi bẩn. Leif thở dài, cười khàn đặc: "Đồ khốn. Anh đã thắng."
"Gần như không có cơ hội," tôi thở dốc, buông vũ khí xuống.
"Mấy vòng đầu, anh đã khiến tôi rơi vào thế kẹt."
Anh ta đưa tay, tôi nắm lấy.
"Lần sau," anh ấy nói, "tôi sẽ chiến thắng."
"Tôi đang mong chờ điều đó."
Chúng tôi ngồi xuống đất, mệt mỏi, nhìn những binh sĩ khác tập luyện quanh đó.
"Anh có nghe tin về Đại thủy triều không?" Tôi hỏi, giọng khàn đặc, mệt mỏi.
"Ừ," anh ấy đáp, giọng cũng trầm xuống.
"Khi nào?"
"Vài ngày sau khi chúng ta rời Stonegate," anh ấy nói.
Tôi lưỡng lự rồi mới tiếp lời: "Hôm qua tôi không muốn nhắc chuyện này, nhưng… anh cảm thấy sao?"
"Ý gì thế?" Anh liếc nhìn tôi, nhíu mày.
"Nếu hỏi có sợ không thì có chứ. Nhưng tôi cũng rất háo hức."
"Ừ, chẳng lạ chút nào," tôi cười nhạt.
"Nhưng đó không phải điều tôi muốn nói. Khi thủy triều gần hơn, tôi cứ thấy như bị lừa. Thiếu úy Clifford từng bảo: thi đấu tốt là được chuyển về pháo đài và nhận thêm tiền lương. Giờ thì rõ rồi – đó chỉ là cách để khích lệ chúng ta đối mặt với thảm họa." Tôi quay lại, nhìn thẳng vào mắt anh.
Anh im lặng một lúc rồi thở dài.
"Theo tôi, việc đánh hay đã giúp chúng ta có thêm thời gian ở tuyến đầu trước khi thủy triều đến. Đó là kinh nghiệm đa số sẽ không có khi bão thực sự ập tới. Hãy tưởng tượng: nếu pháo đài cần tăng viện chỉ một tháng trước cơn lũ, họ sẽ kéo người từ Stonegate bất kể gì. Chúng ta vẫn ở đây, chỉ là ít thời gian chuẩn bị hơn thôi."
Tôi gật đầu chậm rãi.
"Ừ, có lẽ đó là vấn đề góc nhìn."
Một lúc sau, cả hai không nói gì. Gió mang theo mùi dầu và bụi bẩn; xa xăm đâu đó, tiếng búa đập kim loại vang vọng khắp sân.
Leif nhìn thế giới như nó vốn là: một nơi của binh sĩ, sức mạnh và thời điểm quyết định ai sống sót qua cơn bão tiếp theo. Tôi tôn trọng điều đó – đôi khi còn ghen tị. Nhưng tôi không thể xua đi suy nghĩ rằng sống không chỉ là tồn tại mà còn phải là điều gì đó hơn thế.
Không thể chấp nhận được khi biết những đứa trẻ mới 16 tuổi đã bị đẩy ra mặt trận, trong khi một nửa sự thật lại bị giấu kín. Chúng ta chỉ được nghe về tiền lương, trách nhiệm và danh dự – chứ không bao giờ biết rằng việc đào hào cho những quái vật chưa từng thấy là điều gì.
Chắc đó chính là khác biệt giữa chúng ta: cùng nhìn về một chân trời, nhưng lại thấy hai cuộc chiến hoàn toàn khác đang đến.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn