Chương 16: Tools of Survival
Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~18 phút đọc · Cập nhật 26/10/2026
Sau bữa trưa, tôi phải đào thêm hai cái hố vệ sinh. Hôm nay không cho nghỉ — đây là hình phạt vì xếp trong mười người cuối cùng ở buổi tập thể lực sáng nay. Dù đứng thứ hai từ dưới lên thì cũng chẳng được tha.
Khi tôi đập cái xẻng xuống đất cứng như đá, mồ hôi thấm ướt áo, tôi thoáng thấy một bóng người di chuyển ở cuối sân tập.
Lela lại đang ở khu bắn cung, bình tĩnh bắn những mũi tên vào những cái bia giấy với sự tập trung không lay động.
Tiếng 'bịch' khô khốc vang lên, mỗi mũi tên đều trúng tâm, chuẩn xác và hoàn toàn không phô trương gì cả.
Trong khóa huấn luyện chính thức, chúng tôi chỉ được dùng giáo cho đến khi qua sáu tháng.
Sau đó, sẽ trải nghiệm các hướng đi khác trong quân đội: bộ binh, trinh sát, kỵ binh và hậu cần, học những kỹ năng cốt lõi và xem mình phù hợp với vị trí nào nhất. Nhưng vào giờ nghỉ hoặc ngày nghỉ, quy định không quá nghiêm ngặt. Nếu có thời gian, sức lực và quan trọng hơn là có vũ khí, chúng tôi được tự do sử dụng các khu tập luyện theo ý thích.
Tôi chẳng có gì trong số đó cả.
Quân đội không cung cấp vũ khí gì ngoài những thứ cơ bản. Trừ khi bạn mang theo riêng hoặc có nền tảng huấn luyện trước, thì bạn chỉ còn dùng giáo. Điều đó có nghĩa chỉ những người mới nhập ngũ đến từ các gia đình thương nhân hoặc những người có dòng dõi thợ săn giàu kinh nghiệm mới được tập luyện vượt qua chương trình chuẩn.
Tôi tưởng Lela xuất thân từ một gia đình thợ săn, có lẽ là cô gái quê, lớn lên với thịt thú rừng và kỹ năng sinh tồn giữa núi rừng.
Nhưng giả định đó sụp đổ ngay khi tôi thấy cô ấy ở thư viện. Cô đến đó cả hai ngày nghỉ, chỉ khoảng một, hai tiếng, nhưng tập trung, rõ mục đích và hoàn toàn tự tin. Không phải kiểu người lần đầu bước vào thư viện với ánh mắt bỡ ngỡ như đa số những kẻ chưa biết đọc.
Ở các làng mạc, hiếm ai biết đọc. Có lẽ chỉ có trưởng làng mới biết. Nếu có linh mục đi qua, cũng rất ít. Cha tôi trở thành thư ký chỉ vì ông nội anh ấy từng làm thư ký, và cái chức đó dường như được truyền lại từ đời này sang đời khác hơn là do xứng đáng. Tôi có lẽ cũng sẽ kết thúc ở đó, ngồi ghi chép mực vào sổ sinh tử và sổ thuế.
Vì vậy, khi thấy Lela lật những cuốn sách quân sự, nghiên cứu hệ thống như một người đã làm điều đó hàng năm trời, tôi nhận ra một điều.
Cô ấy không phải là người từ một ngôi làng hẻo lánh. Cô ấy có học vấn. Có cơ hội. Có quyền tiếp cận. Và dựa vào cách mũi tên của cô bay, độ chính xác khi kéo cung, sự mượt mà trong tư thế, tôi gần như chắc chắn rằng kỹ năng [Cung thủ] của cô đã đạt đến giới hạn cao nhất của cấp độ Common.
Điều thực sự chứng minh cô ấy được đào tạo, mới là điều khiến tôi phải suy nghĩ lại.
Chúng tôi chỉ nói chuyện vài lần, những cuộc trao đổi hời hợt trên đường đến Stonegate.
Nhưng vào ngày nghỉ thứ hai, tôi nhớ mình đã than vãn trong thư viện, càu nhàu về việc sách hướng dẫn hệ thống kỹ năng thật khó hiểu. Tôi không ngờ cô ấy lại đáp lại. Mười lăm phút sau, cô ấy nhẹ nhàng đẩy một cuốn sách qua bàn.
"Đọc thử cuốn này đi. Nó nói rõ hơn nhiều."
Cô ấy đúng.
Cuốn sách mở ra một góc nhìn hoàn toàn mới.
Trước đó, tôi luôn nghĩ kỹ năng chỉ là những con số phẳng, tăng lên theo sự lặp lại. Nhưng tôi đã hiểu sai. Kỹ năng không chỉ giúp theo dõi kinh nghiệm.
Chúng là động lực đẩy nhanh tiến trình.
Tôi đang đứng giữa căn phòng trống trải, tay nắm chặt cuốn sách dày cộp trong lòng bàn tay.
Những dòng chữ in đậm trên trang đầu tiên khiến tôi không thể rời mắt: Kỹ năng – Khóa học sống còn cho người mới thức tỉnh.
Tôi đã đọc qua nó vài lần trước đây, nhưng giờ đây, mọi thứ dường như khác. Như thể có một cái gì đó đang thay đổi bên trong tôi.
Một kỹ năng [Kiếm thuật Cơ bản] không chỉ giúp tôi luyện kiếm nhanh hơn, mà còn khiến động tác của tôi sắc bén và phản xạ linh hoạt hơn.
Tôi đã thấy rõ điều đó khi tập luyện cùng đồng đội – những người khác cũng tập như tôi, nhưng không ai tiến bộ nhanh bằng tôi.
Kỹ năng là một cái kính, một khung khổ giúp cơ thể tiếp thu kinh nghiệm theo cách tối ưu nhất.
Tôi hiểu rồi. Vì sao nhiều người lính xung quanh tôi mãi bế tắc, trong khi một số khác lại tiến rất nhanh.
Cuốn sách giải thích rõ hơn: kỹ năng có sáu cấp – Thường, Hiếm, Nâng cao, Quý hiếm, Huyền thoại và Legendary.
Tôi chưa thức tỉnh, nên chỉ có thể tiếp cận kỹ năng cấp Thường. Nhưng nếu tôi luyện đủ, tôi có thể nâng cấp lên 25. Sau đó sẽ chạm đến giới hạn. Muốn phát triển thêm, phải kết hợp hai kỹ năng tương thích hoặc nâng cấp một kỹ năng lên cấp cao hơn thông qua sự thành thạo.
Điều thú vị là, ngay cả khi ai đó học trước một kỹ năng cấp Hiếm hoặc cao hơn trước khi thức tỉnh, nó cũng sẽ không xuất hiện trên bảng trạng thái của họ. Cho đến khi họ thức tỉnh lúc 16 tuổi.
Vì vậy, đa số con cái học giả tập luyện kỹ năng [World Lore] nhưng nó không bao giờ xuất hiện trên bảng trạng thái của họ.
Nhưng nếu họ đạt cấp 5 trong kỹ năng đó vào lúc thức tỉnh, họ sẽ mở khóa lớp Học giả.
Tôi chưa thức tỉnh, nhưng tôi cảm nhận được điều gì đó đang thay đổi.
Sau khi thức tỉnh, mọi thứ đều thay đổi. Mỗi người sẽ nhận được năm kỹ năng lớp và bảy kỹ năng chung. Việc bạn chọn những kỹ năng nào và cách chúng phù hợp với quá trình huấn luyện của bạn sẽ là nền tảng cho tương lai của bạn.
Những kỹ năng lớp không chỉ tăng cường phong cách chiến đấu hay nghề nghiệp của bạn.
Chúng định hình sự tiến hóa của lớp bạn. Chúng giúp tạo ra các con đường mana và chuẩn bị cơ thể bạn cho các tầng tu luyện cao hơn. Nếu không có sự phù hợp đúng đắn, mana sẽ không lưu thông được. Bạn sẽ chạm đến giới hạn.
Cuốn sách liệt kê các kỹ năng lớp phổ biến theo từng hướng đi.
Một chiến binh thường thức tỉnh với [Kỹ thuật dùng giáo], [Sử dụng khiên], [Di chuyển hành quân], [Nhận biết chiến trường] và [Chiến thuật đội hình]. Một kiếm sĩ thường nhận được [Kiếm pháp cơ bản], [Kỹ thuật di chuyển], [Vẽ kiếm nhanh], [Nhận thức tình huống] và [Bảo trì lưỡi kiếm].
Các thư ký bắt đầu với [Viết], [Đọc], [Toán học], [Ghi chép] và [Ký hiệu logistics].
Các học giả được trao các kỹ năng như [Tri thức thế giới], [Suy luận logic], [Hiểu biết ngôn ngữ], [Nhận diện mô hình] và [Nghiên cứu sâu].
Nhưng đó chỉ là những trường hợp phổ biến. Hệ thống không cứng nhắc. Kinh nghiệm sống của bạn trước khi thức tỉnh cũng quan trọng không kém. Một võ sĩ đường phố có thể thức tỉnh với [Vũ khí tự chế] thay vì [Kỹ thuật di chuyển]. Con của một thương nhân có thể nhận được [Đánh giá] thay vì [Tri thức thế giới]. Tất cả đều phụ thuộc vào những gì bạn đã trải qua, luyện tập và tinh luyện.
Và những kỹ năng ban đầu đó sẽ quyết định bạn có thể trở thành ai.
Một học giả có thể phát triển thành phù thủy, kỹ sư, kiến trúc sư hay pháp sư runic. Một kiếm sĩ có thể theo đuổi con đường hiệp sĩ, hoặc chọn lớp kỹ năng dựa trên sự đồng cảm như Sentinel Thủy hay Aquablade – cả hai đều là lớp chuyên về nước ở cấp bậc Chuyên gia.
Tôi từng chứng kiến những chuỗi tiến hóa. Kỹ năng [Kỹ Năng Kiếm Cơ Bản], nếu luyện tập đúng cách, có thể phát triển thành [Lưỡi Dao Dòng] hoặc [Kiếm Sư]. Những kỹ năng mới không chỉ mạnh hơn, mà còn mở ra cả một nhánh hoàn toàn khác. Cấp độ của chúng cũng tăng dần: từ Thường, Hiếm, rồi đến Nâng Cao.
Đạt cấp bậc Thành Thạo cần ít nhất một kỹ năng ở cấp độ Hiếm. Cấp bậc Chuyên gia thì đòi hỏi một kỹ năng ở cấp độ Nâng Cao. Nếu không có, bạn sẽ không thể tiến hóa.
Trong tất cả các ví dụ trong cuốn sách, có một cái đặc biệt nổi bật.
Quý Tước Petrae. Chúa của Stonegate.
Khả năng đặc trưng của ông, Stoneheart Avatar — đó là một kỹ năng.
Một kỹ năng cấp bậc Huyền Thoại.
Nó cho phép ông hóa thân thành một quái vật bằng đá khổng lồ, toàn thân sống động.
Cao hơn cả trăm foot. Một pháo đài di động làm từ đất và Ma Thuật. Chỉ riêng kỹ năng ấy thôi cũng đủ lý do khiến Stonegate chưa từng thất thủ, dù vùng hoang dã phía bắc đang dồn sát lại.
Ông cũng là một phù thủy cấp bậc Cao Thủ.
Nhưng cốt lõi của huyền thoại ông ta?
Là một kỹ năng.
Khi tôi vừa đào xong cái hố cuối cùng và lau mồ hôi trên trán, tôi ngồi xuống mép hào, ngước lên bầu trời xanh nhạt phía trên.
Trạng thái của tôi vẫn còn trống rỗng đến mức hài hước. Chỉ vài kỹ năng cơ bản, phần lớn là học thuật. Không có gì cho thấy tiềm năng cả.
Nhưng giờ, tôi đã hiểu.
Kỹ năng là những cánh cửa. Là chìa khóa. Nếu biết cách sử dụng, chúng có thể định hình con người tôi trở thành và đến được bao xa.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn