Chương 956: Chương 28 : Mời Khách Thì Thôi Đi

Tập 14: Vệ Sĩ Nếu lúc này Trần Hoa Đống có mặt trong quán, cậu ta chắc chắn sẽ nhận ra thiếu nữ phong cách Nhật đang ngồi trước mặt cô nàng Bartender, thu hút mọi ánh nhìn của đám otaku trong quán, không ai khác chính là cô học trò Mukaiji Nanako đang theo cậu học tiếng Trung.

Chỉ có điều, tiếng Trung thốt ra từ miệng cô bé lúc này chẳng còn chút ngọng nghịu nào như trước. Nó chuẩn xác và trôi chảy đến mức bác Trương sống bảy mươi năm ở ngõ bên cạnh nghe xong cũng phải ngả mũ bái phục.

"Ông ta là cha của cô, nhưng không phải của tôi." Cô nàng Bartender cuối cùng cũng đặt điện thoại xuống, nhìn thẳng vào Nanako, "Lịch sử tồn tại của tôi lâu đời hơn bất kỳ ai trong số các người."

"Nhưng hiện tại, cô lại là một thành viên trong chúng tôi," Nanako mỉm cười đáp, "Phải cảm ơn sự phát triển của văn học, cũng như sự ra đời của điện ảnh, anime và trò chơi điện tử. Tốc độ lan truyền của chúng vượt xa bất kỳ tôn giáo nào từng được biết đến trên thế giới. Những câu chuyện tối nghĩa khắc trên phiến đá làm sao so sánh được với những sản phẩm văn hóa giải trí được đầu tư kỹ lưỡng?

Một video hot trên YouTube hay Bilibili có thể đạt hàng triệu, thậm chí chục triệu lượt xem. Đặt vào thời quá khứ, muốn đạt được hiệu quả truyền bá như vậy cần đến hàng ngàn nhà truyền giáo làm việc cật lực trong nhiều năm trời...

Lấy ví dụ là cô đi. Trong hệ thần thoại gốc của mình, cô chỉ là một nhân vật nhỏ bé không đáng kể, một hòn đá lót đường cho người anh hùng thành danh. Tuy nhiên, nhờ sự phổ biến của truyện tranh và phim ảnh Marvel, cái tên của cô giờ đây đã trở nên nhà nhà đều biết."

"Đúng vậy, không sai. Nhưng cũng nhờ phước của văn hóa đại chúng mà thân phận của tôi cũng thay đổi," cô nàng Bartender lạnh lùng nói, "Biến thành một kẻ trong số các người."

"Tình huống này quả thực vẫn thường xảy ra," Nanako gật đầu đồng tình, "Thực tế, bất kỳ truyền thuyết thần thoại nào trong quá trình lưu truyền đều trải qua việc chỉnh sửa, gia công lại nhiều lần. Có khi là để phù hợp với phong tục địa phương, có khi do đấu đá nội bộ giáo phái – phe thắng cuộc giành được quyền giải thích lại giáo lý. Cũng có khi thuần túy chỉ để giải trí, hoặc đơn giản là tam sao thất bản...

Chỉ cần thời gian đủ dài, sự biến đổi sẽ khiến kết quả khác xa so với nguồn gốc ban đầu. Ranh giới giữa các hệ thống thần thoại đôi khi cũng không quá rõ ràng. Chỉ cần chịu khó truy ngược về quá khứ, lai lịch của mỗi chúng ta đều là một mớ hỗn độn."

"Cho nên, đường đường là Sứ giả của Tam Trụ Thần (Outer Gods) mà giờ đây cũng biến thành bộ dạng nực cười thế này sao?" Cô nàng Bartender châm chọc, "Không còn dựa vào việc lừa gạt và dụ dỗ con người rơi vào tuyệt vọng để tìm kiếm niềm vui nữa, mà chuyển nghề sang giả ngu bán manh (tỏ ra dễ thương) rồi à?

Bộ dạng hiện tại của cô rất hợp để làm việc tại quán chúng tôi đấy. Có muốn tôi giới thiệu cho vài mối làm thêm kiếm thu nhập ngoài luồng không? Hoặc dứt khoát tôi giới thiệu cho cô vài 'kim chủ' (đại gia) để đi làm [tít tít] luôn cho rồi."

Nanako nghe vậy cũng không giận, chớp chớp mắt nói: "Cảm ơn, nhưng tôi không muốn tranh giành mối làm ăn với Kama (Thần Tình yêu)."

"Vậy cô đến đây làm gì?"

Nanako thở dài: "Tôi không hiểu sao cô lại có thù địch lớn với tôi như vậy. Tôi chỉ đang làm công việc của mình thôi. Tôi là Sứ giả mà. Một khi có Cựu Thần (Old God) sắp thức tỉnh, tôi cần phải chạy đôn chạy đáo, làm chút công tác tuyên truyền trước.

Huống chi, kẻ sắp thức tỉnh lại là tồn tại hùng mạnh nhất trong hệ thần thoại của chúng ta. Trong tất cả các văn hóa phẩm đại chúng về kinh dị hiện nay, có một nửa liên quan đến ngài ấy. Sự tồn tại của ngài ấy ảnh hưởng đến hàng vạn người sáng tạo nội dung.

Hình bóng của ngài ấy xuất hiện khắp nơi trong trò chơi điện tử, phim ảnh, tiểu thuyết. Mặc dù World of Warcraft mấy năm nay xuống dốc, nhưng vẫn còn Bloodborne, Hearthstone và Dota tiếp nối. Trong DC và Marvel cũng có dấu vết ngài ấy để lại. Tác phẩm đứng đầu bảng xếp hạng bán chạy trên Qidian cũng viết về ngài ấy...

Và điều chí mạng nhất là, toàn bộ hệ thần thoại của chúng ta đều được đặt theo tên ngài ấy. Nói cách khác, tất cả chúng ta đều đang làm thuê cho ngài ấy."

"Nói trọng điểm đi," sắc mặt cô nàng Bartender vẫn không thay đổi.

"Ngài ấy rất mạnh. Cô biết sức mạnh của chúng ta đến từ đâu mà: Một là những mô tả sẵn có trong truyền thuyết, hai là độ nổi tiếng (đức tin/sự nhận biết). Không may là ngài ấy mạnh cả hai mặt này.

Hơn nữa, theo xu hướng phát triển của văn hóa đại chúng hiện nay, sức mạnh của ngài ấy vẫn đang không ngừng tăng lên. Chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi, ngài ấy đã sở hữu sức mạnh vượt xa tuyệt đại đa số Cổ Thần. Sau khi vị Thần của người Do Thái (Chúa) quyết định không tham gia trò chơi này, trong số các Cổ Thần đã không còn ai mạnh hơn ngài ấy nữa.

Còn các Tân Thần, tuy độ nổi tiếng không ai cản nổi, nhưng họ cũng có điểm yếu chí mạng: hầu như không ai trong số họ giỏi chiến đấu... Nói đến đây chắc cô cũng hiểu tại sao có nhiều kẻ không muốn ngài ấy thức tỉnh đến vậy."

"Nếu không thì cô nghĩ tôi ở bên cạnh ngài ấy để làm gì," trong mắt cô nàng Bartender lóe lên một tia hung quang, "Cô tưởng tôi thật sự muốn tiết kiệm tiền mua nhà ở ngoài vòng 4, ngày ngày chen chúc trên tàu điện ngầm đi làm chắc?"

"Tôi không lo lắng về cô. Cô là Tòng giả (Servant) của ngài ấy, dù thế nào cũng không thể hại ngài ấy. Người tôi muốn nói đến là kẻ khác."

"Cô đang lo lắng về ai?"

"Chronos. Tôi biết cô và ông ta có vài thỏa thuận ngầm, nhưng cô thừa biết ông ta không đáng tin chút nào, đúng không?" Nanako nói, "Mối quan hệ của ông ta trong giới Cổ Thần khá rộng. Mấy vòng chơi trước ông ta luôn đứng về phía Cổ Thần, tranh giành lợi ích cho họ. Tôi không nghĩ nên để ông ta can thiệp vào chuyện của chúng ta, nhất là đại sự như thế này."

"Thú vị thật. Chronos cũng từng cảnh báo tôi đừng quá tin tưởng cô. Vì cô chỉ trung thành với Azathoth, là con chó săn trung thành nhất của Azathoth. Cô luôn muốn giúp Azathoth đoạt lại ngai vàng, không phải sao?" Cô nàng Bartender nhàn nhạt nói, "So với cô, ít nhất Chronos đã tìm được ngài ấy về."

"Đừng ngốc thế, Rắn Nhỏ," Nanako lắc đầu, "Chronos trông có giống kiểu người thích làm việc thiện giúp người không? Ông ta chắc chắn có toan tính riêng. Cái lão già trông có vẻ vô hại đó thực chất luôn là kẻ có tham vọng lớn nhất trong đám Cổ Thần."

"Chronos có toan tính gì tôi không biết, nhưng mấy động tác nhỏ của cô thì tôi thấy rất rõ. Trước đó ở hiệu sách, tại sao cô lại cố tình đặt cuốn sách đó trước mặt ngài ấy?" Cô nàng Bartender nheo mắt lại, tay nắm chặt một chiếc ly thủy tinh rỗng. Có vẻ như nếu câu trả lời tiếp theo của Nanako không làm cô hài lòng, chiếc ly đó sẽ bay thẳng vào mặt đối phương.

Nanako bày ra vẻ mặt vô tội, nhún vai: "Tôi cũng giống cô thôi, đều rất nhớ người bạn cũ của chúng ta, muốn sớm được gặp lại ngài ấy."

"Tốt nhất cô đừng làm những trò nguy hiểm đó nữa," cô nàng Bartender gằn từng chữ cảnh cáo, "Ngài ấy sẽ trở lại vào lúc cần phải trở lại. Trước đó, việc chúng ta cần làm chỉ là kiên nhẫn chờ đợi. Còn cô, tốt nhất nên tránh xa ngài ấy một chút."

"Nghe có vẻ là một lời khuyên hợp lý," Nanako gật đầu, sau đó trên mặt lại nở nụ cười ngây thơ, "Chuyện chính nói xong rồi, giờ nói chuyện riêng đi. Gặp lại bạn cũ mà không mời tôi một ly sao?"

Cô nàng Bartender lạnh lùng đáp: "Mời khách thì thôi đi. Cô uống cái gì ở đây đều bị trừ vào lương của tôi hết. Ngoài ra, tôi biết bản thể của cô là cái thứ gì, nên bớt cái trò bán manh (tỏ ra dễ thương) đó trước mặt tôi đi."