Chương 64: Chương 63: Sự Đoạn Tuyệt Điển Hình

Toàn chương

"… Thế nên ngài mới bị tiểu thư Camilla đấm cho một trận à?"

Kyle bắt đầu nhìn tôi bằng ánh mắt như đang nhìn một kẻ đần độn.

"Tôi bảo cô ấy rằng đó chẳng phải chuyện của con cái cô ấy, sao phải lo lắng sâu xa thế, thế là cô ấy tống ngay một nắm đấm vào chấn thủy và sống mũi tôi."

Dù là cuộc tái ngộ sau một thời gian dài, nhưng việc thấy bản thân chẳng còn chỗ nào lành lặn khiến tâm trạng tôi có chút kỳ lạ.

"Thú thật là ngài đáng bị đấm lắm."

"Có vẻ cậu không đứng về phía tôi nhỉ."

"Tôi luôn đứng về phía lẽ phải, như mọi khi thôi."

"… Chuyện của tôi cứ gác lại đã, cậu muốn gặp tôi chắc là có lý do khác đúng không?"

Việc Kyle chủ động muốn gặp tôi là chuyện cực kỳ hiếm hoi, nên tôi không khỏi có chút ngạc nhiên. Bởi lẽ cậu ta vốn thuộc kiểu người chỉ cần làm xong việc của mình là sẽ chui rúc vào xó nào đó để ngủ.

"Nghe nói thư cầu hôn gửi đến ngài Raul đang bay tới tấp như mưa rào ấy nhỉ."

"Đám quý tộc chắc cũng thừa biết lũ ma tộc đã bắt đầu lộng hành trở lại. Họ muốn có tôi như một sức mạnh quân sự để bảo vệ chính mình thôi."

"Đúng là lũ khốn… à không, lũ phiền phức. Lúc trước thì chửi bới đủ điều, giờ lại lật mặt nhanh như lật bánh tráng thế sao."

"Vì để sống sót thì có gì mà họ không dám làm chứ. Họ hẳn cũng đang tuyệt vọng lắm, đến mức sẵn sàng gả đứa con gái quý giá cho tôi cơ mà. Trong khi tôi… mang trong mình dòng máu bẩn thỉu này."

Sự thật mà mẫu thân thốt ra vẫn đang luẩn quẩn trong tâm trí tôi một cách tàn nhẫn. Nó thiêu rụi trái tim tôi và giày xéo những ký ức bên trong, giống như cách tôi đã giày xéo lũ khổng lồ vậy.

Giờ đây, mỗi khi nghĩ về mẫu thân, tôi chẳng còn nhớ nổi những điều phụ thân đã dặn dò. Câu chữ thì vẫn nhớ, nhưng ý nghĩa của lời dặn ấy thì tôi đã quên từ lâu rồi.

Không, nếu bảo là không có cảm xúc thì chắc chắn là nói dối. Chỉ là tôi không biết gọi tên cảm xúc đó là gì thôi. Đó là một mớ hỗn độn không tên, dính dớp đến mức khó chịu, vừa lạnh lẽo lại vừa nóng rực, pha lẫn với sự ghê tởm đến mức không muốn thu vào tầm mắt. Một kẻ đần độn như tôi chẳng thể hiểu nổi cảm xúc ấy.

Tôi chỉ đơn giản là không muốn nhìn thấy mẫu thân nữa. Duy nhất điều đó là rõ ràng.

"Tôi đây chắc cũng vì mang dòng máu cao quý nên mới ở đây nhỉ? Máu ai mà chẳng màu đỏ, lẽ nào máu của đám quý tộc lại màu xanh chắc? Con người ta cao quý là ở cái đầu này này."

"Thật buồn là ngay cả cái đó tôi cũng chẳng thấy mình cao quý chút nào."

"… Dù sao thì chuyện cũng hơi lạc đề rồi, nhưng bầu không khí hiện tại đang nghiêm trọng đến mức đó đấy. Ý kiến muốn đưa ngài Raul quay lại quân đội đang lan rộng. Tôi cũng tự hỏi liệu làm thế với một người đang bệnh tật có đúng không nhưng… ngài biết mà. Cái đất nước này bẩn thỉu lắm. Cứ ép người ta hy sinh, sau đó thì ngó lơ, đến lúc cần kíp lại tiếp tục ép người ta hy sinh lần nữa."

"Cũng có những người đã dâng hiến mạng sống vì đất nước như thế đấy, Kyle."

"… Ngài Leila chắc chắn là như vậy rồi. Nhưng phần lớn chỉ là những kẻ bị lôi đi chết thay trong khi đám nhà giàu đang mải mê tiệc tùng thôi."

Đây hẳn là cái nhìn của những người dân bình thường. Không, ngay cả Ma vương cũng nói Đế quốc là một đất nước tập hợp những kẻ rác rưởi, nên có thể coi đây là cái nhìn của tất cả mọi người ngoại trừ đám quý tộc Đế quốc.

"Họ lại đang ép ngài Raul phải hy sinh một lần nữa."

"Nếu vậy thì phải làm thôi. Nếu kẻ thù đã bắt đầu rình rập, tôi chẳng còn cách nào khác ngoài việc mang thân xác bệnh tật này ra chiến trường."

"Thế nhưng Hoàng hậu điện hạ đã nổi trận lôi đình. Ngài ấy mắng rằng các người đã thốt ra những lời đó mà còn định đẩy chúng ta ra chiến trường lần nữa sao. Có biết liêm sỉ là gì không. Đúng là lũ rác rưởi vô liêm sỉ."

"… Những lời đó chắc là đã được cậu nói giảm nói tránh đi nhiều rồi đúng không?"

"Ngài ấy bảo sẽ lột da mặt dày của lũ đó ra rồi nhét vào lỗ đít, còn nói nếu còn ép hy sinh nữa thì sẽ đào mộ tổ tiên lũ đó lên làm củi đốt, rồi còn bảo cái lũ dám thốt ra lời khốn nạn đó với Raul thì đúng là cái đồ dái lừa…"

"Thôi đủ rồi. Không cần nghe thêm tôi cũng hình dung được bầu không khí lúc đó thế nào."

Đám quý tộc chắc chắn sẽ tìm mọi cách để tống chúng tôi ra chiến trường lần nữa. Bởi đó là phương pháp hiệu quả nhất để đối đầu với Ma vương và các thế lực dưới trướng hắn. Ma vương đã bị thương, Vua của các Vong linh dù vẫn còn đó nhưng hiếm khi ra trận, và ngay cả khi Nữ vương loài Rồng còn sống, tôi vẫn có thể giết cô ta.

"… Dù sao thì, vì yêu cầu của đám quý tộc quá gay gắt nên Bệ hạ cuối cùng đã đưa ra một phương án trung gian. Ngài ấy nói sẽ giao cho ngài Raul một nhiệm vụ đặc biệt."

"Nhiệm vụ đặc biệt?"

"Bệ hạ nói sẽ phái ngài Raul đến một ngôi làng ở vùng biên giới, nơi phát hiện ra dấu vết chuyển động của ma tộc. Nếu phái đi với tư cách kỵ sĩ thì sẽ dễ bị lộ, nên ngài ấy định phái ngài đi với tư cách là lãnh chúa của ngôi làng nhỏ đó để giám sát…"

"Khoan đã. Nói vậy có nghĩa là…"

"Vâng. Thực ra cũng chẳng khác gì việc ngài đang làm hiện tại. Chỉ là một cú lừa thôi, nhưng đám quý tộc lại hài lòng và rút lui hết. Không biết từ bao giờ mà trình độ chém gió của ông anh đó lại thăng tiến đến vậy nữa."

Tôi không ngờ Bệ hạ lại dám lừa cả đám quý tộc như thế.

Ngài ấy vốn là người căm ghét Tiên đế, nên ngay cả thê thiếp hay lời nói dối ngài ấy cũng luôn giữ khoảng cách. Tất nhiên, nếu tôi bảo ngài ấy giống Tiên đế ở khoản giỏi nói dối, chắc chắn ngài ấy sẽ chém đầu tôi mất.

Nhưng thật sự là những kẻ khác lại tin vào lời nói dối đó sao?

"… Nhưng thông tin có ma tộc rình rập ở khu vực tôi đang ở, tôi hoàn toàn chưa nghe thấy bao giờ."

"Thì cái đó cũng là nói dối mà."

"Khoản này thì ngài ấy giống hệt Tiên đế rồi."

"Nếu chính chủ mà nghe thấy câu này thì ngài có bị bay đầu cũng chẳng lạ đâu."

Tôi chỉ nói sự thật thôi mà.

"Dù sao thì, trên danh nghĩa ngài Raul đã được phái đi theo mệnh lệnh của Bệ hạ. Có vẻ ngài sẽ phải khoác lại bộ quân phục rồi."

"Bảo tôi mặc bộ đồ mà ngay cả trên chiến trường tôi cũng không mặc, thật là nực cười."

"Thì chỉ là danh nghĩa thôi mà, cứ diễn một vở kịch là xong chứ gì?"

Kyle vừa nói vừa lấy ra bộ quân phục mà tôi từng mặc ngày trước.

Hai ngôi sao gắn trên cầu vai và huy hiệu đại bàng đặc trưng của Bộ tư lệnh Cơ vụ. Đó là bộ quân phục dường như đúc kết từ tất cả những lễ nghi hình thức mà tôi chán ghét.

"Lúc nào nhìn bộ đồ này cũng thấy nặng nề."

"Mặc bộ này vào rồi đi tuần tra các đơn vị quân đội Đế quốc một vòng thì chắc chẳng có gì thú vị bằng đâu."

"… Cậu cũng ác tiếu lâm thật đấy."

Đứa trẻ từng khóc lóc vì mất cha mẹ ngày nào giờ đã lớn thế này rồi sao.

Dù bằng tuổi Liesel, nhưng vì địa vị mà phải nếm trải đủ mọi bất công của xã hội nên cậu ta mới trở nên thối nát thế này chăng. Xem ra cũng có chút đáng thương.

"Nói cho ngài biết, tôi thối nát thế này là vì phải lăn lộn làm phó quan cho ngài đấy."

"Tôi không nhớ là mình đã bắt cậu làm việc gì vất vả cả."

"Nấu ăn cho 400 người, đi tìm tài liệu mật cấp 2 mà ngài Raul làm mất, rồi từ việc dọn dẹp bãi chiến trường của ngài đến việc vặt trong quân đội đều do tôi thầu hết, ngài bảo không vất vả à?"

Tôi chẳng biết nói gì hơn.

Vì món ăn Kyle nấu rất ngon nên việc tôi luôn đùn đẩy việc đó cho cậu ta cũng là sự thật. Nếu có người khác phụ giúp thì hương vị sẽ giảm sút theo cấp số nhân, nên việc nấu nướng luôn là phần của Kyle.

Hơn nữa, để tập trung vào chiến đấu, việc tôi bắt Kyle làm những việc lặt vặt cũng là thật, việc bắt Kyle đi tìm tài liệu mật dùng để gói thịt bò khô cũng là thật, và cả việc bắt cậu ta giặt giũ cũng là thật nốt.

"… Bắt đầu thấy lo cho lãnh địa của mình rồi đấy. Chắc ngày mai tôi phải quay về thôi."

"Nhìn cái tài đánh trống lảng của ngài, tôi cứ ngỡ cái chứng ngại giao tiếp thường ngày là ngài diễn kịch không bằng. Cái làng quê hẻo lánh đó có gì quan trọng đâu chứ."

"Dù có thể coi đó là thú vui trong quãng thời gian còn lại, nhưng trước hết đó là nghĩa vụ của tôi, Kyle. Và ở ngôi làng hẻo lánh đó, chắc hẳn sẽ có hàng chục Kyle của quá khứ. Một kẻ đã nhận ơn huệ của chúng ta như cậu mà lại nói lời đó thì chẳng phải là phi lý sao."

"Thì… tôi vẫn luôn biết ơn cái ơn cứu mạng đó mà… Thế nên tôi mới nói vậy đấy. Để ngài có thể sử dụng quãng thời gian ít ỏi còn lại một cách quý giá."

Được rồi. Những chuyện đó giờ sao cũng được.

Hiện tại tôi chỉ muốn dọn dẹp đống hỗn độn trong đầu này thôi. Tôi muốn tránh xa đám quý tộc và những thứ gây đau đầu khác để hít thở bầu không khí trong lành.

"Mà tôi cũng phải đi theo nên cũng chẳng có tư cách gì nói người khác."

"Đi theo?"

"… Tôi đã nói rồi mà. Trên danh nghĩa ngài Raul được phái đi theo mệnh lệnh. Tôi sẽ đi cùng với tư cách là phó quan. Phải làm cho đúng bộ dạng chứ."

Tôi muốn từ chối. Vốn dĩ ngôi làng đó đã ghét người lạ, nếu đưa Kyle vào thì chắc chắn 100% sẽ xảy ra xung đột.

Kyle, kẻ nhất định phải trả đũa nếu bị coi thường, và ngôi làng đó chẳng khác nào nước với lửa.

Nhưng hương vị bữa sáng do hầu gái Betty của tôi nấu và món ăn của Kyle cũng là nước với lửa. Xung đột chắc chắn sẽ xảy ra, nhưng tầm đó thì tôi vẫn có thể tự mình xử lý được.

Không hẳn là vì kỹ năng nấu nướng mà tôi mới mang Kyle theo đâu. Chỉ là tuân theo mệnh lệnh của Bệ hạ là đạo lý của kẻ làm thần tử thôi.

"Mà này, chuyện về Hoàng đế bệ hạ và Hoàng hậu điện hạ ấy…"

"Này ngài Raul, đằng kia kìa…"

Theo hướng Kyle chỉ, tôi quay đầu lại và thấy phu nhân của cố Bá tước đang đứng đó.

Bà ấy đến từ lúc nào vậy. Chuyện đó sao cũng được, nhưng việc cuộc đối thoại bị ngắt quãng khiến tâm trạng tôi không mấy tốt đẹp.

Không, có lẽ chỉ đơn giản là vì nhìn thấy khuôn mặt của người đó nên tâm trạng tôi mới tệ đi thôi.

Phu nhân của cố Bá tước lặng lẽ tiến lại gần và cất lời với tôi.

"Raul."

"… Kyle. Chúng ta chuyển chỗ thôi."

Thấy vậy, Kyle có vẻ bối rối và bắt đầu nói lắp bắp.

"À, không, cái đó…"

"Tôi bảo là chuyển chỗ."

Khi tôi đứng dậy định rời đi, phu nhân của cố Bá tước đã nắm lấy cánh tay tôi.

"Hành động này có ý nghĩa gì đây?"

"… Ta có chuyện muốn nói với con."

"Thật là chuyện lạ lùng. Người mà lại muốn trò chuyện với tôi sao."

"Ta không định nói đùa đâu."

"Tôi biết rõ mà. Ngay từ đầu, người đã bao giờ nói đùa với tôi lấy một câu chưa?"

Tôi biết mình không nên làm thế này.

Tôi hiểu rõ hơn ai hết rằng không có gì ngu xuẩn hơn hành động hay lời nói dựa trên cảm tính.

Bởi kẻ hành động theo cảm tính chẳng khác gì Ma vương. Chẳng khác gì tôi khi thảm sát lũ khổng lồ.

Thế nhưng, cái miệng của tôi lại không chịu tuân theo niềm tin đó.

"Tôi đã bao nhiêu lần muốn trò chuyện với người. Đã bao nhiêu lần gõ cửa. Đã bao nhiêu lần tạo ra cơ hội. Vậy mà người đã bao giờ đáp lại lòng dũng cảm của tôi lấy một lần chưa?"

"Cái đó là do ta…"

"Khi tôi từ chiến trường trở về, người đã bao giờ hỏi thăm tôi lấy một câu chưa? Với một kẻ đã không thể ở bên cạnh lúc phụ thân lâm chung như tôi, người đã bao giờ hỏi tại sao tôi lại làm thế chưa? Đến giờ này mới đòi trò chuyện… người không tự thấy nực cười sao?"

Giống như Ma vương vung thanh kiếm đầy phẫn nộ. Tôi cũng thốt ra những lời lẽ bắt nguồn từ một cảm xúc không tên.

"Thỉnh thoảng người vẫn nói với tôi mà. Rằng người hối hận vì đã sinh ra tôi."

"… Phải."

"Tôi cũng vậy, tôi cũng chẳng muốn được sinh ra từ người đâu."