Chương 42: Chương 41: Cái Bẫy Điển Hình

Toàn chương Thế là mấy ngày qua, tôi sống trong cảnh đập nát lũ bù nhìn ở bãi tập để xả giận. Hồi nhỏ tôi thường tập luyện bằng cách đập nát quặng sắt, nhưng giờ thì thế này chắc cũng tạm đủ rồi.

Dù vậy, vận động cơ thể thế này khiến tôi nhớ lại thời còn cùng nhau tập luyện, uất hận cũng vơi đi đôi chút.

Dưới trướng lão già chết tiệt kia, chúng tôi đã phải trải qua đủ mọi loại huấn luyện phi nhân đạo, mồ hôi đổ như tắm... giờ nghĩ lại, có vẻ tôi cũng chẳng thấy nhớ nhung gì cho cam.

Hễ trốn tập mà bị bắt gặp là lão già lại tóm lấy chúng tôi, nhảy vọt lên trời cao rồi lao xuống, cắm thẳng mặt chúng tôi xuống đất. Kỳ lạ là không chết cũng chẳng bị thương nặng, nhưng nỗi đau thì vẫn vẹn nguyên.

Dù là lén lút rời khỏi vị trí đã định, lén lút ăn vụng, lén lút làm hỏng bánh xe ngựa lão già định đi, hay lén lút bỏ độc vào thức ăn của lão. Lão già đều tóm lấy chúng tôi và bay lên trời.

Giờ nghĩ lại, trung bình mỗi ngày chắc chúng tôi phải bay lên khoảng 4 lần.

Nhớ lại những ký ức đó, tôi lập tức chạy đến phòng làm việc của anh trai, đạp bay cánh cửa đang khóa chặt.

"... Này. Lão già đi đâu rồi?"

"Thật hiếm thấy khi cô lại đi tìm cái gã phàm phu đó."

"Vì tôi đang có tâm trạng muốn làm vài hành động bất hiếu."

Không phải chỉ mình tôi muốn giết lão già đó. Acel và Penelope cũng tuyên bố sẽ giết lão nếu có cơ hội.

Ngay cả Raul, hễ nhắc đến lão già đó là thỉnh thoảng lại cầm chắc cây gậy chống, đôi bàn tay bắt đầu run rẩy. Đó không phải là sự bất an, mà là đôi bàn tay run rẩy vì sát ý.

Tất nhiên, ngay cả người bạn đã khuất cũng từng mài vũ khí trên chiến trường, nung nấu ý định giết cha tôi.

"Cái gã phàm phu đó, như cô đã biết, đang lang thang khắp đế quốc như một lính đánh thuê. Lúc nào cũng say khướt rồi vứt bỏ mọi thứ mà đi."

Ngay từ đầu, việc cái gã rác rưởi đó nuôi dưỡng chúng tôi và chiến đấu trong chiến tranh đã là một phép màu rồi.

"Kể từ khi bị mẹ bỏ rơi, gã vẫn luôn cái kiểu đó. Sự kinh ngạc trước những hành động thiển cận của gã phàm phu đó đã qua lâu rồi."

"Sau này lão già về, anh có muốn cùng đâm lão không?"

"... Tôi phản đối. Đâm mà máu chảy ra thì dọn dẹp phiền phức lắm. Chẳng phải cho uống thuốc độc rồi ném xuống biển sẽ hiệu quả hơn sao."

"Trông anh cũng tàn nhẫn gớm nhỉ."

"Và cô hãy dọn dẹp cánh cửa đã phá nát đi. Sắp có khách đến rồi đấy."

"Khách?"

Với cái tính nết quái gở đặc trưng, anh trai tôi chẳng có lấy một mống phụ nữ bên cạnh, nói gì đến bạn bè. Một kẻ như gã mà có khách thì đúng là chuyện lạ đời, kiểu như chó chạy qua đồng cỏ rồi chết cóng vậy.

"Anh làm gì có bạn."

"... Là Hoàng hậu điện hạ và gia chủ mới của gia tộc Berez."

"Penelope thì vốn dĩ vẫn hay hợp tác với anh rồi, nhưng tại sao lại có cái con bé đó? Đừng nói là anh đang động đực với nó đấy nhé?"

"Đừng có dùng cái nhãn quan của thú vật để đo lường hành động của tôi. Chỉ là gia chủ mới của gia tộc Berez đến thỉnh giáo chúng tôi thôi."

Chắc chắn gã này và Penelope thuộc hàng thiên tài.

Penelope giỏi việc dựa trên những thông tin rời rạc để nắm bắt toàn bộ tình hình, còn anh trai tôi thì giỏi việc nắm bắt và sử dụng con người, cũng như vận hành vật tư và tiền bạc.

Nói đơn giản thì Penelope giỏi về ngoại giao và chính trị, còn anh trai tôi giỏi về nhân sự và nội chính.

"Cái con bé ngốc nghếch đó thực sự nói là muốn học sao...?"

"Phải. Tự mình đến đây, thậm chí còn cúi đầu cầu xin. Tôi định từ chối nhưng chẳng phải cô ta là em gái của người đàn ông đó sao. Vì nể mặt người đã cứu quốc nên tôi mới chấp nhận."

"Thế nên hai người mới cùng nhau dạy dỗ nó ở đây à? Những kẻ bận rộn đến mức không có thời gian ngủ như các người?"

Không, những kẻ bận rộn đến mức bữa ăn cũng chỉ giải quyết bằng bánh sandwich và đậu phộng ngay sau chiến tranh như họ, làm sao có thể dạy dỗ cái con bé đó được.

Đặc biệt là anh trai tôi, gã chỉ ngủ khoảng 4 tiếng mỗi ngày để dốc sức phục hồi những thiệt hại sau chiến tranh.

"... Chỉ là bớt chút thời gian ngủ và nghỉ ngơi thôi."

"Đó là hành động lãng phí thời gian mà. Cái con bé đó thì biết cái gì mà học...?"

"Khả năng ghi nhớ thì khá tốt đấy. Ngang ngửa với tôi. Dù về mặt ứng dụng thì chắc cũng chỉ cỡ tôm hay bạch tuộc thôi. Nhưng ít nhất thì cô ta cũng có lòng nhiệt huyết."

Có lòng nhiệt huyết... sao.

Vậy thì chắc là đủ rồi. Vì chẳng có gì quan trọng bằng lòng nhiệt huyết cả. Bản thân chúng tôi cũng nhờ cái đó mà chịu đựng được những buổi huấn luyện phi nhân đạo của lão già mà.

Dù Penelope có phần nghiêm khắc và anh trai tôi có phần vô tâm, nhưng nếu có lòng nhiệt huyết thì chắc sẽ vượt qua được thôi.

30 phút sau.

Có lẽ tôi phải rút lại lời nói rằng chỉ cần có lòng nhiệt huyết là đủ.

Mới lúc nãy khi chào hỏi tôi, khuôn mặt Liesel còn rạng rỡ, vậy mà giờ đây nó đang dần trở nên u ám. Nói quá lên một chút thì trông chẳng khác nào biểu cảm thường ngày của Raul.

Nguyên nhân rõ ràng là do hai kẻ đang dạy việc cho Liesel kia.

"Này? Chuyện đơn giản thế này mà? Cô học một chỉ biết một thôi à? Dạy một thì phải tự mình biết hai chứ. Lần trước không mang theo hộ vệ suýt nữa thì chầu trời, bộ đầu cô chứa phân hả? Cô sinh ra đã mang cái đầu toàn phân rồi à? Hay là để làm bọn tôi thấy như cứt nên cô đã mở nắp đầu ra, múc não đi rồi đổ phân vào? Này, nói đi là cái nào hả."

"Chỉ là ghi nhớ những nội dung đã được chỉ dạy thôi sao. Thật không thể hiểu nổi. Chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể biết được mà. Giống như trong toán học, học công thức rồi áp dụng vào những con số khác vậy. Là do thiếu sự thấu hiểu, hay còn vấn đề gì khác thì hãy nói cho tôi biết đi. Nếu não bộ hoạt động bình thường thì vấn đề này cũng có thể biết được. Đây chỉ là một văn bản được cải biên đôi chút từ những gì tôi đã dạy tuần trước thôi.

Vốn dĩ các văn bản cần thiết cho công việc đều khác nhau, nên mức độ ứng dụng này là bắt buộc. Nếu không làm được chuyện đó thì..."

"Tôi sai rồi... tôi sai rồi..."

Tôi định bênh vực nhưng tôi vốn dĩ rất tệ trong những chuyện này, nếu lỡ dính vào chắc chắn sẽ bị hai kẻ đó mắng cho một trận.

Dù tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nói ra câu này, nhưng lần đầu tiên tôi thấy tội nghiệp cho Liesel. Bị kẹp giữa hai kẻ đó mà nghe chửi thì đúng là kinh khủng hết chỗ nói.

Bình thường bị kẹp giữa mỹ nam hay mỹ nữ thì người ta gọi là hoa nở hai tay, nhưng đây không phải hoa nở hai tay, mà là lửa cháy hai tay.

Tội nghiệp thì tội nghiệp thật... nhưng nhìn cái cảnh đó mà uống rượu thì sao mà nó ngọt ngào thế không biết. Cảm giác như bao nhiêu uất ức tích tụ bấy lâu nay đều tan biến hết.

Cứ như vậy, sau một khoảng thời gian ngắn ngủi đối với chúng tôi nhưng chắc hẳn dài như thiên niên kỷ đối với Liesel, giờ nghỉ giải lao ngắn ngủi cuối cùng cũng đến.

Dù gọi là giờ nghỉ giải lao, nhưng cũng chỉ là thưởng thức chút hồng trà và bánh ngọt. Tất nhiên, ngay cả thứ này đối với ai đó cũng là một sự xa xỉ không dám mơ tới.

"À, tôi thích pha thêm rượu vào hồng trà, cô mang đến cho tôi được chứ?"

Cái con nhỏ đó... à không, Penelope lại định đổ đầy rượu vào ba giọt hồng trà rồi khăng khăng bảo đó là hồng trà đây mà.

Nếu đó là hồng trà, tôi cũng định nhỏ vài giọt nước vào rượu của mình rồi khăng khăng bảo đó là nước.

"Ừm, đúng là Công tước gia giàu có nên lá trà cũng khác hẳn. Hương thơm thật thanh tao và sâu lắng."

"... Chắc là hôm nay rượu vào nên thấy thế thôi, đồ điên."

"Camilla, cô vừa nói gì cơ?"

"Không có gì, ôi trời... thà chết còn hơn."

Duy trì sự tỉnh táo giữa những kẻ có vấn đề nghiêm trọng về thần kinh này đúng là không phải chuyện đơn giản.

"Mà này, con bé kia."

Nhớ lại chuyện gặp mẹ của con bé này mấy ngày trước, tôi quyết định thử hỏi một câu.

"Mẹ cô dạo này vẫn khỏe chứ?"

"Chà... Gần đây sau khi đi ra ngoài về, bà ấy có vẻ hơi khó chịu một chút. Nhưng ngoài chuyện đó ra thì cũng không có gì đặc biệt ạ."

Chắc chắn Latri, mẹ của hai anh em này, đã gọi Rosie, vị hôn thê cũ của Raul, là con bé gian xảo.

Mối quan hệ của hai người họ trước đây thế nào tôi không biết, nhưng bà ta cũng không phải là người phụ nữ đi chửi bới người khác mà không có lý do.

Không biết đã xảy ra chuyện gì mà bà ta lại như vậy, nhưng chắc chắn không phải chuyện bình thường.

"Giờ Camilla cô cũng biết dùng cái gọi là suy nghĩ rồi cơ à? Một kẻ đến cả cây cầu đá còn chẳng thèm gõ mà cứ thế phá nát rồi bơi qua như cô?"

"Thật hiếm thấy. Cô lại biết suy nghĩ cơ đấy."

"Hai người im miệng đi trước khi tôi giết cả hai."

Và Rosie, vào phút cuối, đã nhắc đến ngày giỗ cha của Raul.

... Nghĩ lại thì, manh mối quá ít ỏi. Chỉ bấy nhiêu thôi thì làm sao mà biết được cái gì.

Nếu nó định bày trò gì quái đản, cứ việc đánh cho cả hai đứa một trận nhừ tử là xong. Với bà cô đó thì không biết, chứ với con bé đó thì việc đánh đập chỉ là chuyện nhỏ.

Thế nhưng, trước khi giờ nghỉ giải lao kết thúc, tôi đã biết được mưu đồ của Rosie là gì. Hơn nữa còn ở hình thức tồi tệ nhất.

Khởi đầu là lão quản gia của gia tộc Berez hớt hải chạy vào phòng làm việc.

Đó là hành động không giống với phong cách coi trọng lễ nghi thường ngày của lão, lão thậm chí còn chẳng kịp thở dốc, giọng nói run rẩy thông báo tin dữ.

"T, tiểu thư, lớn chuyện rồi! Tin đồn về Tiên Tiên gia chủ đang lan truyền khắp thủ đô...!"

"Tại sao lại là người cha đã khuất!"

"C, có một người phụ nữ đang khẳng định rằng mình đã bị ông ấy hiếp dâm tập thể và sinh ra một đứa con...! Lại còn bảo Tiên gia chủ, con trai ông ấy, đã uy hiếp và ép buộc bà ta phải giữ kín sự thật đó...!"

Nghe câu chuyện đó, Liesel đánh rơi cả tách trà đang cầm trên tay.

"Không phải đâu... Cha và anh trai làm sao có thể...!"

"Phải. Ông ấy không phải là người như vậy."

Người ngắt lời và lên tiếng chính là anh trai cứng nhắc của tôi.

"Bá tước Berez đã khuất hoàn toàn không phải là hạng đàn ông đó. Nếu nghĩ đến hành vi và quá khứ của ông ấy thì lại càng phải phủ nhận. Raul cũng không phải là hạng người đi uy hiếp kẻ khác. Bởi với hắn, giết người còn dễ hơn uy hiếp."

"Đ, đúng vậy. Cha và anh trai tôi không đời nào..."

"Có vẻ đây là cái bẫy của ai đó rồi."

Dựa trên tình hình và linh tính, kẻ có thể bày ra cái trò này chỉ có duy nhất một người.

"Cái con nhỏ khốn kiếp đáng băm vằn này...!"