Chương 17: Yêu tinh ích kỷ đến tận cùng (3)

WN Thật bất ngờ là tôi không có nhiều kinh nghiệm ngủ ngoài trời cho lắm.

Phần lớn các thành viên trong tổ đội đều kịch liệt bày tỏ rằng họ không thể chịu được cảnh màn trời chiếu đất, nên ngoại trừ vài trường hợp như khi tiến vào Ma cảnh hay giai đoạn đầu của cuộc hành trình, chúng tôi thường nghỉ lại tại các nhà trọ trong làng.

Thế nhưng, tôi dám khẳng định rằng lần ngủ ngoài trời này là lần thoải mái và xa hoa nhất từ trước đến nay.

"Hoàn thành rồi, thưa ngài Hira!"

"Tránh ra! Để tôi báo cáo!"

"Ngài Hira đã nhìn tôi!!"

"Không phải đâu, đồ ngốc này? Ngài ấy nhìn về phía tôi cơ!"

Tại mỗi ngôi làng đi qua, số lượng "hầu cận" thề chết trung thành với Hira – người đã sử dụng kỹ năng quyến rũ – cứ thế tăng dần. Họ lo liệu từ lều trại, chăn nệm cho đến lương thực... tất cả đều được bày biện sẵn sàng.

"Thế này mà là... ngủ ngoài trời sao? Những gì mình trải qua từ trước đến nay là cái gì chứ..."

"Ơ, ờ... Cô thấy thế nào...? Có phải, có phải quá sơ sài không..."

"Ngược lại thì có. Quá mức xa hoa rồi?!"

Abel có vẻ đã quen thuộc, anh ta nằm dài một cách thoải mái trên một chiếc giường kết bằng lá cây. Tôi thậm chí còn nảy sinh nghi ngờ hợp lý rằng liệu có phải mỗi khi ra trận, anh ta đều di chuyển như thế này không.

"Leah, cô cũng lại đây nằm đi."

"... Thật sự làm thế này cũng được sao? Những người đó đều có gia đình cả mà..."

"Nghĩ mà xem, Leah."

"... Cái gì?"

Tôi không biết anh ta định nói gì, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không để mình bị hợp lý hóa—

"Ngay từ đầu, việc bị Hira mê hoặc đã chứng tỏ gu của bọn họ có vấn đề rất lớn rồi. Ngược lại, hãy nhìn nhận theo góc độ là chúng ta đang dọn dẹp rác thải đi. Nếu cứ để mặc họ ở đó, thế nào bọn họ cũng làm những chuyện tồi tệ trong làng của mình thôi."

—Có vẻ là tôi đã bị thuyết phục rồi.

Hira à, dù ta rất quý mến em, nhưng việc bị em mê hoặc về mặt giới tính thì... dù có cố bao biện thế nào, ta cũng thấy gu của bọn họ đúng là có vấn đề thật...

"Ơ, chư, thưa Ma vương..."

"Hửm?"

"Lần, lần này... em đã dùng ảo giác để hiện về hình dáng cũ rồi mới quyến rũ... Chuyện đó, à... dù sao thì... với bộ dạng hiện tại của em... chắc chắn sẽ không có ai bị mê hoặc đâu..."

"... Ờ."

Bầu không khí có chút kỳ lạ. Abel trông có vẻ bối rối và không định đưa ra câu trả lời, nên tôi lén lút tiến lại gần Han, người đang đứng gác, để hỏi thay.

"Han, hình dáng cũ của Hira như thế nào vậy? Sao Abel lại phản ứng như thế?"

"Nói ra thì hơi dài dòng... nhưng tóm tắt đơn giản là, ngài Hira có 'thể chất đặc biệt', cơ thể sẽ thay đổi theo sự trưởng thành về mặt tinh thần. Và trước đây... dù chưa hẳn là một quý cô trưởng thành hoàn toàn, nhưng chắc chắn là dáng vẻ của một người lớn, nên ngài ấy mới có phản ứng như vậy."

"A ha."

Hóa ra những người đó là nạn nhân của sự quyến rũ một cách bình thường... Cách làm việc ở đây đúng là không ngoài dự đoán.

Tại thời điểm đó, tôi đã từ bỏ hy vọng vào việc Ma vương quân sẽ có một "quy trình làm việc không tì vết". Có vẻ như các nhân lực chủ chốt của Ma vương quân chắc chắn đã đổi nhân tính lấy năng lực rồi, theo một nghĩa khác hẳn với các thành viên tổ đội của tôi...

"... Thả họ đi thôi."

Đó là quyết định của Abel sau một hồi xôn xao. Dùng từ "thả" nghe cứ như thể họ là mấy con cá vàng vậy.

"Thiêu hủy ký ức bằng tác động vật lý, rồi cứ để mặc đó, họ sẽ tự tìm đường về nhà thôi. Dù sao cũng chẳng còn việc gì để sai bảo nữa, và rừng Elf cũng ngay trước mặt rồi."

"Bình thường thì ngài sẽ giết người diệt khẩu—"

"Câm miệng đi Malfoy. À không, Han."

Dù sao thì, việc thả người đã được quyết định, nên tôi cũng không cần can thiệp thêm. Nhưng vì cảm thấy có lỗi, dù biết họ sẽ không nhớ gì, tôi vẫn lén bỏ vào túi áo họ một ít tiền lẻ. Khoảng 10 bạc mỗi người.

Sau khi tiễn họ đi giống như cách Ash chia tay Pigeon, trời cũng dần về khuya, tôi nằm xuống chiếc giường lá.

Thực ra tôi biết thừa là có thể kéo hẳn một chiếc giường thật đến đây. Chắc là làm thế này để lấy không khí thôi nhỉ? So với những kẻ sắp sửa giày xéo cả một chủng tộc Elf, họ lại có chút lãng mạn quá mức.

"Bầu trời đêm đẹp chứ? Đặc biệt là mặt trăng ấy. Xung quanh rừng Elf đặc biệt không có ô nhiễm. Dù biết lý do là vì lũ Elf cực đoan thượng đẳng kia ngăn cấm việc mang những máy móc bẩn thỉu sử dụng ma thạch của con người vào nơi có Thế Giới Thụ thần thánh, nghe xong hơi khó chịu một chút, nhưng mà..."

"Đúng là đẹp thật."

"Ta nghĩ bình thường cô ít khi được ngắm kỹ, nên đã nhờ Hira chuẩn bị đấy."

"Nằm thong thả ngắm nhìn thế này đúng là lần đầu tiên, cảm giác rất tuyệt, nhưng vì biết nó được tạo ra như thế nào nên cũng hơi mất hứng một chút..."

"... Lần sau ta sẽ cân nhắc đến cả quá trình."

"A, a-?! Tôi không có ý đó! Thế này là quá tốt rồi mà? Chỉ là đùa thôi, đùa thôi!"

"A ha."

Lấp lánh, lấp lánh.

Những ngôi sao hôm nay tỏa sáng rực rỡ lạ thường.

Có thể nghĩ đơn giản là vì xung quanh rừng Elf không có ô nhiễm... nhưng không biết nữa, ít nhất đối với tôi, chúng trông như đang nỗ lực tỏa sáng thêm một chút vì không biết khi nào sẽ vụt tắt.

Giống như tôi vậy.

"... Nhắc mới nhớ, cuối cùng thì tôi cũng đang lừa dối anh."

Đó là lời tôi vô tình lẩm bẩm. Dù Abel đang nhắm mắt, nhưng tôi biết anh ta đang nghe, và tôi muốn nghe câu trả lời.... Tôi muốn được tự hợp lý hóa bản thân.

"Ta không nghĩ đó là lừa dối."

"Thế nên mới là lừa dối đấy."

Phì, tôi nghe thấy tiếng Abel cười khẽ bên cạnh.

"Tình yêu vốn dĩ rất cực đoan. Hoặc là muốn chiếm hữu toàn bộ của đối phương, hoặc là muốn dâng hiến toàn bộ của bản thân."

"Gì chứ, anh định nói anh thuộc vế sau à? Vậy thì tôi đã lừa dối gấp đôi rồi."

"Chà... vốn dĩ ta thuộc vế trước, nhưng sống lâu dần thì lại thành vế sau. Đừng lo lắng về chuyện đó, hãy dành thời gian nghĩ xem ngày mai sẽ xử lý con nhỏ Elf phản bội cô như thế nào đi. Giờ ta đi ngủ thật đây."

Nói rồi, Abel bắt đầu trở mình một cách lộ liễu như thể muốn cho tôi thấy.

Abel thực sự đã lấp đầy khao khát tự hợp lý hóa của tôi một cách hào phóng như tôi mong đợi.

Dù tự nhủ rằng nhờ vậy mà mình sẽ ổn trong một thời gian nữa, nhưng cảm giác tội lỗi vì lừa dối ai đó lại một lần nữa nhói lên trong tim.

Cuối cùng, tôi cũng chọn cách chìm vào giấc ngủ.

Dù sao thì, giấc ngủ sẽ không phản bội tôi. Sau khi thức dậy, tâm trí có lẽ sẽ được sắp xếp lại đôi chút.

*

"Ngài Leah... Ngài Ma vương... Hai người, hai người phải dậy thôi..."

—Lay, lay.

Cơ thể bị lay mạnh khiến tôi tỉnh giấc. Và điều đầu tiên tôi nhìn thấy là khuôn mặt của Hira.

"À, đúng rồi. Cuộc xâm lăng rừng Elf... Cảm ơn em đã gọi chị dậy, Hira. Mà, cái này có nên gọi là xâm lăng không nhỉ? Chỉ có bốn người thôi mà?"

"Xâm lăng (侵攻): Xâm nhập và tấn công nước khác. Nguồn: Từ điển tiếng Hàn Naver. Số lượng nhân lực tham gia không được quy định cụ thể, nên gọi là xâm lăng là đúng rồi ạ."

Vừa nãy em ấy vừa nói "nguồn" gì đó phải không?

"Khụ khụ, dù sao thì xin ngài hãy chuẩn bị. Ngay khi ngài Leah chuẩn bị xong, chúng ta sẽ bắt đầu cuộc xâm lăng ngay lập tức."

"... À, được rồi. Phải chuẩn bị tốt nhất chứ. Với một dáng vẻ tươm tất nhất có thể."

Tôi không biết trước đây mình đã bị che mắt bởi cái gì... nhưng tất cả những sỉ nhục đã phải chịu đựng bấy lâu nay, tôi phải trả đủ trong một đòn này.

"Em giúp chị chuẩn bị được không? Hira, nhờ em đấy."

"Vâng...!! Em, em sẽ cố gắng hết sức...!"

—Xoẹt, xoẹt.

Mỗi khi Hira đưa lược chải qua mái tóc, những suy nghĩ tạp nham trong tôi cũng theo đó mà trôi đi.

Cứ chờ mà xem, Nia. Hôm nay sẽ là ngày tồi tệ nhất trong đời cô. Đã đến lúc thực hiện lý do tại sao đêm qua dù lạnh đến thế, tôi vẫn kiên quyết không đốt lửa trại.

Chà, dĩ nhiên không phải tự tay tôi làm, nhưng chẳng phải cũng như nhau sao?

* Chết tiệt, chết tiệt thật!!

Bàn chân chứa đầy cơn giận không thể kìm nén đá mạnh vào nền đất trơ trụi không một ngọn cỏ.

Rõ ràng mình đã gửi Tinh linh Gió đi rồi mà. Leon, cái tên yếu đuối không có giá trị gì ngoài việc phục vụ Thế Giới Thụ đó, lẽ nào lại có thể đánh bật sức mạnh của Tinh linh đã lập khế ước bằng sự gia hộ của Thế Giới Thụ sao? Làm thế nào mà hắn có thể giải trừ triệu hồi được chứ?

Đó là suy nghĩ của Nia vì cô ta vẫn chưa nghe tin về việc Leah phản bội (dù trình tự có hơi đảo lộn một chút).

"Không được. Quả nhiên mình phải đích thân đi thôi."

Ngay khi đi đến kết luận đó, Nia không chần chừ thêm mà cầm lấy cung tên hướng về phía Leah.

À không, chính xác là cô ta định làm thế. Nếu như không nhìn thấy bóng dáng của kẻ nào đó đang cả gan đứng trên cành của Thế Giới Thụ thần thánh một cách vô lễ.

"Chết đi!"

Ngay khi nhìn thấy bóng người đó, Nia đã giương cung và bắn tên. Tại sao kẻ đó lại đứng ở đó, chuyện đó không quan trọng. Bởi vì tội trọng khi một kẻ không phải Elf dám dẫm đạp lên Thế Giới Thụ là không thể tha thứ.

—Phựt!

Thế nhưng, hành động đó chẳng khác nào vẫy một tấm vải đỏ trước mắt một con quái vật Ogre đang nổi giận. Không, có lẽ làm vậy với Ogre thì tỉ lệ sống sót còn cao hơn.

"Gux gan."

Han nhanh chóng bước ra từ bóng tối và chém đứt mũi tên đang bay tới. Thực ra, dù anh ta không làm vậy cũng chẳng sao. Vì Abel đã giăng sẵn màn chắn bảo vệ rồi.

"Đã lâu không gặp, Nia."

Danh tính của bóng người đó, không ai khác chính là Leah.

*

"Ngươi...! Ngươi có biết mình đang dẫm lên ai không—"

"... Làm cô ta câm miệng đi."

Chính tôi cũng không ngờ mình có thể làm đến mức này, nhưng trái tim tôi tự dưng trở nên lạnh lẽo và lòng trắc ẩn cũng biến mất sạch sành sanh.

Và ngay sau đó, yêu cầu của tôi đã được giải quyết bằng một phát bắn đe dọa từ Abel.

"Ngươi... làm sao, không... ngươi điên rồi sao? Cấu kết với Ma vương quân? Ta đã cho ngươi cơ hội để phục vụ tộc Elf cơ mà! Xuống ngay cho ta, rồi quỳ xuống tạ lỗi trước Thế Giới Thụ, sau khi chữa trị cho Người xong thì hãy chết đi!"

"Vẫn như vậy nhỉ, cái thói thượng đẳng đó, và cả việc ép buộc tôi hy sinh như thể đó là điều hiển nhiên. Giờ thì... tôi mới là kẻ nắm đằng chuôi."

Dù nhìn Nia đang gào thét điên cuồng, trong tôi không còn cảm xúc gì ngoài sự lạnh lùng đến đáng sợ. Hóa ra đây là cảm giác của lòng thù hận đã được tôi luyện.

Và, cô cũng chỉ đến mức này thôi sao.

"Leah, cô muốn ta giết ai trước?"

Ma vương thì thầm vào tai tôi—

"Cái nhà có mái lá màu xanh kia... nói vậy chắc anh không biết đâu nhỉ. Phía trên bên trái một chút so với chỗ Nia đang đứng. Nơi có cây ngân hạnh ở sân... Ừm, hãy xóa sổ hoàn toàn chỗ đó trước đi."

Tôi chỉ tay vào ngôi nhà của gia đình Nia đầu tiên, không một chút tội lỗi.

"Bằng cách nào?"

"Nguyên thủy nhất có thể."

"Về khoản đó thì không ai chuyên nghiệp bằng Hira rồi. Hira?"

"... Vâng. Quyến rũ-Punch!"

Hira vung nắm đấm vào không trung, một tiếng nổ lớn xé toạc không gian vang lên, trong khoảnh khắc không gian bị vặn vẹo và ngôi nhà bị nghiền nát không còn dấu vết.

—OÀNH...!!!!!

Nơi từng là ngôi nhà của gia đình Nia, giờ đây chỉ còn lại màu xanh lá, màu nâu, và... màu đỏ.

"... Mẹ? Cha...? Vừa rồi, ở đó... cái gì, vừa bay qua...... A, a a...... Không phải... Không phải đâu!! Ngươi, ngươiii...!!!!"

Nia trừng mắt nhìn tôi với đôi mắt vằn tia máu, phủ nhận thực tại. Nhưng dĩ nhiên, chẳng có gì thay đổi cả.

"Sao lại nhìn tôi như thế? Đây mới chỉ là bắt đầu thôi mà, Nia."

A, một cảm giác khoái lạc khiến đại não tê dại ập đến cùng một lúc. Hóa ra đây là khoái cảm của sự trả thù.

Và thế là, cuộc phục thù đầu tiên chính thức bắt đầu.