Chương 1533: Chương 1594: Đang đe dọa ai thế?

Thượng Quyển (1501-1600) Thấy thái độ thản nhiên như vậy của tôi, Weiss ngược lại trở nên do dự. Cô không biết tôi đang cố tình phô trương thanh thế hay thực sự có bản lĩnh, nhưng lời nguyền chỉ có thể dùng một lần; nếu lãng phí lên người tôi, cô sẽ mất đi vũ khí uy hiếp họ.

Thực tế, bọn họ đang thổi phồng sự đáng sợ của lời nguyền Fenrir lên quá mức. Suy cho cùng, chẳng phải cũng chỉ là biến thành người sói thôi sao? Những tư tế của Thần linh e ngại vì họ có thân phận, địa vị và gia tộc, nên mới kháng cự lời nguyền này; họ đâu biết rằng có bao nhiêu kẻ khao khát được nhận lấy lời nguyền ấy mà không được.

Chẳng hạn như những đứa trẻ sinh ra từ khu ổ chuột giống như tôi, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, da dẻ vàng vọt, gầy gò; mỗi ngày đều phải vật lộn trong giá lạnh, đói khát và bệnh tật. Đối với họ, việc trở thành người sói có ý nghĩa gì?

Một cơ thể mạnh mẽ không sợ lạnh giá hay phần lớn bệnh tật, có thể ra ngoài làm thuê kiếm sống; một trực giác và giác quan nhạy bén để có thể vào rừng săn thú lùng thức ăn; một cơ thể có khả năng tái tạo tốc độ cao để không còn lo bị cướp bóc hay mưu sát; và cả một tuổi thọ dài lâu.

Ngoại trừ việc bị cuồng loạn vào đêm trăng tròn và nỗi sợ hãi đối với đồ bạc, thì đó gần như là một chiếc phao cứu sinh hoàn hảo. Đối với những kẻ nghèo khổ đến mức không còn gì để mất, họ đâu có bận tâm nổi nữa? Cùng lắm thì tìm một nơi vắng vẻ nào đó mà xả láng, hơn nữa đâu phải không có cách để kiểm soát sự cuồng hóa; sau này khi đã mạnh mẽ và giàu có, thiếu gì phương pháp.

Đó chính là lý do tại sao người sói thường xuất thân từ tầng lớp bình dân. Khác với đối thủ truyền kiếp là ma cà rồng—những kẻ chọn con đường thâm nhập vào giới thượng lưu, lôi kéo quý tộc và tầng lớp tinh hoa—thì người sói đi theo con đường quần chúng. Chỉ cần một chút thuyết phục dành cho vô số kẻ cơ lỡ, họ sẽ tự nguyện biến thành người sói.

Tất nhiên, dù không tự nguyện cũng chẳng sao, bởi bất kỳ ai bị người sói cắn cũng sẽ trở thành đồng loại, rồi phải phục tùng kẻ đã biến đổi mình. Đó là lý do tại sao tộc người sói luôn bị các giáo hội coi là chủng tộc nguy hiểm nhất, và dù có bị đàn áp hay săn lùng thế nào đi chăng nữa, sự tồn tại của họ vẫn không bao giờ chấm dứt.

Thêm vào đó là "thần tính" của Fenrir—đây mới thực sự là thứ quý giá vô ngần mà vô số người sói khao khát nhưng không thể chạm tới. Có được thần tính, kẻ đó sẽ trở thành quý tộc trong tộc người sói, chỉ cần một tiếng hú có thể hiệu triệu cả đàn sói.

Và hơn hết, sức mạnh sau đó gần như không có bình cảnh, là tấm vé thông hành để tiến tới con đường của những kẻ cường giả. Giselle đã đủ thiên tài rồi, vậy mà khi kết hợp với Thần hộ mệnh của tôi, cô ấy vẫn bị Weiss truy đuổi như một kẻ mất mạng, thậm chí ngay cả ma pháp tử vong cũng không thể giết nổi cô ấy.

Vì vậy, chỉ cần nhận rõ giá trị của thần tính và thấu hiểu bản chất của lời nguyền này, cái gọi là "lời nguyền Fenrir" chẳng qua chẳng là gì cả. Một khi bạn hoàn toàn không còn quan tâm đến sự đe dọa, thì bạn chính là vô địch.

"Sao hả? Không dám ra tay nữa sao? Vậy thì hãy ngoan ngoãn nghe lời tôi đi, đừng có suốt ngày than vãn về cái lời nguyền đó nữa. Trên thế giới này, những kẻ bất hạnh hơn cô còn đầy rẫy ra đấy. Dù gì cô cũng được Công tước nuôi nấng từ nhỏ, lại sở hữu sức mạnh to lớn; chỉ cần bước ra ngoài kia, trời cao đất rộng mặc sức bay nhảy, chẳng lẽ không sướng hơn là suốt ngày ủ rũ đòi trả thù sao?"

Theo quan điểm của tôi, trải nghiệm của Weiss dù đáng thương thật, nhưng đó chỉ là sự so sánh tương đối với công chúa mà thôi. Trên thế giới này, người bi kịch hơn cô còn nhiều vô kể; cái thân thế của cô nếu nói ra ngoài kia đủ để khiến bao kẻ phải đố kỵ.

"Nhưng chính bọn họ đã hại mẹ tôi thành ra thế này!" Weiss nhìn về phía Margaret. Lý do lớn nhất khiến cô tức giận lúc nãy là vì những người này đã không cứu được mẹ cô, lại còn khiến cô phải gánh chịu toàn bộ lời nguyền.

"Cô thử hỏi mẹ mình xem, hiện tại bà ấy sống có khổ sở lắm không? Bà ấy có trách đại pháp sư hay những người đã cứu chữa cho mình năm đó không?" Tôi hỏi vặn lại. Ngay lập tức, Weiss quay sang nhìn mẹ mình.

Margaret lắc đầu nói: "Không hề. Dù cuộc sống của ta có hơi thanh bần, nhưng ta chẳng cảm thấy đau đớn hay khó chịu gì cả. Ta cũng không trách họ, ngược lại, ta còn rất biết ơn vì họ đã dốc hết sức lực để cứu chữa cho ta. Việc trở thành người sói cuối cùng cũng là ý nguyện của ta, chỉ có như vậy, ta mới có thể sinh con ra một cách khỏe mạnh."

Weiss ngẩn người. Cô không ngờ mẹ mình lại trả lời như vậy. Câu nói ấy khiến mọi sự mất cân bằng và dục vọng phục thù trong lòng cô tan biến sạch sành sanh. Vị đại pháp sư cũng thở phào nhẹ nhõm; sự thấu hiểu của Margaret đã làm giảm bớt phần nào nỗi mặc cảm tội lỗi đeo đẳng ông từ năm đó.

Tôi biết thừa là Margaret sẽ không sống một cuộc đời tồi tệ, bởi tôi đã từng trò chuyện với bà ấy. Tôi biết bà đã trải qua nhiều biến cố, mỗi câu chuyện đều được kể lại vô cùng sinh động; rõ ràng bà đã đi qua rất nhiều nơi.

Lúc đầu bà cũng gặp không ít khó khăn, chẳng hạn như việc vừa vào làng đã bị lộ thân phận và bị xua đuổi, hay bị thợ săn quỷ truy sát như chúng tôi từng kể.

Nhưng kể từ khi người chị này quen dần với cuộc sống của người sói, đời bà ngày càng trở nên tốt đẹp hơn. Bà ngao du khắp các vùng lân cận, đi tới rất nhiều nơi, bao gồm cả những khu trú ẩn bí mật của tộc người sói dưới lòng đất.

Đúng lúc này, Vhea bất chợt lên tiếng: "Nói đi cũng phải nói lại, vừa rồi mọi người bảo rằng Margaret bị chính đứa con thai nhi Weiss lây nhiễm và biến đổi thành người sói, đúng không?"

"Ơ? Đúng vậy, chính xác là như thế." Vị đại pháp sư không hiểu tại sao Vhea lại đột ngột hỏi câu này, nhưng ông vẫn trả lời.

"Nếu xét theo quy luật của tộc người sói, thì một người sói mới được biến đổi sẽ là hậu bối của kẻ đã biến đổi mình. Nhưng phu nhân Margaret lại bị chính con gái mình biến đổi... Vậy rốt cuộc ai mới là bề trên đây?" Vhea hỏi.

"Hả?!" Câu hỏi đột ngột của Vhea khiến tất cả mọi người đều đứng hình, rơi vào trạng thái rối loạn logic. Về mặt sinh học, không nghi ngờ gì Weiss là con gái của phu nhân Margaret; nhưng xét theo quy luật tộc người sói, với tư cách là kẻ biến đổi và sở hữu thần tính, Weiss chắc chắn là bề trên.

Câu hỏi của Vhea nhìn qua thì chẳng liên quan gì đến chủ đề nghiêm túc vừa rồi, nhưng thực tế chính là vậy. Tôi có thể thấy cô ấy cố tình đưa ra một vấn đề phi lý nhưng lại khiến người ta không thể không suy ngẫm, nhằm làm dịu đi bầu không khí căng thẳng.

Có lẽ kiểu câu hỏi này cũng chẳng hiếm gặp trong giới ma cà rồng; ví dụ như một người con gái vô tình trở thành ma cà rồng trước, sau đó vì muốn cha mình được trường sinh bất tử mà biến đổi ông ấy thành ma cà rồng, thế là sẽ xảy ra chuyện kỳ lạ: người con lại là bề trên của người cha.

Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, mọi người chỉ biết cười khổ, bầu không khí đã dịu đi rất nhiều. Ngay cả Weiss cũng không còn vẻ mặt đầy thù hận như vừa rồi nữa.

Thấy thời cơ đã chín muồi, tôi đề nghị với các tư tế: "Thưa các vị, hay là cứ để tôi đưa con bé đi nhé? Các vị dù có giết con bé cũng khó ăn nói với Công tước, mà để lại gần đây thì lại sợ con bé trả thù. Chi bằng hãy để tôi đưa nó đến một nơi thật xa. Có vòng cổ kiềm chế, con bé không thể nào thoát khỏi tay tôi đâu, như vậy các vị cũng có thể giải quyết triệt để được."

Bảy vị tư tế nghe qua thấy đây thực sự là một phương án khả thi. Trong đó, người phụ nữ xinh đẹp và cô gái trẻ là những người thương cảm cho Weiss nhất, họ nhanh chóng bày tỏ sự đồng tình với ý tưởng này.

"Khoan đã! Ngươi định đưa tôi đi đâu? Hơn nữa, cha, mẹ, và cả..." Weiss lén nhìn về phía Rhea. Có vẻ như cô vẫn rất yêu quý cô em gái nhỏ nhắn, hiền lành và ấm áp này.

"Đến Đế chế Iberia. Nhưng cô yên tâm, nếu cô muốn thăm cha mẹ và em gái, tôi có thể đưa cô quay lại bất cứ lúc nào để thăm họ, tất nhiên là dưới sự giám sát của các vị." Tôi nói thêm.

"Dường như... cũng chỉ còn cách này thôi." Vị đại pháp sư thở dài một tiếng. Công tước sẽ không dễ dàng chấp nhận việc xua đuổi con gái mình như vậy, nhưng nếu có thể quay về thăm nom bất cứ lúc nào, ông sẽ dễ bề thuyết phục Ngài hơn.