Chương 60: Chương 85 - Chặng đường đến với harem xem chừng còn xa lắm
Tôi được tái sinh tới thế giới tệ hại nhất, nơi những Ma pháp Thiếu nữ bị hành hạ thậm tệ ~ Nếu tôi không cứu họ bằng cách tận dụng kiến thức có được từ Light Novel ở tiền kiếp, thế giới sẽ bị diệt vong sao!? ~ · Kirito51 · 106 chương · ~45 phút đọc · Tạo 23/08/2026
Hai nàng nữ chính - Đã hoàn thành
"Không đời nào."
"Không có chuyện đó đâu."
Vào ngày hôm đó, tôi đã tỏ tình với hai người con gái mình yêu thương nhất. Thế nhưng, họ từ chối mà chẳng thèm do dự lấy một giây… Tại sao ngay từ đầu tôi lại có ý định lập harem nhỉ? Mọi chuyện quay ngược về ngày hôm trước.
[Mình nên làm gì đây...] Tôi đã rất trăn trở. Đúng lúc đó, mẹ tôi gọi điện... và tôi đã tham vấn ý kiến từ bà. Về việc được cả hai người phụ nữ đáp lại tình cảm, và thừa nhận rằng tôi yêu cả hai người họ...
[Nếu con thích cả hai, tại sao không hẹn hò với cả hai luôn? Nếu muốn trở thành gia đình, chúng ta luôn có thể nhận con nuôi mà. Hãy cứ ôm trọn tình yêu đi, Izayoi.] Giây phút đó, tôi đã thông suốt. Chẳng việc gì phải chọn một người cả. Có lẽ một cái kết harem cũng ổn thôi, miễn là tôi có thể yêu cả hai bằng cả trái tim mình.
[Hãy để tình yêu này trào dâng.] Tôi không thể dùng tâm lý học để khiến họ đổ mình. Tất cả những gì tôi có thể làm là tiếp tục bày tỏ cảm xúc thật lòng và cố gắng chinh phục họ. Xây dựng một harem — đó đã trở thành mục tiêu của tôi.
Thế nhưng, họ không chấp nhận.
"Tại sao chứ!! Em yêu cả hai người nhiều đến thế mà!"
"Không, chuyện đó không bình thường chút nào." — Karen đáp.
"Tớ cũng nghĩ là không ổn... xét theo đạo đức chuẩn mực xã hội." — Kohaku tiếp lời.
"Hãy phá vỡ những định kiến đó đi! Em yêu cả hai người mà! Làm ơn đấy!"
""...""
Tôi dogeza dưới sàn. Những ánh mắt thất vọng của họ đổ dồn vào tôi. Nhưng tôi không thể bỏ cuộc.
"Karen-senpai, chị không hề ghét Kohaku-san, đúng không!?"
"Hể, ừ thì, chị không ghét Kohaku... Mà đừng có tự nhiên gọi tên thân mật như thế... Ư, xấu hổ quá..."
"Vậy thì tất cả chúng ta hãy nắm tay nhau đi!"
"Izayoi... Nếu chị nói chị muốn có một người bạn trai khác ngoài em, em sẽ làm gì?"
"Chuyện đó... Tất nhiên là em không thích rồi! Chị định giết em à!?"
"Chính xác! Đó chính là vấn đề đấy!"
"Em hiểu quan điểm của chị!! Nhưng em thích cả hai người!! Em muốn cả hai đều là bạn gái của mình!! Em muốn được thân mật với cả hai trong các buổi hẹn hò, mỗi bên một người!!"
"Em không thèm giữ kẽ chút nào luôn hả!!! Nói thẳng tuột ra như vậy luôn!!! Không đời nào!!! Tuyệt đối không!!! Hơn nữa, nếu chị đồng ý làm bạn gái em thì em không cần phải cam chịu như thế đâu!!!!"
"Em không thể cam chịu được... Em thích cả hai người..."
"Đủ rồi! Thế thôi, em đúng là đứa tệ bạc nhất!!"
Karen đùng đùng nổi giận rời khỏi phòng. Con đường lập harem thật là chông gai...
"Còn cậu thì sao, Kohaku-san!? Tớ thích cậu. Nhưng tớ cũng thích Karen-senpai, nên tớ muốn cả hai đều là bạn gái của tớ!!"
"Anou, để xem nào... Đầu tiên, việc cậu đột nhiên gọi tên tớ khiến tớ khá cảm động... Và cá nhân tớ, khi được ai đó nói muốn hẹn hò, tớ thực sự thấy hạnh phúc."
"Vậy, cậu sẽ hẹn hò với tớ chứ?"
"Không."
Cô ấy ngắt lời tôi với một nụ cười. À, nụ cười đó tôi cũng thích nữa.
"Vì kết quả của lời đề nghị đó hơi... tớ không thấy thú vị chút nào khi ai đó muốn bắt cá hai tay..."
Cô ấy hơi phồng má, nhấn mạnh sự bất mãn của mình — không phải bằng cách khoanh tay để tôn lên vòng một... ý tôi là, cô ấy đang nhấn mạnh sự khó chịu. Chà, nếu đã đến mức này, tôi sẽ khóc lóc để cầu xin sự cảm thông.
Dù là chiêu trò bẩn thỉu, nhưng chẳng còn cách nào khác...
"Tớ xin lỗi. Nhưng tớ yêu cậu mà. Trái tim tớ đang gào thét đây này. Tớ muốn được đi chơi với cả hai người... Huhuhu."
"... Cậu khóc lóc cũng không lừa được tớ đâu. Tớ sẽ không dung thứ cho việc bắt cá hai tay."
Bị lộ ngay lập tức.
"Tớ van cậu đấy! Tớ muốn được tình tứ với cậu hơn. Tớ muốn có những khoảnh khắc thân mật và thật gần gũi! Và đúng rồi, tớ muốn làm 'chuyện ấy' với cậu!"
"Cậu muốn làm chuyện ấy hả?"
"Tớ khao khát cậu đến phát điên đây này!"[note97307]
"Thế còn việc hẹn hò thì sao?"
"Cả việc đó nữa!"
Thế rồi cô ấy ngồi xuống giường tôi với một nụ cười đầy khiêu gợi.
"Fufufu, vậy sao? Cậu muốn ở bên tớ như thế à? Ồ, tớ hiểu rồi, hiểu rồi. Vậy cậu có muốn hôn tớ ngay bây giờ không?"
"Tớ có thể làm thế sao!?"
"Nếu cậu nói cậu chỉ hẹn hò với mình tớ thôi thì cậu có thể làm gì tùy thích. Bất cứ điều gì cũng được. Ngay tại đây, ngay lúc này, cậu có thể đè tớ xuống và... làm những chuyện hư hỏng cùng nhau đấy..."
Nói đoạn, cô ấy cởi vài chiếc cúc áo... Lần trước tôi đã hơi cuống, nhưng thú thật, giờ tôi muốn làm luôn.
"Xin lỗi, tớ muốn cả hai đều là bạn gái của tớ. Nhưng tớ cũng muốn thân mật với cậu ngay bây giờ! Vì vậy, làm ơn, hãy cho phép tớ có một cô bạn gái ngay lúc này đi mà! Và hãy làm sâu đậm thêm tình yêu của chúng ta nhé!"
Nghe xong, cô ấy nhanh chóng cài cúc áo lại và đứng dậy khỏi giường.
"Vậy thì thôi."
"T-tớ hiểu rồi."
"Hưm, tớ nghĩ ít nhất ngày ta phải đi hẹn hò với nhau một buổi cái đã."
"Vậy ngày mai đi luôn nhé!"
"Ừm, nhưng Izayoi-kun biết không, việc cậu nói muốn bắt cá hai tay thì hơi... tớ không biết nữa..."
Cô ấy trao cho tôi một ánh nhìn và cử chỉ trêu chọc. Chỉ cần là người nhận được ánh mắt tinh quái đó thôi cũng đủ khiến tôi hạnh phúc rồi. Tôi muốn nhiều hơn nữa!! Nhưng, đây rồi, cô ấy đang nói về việc muốn đi hẹn hò.
"Tớ muốn đi. Vì tớ yêu cậu hơn bất cứ thứ gì khác. Đi hẹn hò với một người như cậu đúng là phước vạn kiếp. Phải đi!!"
"Haa, n-nếu cậu cứ nói thẳng thừng như vậy... Muuu, xấu hổ quá... ư, chắc là không còn cách nào khác rổi. Vậy, về buổi hẹn..."
"Ngoài ra, anh muốn nâng cao điểm thiện cảm thông qua buổi hẹn hò đủ để thuyết phục em chấp nhận ý tưởng harem!!"
"Tại sao anh cứ tiếp tục nói những điều như thế chứ... Vậy thì, em chắc chắn sẽ không đi đâu."
"Vậy sao..."
Cô ấy đứng dậy khỏi giường và đặt tay lên cửa.
"Muu, ngay cả khi chỉ có mình em, em có thể là của anh bất cứ lúc nào mà không cần hoàn trả... cho đến lúc đó..."
Vừa rời đi, cô ấy vừa nói vậy. Ý tưởng harem sẽ không được chấp nhận ngay lập tức. Tuy nhiên, tôi chắc chắn sẽ khiến cô ấy chấp nhận trong tương lai. Bởi vì tôi đang tràn ngập tình yêu. Một lần nữa, tôi thề sẽ biến cả hai thành bạn gái của mình.
[Góc nhìn của Karen] Cái quái gì vậy... Bắt cá hai tay ư? Harem sao? Em ta là đồ ngốc à? Sau khi nói yêu chúng tôi nhiều đến thế, lại dám nói về con đường "Double Heroine"? Thật sự, đúng là ngốc xít. Ngốc, ngốc, ngốc, đại ngốc!!
À, nhưng mình cũng thấy vui vì em ấy đã thành thật nói yêu mình. Có được một người dành tình yêu chân thành như thế cho mình là điều mà cả đời này mình có lẽ sẽ không gặp lại lần thứ hai. Mình đã có thể bắt đầu hẹn hò với em ấy ngay lập tức nếu em ấy không nói mấy thứ nực cười về harem gì đó...
Chờ đã, em ấy còn nhắc đến chuyện làm tình... muốn làm chuyện đó... và nói muốn threesome) nữa.. Ai lại đi nói những điều như vậy chứ!? Muốn được kẹp giữa hai đứa mình trong buổi hẹn hò... Đó là loại khao khát gì vậy!? Ugh, tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này...
Dù gì thì mình tuyệt đối sẽ không chấp nhận cái ý tưởng harem đó đâu!
[Góc nhìn của Gindou Kohaku] Ehehehe, mình đã thấy một khía cạnh của cậu ấy mà mình chưa từng thấy trước đây, thì thầm những lời yêu thương. Ehehe. Mình có trêu chọc cậu ấy một chút, nhưng dù vậy, cậu ấy vẫn tấn công dồn dập... thật ấm lòng làm sao! Bình thường cậu ấy đâu có chủ động nói những lời như vậy. Đó là lý do tại sao mình luôn phải là người dẫn trước. Nhưng thành thật mà nói, mình cảm thấy hơi thiếu thốn vì muốn được nghe những lời yêu thương đó từ cậu ấy.
Nhưng lúc nãy, anh ấy đã thì thầm những lời yêu nồng cháy đến thế... Tuy nhiên, mình tuyệt đối sẽ không chấp nhận ý tưởng bắt cá hai tay. Chắc chắn là tình yêu của cậu ấy đã truyền đến mình. Theo một cách cực kỳ choáng ngợp... Mình nghi ngờ rằng mình sẽ không bao giờ gặp được ai yêu mình nhiều đến thế nữa. Nhưng cậu ấy cũng nói rằng mình thích Karen-senpai.
Mình biết điều đó. Đó là lý do tại sao cậu ấy cố gắng giải quyết vấn đề, và rồi cậu ấy quyết sống mái một phen quyết định với …… quyết tâm to lớn.
[Tôi, Kuroda Izayoi, thích cả Hihara Karen và Gindou Kohaku!! Cả hai người, làm ơn hãy làm bạn gái của em đi màaaaa!!] Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này... Nếu cậu ấy yêu mình, chẳng lẽ bấy nhiêu là không đủ sao!? Chúng mình có thể cứ thế nắm tay nhau mà! Nhưng để cậu ấy tuyên bố điều đó một cách táo bạo như vậy... Ước gì cậu ấy nói với vẻ hối lỗi hơn một chút. Nhưng, trong bất kỳ trường hợp nào, mình cũng sẽ không chấp nhận.
Haa, mình tự hỏi mọi chuyện sẽ đi đến đâu từ đây... Nhưng nếu cậu ấy đến với mình, mình đoán mối quan hệ này cũng không tệ lắm... có lẽ vậy? Nhưng mình tuyệt đối bác bỏ ý tưởng bắt cá hai tay!
[Góc nhìn của Moegi] Có gì đó khác lạ... Không khí trong bữa tối nay thật bất thường. Chúng tôi đang ăn đậu phụ Ma Bà. Đó là món yêu thích của Aoi-chan, và vì đến lượt tôi nấu nên tôi đã làm món đó.
Kohaku-chan có vẻ đang rất phấn chấn, điều đó thì tốt, nhưng hai người họ không hề tranh giành sự chú ý của em ấy như thường lệ. Bình thường, họ sẽ thúc giục em ấy ăn cái này cái kia...
Rồi, em ấy đột nhiên đứng dậy và mở to mắt.
"Tại sao hai người không 'aah~' cho em?"
... Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nghe có vẻ như nó đang nói với cả hai, nhưng họ lại dành cho nó những cái nhìn đầy nghi hoặc.
"Làm ơn đi mà!"
"Không đời nào." — Karen.
"Tớ từ chối." — Kohaku.
Chờ đã, vai trò bị đảo ngược rồi! Chuyện gì đang xảy ra thế này!? Aoi-chan cũng có vẻ bối rối, ánh mắt cô ấy đảo liên hồi. Mel-chan thì bắt đầu giả vờ ngủ gật.
"Tại sao chứ!? Đi mà, 'aah~' cho em đi!"
"Rút lại lời tuyên bố bắt cá hai tay đi, rồi chị sẽ cân nhắc."
"Phải. Và nếu cậu chọn tớ, tớ sẵn lòng làm bất cứ điều gì cậu muốn."
"Cái gì!? V-Vậy thì, nếu em chọn chị, chị cũng sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho em!"
Bắt cá hai tay? Tôi không rõ chi tiết lắm, nhưng như thể đang cạnh tranh với Kohaku-chan, Karen-chan bỗng tuyên bố một câu đầy táo bạo một cách thẹn thùng. Và cách dùng từ cũng hơi lạ.
"Cả hai người... Làm ơn đi mà!"
"Không."
"Tớ không làm đâu."
Cả hai đều từ chối một cách dứt khoát... Đây không phải là bầu không khí ngọt ngào như thường lệ. Tôi cứ tưởng hai người hộ khá dễ dãi với em ấy, nhưng có vẻ không phải vậy.
"... Karen-senpai!!"
"Chị không làm."
"... Kohaku-san!!"
"Tớ sẽ không làm đâu."
Họ bắt đầu gọi nhau bằng tên riêng từ khi nào vậy? Tôi không thể biết là họ đang xích lại gần nhau hơn hay xa cách hơn nữa... Tôi thực sự không biết. Có một điều chắc chắn, đó là lỗi của em ấy. Em ấy hẳn đã nói gì đó với họ. Sau khi nhận ra mình sẽ không được đáp ứng yêu cầu, em ấy bắt đầu tự ăn món đậu phụ Ma Bà.
"Ngon quá."
Hả, ngon sao? Thế thì tốt rồi. Thì bởi, tôi là người nấu mà...
"Thực sự rất ngon. Nhưng em vẫn muốn hai người 'aah~' cho cơ."
"Chừng nào em còn nói về chuyện bắt cá hai tay thì chị sẽ không làm đâu."
"Việc có nhiều bạn gái thực sự khó chấp nhận đến thế sao?"
"Khó thế đấy."
"Nhưng những cảm xúc này là chân thành. Em đã yêu cả hai người. Em không thể chọn một trong hai."
"... Izayoi, hãy nghĩ về các chuẩn mực đạo đức đi. Chuyện đó không được chấp nhận đâu."
"Hãy cùng nhau đập tan mớ chuẩn mực xà lơ đó đi!!"
Em ấy và Karen-chan đối mặt trò chuyện. Karen-chan trông như thể đang bế tắc, ôm đầu tự hỏi tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này. Tôi đại khái đã hiểu rồi. Em ấy đã tỏ tình với cả Kohaku-chan và Karen-chan. Và đó là cách mà tình huống khó hiểu này nảy sinh...
Thế rồi, những lời của em ấy khiến tôi và Aoi-chan không thể không lên tiếng.
"Ừm, em không nên phá vỡ các chuẩn mực đạo đức đâu."
"Em mới là cái đứa xà lơ đấy."
Dù đối mặt với Karen-chan, Izayoi vẫn không hề từ bỏ ý định bắt cá hai tay. Mất kiên nhẫn, em ấy chộp lấy vai Karen-chan.
"Eek!" Khi bị chộp lấy vai, cậu ấy đỏ mặt và ré lên một tiếng nhỏ đầy xấu hổ. Ồ, tôi cứ tưởng cậu ấy đã vỡ mộng vì hành vi bắt cá hai tay của Izayoi, nhưng có vẻ cậu ấy vẫn còn thích em ấy lắm.
"Làm ơn hãy đi hẹn hò với em đi mà!"
"T-Tại sao chị phải đi chứ?"
Cậu ấy nói lắp bắp. Dễ thương quá.
"Em muốn chị đi hẹn hò với chị để chị có thể hiểu rõ hơn về em và có thêm hảo cảm với em, và sau đó có thể chấp nhận mong muốn bắt cá hai tay của em!"
Đoạn đầu thì hay đấy, nhưng nói đoạn sau thì đúng ngốc thật mà, phải không?
"Ư, bỏ ra. Chị không đi hẹn hò đâu!"
"Hehehe, cho đến khi chị đồng ý, em sẽ giữ thế này luôn!"
"Muuu, đồ biến thái. Em thực sự là một kẻ quấy rối đấy!"
"Em muốn đi hẹn hò với chị! Vì em thích chị! Em muốn chị làm bạn gái của em!"
"E-em đang nói cái gì vậy!?"
Họ đang làm gì ở bàn ăn vậy trời? Ôi trời, nhìn biểu cảm của Kohaku-chan kìa... và của Aoi-chan nữa... — Thật tốt nhỉ Karen-chan, khi được thì thầm những lời ngọt ngào như thế...
"Chỉ một lần thôi! Hãy đi hẹn hò ít nhất một lần thôi! Em thích chị! Chị là người tuyệt vời nhất thế gian này! Em muốn đi hẹn hò với người em thích là chị, và tăng hảo cảm của chị với em!"
"Ư, v-vậy thì... chắc là không còn cách nào khác rồi. Nếu em đã nói thế thì, chỉ một lần thôi nhé."
"Cảm ơn chị! Ngày mai chúng ta đi ngay và luôn nhé!"
"Ngày kia đi. Nếu muốn đi hẹn họ... thì phải là ngày kia nhé."
"Đã rõ!"
Họ có thể ngừng tán tỉnh nhau ở bàn ăn được không? Và Karen-chan đang đỏ mặt và cười toe toét quá đà rồi đấy...
"Haa, hết cách rồi. Chị sẽ sang phòng khác trước đây."
Sau khi dọn dẹp bát đĩa, Karen-chan rời khỏi phòng khách. Chắc là để đặt lịch ở tiệm làm tóc và chọn quần áo rồi.
Giờ thì, tính sao với Kohaku-chan đây? Em ấy trông thực sự không vui tẹo nào.
"Kohaku-san, cậu cũng muốn đi hẹn hò chứ?"
"Hứ."
Ồ, dễ thương ghê. Cái vẻ "tsun" của Kohaku-chan kìa.
"Khi nào chúng ta nên đi đây!?"
"Hứuuu. Tớ đang 'tsun' nên nói chuyện với tớ cũng bằng thừa thôi. Tớ sẽ không nói chuyện với kẻ bắt cá hai tay như cậu đâu."
Chờ đã, ai đó mau ngăn tôi cười toe toét lại đi. Mỗi lần nhìn Kohaku-chan, tôi không thể nhịn cười được.
"Cậu dễ thương ghê. Đáng yêu quá đi mất! Nếu tớ có một người như cậu làm bạn gái thì đúng là chẳng còn gì bằng! Nên, làm ơn hãy hẹn hò với tớ đi mà!"
"Hứuuuu."
"Vẻ 'tsun' của cậu... cũng đáng yêu nữa. Đáng yêu quá xá. Tớ muốn thấy nó nhiều hơn, nhiều hơn nữa!"
"Hứuuuu. Hứuuu, hứuuuuu!!"
Ôi không, dừng lại đi! Món đậu phụ Ma Bà tôi làm, vốn đã cho thêm tương đậu bản, tương ngọt và ớt, bỗng trở nên ngọt đến phát ngấy! Cái sự dễ thương này là gì vậy trời!? Kohaku-chan vừa "Hứuuuu" vừa đáp lại thỉnh cầu của Izayoi kìa. Bộ em ấy là nữ thần à!?
"Cậu có thể nũng nịu hơn một chút được không?"
"Hứuuuuu~♪" Nè, thôi ngay đi mà!!
"Ra giọng bám người hơn nữa đi!"
"Hứuuuuu♡"[note97311] Thật đau đớn khi phải chứng kiến cảnh tượng này. Tôi sắp chảy máu mũi rồi!!
"Này, Moegi." — Aoi lên tiếng.
"Gì vậy?"
"Món đậu phụ này ngọt quá thể... Tại sao nhỉ?"
"Hầy, tớ chịu luôn! Ai mà biết được chứ!"
Kohaku-chan có vẻ hạnh phúc sau khi được em ấy khen ngợi. Đừng có tình tứ với nhau nữa mà!!
"Quá sức đáng yêu! Quá nguy hiểm! Kohaku-san à! Làm lại lần nữa cho tớ đi!"
Sau đó, món đậu phụ Ma Bà còn ngọt hơn cả một ly parfait mà tụi tôi hay ăn nữa.
[Góc nhìn của Karen] Mình nên làm gì bây giờ!! Sắp đi hẹn hò rồi!!! Còn quần áo của mình thì sao!? Mình cần sửa lại tóc tai nữa!!! Hôm qua mình đã lo lắng quá nhiều... nên kiệt sức rồi. Tuy nhiên, mình muốn đi hẹn hò với tâm thế đường hoàng nhất có thể. Đầu tiên, mình đến một tiệm làm tóc.
"Quý khách muốn làm tóc thế nào ạ?"
"Uhm, chỉ cần tỉa tót lại một chút thôi..."
Tuy biết mình chủ yếu thích các hoạt động trong nhà, nhưng đáng ngạc nhiên là mình lại cảm thấy không thấy thoải mái mỗi khi nhìn thẳng vào mắt thợ làm tóc. Thậm chí nhìn họ qua gương cũng khiến mình thấy khó chịu. Vốn dĩ thì mình xem anime ở nhà, còn trước đây thì mình thường đi cắt tóc ở tiệm 1000 yên. Lý do mình bắt đầu đến một tiệm làm tóc cao cấp... tất cả là vì Izayoi. Mình đã chuyển từ tiệm cắt tóc 1000 yên lên một salon thực thụ!
Mình muốn trở nên dễ thương hơn nữa để thu hút sự chú ý của em ấy... nhưng rồi cái chuyện bắt cá hai tay này lại xảy ra!! Cô thợ làm tóc tỉa lại mái tóc dài của mình một chút và bắt chuyện. Cô ấy thuộc kiểu người hoạt bát và hướng ngoại. Có vẻ như cô ấy có kỹ năng giao tiếp rất tốt.
"Quý khách có muốn cắt thêm tóc không?"
"Thôi ạ, nếu ngắn quá, cảm giác như phim hoạt hình đột ngột thay đổi từ phần một sang phần hai vậy, trông thiếu liền mạch lắm. Em muốn giữ nguyên phong cách thường ngày của mình, nên làm ơn đừng cắt quá nhiều nhé."
"Tôi không hiểu lắm, nhưng được thôi..."
Tóc hai bím là thương hiệu của mình. Izayoi cũng nói em ấy thích kiểu tóc hai bím. Mình sẽ không bao giờ đổi sang kiểu tóc khác.
"Nhưng dù sao thì, em thực sự rất dễ thương đấy cô bé. Em chắc hẳn phải nổi tiếng lắm đúng không?"
"Ừm, em cũng không biết... Em chưa được nhiều người khen cho lắm."
"Ồ, thật sao?"
N-Này, đừng có đột ngột bắt chuyện như vậy chứ!! Mình không quen với cái hào quang hướng ngoại này. Ôi không, chúng mình chạm mắt nhau trong gương rồi... thật khó xử. Thành thật mà nói, mình thuộc tuýp kiệm lời. Mình thiên về kiểu mọt sách hơn... Nhưng lại nói khá nhiều với Izayoi...
"Cô bé ơi, có phải em sắp đi hẹn hò không?"
"Cái gì—... V-Vâng ạ."
"Biết ngay mà, bạn trai của em chắc hẳn phải ngầu lắm đây."
"... Vâng, em ấy ngầu lắm..."
Cái gì thế này! Đừng có nã câu hỏi vào mình nữa!! Mình là một người hướng nội thực thụ đấy! Kỹ năng giao tiếp của mình thực ra không cao đâu!
"Cậu ấy là người như thế nào?"
"Ư-ừm... khi ở bên em ấy, em thấy vui, tim em đập nhanh hơn bình thường... Lúc đầu em ấy trông có vẻ bình thường, nhưng lúc nào cũng rất chân thành. Em ấy luôn giúp đỡ em bất kể chuyện đó có là gì, em ấy yêu em rất nhiều... Em ấy tốt bụng tuy có hơi hư hỏng một chút, nụ cười của em ấy thật đẹp, và chỉ cần nhìn em ấy thôi cũng khiến em muốn mỉm cười theo. Em ấy thực sự là một người tuyệt vời..."
Không, dừng lại đi mà!!! Thật là xấu hổ quá đi mất!!! Mình là đồ ngốc à!!? Xấu hổ quá đi!!!
"Em thực sự rất yêu cậu ấy nhỉ."
"V-Vâng... yêu lắm..."
"Một người như thế nhất định sẽ rất trân trọng em đáy. Tôi từng có một người như vậy trong quá khứ, nhưng ai dè anh ta lại bắt cá hai tay..."
"Ý-ý chị là sao..."
"Đừng bao giờ hẹn hò với một gã bạn trai bắt cá hai tay!! Những hạng người đó sẽ làm chuyện đó với ba, bốn, thậm chí là năm người khác đấy!"[note97312]
"L-là sao ạ..."
Cái cường độ bắn lời của người này thật là quá mức chịu đựng...
"Maa, cứ xem đó những trải nghiệm đáng giá đi. Nhân tiện, tôi đã kết hôn rồi nhé."
"H-hể, em hiểu rồi..."
Này, tôi có hỏi đâu!
"Một gã bạn trai thậm chí còn nghĩ đến chuyện bắt cá hai tay là rác rưởi, ngu ngốc, và hoàn toàn đần độn, còn thấp kém hơn cả phân của cá vàng."
Chờ đã, mình bắt đầu thấy khó chịu rồi nha. Izayoi không phải loại người như thế...
"Lũ họ hàng nhà nấm mốc sống bằng nửa thân dưới!!!"
Chị ta không nói về Izayoi, đúng chứ? Chắc chắn là vậy. Izayoi chắc chắn khác.
"Bất cứ ai muốn bắt cá hai tay đều là cặn bã! Rác thải của xã hội!!"
"Ah! I-Izayoi hoàn toàn không phải là kiểu người như thế!!"
... Tất cả mọi người trong tiệm làm tóc này— từ thợ làm tóc, khách hàng đang cắt tóc, cho đến những khách đang chờ— họ đều nhìn mình.
"E-E-Em xin lỗi, em vô cùng xin lỗi. Em xin lỗi nhiều ạ..."
"K-không sao, tôi cũng hơi quá lời rồi."
Mình đã quát tháo và hét lên dù người này không đáng bị như thế. Mình xin lỗi... Chắc mình không nên quay lại tiệm này nữa... Dù sao thì mình cũng đã gây rắc rối rồi... Với một tiếng thở dài não nề, mình lững thững về nhà.
"Mừng cậu về, Karen-chan! Cậu đi làm tóc à?"
"Ừ, trông tớ thế nào?"
"Ừm, hình như không khác biệt là bao... Thoạt nhìn thì có lẽ không nhận ra..."
"Tớ không muốn thay đổi phong cách tổng thể quá nhiều nên không khác nhau nhiều là điều dễ hiểu thôi. Nhân tiện, tóc mái của tớ đã được tỉa bớt ba milimet, và hai bím tóc này ngắn hơn năm centimet đấy."
"À, ừm, vậy là cậu vẫn dễ thương như mọi khi nhỉ."
Thật ra, nếu mình không thay đổi nhiều thì việc không nhận ra là điều đương nhiên. Mà tính ra, chính mình cũng không nhận thấy bản thân thay đổi quá nhiều; thực tế là việc mình đã tự chăm chút chính mình mới là quan trọng. Và rồi, Izayoi đến.
"Karen-senpai! Tóc mái và tóc buộc hai bên của chị ngắn đi một chút kìa!"
C-Cái gì? Em ấy nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên sao... Em ấy thích mình đến mức nào vậy!?
"E-Em nhận ra à."
"Thì, sau khi ngắm chị trong các bức minh họa hàng ngàn lần... lộn, ý em là, vì trái tim em tràn ngập tình yêu dành cho chị nên em mới nhận ra đấy!!"
"P-phải ha..."
Tôi không hiểu vế đầu em ấy nói lắm, nhưng tóm lại đó vẫn là lời khen mà đúng không? Chờ đã, mình đang nghĩ cái gì thế này? Phải thật bình tĩnh.
"Ngày mai chúng ta đi hẹn hò nhé!"
"Ư-ư-ư-ừ-ừm."
... Một buổi hẹn hò sao. Chẳng phải đây là lần đầu tiên mình được đi hẹn hò sao? Đã vậy còn là một buổi hẹn hò riêng với Izayoi nữa chứ. Háo hức ghê... Mình hạnh phúc tới nỗi không thể không mỉm cười thật rạng rỡ được.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn