Chương 34: Chương 59 - Cha mẹ và cá saba chiên xù
Tôi được tái sinh tới thế giới tệ hại nhất, nơi những Ma pháp Thiếu nữ bị hành hạ thậm tệ ~ Nếu tôi không cứu họ bằng cách tận dụng kiến thức có được từ Light Novel ở tiền kiếp, thế giới sẽ bị diệt vong sao!? ~ · Kirito51 · 106 chương · ~30 phút đọc · Tạo 20/08/2026
Ma Trang - Đã hoàn thành Cuối cùng thì cuối tuần cũng đến, tôi chuẩn bị đi gặp bố mẹ của Gindou. Cảm thấy hơi lo lắng, tôi mang theo một hộp bánh manju làm quà và hướng đến căn hộ của cô ấy. Cũng đã lâu rồi tôi mới quay lại đây.
Khi tôi đến nơi, cô ấy đã đứng đợi sẵn ở lối vào trong bộ váy trắng tinh khôi. Sắc mặt cô ấy trông hơi tái. Cô ấy ổn chứ nhỉ?
"Chào buổi sáng..."
"Cậu vẫn ổn chứ?"
"Ừm... bố mẹ tớ đã đến rồi... Cậu chắc chắn là không sao chứ?"
"Không sao đâu. Đi thôi nào..."
"Tớ xin lỗi, tất cả là tại tớ..."
"Ổn mà..."
Chúng tôi bước vào và đi thang máy lên tầng trên. Nhân tiện, bộ váy trắng khiến cô ấy trông thật thuần khiết nhưng cũng có phần quyến rũ lạ thường. Đường cong ở cổ và gáy cô ấy trông thật cuốn hút. Cách cô ấy thỉnh thoảng vén tóc sau tai cũng thật là... gợi cảm. [note97106]
"Ừm, tớ thấy hơi ngại nếu cậu cứ nhìn tớ chằm chằm như vậy..."
"À, tớ xin lỗi."
Có lẽ tôi đã nhìn hơi chăm chú. Không tốt chút nào. Cô ấy nhắc nhở tôi trong khi mặt đỏ bừng và đôi mắt long lanh vì bối rối.
"Nhưng mà, nếu cậu thực sự muốn nhìn... tớ..."
Ngay khi cô ấy định nói gì đó thêm, thang máy dừng lại và cửa mở ra. Cô ấy ngắt lời, hít một hơi thật sâu rồi bước thẳng về phía trước. Tôi đi theo và cả hai dừng lại trước cửa phòng cô ấy.
"Tớ thực sự xin lỗi."
"Tớ đã nói nhiều lần rồi, không sao đâu. Chính tớ là người đề xuất việc này mà, nhớ không?"
"Izayoi, cậu thực sự quá tốt bụng. So với cậu, tớ... thật là ích kỷ..."
Vừa mở cửa bước vào phòng, cô ấy vừa lẩm bẩm với vẻ tự trách rồi lẳng lặng đi vào trong. Ở lối vào, hai đôi giày người lớn được xếp gọn gàng. Họ thực sự đã ở đây.
Chúng tôi đi dọc hành lang... À, đây là nơi xảy ra vụ "biến thái may mắn" lần trước. Nhưng tôi không nên nghĩ về mấy chuyện đó lúc này.
Khi bước vào phòng khách, có hai người hoàn toàn xứng với cái họ "Shiro" (Trắng). Một người phụ nữ trẻ trung... trẻ đến mức có thể gọi là chị được. Đó là Gindou Mashiro, mẹ của Kohaku. Người còn lại là Gindou Byakuya, một ông bố có vẻ ngoài nghiêm nghị, đang khoanh tay và nhắm mắt. Không, không, bầu không khí giữa hai người họ thật đáng kinh ngạc.
Không phải là họ lạnh lùng. Cả hai đều toát ra một sự điềm tĩnh có thể gọi là cốt cách của họ. Gindou Mashiro nhìn tôi như thể đang đánh giá, rồi nở một nụ cười nhẹ.
"M-Mẹ, Bố, con đã đưa Izayoi-kun đến rồi ạ..."
"Rất vui được gặp cháu, Kuroda Izayoi-san."
"R-Rất vui được gặp hai bác. Đây là một chút lòng thành của cháu ạ..."
"Ara, thật chu đáo quá. Nhưng cháu không cần phải trang trọng thế đâu. Cứ tự nhiên như ở nhà mình nhé. Hai đứa là một cặp đôi mặn nồng đúng không?"
"..."
Tôi muốn đính chính hiểu lầm về việc hẹn hò càng sớm càng tốt, nhưng bầu không khí của cặp vợ chồng này chỉ làm tăng thêm nỗi sợ hãi trong tôi. Thật khó để coi đây là nhà mình. Sự hiện diện im lặng của Gindou Byakuya tạo ra một áp lực khổng lồ... và nụ cười của bà Mashiro thì đáng sợ một cách kỳ lạ. Ngay cả Gindou Kohaku trông cũng như bị đóng băng, không biết phải làm gì.
Nhưng tôi đã hứa rồi. Đầu tiên, tôi nên thông báo sự thật và cùng cô ấy xin lỗi.
"Ừm, về chuyện đó... sự thật là, bạn ấy đã nói dối, đúng hơn là một trò đùa để khoe khoang một chút thôi ạ..."
"Kohaku-san, có thật là con đã nói dối không?"
"D-Dạ, con... con thực sự xin lỗi..."
"Gindou-san rất lo lắng về việc đã nói dối, nên cháu cũng xin phép được tạ lỗi thay bạn ấy. Xin bác đừng giận vì cháu đã mạo muội xuất hiện."
Chúng tôi vẫn chưa ngồi xuống, cả hai vẫn tiếp tục cuộc trò chuyện trong tư thế thận trọng. Dù họ đang ngồi trên ghế, tôi vẫn cảm giác như họ đang nhìn xuống mình trong khi mình đang phải ngước nhìn lên.
Gindou Mashiro mỉm cười như thể hiểu hết mọi chuyện, không hề lộ vẻ giận dữ.
"Mẹ không giận đâu. Với lại mẹ biết rồi."
""Hả?""
"Mẹ đã biết ngay từ khoảnh khắc cháu bước vào phòng này rồi. Nhưng Kohaku-san, mẹ không hài lòng với lời nói dối của con đâu nhé."
"C-Con xin lỗi... con chỉ..."
"Thôi được rồi. Quan trọng hơn, Izayoi-san, mời cháu ngồi. Bác rất cảm kích những gì cháu đã làm."
"Cảm kích ạ?"
"Đúng vậy, để bác đi pha trà, rồi chúng ta sẽ nói chuyện thoải mái hơn."
"Vâng..."
Gindou Mashiro đi vào bếp pha trà, trong khi Gindou Byakuya vẫn ngồi bất động... Thật là khó xử. Mà tôi vốn cũng chẳng giỏi ăn nói, nên chắc cũng không sao...
"Izayoi-kun, cậu giỏi thật đấy."
"Hả? Giỏi á?"
"Thường thì người khác gặp bố tớ đều sợ hãi và luống cuống hơn nhiều... nhưng cậu trông chẳng dao động là mấy."
"Thật vậy sao?"
"Ừm. Tớ thấy thật ấn tượng khi cậu có thể bình tĩnh như vậy."
"..."
Ực... Đang trò chuyện vui vẻ với con gái thì ông bố bỗng nhiên liếc xéo tôi!! Có vẻ như ông ấy đang muốn nói:
"Cậu tốt nhất đừng có giở trò gì với con gái tôi..."
Gindou Kohaku và tôi ngồi ở bàn ăn đối diện nhau, trong khi vợ chồng nhà Gindou ngồi đối diện chúng tôi. Trà mà bà Mashiro pha có hương thảo mộc rất thanh tao.
"Izayoi-san, bác đã nghe mọi chuyện từ Kohaku-san. Bác xin lỗi vì đã cảm ơn muộn màng. Cảm ơn cháu vì đã giúp đỡ con gái bác rất nhiều việc. Cả tên côn đồ lẫn tên biến thái bám đuôi đều là những kẻ nguy hiểm. Chỉ cần một sai sót nhỏ, con bé có thể đã mất mạng rồi. Thực sự cảm ơn cháu rất nhiều."
"Cho tôi gửi lời cảm ơn tới cậu luôn."
"Không có gì đâu ạ. Cháu cũng chịu ơn bạn ấy nhiều, nên cháu không ngại giúp đỡ bạn ấy đâu ạ."
"Ra vậy... Kohaku-san lúc nào cũng nhắc về cháu khi gọi điện về nhà đấy."
"K-kìa mẹ!?"
"Kohaku, im lặng nào."
"D-Dạ vâng."
Bằng một tông giọng nghiêm nghị, bà mẹ đã khiến Kohaku im bặt. Bà ấy đang giận về lời nói dối sao?
"Bác tin là cháu đã nghe từ con gái bác rồi, con bé đã trải qua nhiều khó khăn hồi cấp hai. Bác từng nghĩ sẽ mất rất lâu để con bé hồi phục. Tuy nhiên, sau khi gặp cháu, con bé đã học được cách tin tưởng con người lần nữa, có thêm bạn bè, và thậm chí tìm được một người khác phái khiến con bé quan tâm. Là cha mẹ, bác cảm thấy đây là điều đáng mừng. Và tất cả là nhờ có cháu."
Bên cạnh bà, Gindou Byakuya gật đầu nhấn mạnh, nhịp thở của hai vợ chồng rất đồng điệu.
"Nhưng đồng thời, bác cũng cảm thấy sự mong manh. Giống như bác, đứa trẻ này có khả năng yêu thương rất sâu đậm. Đó là lý do nếu cháu rời bỏ, con bé sẽ tan vỡ mất. Bác biết nói những lời này là bất lịch sự. Thậm chí có thể là không xứng đáng với sự giúp đỡ mà cháu đã dành cho bác... nhưng làm ơn, bác cầu xin cháu. Hãy ủng hộ con bé. Hãy ở bên cạnh con bé. Đó là lý do hôm nay bác đến đây để nhờ cháu điều này."
"Tôi cũng mong cậu hỗ trợ con bé."
"Mẹ, bố..."
Nhìn thấy những người lớn cúi đầu như vậy... họ thực sự rất yêu thương con cái. Không chỉ ấn tượng, mà còn rất ngầu nữa. Tôi không thể không kính trọng họ. Và tôi phải đáp lại lời thỉnh cầu đó.
"Cháu sẽ cố gắng hết sức mình ạ."
"Cảm ơn cháu."
"Cảm ơn cậu."
"Izayoi-kun..."
"Ừm..."
Khi tôi định nói, cả ba người họ đều nhìn tôi với ánh mắt lo lắng.
"Chỉ một điều thôi, cháu xin phép không đồng ý với những gì Mama-sama vừa nói. Lý do bạn ấy có thêm bạn bè là vì chính bạn ấy đã nỗ lực. Gindou-san có cái nhìn rất rộng và luôn chủ động tiếp cận những bạn lẻ loi, tạo ra môi trường mà những người khó mở lòng có thể bày tỏ bản thân, đối xử với mọi người công bằng. Đó là lý do bạn ấy kết bạn thành công ạ."
"Ra là vậy... Hahaha, cháu đúng là người như Kohaku đã kể."
"Tôi rất biết ơn."
"Izayoi-kun..."
Tôi có nói hơi quá không nhỉ? Tôi nghĩ mình không nên phớt lờ phần "nỗ lực" của cô ấy nên đã lỡ lời... Cảm giác này, nghe quen quen ở đâu đó... Hy vọng nó không giống như nhà Hihara.
"Chúng ta có thể nghe thêm về cuộc sống ở trường của cháu không?"
"Tôi cũng muốn nghe."
"Dạ được. À thì, trong tiết giáo dục thể chất hôm nọ..."
Sau đó, tôi kể chi tiết về các mối quan hệ ở trường và chia sẻ những cảnh sinh hoạt thường nhật trong lớp... Chẳng mấy chốc, kim đồng hồ đã quay hết một vòng. Cũng đến lúc phải về rồi. Tôi còn phải đi mua sắm, và gia đình Gindou cũng cần thời gian riêng tư.
"Dạ, chắc cháu phải xin phép về sớm ạ... Để gia đình mình có thời gian riêng với nhau mà không bị làm phiền."
"Izayoi-kun, đừng bận tâm mà. Hãy ở lại thêm chút nữa đi."
"Kohaku-san, giữ bạn ấy lại trái ý muốn cũng là một sự phiền phức đấy."
"Đúng là vậy... Vậy thì..."
Cô ấy cúi đầu thất vọng. Tôi đứng dậy và đi ra cửa. Nhìn cả gia đình ba người họ tiễn mình... Thật là một gia đình chu đáo.
"Vậy cháu xin phép, cảm ơn hai bác về bữa trà ạ. Chào cả nhà cháu về."
"Izayoi-kun, hẹn gặp lại vào thứ Hai nhé..."
"Ừ, hẹn gặp lại..."
"Để anh tiễn cậu ấy ra ngoài."
"Hả?"
"Được rồi, nhờ anh đấy."
"Umu."
"V-Vậy con cũng—"
"Kohaku-san, mẹ vẫn còn chuyện cần nói với con."
"Eeh!?"
Vì lý do nào đó, có vẻ như Gindou Byakuya sẽ tiễn tôi ra ngoài. Ông ấy đóng cửa lại, và hai chúng tôi cùng đi bộ. Người này toát ra một khí chất rất tinh tế và cao hơn cả tôi. Ông ấy chắc phải tầm 1m80. Lại còn đẹp trai nữa. Đúng là gen tốt có khác.
"Tôi thực sự cảm kích sự giúp đỡ của cậu."
"D-Dạ, không có gì đâu ạ."
Tôi đã giật mình khi ông ấy đột ngột lên tiếng!! Tại sao ông ấy lại tiễn tôi? Có phải để tách tôi ra khỏi con gái ông ấy không? Cảm giác ông ấy đang tiến lại quá gần.
"Kohaku và Mashiro rất giống nhau. Đặc biệt là về độ sâu đậm trong tình yêu."
"Thật vậy sao ạ?"
Ông ấy định nói gì đây? Bầu không khí càng trở nên nặng nề hơn khi chúng tôi bước vào thang máy. Tôi hiểu rằng ông ấy không giỏi diễn đạt... Dù biết thế, nhưng ở riêng với ông ấy thì...
"Trong quá khứ, tôi đã từng bị Mashiro giam giữ."[note97110]
"Hả?"
Chủ đề thay đổi đột ngột quá vậy!? Không phải đang nói về độ sâu đậm của tình yêu sao? Mà đó là "giam giữ" ư?
"Khi Kohaku có cảm tình mãnh liệt với ai đó, con bé có thể sẽ làm những việc vượt xa sự tưởng tượng của cậu. Nhưng tôi muốn cậu hãy đối mặt với nó một cách chân thành thay vì bỏ chạy. Đó là lý do tôi đến để nói với cậu điều này."
"Ch-Cháu hiểu rồi ạ... Ừm, còn điều gì khác mà bác Mashiro đã làm không ạ?"
"... Có chứ. Có lần cô ấy hiểu lầm tôi ngoại tình và đã đâm tôi bằng dao. Rồi còn cả những vụ liên quan đến thuốc ngủ, cùng nhiều thứ khác nữa."
Tôi chưa bao giờ nghe thấy những "side story" kinh khủng như vậy luôn! Mà thôi, tính cách của họ không giống nhau, nên chắc sẽ ổn thôi...
"Tôi trông cậy vào cậu đấy."
"D-Dạ vâng."
Tôi nghiêm túc tiếp nhận lời thỉnh cầu của ông ấy với vẻ mặt trang trọng. Tôi đã đồng ý lúc nãy rồi, nên giờ từ chối thì kỳ lắm. Nói cách khác, ông ấy ra đây là để nhấn mạnh lại thỉnh cầu của mình... Đúng là một người cha tốt. Nhưng mà, vụ "bị giam giữ" kia... có thực sự ổn không trời? Tôi không khỏi cảm thấy một sự bất an lảng vảng, nhưng tôi giả vờ như không nhận ra điều đó.
[Góc nhìn của Kohaku]
"A, Izayoi-kun..."
"Kohaku, chúng ta nói chuyện một chút nhé."
"Izayoi-kun..."
"Kohaku này?"
"Dạ, có chuyện gì vậy mẹ?"
"Mình vào phòng khách ngồi nói chuyện trên sofa đi."
"Vâng ạ."
Izayoi-kun đã về rồi. Cảm thấy thật trống trải, nhưng tôi phải mau chóng quay lại vì cần nói chuyện với mẹ. Có lẽ mẹ đang giận vì vụ nói dối sao...? Tôi ngồi cạnh mẹ, tự hỏi mẹ muốn nói gì. Kịch bản dễ xảy ra nhất là bị mắng trên sofa vì tội nói dối...
"Kohaku-san, đây là một khoảng thời gian rất ý nghĩa. Cảm ơn con đã dành thời gian cho mẹ."
"D-Dạ không, con rất vui vì bố mẹ luôn nghĩ đến con ạ."
"Thì đó là chuyện đương nhiên của cha mẹ mà. Bây giờ, chủ đề sẽ thay đổi một chút, con thích cậu bé đó đúng không?"
"D-Dạ vâng."
"Mẹ hiểu rồi... Từ nội dung những cuộc điện thoại thường ngày và quan sát con hôm nay, mẹ nhận ra ngay là tình cảm con dành cho cậu ấy thật phi thường. Cảm giác như mẹ đang nhìn thấy chính mình trong quá khứ vậy, và điều đó suýt soát mức nguy hiểm. Đó là lý do có một vài điều con cần phải lưu tâm."
"Là gì vậy ạ?"
"Tình yêu quá mãnh liệt từ một phía có thể dẫn đến sự hủy diệt. Kohaku-san, con rất giống tính cách của mẹ. Khi con tìm thấy một chỗ dựa tinh thần quan trọng và gặp được người con yêu, con có xu hướng dành cho họ một lượng tình cảm bất thường. Không chỉ có vậy, mà còn cả sự ghen tuông và đố kỵ nữa. Mọi thứ chỉ còn xoay quanh cảm xúc của riêng con, bất chấp đối phương, và có thể dẫn đến những kết cục thái quá... Con có thấy những điều này nghe quen thuộc không?
Cái cảm giác không thể yên lòng trừ khi mọi thứ diễn ra theo ý mình. Cái cảm giác bất an đó."
"... Dạ có..."
Cảm giác bực bội mỗi khi Karen-senpai ở bên Izayoi-kun. Tôi muốn mình là người duy nhất ở đó. Nó khơi dậy tính chiếm hữu trong tôi.
"Trong lúc bốc đồng, có thể sẽ còn nhiều điều hiện lên nếu con suy nghĩ sâu hơn. Con hiểu chứ? Hãy nghĩ đến cảm xúc của đối phương nữa. Mẹ không bảo con đừng bày tỏ tình cảm của mình. Tuy nhiên, những suy nghĩ ích kỷ quá mạnh mẽ có thể làm tổn thương đối phương... Giống như mẹ vậy..."
"Giống như mẹ sao ạ?"
"Đúng thế... Mẹ nói hơi lạc đề rồi. Hãy bình tâm lại và tự mình suy nghĩ thử xem. Hãy nhìn lại bản thân và dành thời gian cho nó."
"Vâng ạ."
"Dù vậy, vẫn có những lúc cảm xúc của con chạy nhanh hơn lý trí. Con là con người mà, sai lầm là chuyện khó tránh. Những lúc đó, con nên thành thật xin lỗi."
Mẹ nắm lấy tay tôi và đặt tay mẹ lên ngực tôi. Mẹ nói thật dịu dàng như đang khuyên bảo.
"Con thấy sao?"
"Con đã gây rắc rối cho Izayoi-kun bao nhiêu lần rồi..."
"Không sao đâu. Cậu bé đó có vẻ là người rất thấu hiểu, nên sẽ không làm quá mọi chuyện chỉ vì một sai lầm đâu."
"Nhưng mà..."
"Con vẫn còn trẻ mà, Kohaku-san. Con không cần phải xử lý mọi thứ hoàn hảo ngay lập tức. Cứ tích lũy kinh nghiệm và trưởng thành từng bước một thôi."
Mẹ xoa đầu tôi. Tôi thực sự rất thích được mẹ xoa đầu.
Từ trước đến nay, tôi luôn ưu tiên bản thân mình... cảm xúc của riêng tôi... Ngay cả hôm nay, lý do tôi nhờ cậu ấy cũng là vì tôi không muốn bị mắng. Tôi cần phải nghĩ cho cậu ấy nhiều hơn nữa... Nếu không, tôi sẽ chẳng thể nào xích lại gần cậu ấy được. Tôi hiểu rồi. Sẽ không dễ dàng để thay đổi ngay lập tức. Nhưng tôi sẽ nỗ lực để thay đổi. Để được gần cậu ấy hơn, để được ở bên cạnh cậu ấy...

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn