Chương 39: Chương 64 - Cá saba chiên xù và cảnh sát
Tôi được tái sinh tới thế giới tệ hại nhất, nơi những Ma pháp Thiếu nữ bị hành hạ thậm tệ ~ Nếu tôi không cứu họ bằng cách tận dụng kiến thức có được từ Light Novel ở tiền kiếp, thế giới sẽ bị diệt vong sao!? ~ · Kirito51 · 106 chương · ~22 phút đọc · Tạo 20/08/2026
Ma Trang - Đã hoàn thành
"Có báo cáo rằng nhiều đồ dùng cá nhân của cậu được tìm thấy rải rác khắp nơi…"
"Tại em biến thành mèo ạ…"
"Lại nói dối rồi… Dù sao thì, cẩn thận đừng có khỏa thân đi lung tung nữa. Trong sở cảnh sát đang rộ lên tin đồn cậu là 'Tử thần' đấy."
"Em hiểu rồi ạ…"
Tôi nhận lại bộ đồng phục của mình. Sáng nay tôi đã đến đồn cảnh sát để hỏi xem họ có nhặt được đồ đánh rơi không, và may mắn là họ đã thu giữ được chúng. Họ cũng thẩm vấn tôi một chút về vụ việc. Có vẻ cái danh xưng "Tử thần" của tôi đang ngày càng vững chắc trong mắt các cô chú cảnh sát…
Tôi mặc lại đồ trong phòng thay đồ tại đồn. Tôi kể lại tình huống đúng như những gì đã xảy ra (ngoại trừ đoạn biến hình). Tôi đã mượn quần áo của bố Gindou Kohaku để đến đây, lát nữa phải giặt sạch rồi đem trả mới được.
Ngay lúc đó, tôi chợt nghĩ về những chuyện xảy ra ngày hôm qua. Đúng là một ngày đầy biến động. Gindou Kohaku và Hihara Karen… họ đã đối xử với tôi quá đỗi dịu dàng… Điều đó làm tôi bận lòng. Và có lẽ, khả năng cao là tôi thực sự có "ma lực".
Nếu tôi có ma lực… tôi nên làm gì đây? Câu trả lời nảy ra trong đầu tôi khá dễ dàng. Tôi sẽ hỗ trợ họ trong "Story"… đó là điều đầu tiên mà tôi hiện tại có thể nghĩ ra. Tôi đã nghĩ về điều này rất nhiều lần khi quan sát thế giới này. Nếu tôi ở đó… và nếu "Story" của thế giới này giống như một thể loại light novel điển hình, thì vẫn sẽ có những khó khăn nhất định. Xét về độ khó, nó giống như đang chơi game ở chế độ "Hard Mode" vậy.
Vậy thì, hãy làm cho nó dễ dàng hơn…
Vừa đi đến kết luận đó, tôi liền lắc đầu nguầy nguậy. Suy đoán quá nhiều cũng chẳng tốt lành gì.
Sau khi thay xong đồng phục, có ba cô nàng đã chờ sẵn bên ngoài.
"Xin lỗi vì đã để mọi người phải đợi."
"Đừng bận tâm."
"Chị cũng vậy."
"Cả chị nữa."
Chúng tôi cùng nhau bước đi, giữ khoảng cách vừa phải để không bị tách rời. Cả hội tán gẫu những chuyện bâng quơ, tuy nhiên, Hihara Karen có vẻ không được hoạt ngôn như mọi khi.
"Karen-senpai, có chuyện gì sao ạ?"
"Hả? À, không, không có gì đâu…"
"Chắc là Karen-chan đang lo lắng vì đã hơi 'quá đà' với em ấy hôm qua đúng không? Phải không nè?"
"Á, không, chỉ là… ừm…"
Chị ấy cúi mặt xuống, một thoáng u sầu hiện lên trên mặt.
"Chị không cần phải lo lắng chút nào đâu! Mọi chuyện đều ổn mà!"
"Nhưng chị xin lỗi…"
"Không, thực sự là không sao đâu ạ. Được bàn về light novel với chị vui lắm."
"C-Cảm ơn em."
Nụ cười của cô ấy khi nói câu "cảm ơn" làm tôi bất giác trở nên bối rối…
"Izayoi-kun, mặt cậu đỏ bừng lên kìa? Cậu bị sốt à?"
"Em ổn chứ Izayoi? Tụi mình đến bệnh viện nhé?"
Cả hai người họ áp sát vào tôi, một bên là màu bạc, một bên là màu đỏ. Cái cảm giác gì thế này… Tôi vô thức lùi lại một bước.
"Không, không có gì đâu. Mau đến trường thôi."
Tôi rảo bước nhanh hơn… Tôi có thể cảm nhận được những "làn sóng" của một bộ romcom đang dập dìu đâu đây… Cuộc trò chuyện trên đường đến trường trở nên gượng gạo lạ thường. Đó là vì tôi đã nghe hết sạch những lời bộc bạch tình cảm của họ dành cho mình lúc tôi còn là mèo. Sự xấu hổ của cả ba cô nàng đang ở mức cực hạn, nên tôi vờ như không nhớ bất cứ thứ gì lúc làm mèo, nhưng thực tế là ký ức vẫn còn đó, và tôi không thể không có ý thức về họ.
Khi chúng tôi bước đi, tôi nghe thấy tiếng xì xào của các học sinh khác… Cái biệt danh "Amazon" đã được thêm vào tên thứ hai của tôi rồi.
Sau kỳ thi cuối kỳ sẽ là kỳ nghỉ hè. Nuối tiếc duy nhất là tôi bị buộc phải tham gia trại huấn luyện tăng cường tinh thần trong kỳ nghỉ.
"Chỗ này nè, chỗ này. Izayoi, em có đang nghe không đấy?"
"Dạ, v-vâng."
"Sao thế? Trông em chẳng tập trung gì cả."
"E-Em xin lỗi chị. Em sẽ chú ý ạ."
"Được rồi."
Chị ấy ở gần quá… Dạo gần đây tôi đã bắt đầu quen dần, nhưng lúc này thì… Đây là buổi học nhóm sau giờ học. Hihara Karen đang kèm cặp tôi. Gindou Kohaku và Kikawa Moegi ở gần đó, đang kiểm tra và tóm tắt lại các bài kiểm tra trước đó để chuẩn bị cho những chủ đề tiếp theo. Cả ba người họ đều quá tốt bụng…
"Em vẫn có vẻ không tập trung… Lẽ nào em ghét chị rồi sao?"
"K-Không, hoàn toàn không phải vậy đâu ạ. Em sẽ tiếp tục. Học thôi!"
Tôi không thể để mình xao nhãng thêm nữa. Họ đã tốt bụng dạy tôi, nên tôi không thể để bị điểm kém được. Tôi lấy lại sự tập trung và viết lia lịa bằng chiếc bút chì đã được gọt sắc. …Mặc dù đây là đời học sinh cao trung lần thứ hai của mình, nhưng tôi vẫn mắc nhiều lỗi cẩu thả và hay quên. Phải cố gắng hơn nữa thôi…
Và rồi… ngày thi cũng đến.
A! Đây chính là phần mình đã được học trong buổi học nhóm này!
Tôi giải các bài tập khá trôi chảy với cảm giác đó.
Sau đó, kết quả được niêm yết. Dù vị trí dán bảng điểm khác nhau tùy theo khối lớp, nhưng Hihara Karen, Gindou Kohaku và Kikawa Moegi đều đến xem kết quả vì họ lo cho tôi. Họ cất công đến xem, nhưng thứ hạng của tôi chỉ ở tầm hạng 30… Thật là tầm thường… Chết tiệt.
"Izayoi, em đã cố gắng hết sức rồi. Thứ hạng của em đã thăng tiến vượt bậc so với trước đây đấy."
"Ahaha, tất cả là nhờ ba người cả thôi."
"Đúng vậy đó, Izayoi-kun."
"Nhảy vọt nhiều hạng như thế là rất ấn tượng, em nên tự hào về mình đi."
"Không, thực sự là nhờ ba người ra sức dạy bảo mà."
Hai người họ đứng nhất. Một người đứng nhì. Gindou Kohaku và Hihara Karen là những "tượng đài" bất động ở vị trí đầu bảng khối lớp 1 và lớp 2. Còn Kikawa Moegi đứng thứ hai khối lớp 2 đầy xuất sắc. Tôi đứng cạnh họ mà cảm thấy mình lạc quẻ vãi… À, tên của Sasamoto nằm ở tận cuối bảng… Cậu làm thật đấy à.
"Tớ muốn ăn mừng theo cách nào đó."
"Đi cà phê đi."
"Đồng ý. Chị muốn ăn thử món cà tím chiên xiên que ở quán đó."
"Nếu vậy thì, hãy để em bao mọi người nhé. Em đã được mọi người giúp đỡ nhiều rồi."
"Nếu cậu nói vậy, thì tớ cũng đã dựa dẫm vào Izayoi-kun suốt mà."
"Chị cũng vậy."
"Chị cũng thế."
"Nhưng chỉ lần này thôi, hãy để em mời đi mà. Đối xử tốt với phụ nữ là phép lịch sự tối thiểu mà."
"Chà, đúng là một quý ông. Quả không hổ danh Izayoi-kun!"
"Chị biết thừa rồi mà."
"Cảm ơn em."
Được họ chăm sóc bấy lâu nay, nên việc mời họ một bữa là lẽ đương nhiên. Tuy nhiên, tôi cứ ngỡ mình nghe nhầm khi thấy những người xung quanh xì xào mấy từ như "quý ông biến thái". Ừ, chắc là nhầm thôi.
"Chà, theo một cách nào đó, cậu ta đúng là một quý ông thật."
"Ra vậy."
"Amazon kìa."
"Thằng đó đào hoa thật."
"Chikuwa Daimeijin (Đại minh thần Chikuwa) kìa."
Đứa nào vừa nói câu đó đấy hả!?
Tôi không nói về vụ "Amazon" đâu… nhưng tôi nghe thấy đủ loại bàn tán từ các học sinh khác. Dù vậy tôi cũng đang quen dần với mấy cái tin đồn thất thiệt đó rồi. Tôi chuyển ánh mắt sang ba cô gái trước mặt. Chỉ một chút nữa thôi, chỉ một chút nữa thôi…
Kỳ nghỉ hè đang đến gần.
Khi kỳ thi cuối kỳ kết thúc, chúng tôi tận hưởng những ngày thường nhật bình lặng, và chẳng mấy chốc, ngày mai đã là bắt đầu kỳ nghỉ hè. Gương mặt của mọi người trong lớp đều tràn đầy sự háo hức, họ đã bắt đầu bàn tính xem nên đi đâu và chơi gì trong kỳ nghỉ.
"Nghe cho kỹ đây, bắt đầu từ ngày mai là kỳ nghỉ hè. Vui chơi là quan trọng, nhưng đừng có quên việc học hành đấy…"
Thầy Rokudo đang phổ biến các hướng dẫn cho kỳ nghỉ hè. Có vẻ như tất cả nam sinh đều bị bắt buộc tham gia trại huấn luyện tăng cường tinh thần. Chà, tôi đã biết về chuyện này vì nó được nhắc đến trong "Story". Trại huấn luyện sẽ diễn ra ngay đầu kỳ nghỉ, vào ngày 27 tháng 7.
Và rồi, vào ngày
"16 tháng 8" … thế giới sẽ bắt đầu chuyển mình…
Nhưng trước đó, còn có lễ hội mùa hè. Trong "Story", nó chỉ được nhắc đến thoáng qua, nhưng lễ hội "Mina no Iro" ở thị trấn này là một lễ hội quy mô lớn. Có rất nhiều gian hàng đồ ăn, pháo hoa rực rỡ và rất nổi tiếng. Tôi rất muốn tham gia lễ hội đó. Nó sẽ được tổ chức trong hai ngày 9 và 10 tháng 8.
"Được rồi, hãy có một kỳ nghỉ hè điều độ nhé. Giải tán!"
"""Yeaaaaahhhhh!"""
Các học sinh bắt đầu hò hét om sòm. Đây là tiết sinh hoạt lớp cuối cùng của học kỳ nên ai nấy đều phấn khích. Tôi cũng cảm thấy hơi hào hứng… À, trừ cái trại huấn luyện tinh thần kia ra, tôi thực sự không muốn đi tí nào.
[Góc nhìn của Natsuko] Tên tôi là Noguchi Natsuko. Tôi chỉ là một nữ sinh trung học bình thường. Tôi đã và đang giúp đỡ Gindou-san trong chuyện tình cảm từ vị trí chỗ ngồi phía trước cậu ấy, và dạo gần đây, tôi nhận ra cậu ấy đã bắt đầu có ý thức rất rõ về Kuroda-kun. Tuy nhiên, tôi vẫn chưa nói sự thật này cho cậu ấy biết. Có vẻ cậu ấy vẫn đang lúng túng về khoảng cách giữa hai người và khá bận tâm về điều đó. Vì vậy, tôi kết luận rằng tốt nhất là không nên nói gì cả.
Vừa nghe thầy Rokudo nói chuyện, tôi vừa ngẫm nghĩ về những gì sắp tới. Kỳ nghỉ hè chứa đầy các sự kiện khác nhau, nhưng sẽ không tốt nếu tôi bắt đầu can thiệp và làm xáo trộn nhịp độ của cậu ấy. Gần đây, tôi không còn chủ động như trước, nhưng cậu ấy đã bắt đầu có những cử chỉ quan tâm nhỏ nhặt. Có vẻ như đã có một sự hòa hợp nhất định giữa họ, ít nhất là tôi tin như vậy. Tuy nhiên, cậu ấy cũng có một cảm giác cấp bách rằng mọi chuyện sẽ không suôn sẻ nếu mình quá tự mãn.
Rồi còn có đàn chị lớp trên, Hihara Karen. Chà, giờ cô ấy đã điềm tĩnh hơn, sự gượng gạo giữa họ đã giảm bớt. Tuy nhiên, "tia lửa" vẫn đang bắn tung tóe. Và cả Kikawa Moegi, người luôn ở bên cạnh hai người họ… Đó là một vị trí khá nhạy cảm. Cái cô gái xanh xuất hiện trên TV có vẻ không chỉ đơn thuần là bạn bè…
"Một chuyện gì đó chấn động."
Trừ khi điều đó xảy ra, tôi không cảm thấy có sự lung lay nào ở những vị trí dẫn đầu của cậu ấy. À, nhưng mà… cả Gindou-san và đàn chị Hihara dường như đều đang che giấu điều gì đó khác… Tôi có cảm giác rằng họ mang trong mình những "khuyết điểm lớn nhất" của riêng mình… Chỉ là trực giác thôi…
Dù sao thì cũng là kỳ nghỉ hè mà, tôi đoán là "đủ thứ chuyện" chắc chắn sẽ xảy ra thôi… Tôi hy vọng Gindou-san và Kuroda-kun có thể đi lễ hội mùa hè cùng nhau…

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn