Chương 1639: Ảo Ảnh Đẹp Đẽ (Chapter 1639: Beautiful Mirage)

Tất cả Trăng tròn đến nhanh hơn Sunny mong đợi. Cuộc sống của anh ở Bastion vẫn bình yên trong thời gian đó – Quán cà phê Brilliant Emporium có lượng khách ổn định, trong khi Cửa hàng Ký Ức tiếp tục ảm đạm không có khách. Sunny lo việc bếp núc và chú tâm vào công việc của mình.

Anh đáng lẽ phải có một chuyến đi đến thế giới thực để tích trữ nguyên liệu, nhưng tạm hoãn lại – một phần vì lười biếng, và một phần vì có quá nhiều việc đang chờ anh.

Trong khi đó, cuộc sống của anh ở Godgrave đã trải qua một sự thay đổi long trời lở đất. Nephis ở đó, và vì vậy, anh không có thời gian để buồn chán.

Nhưng đó là vấn đề của hình nhân thứ ba.

Vào ngày trăng tròn, Sunny cho Aiko về nhà sớm hơn một chút và đóng cửa Brilliant Emporium. Sau đó, anh đi bộ qua những con phố đông đúc của Bastion và mua vé xem một vở kịch. Một đoàn diễn viên Thức Tỉnh đang trình diễn một phiên bản của Bài Ca Ánh Sáng và Bóng Tối... đáng buồn thay, Sunny chỉ nhận ra tên vở kịch sau khi đã ngồi vào chỗ trong khán phòng.

Anh ôm mặt bằng một lòng bàn tay và nhăn nhó như thể bị đau răng, nhưng vẫn ở lại chỗ ngồi. Chẳng mấy chốc, những khán giả phấn khích vây quanh anh từ mọi phía. Đèn tắt, màn kéo lên, và vở kịch bắt đầu...

Không ai nhận ra rằng một thanh niên nhợt nhạt đang ngồi ở một trong những hàng ghế đầu dường như không có bóng.

Cùng lúc đó, một hóa thân khác của Sunny đang ẩn mình trong bóng tối gần bờ hồ. Trời đã tối, và vầng trăng nhợt nhạt đang di chuyển trên bầu trời đầy sao. Cảnh tượng đó – vầng trăng, bầu trời nhung, hình bóng của lâu đài tráng lệ và hồ nước rộng lớn – đẹp đến không tả xiết.

Thật ra, dường như có hai mặt trăng, một mất hút trên bầu trời xa xăm, một chìm sâu trong làn nước tĩnh lặng.

Đảm bảo không có ai ở gần, Sunny thoát khỏi bóng tối và bước về phía bờ hồ.

Hóa thân trong nhà hát đang mặc Áo Choàng Sương Mờ, nên anh chỉ mặc một bộ đồ liền thân quân đội bình thường. Viên Ngọc Tinh Hoa đã được triệu hồi, nằm trong miệng anh.

Anh không lãng phí thời gian và lặn xuống nước mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào.

Hồ nước lạnh lẽo ôm lấy anh.

Sunny để cơ thể mình nặng như đá, chìm xuống đáy. Khi đến đó, anh mở rộng các giác quan, hóa thành một cái bóng và lướt xuống một con dốc đứng.

Hồ nước bao quanh Bastion không có vẻ gì đặc biệt từ bờ, nhưng nó sâu vô cùng. Đến khi con dốc mất đi hầu hết độ dốc, Sunny đã ở sâu vài kilomet dưới mặt nước. Một người bình thường sẽ không thể chịu được áp lực của khối nước khổng lồ, nhưng điều đó dễ dàng đối với một người như anh, đặc biệt là vì anh vẫn ở trạng thái vô thể.

Tuy nhiên, phần dễ dàng dừng lại ở đó. Bởi vì vùng nước này không an toàn.

Có những Tiếng Vọng của Sinh Vật Ác Mộng mạnh mẽ đang tuần tra hồ. Chưa kể, rải rác đây đó còn có những thanh kiếm cắm sâu vào bùn – mỗi thanh kiếm đóng vai trò là mắt và tai của chủ nhân vùng đất này... Tối Cao Anvil của Valor, Vua Kiếm.

Tiếp cận lâu đài mà không bị phát hiện gần như là điều không thể.

Tuy nhiên, Sunny đã không lãng phí năm qua một cách vô ích. Anh đã khám phá kỹ lưỡng hồ, nghiên cứu những kẻ bảo vệ nó và lập bản đồ vị trí những thanh kiếm của Anvil. Đến bây giờ, anh tự tin vào khả năng của mình để tiếp cận lâu đài mà không bị phát hiện.

Dù sao thì lâu đài cũng không phải mục tiêu của anh.

Thay vào đó, đó là hình ảnh phản chiếu của mặt trăng đang di chuyển trên bề mặt hồ.

Anh ẩn mình trong bóng tối và chờ đợi một sinh vật khổng lồ trông giống một con lươn bạc khổng lồ bơi qua mình, rồi thận trọng tiến về phía trước. Thay đổi hướng, Sunny di chuyển như một tên trộm, dễ dàng tránh được mọi biện pháp an ninh mà Gia tộc Valor đã đặt dưới đáy hồ.

Vào lúc anh đến giữa đường từ bờ hồ đến lâu đài, vở kịch mà hình nhân của anh đang xem đã đến giờ giải lao. Hình nhân kia của Sunny đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi đến quán cà phê của nhà hát, đảm bảo được càng nhiều người nhìn thấy càng tốt. Đương nhiên, anh ta luôn giữ mình ở những góc tối để che giấu sự vắng mặt của cái bóng.

Sunny ban đầu ẩn mình dưới đáy hồ mà không di chuyển. Tiến xa hơn sẽ... có vấn đề. Vì vậy, thay vào đó, anh để ánh trăng phản chiếu tìm đến mình.

Anh chắc chắn rằng một người như Beth sẽ tức điên lên vì câu nói như vậy, xét về mặt khoa học, vị trí phản chiếu của mặt trăng đáng lẽ phải phụ thuộc vào góc nhìn của người quan sát. Nhưng không phải mặt trăng này, trong hồ này, và vào đêm nay.

Khi đến lúc, Sunny làm cho mình nhẹ như lông, trở về hình dạng con người, đẩy mình khỏi đáy hồ, và bơi lên. Thời gian được tính toán đến từng khoảnh khắc – những Tiếng Vọng tuần tra hồ đang ở rất xa, và sẽ không ai có thể nhận ra sự trồi lên nhanh chóng của anh.

Khi áp lực nước giảm bớt, bóng tối xung quanh anh trở nên sáng hơn. Chẳng mấy chốc, anh được bao quanh bởi ánh sáng huyền ảo, như thể đang bơi trong ánh trăng. Bản thân mặt trăng như một đĩa bạc tròn hoàn hảo treo lơ lửng trên Bastion, Sự phản chiếu của nó giống như một vòng tròn rộng lớn, rạng rỡ nằm yên. Phá vỡ mặt nước cách đó vài mét, Sunny bơi về phía trước và tiến vào vòng tròn đó.

Anh bị ánh sáng làm cho mù quáng...

Và rồi, thế giới thay đổi.

Sunny đã rời bỏ cõi ảo ảnh phía sau và bước vào bóng ma của thực tại ẩn mình sau vẻ huy hoàng của nó.

Đột nhiên, trời tối hơn nhiều. Ánh trăng phản chiếu biến mất, thay vào đó là những vệt sáng lờ mờ rải rác. Nước hồ lạnh hơn nhiều, và bề mặt hồ xao động vì gió mạnh.

Hít một hơi thật sâu, Sunny ngước lên.

Trên đầu anh là một bầu trời tan vỡ.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash