Chương 38: Sân Chơi của Rồng

1-100 Trong số các con rồng, Cho-ryeon là đứa duy nhất có những sinh vật mà con bé có thể gọi là bạn.

Đó là các tinh linh rừng xanh.

Họ là những người bạn mà con người bình thường không bao giờ có thể nhìn thấy.

Trong khi Ha-jun vắng nhà do có lệnh triệu tập, Cho-ryeon đã tập hợp những người bạn này lại với nhau.

"Các bạn đã rải cây khắp thế giới bên ngoài chưa? Hôm nay ta sẽ nghe báo cáo của mọi người! Tất cả xếp thành một hàng mau!"

Chiều cao khiêm tốn, cơ thể nhỏ nhắn.

Những hình hài giống con người nhưng chỉ bằng một ngón tay.

Các tinh linh rừng phủ đầy lá xanh vội vàng xếp thành hàng.

Hài lòng với đội hình này, Cho-ryeon bắt đầu hỏi về báo cáo của họ.

"Tổng quân số báo cáo: 10! Hôm nay bên ngoài có chuyện gì xảy ra không?"

"Bíp-! Bíp bíp-! Bíp bíp bíp-!"

Thì thầm thì thầm- Một tinh linh rướn người lên thì thầm vào tai Cho-ryeon khi con bé đang nằm sấp xuống.

Cho-ryeon gật đầu đầy hài lòng sau khi nghe báo cáo.

"Ta rất vui vì cây cối đã bắt đầu lớn lên! Thỉnh thoảng lên sân thượng ta đã nhận thấy không khí đang tốt dần lên rồi! Làm tốt lắm!"

Cho-ryeon mỉm cười và dùng ngón tay xoa đầu tinh linh đó.

"Bíp bíp-" Tinh linh mỉm cười mãn nguyện, tận hưởng phần thưởng của mình.

Sau khi khen ngợi một lượng vừa đủ, Cho-ryeon dõng dạc gọi:

"Tiếp theo!"

"Bíp-!"

Tinh linh rừng tiếp theo tự tin bước lên phía trước.

Và giống như bạn mình, nó thì thầm báo cáo vào tai Cho-ryeon.

"Bíp-! Bíp bíp bíp-!"

"Hừm, ta hiểu những gì bạn đang nói rồi."

Cho-ryeon gật đầu và chăm chú lắng nghe lời của tinh linh.

Từ góc nhìn của con bé, đây là những thông tin khá có ý nghĩa.

"Vậy là không khí sẽ càng tệ hơn khi đi xa khỏi nhà mình và hướng về phía trung tâm nhỉ."

"Bíp-!"

"Hầu hết không khí xấu có lẽ đến từ đó. Tất cả hãy cùng nhau nỗ lực để thanh lọc không khí nhé, các bạn!"

"Bíp-!"

Các tinh linh hưởng ứng nhiệt liệt lời của Cho-ryeon.

Có lẽ Su-ryeon, người đang tập trung xem TV, cảm thấy cảnh tượng này hơi phiền phức.

Con bé gọi Cho-ryeon.

"Cho-ryeon."

"Dạ?"

"Chơi khẽ thôi. Em đang làm ồn đấy."

"Em có làm ồn tí nào đâu, Chị! Nếu có thì chị Hwa-ryeon đằng kia mới là người ồn nhất kìa!"

Cho-ryeon chỉ tay về phía Hwa-ryeon.

"Vút vút-! Đây không phải tiếng gió đâu! Đây là tiếng nắm đấm của ta đấy!"

Hwa-ryeon đang hét lên gì đó trong khi tung những cú đấm vào không trung.

Con bé đang luyện võ bằng cách bắt chước những động tác nhìn thấy trên TV.

"... Em biết là chị ấy sẽ không nghe lời dù tụi mình có nhắc nhở mà."

"Cũng đúng ạ..."

"Chị cần tập trung vào cảnh này. Chơi yên tĩnh một chút nhé?"

"Vâng thưa chị..."

Dù hơi thất vọng, Cho-ryeon không còn cách nào khác là phải hạ thấp giọng xuống.

"Vậy thì, chúng ta tiếp tục chứ...?"

"Bíp..."

Các tinh linh cũng trở nên ỉu xìu theo.

Dù vậy, các báo cáo tình hình vẫn tiếp tục.

"Bíp, bíp... bíp..."

"Hừm, ta hiểu rồi. Vậy là có những đứa trẻ bằng cỡ ta ở một nơi gọi là sân chơi à."

"Bíp..."

"Một sân chơi nơi trẻ con có thể vui đùa... Nghe thú vị đấy... Đó có phải là môi trường mà cây cối có thể phát triển không?"

"Bíp."

"Không phải sao? Tiếc thật đấy."

Tuy nhiên, Cho-ryeon đã trở nên hứng thú với nơi được gọi là sân chơi này.

Một sân chơi nơi trẻ nhỏ có thể vui vẻ chơi đùa.

"Mình có nên hỏi Cha về chuyện này không nhỉ?"

Với ý nghĩ đó, Cho-ryeon bắt đầu chờ đợi cha mình trở về.

Để con bé có thể tự mình nhìn thấy sân chơi đó thay vì chỉ nghe kể lại.

Ngay khi tôi vừa về đến nhà, Cho-ryeon đã chạy bổ tới và hét lớn:

"Cha, cha đã về rồi! Con có được đi ra ngoài không?"

"Không."

"Hic."

Khi tôi từ chối ngay lập tức, khuôn mặt Cho-ryeon xị xuống thấy rõ.

Có lẽ tôi đã từ chối con bé quá nhanh.

"Lý do là gì thế, Cho-ryeon?"

"Bạn con kể với con! Ở ngoài kia có một nơi gọi là sân chơi! Con muốn đi xem thử!"

"Bạn của con có mối quan hệ rộng hơn cha tưởng đấy."

"Tất nhiên rồi ạ!"

Tâm trạng Cho-ryeon khá lên hẳn khi tôi khen ngợi bạn của con bé.

Nhưng việc đi ra ngoài vẫn không được phép.

Có những lý do xác đáng cho việc này.

Lý do thứ nhất:

"Bên ngoài rất nguy hiểm. Có quá nhiều người có thể nhắm vào các con."

"Có phải nguy hiểm vì tụi con là rồng không ạ?"

"Không, nguy hiểm vì các con còn nhỏ. Sẽ ổn thôi nếu các con đi cùng cha."

Lý do thứ hai:

"Các con quá nổi bật. Đặc biệt là mấy cái sừng và đuôi đó — các con cần phải giấu chúng đi."

"Ra là vậy ạ..."

"Hoặc là các con phải đi ra ngoài dưới dạng thằn lằn thu nhỏ."

"Thế thì khó chịu lắm ạ..."

"Vậy thì giấu sừng và đuôi là lựa chọn duy nhất."

"Hừm..."

Cho-ryeon rơi vào suy nghĩ mông lung sau khi nghe lời tôi.

Chắc hẳn con bé cũng rất tò mò về thế giới bên ngoài.

Có vẻ như con bé muốn ra ngoài trong hình hài con người hơn là bị gò bó trong dạng thằn lằn.

"Con tò mò về thế giới bên ngoài mà các bạn con đã kể... Con muốn thấy những gì họ đã thấy..."

"Không được. Ít nhất thì con phải có khả năng giấu được sừng và đuôi của mình đã."

Cho-ryeon hỏi một cách buồn bã.

Nhưng đây là chuyện tôi cần phải nghiêm túc.

Nó liên quan đến sự an toàn của lũ trẻ.

Dù vậy, tôi không khỏi cảm thấy có lỗi với con bé.

"Có cách nào không nhỉ? Các con dù sao cũng là rồng mà. Su-ryeon thông minh, con có biết cách gì không?"

Khi tôi hỏi, Su-ryeon, người nãy giờ vẫn giả vờ như không quan tâm, trả lời:

"Con biết ạ. Tụi con có thể giấu sừng và đuôi đi."

"Cái gì? Con biết từ nãy giờ à?"

"Vâng, nhưng có rủi ro bị những con người mạnh mẽ phát hiện ra. Dù sao thì đây cũng chỉ là một ma pháp gây nhiễu nhận thức thôi."

Su-ryeon giải thích về ma pháp gây nhiễu nhận thức.

Theo những gì tôi hiểu, sừng và đuôi vẫn tồn tại, nhưng người khác sẽ không thể nhìn thấy chúng.

Về cơ bản, nó giống như một phép tàng hình cục bộ.

"Thời gian duy trì là 30 phút. Sau đó người khác sẽ lại thấy chúng."

"Đó là một phép thuật tốt, ngoại trừ việc thời gian hơi ngắn."

"Nếu con hoàn toàn làm chủ được nó, thời gian duy trì sẽ tăng lên. Con đã định sẽ thể hiện nó một cách hoàn hảo sau khi thành thục. Tiếc thật."

Đúng là bộ não của cả nhóm.

Su-ryeon thậm chí còn rất khiêm tốn về chuyện đó.

Tôi hỏi con bé một điều mà tôi thắc mắc.

"Nhân tiện, con có thể niệm phép đó lên bố được không?"

"... Tất nhiên là được. Nhưng tại sao bố lại cần nó?"

"Chỉ là sự tò mò tự nhiên mà bất kỳ con người nào cũng có thôi?"

"... Cảm giác có gì đó sai sai. Con sẽ không làm cho bố đâu."

"Chậc."

Tiếc thật.

Dù sao thì, tôi cũng đã biết là có ma pháp để giấu sừng và đuôi.

Tôi hỏi Cho-ryeon, người đang rất khao khát được ra ngoài:

"Có vẻ như các con có thể giấu chúng đi đấy. Con muốn làm gì nào, Cho-ryeon?"

Cho-ryeon giơ cao tay và hét lớn:

"Con, con muốn đi ra ngoài ạ!"

"Được rồi, đi đến sân chơi nào."

Thấy vậy, Hwa-ryeon và Su-ryeon cũng chuẩn bị đi ra ngoài và nói:

"Con cũng muốn đi! Cho con đi với!"

"... Con cũng thấy tò mò về bên ngoài. Con muốn đi."

"Tuyệt, vậy tất cả chúng ta cùng đi."

Tất cả cùng đi thì tốt hơn.

Và thế là tôi hướng đến sân chơi cùng với những chú rồng đã được giấu sừng và đuôi.

Đó là màn ra mắt sân chơi của loài rồng.

Sân chơi có rất nhiều trò hấp dẫn để trẻ em tận hưởng theo sở thích của mình.

Những đứa trẻ hướng ngoại thích những thiết bị mang tính vận động mạnh như cầu trượt hay vòng quay ngựa gỗ.

Những đứa trẻ hướng nội lại thích những thiết bị tĩnh hơn như bập bênh hay xích đu.

Hồi đó mình hay chơi trò gì nhỉ? Hình như mình có chơi xích đu, nhưng ký ức mờ nhạt quá.

Tôi tự hỏi mấy đứa nhỏ này sẽ chơi trò gì.

Với sự tò mò đó, tôi cùng lũ rồng đến sân chơi.

Khi nhìn thấy các thiết bị, chúng lộ rõ vẻ kinh ngạc và nói:

"Bố ơi! Cái gì kia! Nó cao quá đi mất!"

"Nó được thiết kế có ý đồ để tạo ra cảm giác phấn khích. Tốc độ có phải là bản chất không nhỉ? Mình nên thử một lần."

"Oa, vậy đây là cái sân chơi mà các bạn con kể đây sao!"

Mỗi đứa đều có những phản ứng trái ngược nhau.

Và tất cả đều cực kỳ phấn khích khi nhìn vào sân chơi.

Chúng trông giống như những chú cún khi thấy món đồ ăn yêu thích đặt trước mặt.

Tôi bảo chúng:

"Chơi cẩn thận, và đừng đi đâu khỏi tầm mắt của ta nhé."

"Đó là lựa chọn của con!"

"Con biết rồi."

"Vâng ạ!"

Bạch bạch bạch- Chúng chạy băng qua sân chơi đầy cát hướng về phía các thiết bị.

Hwa-ryeon là đứa đầu tiên leo lên cái cầu trượt cao nhất.

"Nó hơi cao đấy!"

Hwa-ryeon hơi ngập ngừng một chút trước cái cầu trượt xoắn ốc.

Tôi hét lên với con bé từ phía dưới:

"Con đừng đứng, con phải ngồi xuống mới trượt được!"

"Ngồi như thế này ạ?"

"Đúng rồi, sau đó dùng tay đẩy mình đi và trượt xuống theo con dốc."

"Hừ, Bố không cần phải nói đâu! Con biết rồi nhé!"

Dù nói là đã biết sau khi nghe chỉ dẫn của tôi.

Hwa-ryeon vẫn làm theo lời khuyên của tôi và trượt xuống lần đầu tiên.

"Oa-!!"

Con bé có vẻ đang rất vui.

Con bé đáp xuống đất với một tiếng reo hò thích thú.

Với nụ cười không thể giấu nổi trên khuôn mặt, con bé nói:

"Cái này vui quá! Con người cũng khá đấy chứ! Họ còn biết làm ra những thứ như thế này nữa!"

Con bé chắc chắn sẽ thích đi công viên giải trí nhất cho xem.

Đang ngập tràn trong dopamine, Hwa-ryeon chạy ngược lên đỉnh cầu trượt.

Và con bé cứ lặp đi lặp lại chu kỳ trượt xuống rồi lại leo lên.

"Con bé đang tận hưởng rồi. Không biết Su-ryeon đang làm gì nhỉ."

Tôi chẳng cần phải tìm đâu xa vì Su-ryeon đang ở ngay trước mắt.

Con bé có vẻ hiểu cách chơi xích đu mà chẳng cần tôi giải thích.

Con bé đang đưa xích đu ra trước rồi ra sau bằng cách đẩy chân, với một khuôn mặt không cảm xúc.

"Con bé cũng đang tự vui vẻ theo cách của mình."

Tôi tiến lại gần và hỏi:

"Su-ryeon, sân chơi thế nào?"

"Nó có vẻ được thiết kế tốt ạ."

"Không phải cái đó. Con cảm thấy thế nào?"

"Tốt ạ. Rất sảng khoái. Gió mát quá. Đặc biệt là cái xích đu này — nó được làm rất tốt. Cảm giác phấn khích hơn con tưởng."

Vút- Su-ryeon nhắm mắt lại khi đang đưa xích đu.

Con bé đang tận hưởng làn gió khi tốc độ tăng dần lên.

Tôi đặt tay lên lưng con bé và hỏi:

"Con có muốn bố đẩy cho không?"

"Dạ thôi, không cần đâu ạ. Thế này là đủ với con rồi."

Có vẻ con bé thích tận hưởng làn gió nhẹ nhàng hơn là cảm giác mạnh.

Tôi bảo Su-ryeon cứ gọi nếu muốn dừng lại, rồi Tôi bắt đầu đi tìm Cho-ryeon.

"Cho-ryeon, con đâu rồi?"

"Thưa Cha, con ở bên này!"

Tôi quay đầu về hướng phát ra tiếng nói.

Cho-ryeon đang ngồi trên một cái bập bênh, vẫy tay với tôi.

Sao con bé lại cố chơi bập bênh một mình ở đây nhỉ?

Tôi định ngồi xuống đầu bên kia.

"Không được đâu Cha! Các bạn của con đang ngồi ở đó mà!"

"Bạn của con?"

Tôi chẳng nhìn thấy gì cả.

Thấy vẻ mặt bối rối của tôi, Cho-ryeon nói thêm:

"Các bạn tinh linh của con ấy ạ!"

"À, đúng rồi."

Không phải bạn tưởng tượng, mà là bạn thật sự.

"Các bạn ấy đang cố chơi với con, nhưng các bạn ấy nhẹ quá nên không chơi được."

"Và thế là?"

"Vâng ạ!"

"Vậy cha chơi với con thay cho các bạn nhé?"

"Con thích lắm ạ!"

Sau khi các bạn của Cho-ryeon nhường chỗ, Tôi ngồi vào đầu bên kia của cái bập bênh.

Để điều chỉnh trọng lượng, tôi không ngồi ở tận cùng mà ngồi dịch lên phía trước một chút, và tôi chỉ hơi nhổm người chứ không ngồi hẳn xuống.

Việc điều chỉnh trọng lượng là rất cần thiết khi chơi bập bênh với một đứa trẻ.

"Thế này là cân bằng trọng lượng rồi. Thử nhé?"

"Vâng ạ!"

Tôi hạ thấp mông xuống, dồn trọng lượng về phía mình.

Bịch-

"Aaa-!"

Cho-ryeon bay vút lên cao.

Ngay khi tôi thả lỏng áp lực, trọng lượng lại chuyển về phía Cho-ryeon.

Bịch- Tôi nhìn Cho-ryeon trong khi gần như đang đứng.

Khuôn mặt con bé lộ rõ vẻ đang mong chờ được bay lên lần nữa.

"Chả trách con lại thích chơi trò máy bay đến thế, Cho-ryeon."

"Hi hi."

"Cho-ryeon bay lên nào!"

Bịch- Bịch- Bịch- Tôi liên tục nhún xuống rồi lại nảy lên.

Tôi càng làm vậy, tiếng reo hò của Cho-ryeon càng lớn hơn.

"Oa, nữa đi ạ! Cha ơi!"

Khúc khích- Cho-ryeon đang cực kỳ tận hưởng cái bập bênh.

Có lẽ vì tiếng của con bé quá lớn, Hwa-ryeon và Su-ryeon cũng tiến lại gần cái bập bênh.

Tôi nói với mấy đứa nhỏ đang có vẻ tị nạnh:

"Các con cũng muốn chơi à? Tất cả sang đầu bên kia đi!"

"Hừ, không phải thế đâu ạ!"

"... Con chỉ lại đây vì tò mò thôi. Bố đừng có hiểu lầm nhé."

Mặc dù nói vậy.

Nhưng chúng đều ngồi xuống đầu đối diện với tôi.

Nhờ thế, trọng lượng được cân bằng hoàn hảo mà tôi thậm chí không cần phải nhổm người nữa.

"Thế này là tuyệt nhất. Đi nào!"

Bịch- Bịch- Bịch- Không chút khó khăn, Lũ trẻ và tôi cùng tận hưởng việc bay lên hạ xuống trên cái bập bênh.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một người lớn như mình lại thấy những trò chơi ở sân chơi này thú vị đến thế.

Nhưng không hiểu sao, khi chơi cùng chúng, tôi cũng đang tận hưởng cái bập bênh như một đứa trẻ.

Tôi không chắc là mình trở nên trẻ con vì chơi với chúng, hay chính cái sân chơi này đang biến tôi thành một đứa trẻ nữa.

"Lần này chúng ta sẽ bay thật cao nhé!"

"Oa, cao hơn nữa đi ạ!"

"..."

"Con cũng thích thế!"

Trong sân chơi chỉ có mỗi chúng tôi, tiếng reo hò của lũ trẻ vang vọng khắp không gian.