Chương 23: Truy tìm rồng (3)

1-100 Lại nữa rồi.

Su-ryeon lại gây chuyện nữa rồi.

Con bé đi gọi điện cho Gu Bong-gu, kẻ lẽ ra giờ này đang nằm im thin thít ở nhà.

Gọi điện là một chuyện, nhưng mà mò đến tận đây vào giờ này thì thật là lố bịch.

Gã đó cũng siêng năng quá mức rồi đấy. Tôi thở dài, nhìn chằm chằm vào cửa chính, nơi những tiếng đập cửa thình thình đang vang lên.

"Chúng ta tiêu đời rồi."

"... Con xin lỗi. Con lỡ tay ấn nhầm nút thôi."

Su-ryeon nhìn xuống sàn nhà với vẻ mặt ủ rũ. Có vẻ con bé đang tự kiểm điểm hành động của mình. Tôi đoán là cũng chẳng cần phải bắt con bé đứng úp mặt vào tường nữa.

"Con biết mình sai ở đâu là được rồi. Đừng tái phạm nữa nhé. Nhưng mà, chỉ là lỡ tay gọi nhầm số thôi mà, có cần phải nổi khùng lên thế không nhỉ?"

"Yi Ha-jun! Tao biết mày ở trong đó! Mở cửa ra ngay!?"

"Nếu gã giận đến mức đó, chắc là đang đến thời kỳ mãn kinh rồi."

Chỉ là một cuộc điện thoại nhầm thôi mà. Dường như không đáng để làm ầm ĩ lên như thế.

"Con không nói gì kỳ quặc đấy chứ, Su-ryeon?"

"Con không nói gì kỳ quặc cả."

"Vậy là con có nói gì đó rồi."

"..."

"Bố biết ngay mà."

Gu Bong-gu sẽ không giận đến thế nếu không bị khiêu khích. Dù trông gã giống như một con cá mặt quỷ hay cá đá, nhưng gã thực ra là người khá biết điều. Tôi để mặc Su-ryeon đang đứng nhìn chằm chằm vào sàn nhà và đi ra phía cửa chính.

"Bố ra nói chuyện với chú ấy một lát. Đừng gây thêm chuyện gì nữa, cứ đứng yên đó."

Tôi nắm lấy tay nắm cửa và mở cửa ra. Ngay lập tức, tôi nghe thấy những âm thanh như thể lũ rồng đang định xâu xé lẫn nhau.

"Lúc nào cũng ra vẻ thông minh! Đáng đời lắm!"

"Không sao đâu chị Su-ryeon. Kể cả người thông minh như chị thỉnh thoảng cũng mắc sai lầm mà!"

"Cho-ryeon! Em phải nói cho đúng sự thật chứ! Không phải một lần, mà là những hai lần cơ!"

"Ồ!! Vậy sao?!"

"..."

Su-ryeon nắm chặt nắm đấm trước đòn tấn công của hai đứa kia. Không hiểu sao, cái bóng lưng nhỏ bé của con bé như đang nói rằng nó thấy vô cùng uất ức.

Gu Bong-gu lết xác đến gặp tôi dù trời đã khuya. Tất cả chỉ tại vì một con rồng mới sinh gọi nhầm số. Tôi nghĩ chuyện này chỉ có thể xảy ra vì gã vẫn còn độc thân dù đã quá tuổi 40.

"Ha-jun, đồ khốn. Mày đang chửi rủa tao trong đầu đúng không?"

"Cái gì? Làm gì có—"

"Nó hiện rõ mồn một trên mặt mày kìa, thằng ranh."

"..."

Gã nhạy bén thật đấy. Trước khi nắm đấm của gã kịp bay đến, tôi hướng về phía cầu thang lối vào chung cư và nói:

"Ra ngoài nói chuyện đi. Ở đây người ta nghe thấy bây giờ."

"Thường ngày mày đâu có lịch sự thế này... Mà cái giọng nói trong điện thoại lúc nãy là ai thế? Mày nhờ đứa trẻ con nào trong xóm gọi điện trêu tao à?"

"Về chuyện đó... lát nữa tôi sẽ giải thích."

Chúng tôi nên đi dạo một chút rồi nói chuyện. Gu Bong-gu rõ ràng đang bốc hỏa ngay lúc này. Gã cần phải hạ hỏa một chút trước khi có thể nghe tôi giải thích. Tôi bắt đầu đi dạo cùng Gu Bong-gu quanh những khu vực ít nguy hiểm gần chung cư.

"Bong-gu."

"Gì hả thằng ranh?"

"Sao ông lại giận đến thế?"

"Hà- Nghe một kẻ vừa mới gọi điện trêu mình nói câu đó thật là nực cười. Tao cạn lời luôn rồi."

Gu Bong-gu ngậm một điếu thuốc trên môi. Không thể cưỡng lại được những gì miễn phí, tôi cũng chìa ngón tay ra.

"Tao thật sự không thể tin được chuyện này. Không thể tin nổi."

Gu Bong-gu đưa cho tôi một điếu thuốc với một nụ cười nhạt nhẽo. Nhưng biểu cảm của gã vẫn rất hung dữ, vẫn chưa nguôi giận. Mặc dù lúc nào trông gã cũng hung dữ như vậy rồi.

"Này, Ha-jun."

"Gì?"

"Kỳ thi anh hùng của mày thế nào rồi?"

"Tất nhiên là đỗ rồi."

"Thật à?"

Phù- Gu Bong-gu phả khói thuốc. Sau khi có vẻ như đang suy ngẫm điều gì đó, gã nói với tôi:

"Vậy thì trả tiền đây."

"Tại sao? Tháng này tôi vừa trả rồi mà."

"Mày đã gọi điện trêu tao, thằng ranh ạ. Tao đã phải lết xác đến tận đây vì chuyện đó. Ít nhất cũng phải kiếm được chút tiền công chứ."

Có vẻ như Gu Bong-gu nghĩ gã cần phải lấy được cái gì đó từ tôi thì mới thấy thỏa mãn.

"Nếu không có tiền thì quỳ xuống xin lỗi đi. Chọn cái nào? Trả tiền hay quỳ xuống?"

Tôi nên hy sinh tiền bạc? Hay là hy sinh lòng tự trọng? Đối diện với sự lựa chọn tử thần của Gu Bong-gu, tôi nằm vật ra sàn nhựa đường và hét lên:

"Thôi dẹp đi, cứ đánh tôi một trận đi cho rồi."

"Chỉ tổ đau tay tao mà thôi, cái thằng ngốc này. Không thèm."

Đoán là cách đó cũng không xong rồi. Với tư cách là cha của loài rồng, tôi không thể cứ thế mà quỳ xuống được. Không còn lựa chọn nào khác, tôi đành phải gửi tiền cho gã.

"Ông muốn bao nhiêu?"

"Gửi tao 50 đi."

"Nhiều thế. Ông tiết kiệm tiền để làm cái gì không biết nữa?"

"... Không phải việc của mày. Giờ thì biến đi. Nếu mày còn gọi điện trêu tao lần nữa, tao sẽ tính phí gấp đôi. Liệu hồn đấy."

Nói xong, Gu Bong-gu quay lưng bỏ đi. Dù đã quen biết gã từ lâu, tôi vẫn không biết gã làm gì với đống tiền tiết kiệm đó.

"Ồ, đúng rồi. Giọng nói đó là của ai thế?"

"... Giọng nói nào?"

"Thì cái giọng trẻ con ấy. Mày đưa điện thoại cho đứa trẻ nào trong xóm chơi à? Hay là mày đang giấu con ở đâu?"

"Ư ư..."

Đúng là đang giấu con thật, nhưng mà... Có lẽ tốt nhất là nên giữ bí mật chuyện đó, phòng trường hợp bất trắc.

"Tôi chỉ là vui quá vì đỗ kỳ thi anh hùng thôi. Nên mới đưa điện thoại cho một đứa nhóc gần đó để trêu ông một chút."

"... Thế à? Tao không biết là quanh đây lại có những đứa trẻ mà tao không biết đấy."

"Thì chắc là cũng có thôi."

"Dạo này trẻ con hiếm thật đấy... Thôi, tao về đây."

Lần này Gu Bong-gu thực sự đi về. Có vẻ gì đó hơi nghi ngờ vào phút cuối, nhưng nhìn chung, tình hình đã được giải quyết xong xuôi.

... Mặc dù tôi đã tốn một khoản kha khá.

Chết tiệt. Tôi chợt nhận ra mình quên hỏi Su-ryeon xem con bé đã nói cái gì với Gu Bong-gu. Tôi sẽ phải hỏi trực tiếp con bé chuyện đó. Tôi nhanh chóng mở cửa và trở về nhà.

Kééét-

"Bố về rồi đây. Mọi chuyện ổn chứ?"

Khi tôi trở về nhà, Hwa-ryeon và Cho-ryeon chạy ùa ra chào đón tôi.

"Có chuyện gì xảy ra rồi!"

"Dạ, thưa Cha! Có chuyện lớn rồi ạ!"

"Lại chuyện gì nữa? Mà Su-ryeon lại đi đâu rồi?"

Căn nhà nhỏ đến mức tôi có thể nhìn thấu mọi thứ chỉ bằng một cái liếc mắt. Nhưng dù có nhìn đi đâu, tôi cũng không thấy Su-ryeon. Hwa-ryeon và Cho-ryeon đồng thanh hét lên, như thể đang hòa giọng với nhau:

"Em ấy ở đằng kia kìa! Đang trốn dưới chăn!"

"Chị ấy đang trốn trong chăn ở đằng kia ạ!"

Tôi ngay lập tức hướng mắt về phía chiếc chăn. Có một khối phồng lên bên dưới chiếc chăn đang trải trên sàn phòng khách. Su-ryeon có vẻ như đang trốn dưới đó.

"Haizz, cho dù bộ não của loài rồng có thông minh đến đâu thì trẻ con vẫn cứ là trẻ con."

Su-ryeon vẫn nằm bất động với cơ thể quấn tròn trong chăn. Tôi tiến lại gần và dùng ngón tay chọc vào chiếc chăn.

"Su-ryeon. Ra đây đi con."

"..."

"Bố sẽ không mắng đâu, nên con cứ ra đi."

"..."

Khi tôi dùng ngón tay chọc vào chăn, có phản ứng nhẹ. Su-ryeon có vẻ như bị nhột nên cứ ngọ nguậy. Nhìn từ bên ngoài, con bé trông giống hệt một con sâu bướm đang cuộn mình trong kén chăn.

Để hiểu nguyên nhân của tình cảnh này, tôi hỏi Hwa-ryeon và Cho-ryeon:

"Hwa-ryeon, Cho-ryeon. Các con có nói gì với Su-ryeon lúc bố đi vắng không?"

"Hừ, con thì không có nói gì cả! Có chăng thì chính Cho-ryeon mới là người khiến Su-ryeon thành ra như thế đấy!"

"Cho-ryeon á?"

Thật khó tin là Cho-ryeon lại có thể biến một Su-ryeon thông minh thành "con sâu chăn" như thế này.

"Chính xác thì con đã nói gì hả Cho-ryeon?"

"Ừm thì, thưa Cha..."

Cho-ryeon trả lời với một nụ cười khó xử:

"Con chỉ nói với chị Su-ryeon là mắc sai lầm cũng không sao cả! Lần sau chị ấy sẽ làm tốt hơn thôi! Chị ấy có tài năng nên chắc chắn sẽ làm được! Cố lên!!! Con chỉ nói có bấy nhiêu thôi... nhưng rồi chị ấy lại thành ra thế kia..."

Đôi khi sự ngây thơ có thể đánh bại lý trí sắt đá. Su-ryeon chắc hẳn đã bị những lời của Cho-ryeon làm cho choáng váng. Cho-ryeon rõ ràng là một đứa trẻ đáng gờm hơn tôi tưởng.

"... Không phải lỗi của con đâu, nên đừng lo lắng quá. Bố sẽ giải quyết vụ của Su-ryeon."

"Vâng, thưa Cha!"

Nghe vậy, Cho-ryeon quay lại với cái TV.

"Hôm nay là ngày của chương trình Khám phá khủng long!"

Có vẻ như đó là một chương trình TV mà con bé nhất định phải xem. Hwa-ryeon cũng ngồi xuống bên cạnh, nhìn chằm chằm vào TV với vẻ đầy mong đợi. Giờ việc của tôi là phải làm cho "con sâu chăn" này nở ra. Tôi vỗ nhẹ vào Su-ryeon và bắt đầu nói:

"Su-ryeon."

"..."

"Bố biết hôm nay con đã mắc lỗi."

"..."

"Nhưng bố nghĩ thế này."

Ai cũng có lúc mắc sai lầm thôi. Hồi nhỏ bố cũng mắc đầy lỗi đấy thôi.

"Nhưng nếu con biết chính xác mình đã sai ở đâu, lần sau con sẽ không mắc lại nữa."

"..."

"Con rất thông minh, nên con biết mình đã sai chỗ nào rồi mà đúng không? Trẻ con lớn lên nhờ những sai lầm."

"..."

"Nên lần sau đừng thế nữa là được. Loài rồng không mắc cùng một lỗi hai lần, đúng không nào?"

Ngọ nguậy- Lời nói của tôi dường như đã chạm được đến con bé, Su-ryeon khẽ cử động. Chắc con bé đã hiểu ý tôi. Tôi vỗ nhẹ vào chăn của Su-ryeon một lần cuối rồi đứng dậy.

"Sắp đến giờ ăn rồi. Lúc nào thấy ổn thì ra ngoài ăn với mọi người nhé."

"..."

Su-ryeon vẫn im lặng đến phút cuối. Nhưng theo thời gian, tâm trạng con bé sẽ tự nhiên tốt lên thôi. Cảm xúc của trẻ con lúc nào cũng thay đổi thất thường mà.

"Cơm xong rồi, ra ăn đi các con. Hôm nay có rất nhiều đạm lắm."

Tôi đặt đĩa ức gà nướng và cá thu rút xương — những món đồ nhận được từ Hiệp hội Anh hùng lên bàn. Để cho tiện thì tôi đã nướng chúng bằng lửa từ miệng của Hwa-ryeon. Tôi cũng đặt cơm ăn liền và xà lách cho Cho-ryeon lên bàn.

Lúc đầu chẳng có mấy thức ăn, bàn ăn trông thật trống trải.

Nhưng qua từng ngày, bàn ăn có vẻ như đang ngày càng đầy đặn hơn.

"Cơm chín rồi!"

"Đến giờ ăn rồi!"

Hwa-ryeon và Cho-ryeon ngồi vào ghế và bắt đầu ăn. Hwa-ryeon tập trung vào gắp thịt và lùa cơm vào miệng. Còn Cho-ryeon thì lại thích rau hơn. Chúng ăn uống ngon lành, chăm chỉ thưởng thức các món phụ. Đến khi chúng ăn được khoảng một nửa bữa ăn...

Sột soạt- Con sâu chăn từ phòng khách đã trút bỏ lớp vỏ và đứng dậy. Chẳng lẽ con bé đã khóc một chút sao? Su-ryeon, với đôi mắt hơi sưng, chậm rãi bước tới và ngồi vào ghế.

Bịch- Con bé bắt đầu ăn, dùng nĩa gẩy gẩy thức ăn.

"... Cá này ngon quá."

"Bố đã nghĩ là con sẽ thích nó mà."

"..."

Nhai nhai- Trong khi vẫn đang tiếp tục ăn, Su-ryeon đột nhiên lầm bầm một giọng rất nhỏ:

"... Con xin lỗi Bố. Lần sau con sẽ không mắc lỗi nữa."

"Ngoan lắm, lần sau đừng mắc lỗi nữa nhé."

"Con là một con rồng hoàn hảo. Con sẽ không bao giờ mắc lỗi nữa."

Sụt sịt- Su-ryeon đưa ra một lời quyết tâm sắt đá khi đưa miếng cá thu đẫm nước mắt vào miệng. Nhìn con bé, tôi tự nhủ với lòng mình:... Chắc chắn là con bé sẽ lại mắc lỗi thôi.

Niềm tin của tôi vào loài rồng đã giảm sút đi đáng kể rồi. Rồng phượng gì chứ. Chúng cũng chỉ giống như những đứa trẻ thông minh hơn một chút thôi. Mặc dù tôi không nghi ngờ gì về năng lực của chúng, nhưng tôi thậm chí còn chẳng biết chính xác chúng sở hữu những năng lực gì.

Mình tự hỏi. Bây giờ chúng có khả năng gì nhỉ? Chúng có thể làm gì, và làm như thế nào?

Tôi cảm thấy mình cần phải đánh giá năng lực của chúng một cách tử tế.