Chương 33: Lịch sử tìm kiếm của Su-ryeon

1-100 Kể từ khi các cổng không gian bắt đầu xuất hiện trên khắp thế giới, khủng hoảng khí hậu đã ập đến mọi quốc gia, tất nhiên bao gồm cả Hàn Quốc.

Mùa hè trở nên nóng đến mức có thể làm bỏng da, hoặc mưa đá đột nhiên trút xuống từ bầu trời trong xanh.

Đủ loại thay đổi thời tiết khó giải thích thường xuyên được quan sát thấy.

Hiện tượng dễ nhận thấy nhất là Hàn Quốc không còn rõ rệt bốn mùa nữa.

"Ư, nóng chết mất thôi. Sao tự nhiên lại nóng thế này nhỉ?"

Có lẽ vì con người bây giờ toàn thích mấy thứ cực đoan như kiểu kết hợp mặn ngọt lẫn lộn.

Mọi thứ đều trở nên thái quá mà không có mức trung bình.

Khi nóng thì nóng đến điên người, còn khi lạnh thì lạnh đến thấu xương.

Tôi vừa lau mồ hôi vừa tưới nước cho mấy cây xà lách vốn đã rụng hết lá sau đợt thu hoạch tuần trước.

Rào rào rào-

"Lớn nhanh nhé, mấy bé xà lách của ta."

Đợt trước may mắn bán hết sạch đống xà lách nên tôi cũng kiếm được một khoản khá khẩm.

Mặc dù Thằng Béo và Thằng Còi đã mua gần một nửa chỗ đó.

Tôi nghĩ đây là một công việc tay trái khá ổn.

"Hà, phải tưới xong rồi vào nhà thôi."

Nóng kinh khủng thật đấy.

Tôi tưới xong hết các chậu cây trên sân thượng.

Tiến về phía cánh cửa sắt để trở về nhà, chạy trốn khỏi ánh nắng gay gắt như thiêu đốt.

"Có người đang lên."

Tôi nghe thấy tiếng bước chân chậm chạp đang đi lên.

Tôi chạm mặt bà chủ nhà đang định lên sân thượng.

Tôi giơ tay chào bà ấy.

"Ồ, bà chủ. Bà lên sân thượng có việc gì thế ạ?"

"Lên kiểm tra hoa màu của tôi chứ gì nữa, thằng nhóc này."

"Trời nóng thế này kiểm tra làm gì ạ. Cháu tưới hết rồi, bà xuống nhà nghỉ đi cho mát."

"Cậu tưới hết rồi à?"

"Vâng."

Bà cụ nhìn tôi với vẻ không tin tưởng.

Bộ mặt tôi trông thiếu tin cậy đến thế sao?

"Bà làm cháu đau lòng đấy ạ."

"Trả nốt tiền thuê nhà còn nợ đi rồi hãy nói chuyện lòng với chả mề, nhóc ạ. Mà mấy cây xà lách cậu đưa tôi trước đó ấy, cậu tự trồng trên sân thượng này thật à?"

"Vâng, cháu tự trồng đấy."

"Trông thế mà cũng có tay nghề đấy chứ. Xà lách cậu đưa ăn ngon lắm. Cái lưng già này của tôi cũng thấy đỡ đau hơn rồi."

"Tất nhiên là tốt cho sức khỏe rồi ạ. Bà xem ai trồng mà lại."

Đó là xà lách được thấm nhuần ma lực rồng mà.

Không tốt cho sức khỏe mới là lạ.

Theo lời Su-ryeon thì người bình thường ăn vào cũng không phát triển ma lực rồng được đâu. Lưng của bà chủ chắc chắn sẽ khá hơn nếu bà tiếp tục ăn chúng.

Su-ryeon từng nói:

"Ăn xà lách thì không sao đâu. Trừ khi bà ấy tắm rửa, rửa mặt và uống nước có pha ma lực rồng như Bố thì mới có ma lực rồng được."

Đó là một hiện tượng độc nhất chỉ xảy ra khi chia sẻ ma lực hòa trộn trong hơi thở của rồng.

Chuyện bà chủ đột nhiên thức tỉnh sức mạnh rồng sẽ không xảy ra đâu.

Tôi gãi đầu một cách thản nhiên mà nói:

"Chà, nếu bà thấy ngon thì lần tới thu hoạch cháu lại biếu bà thêm."

"Thằng nhóc này cuối cùng cũng đã ra dáng con người rồi đấy."

Bà chủ lộ vẻ hơi xúc động trên khuôn mặt.

Trước đây tôi tệ đến thế sao?

Bộ trước đây tôi là loại rác rưởi lắm à?

Bà chủ nhìn tôi chằm chằm một lúc rồi chậm rãi nói:

"Ta cũng già rồi, leo lên sân thượng này vất vả lắm, lưng lại đau nữa. Nếu cậu định tiếp tục dùng mấy cái chậu đó thì cứ tự mình chăm sóc đi."

"Mấy cây cà chua bi và ớt nữa ạ? Cháu chăm sóc hết được sao?"

"Tôi xuống nghỉ đây. Muốn dùng thì cứ làm gì tùy ý."

Bà chủ nói xong một cách dứt khoát rồi đi xuống.

Tôi nhìn theo bóng lưng của bà và thầm hét lên trong lòng: Tuyệt vời! Thêm cây trồng đồng nghĩa với thêm tiền!

Cho-ryeon sẽ vui vì có thêm đồ ăn kèm.

Tôi sẽ vui vẻ vì có thêm tiền.

Bà chủ cũng vui vì có rau ăn mà không cần làm gì.

... Lúc thu hoạch mình nên mang biếu bà ấy nhiều một chút.

Mặc dù bây giờ có nhiều việc phải làm hơn.

Nhưng tôi cảm thấy một sự hài lòng lạ kỳ khi nhìn vào những chậu cây trên sân thượng.

Giờ thì tất cả chỗ hoa màu này là tài sản của mình.

Đây chính là niềm vui của việc làm nông sao? Cảm giác thật tuyệt.

Dù bên ngoài có nóng đến thế nào.

Căn hộ studio chật hẹp này vẫn luôn duy trì được nhiệt độ hoàn hảo.

Đó là vì Hwa-ryeon tỏa ra hơi ấm như lò sưởi, còn ngược lại, Su-ryeon thì tỏa ra không khí mát lạnh như cái điều hòa.

Cho-ryeon đảm nhận việc điều chỉnh độ ẩm và khô ráo.

Ba chị em nhà rồng sở hữu một sự cân bằng hoàn hảo.

"Mấy đứa nhỏ đáng yêu này. Nhờ các con mà cha chẳng cần tốn tiền mua thiết bị gia dụng!"

Các con đã tiết kiệm cho cha bao nhiêu tiền điện rồi không?

Hạnh phúc quá đỗi, tôi véo nhẹ vào má của Hwa-ryeon, đứa đang há hốc mồm xem TV.

"Đúng là những bảo bối quý giá của bố!"

"Aaa-! Buông con ra-!"

Bạch bạch bạch- Hwa-ryeon gạt tay tôi ra rồi chạy biến.

"Sao bố cứ làm phiền lúc con đang xem TV thế! Cảnh đó quan trọng lắm đấy!"

Gừừ- Gừừ- Hwa-ryeon nhíu mày và thực sự tức giận.

Tôi nhanh chóng giơ cả hai tay lên đầu hàng.

"Được rồi, bố không làm thế nữa."

"Hừ, Bố làm lần nữa là chiến tranh thế giới thứ ba sẽ xảy ra trong căn phòng này đấy!"

Gầm gừ- Hwa-ryeon cảnh cáo tôi rồi ngồi phịch xuống trước TV.

Con bé đang xem một bộ phim hoạt hình trẻ con về một chú chim cánh cụt đã trở thành tổng thống.

"... Hồi trước mình xem đâu có thấy thế. Chú chim đó làm tổng thống từ bao giờ vậy?"

Sinh vật đáng sợ thật.

Tham vọng cuối cùng của nó là gì? Tiếp theo nó định chinh phục thế giới luôn sao?

Tôi cảm thấy lo sợ cho quỹ đạo phát triển của nó quá.

Sau đó, tôi đổi mục tiêu và chuyển sang ngồi cạnh Su-ryeon.

"Su-ryeon, con đang làm gì thế?"

"... Đi ra chỗ khác đi nếu bố định đến đây để làm phiền con."

Lạnh lùng quá- Su-ryeon đặt điện thoại xuống và lườm tôi một cái sắc lẹm.

Giờ con bé đã chuyển sang hứng thú với điện thoại thay vì TV.

Khi tôi hỏi tại sao, Su-ryeon trả lời như thể đó là điều hiển nhiên:

"TV có quá nhiều thông tin vô ích. Toàn là những thứ con không quan tâm. Nhưng với cái điện thoại này, con có thể tự do tìm kiếm thông tin mà mình thích."

"Bố hiểu rồi."

Nếu đã vậy thì.

"Su-ryeon, con đang quan tâm đến chuyện gì thế?"

"...!!"

Su-ryeon nhanh chóng giấu chiếc điện thoại ra sau lưng trước câu hỏi đó.

Đó là một hành động đáng ngờ theo tiêu chuẩn của bất kỳ ai.

"Rốt cuộc con đang tìm cái gì mà lại phản ứng như vậy...?"

"... Bố... đừng có xâm phạm quyền riêng tư của con!!."

"Bố thực sự lo lắng cho sức khỏe tinh thần của con đấy, Su-ryeon."

Điện thoại thông minh thì tốt thật.

Nhưng nó cũng có mặt trái.

Đặc biệt là đối với những đứa trẻ dễ bị ảnh hưởng, chúng có thể tiếp xúc với những thông tin không phù hợp.

Trong những trường hợp nghiêm trọng, chúng thậm chí có thể học theo những ngôn từ xấu.

Mình không thể để yên thế này được.

Tịch thu điện thoại.

Tôi vươn tay định lấy chiếc điện thoại Su-ryeon đang giấu sau lưng.

"Đưa cái điện thoại đó cho bố!"

"Không, không được lấy...!"

Vút- Su-ryeon giơ cao chiếc điện thoại lên không trung.

Sau đó con bé đứng dậy và nhảy nhót khắp căn hộ studio chật hẹp.

Cứ như thể con bé sẽ không bao giờ để tôi lấy được nó vậy.

"Con người coi trọng quyền riêng tư lắm mà...! Nếu bố là con người, bố nên tôn trọng quyền riêng tư của con mình chứ...!"

"Quyền riêng tư chỉ trở thành vấn đề khi nó có vẻ bất ổn thôi, làm sao bố tôn trọng nổi!"

Trước khi là một con người, tôi là một người cha.

Tôi cần bảo vệ loài rồng khỏi bị vấy bẩn bởi những nội dung kỳ quái.

Thế giới Internet có những bài viết vượt xa trí tưởng tượng.

Su-ryeon, không hiểu nỗi lo của tôi, nhanh chóng né tránh tay tôi và hét lớn:

"Bố cũng có vấn đề mà...! Lịch sử tìm kiếm của bố toàn là phụ nữ-"

"Đ-đó là vì bố là người lớn nên nó khác! Dù sao thì, con còn quá nhỏ!"

Sao con bé lại nhanh thế nhỉ? Bình thường nó có mấy khi vận động đâu.

Tôi đã phải vật lộn khá vất vả mới bắt được Su-ryeon.

Nhưng trong cái studio chật hẹp này thì chạy cũng chẳng được bao xa.

"A-!"

Su-ryeon không nỡ dẫm lên làm hỏng tòa lâu đài Lego mà con bé đã làm.

Con bé khựng lại để tránh dẫm lên nó và cuối cùng đã bị tôi tóm được.

"... Tại sao nó lại ở ngay đây chứ."

"Cuối cùng cũng bắt được con rồi nhé, cái đồ nhóc con này!"

Hi hi hi- Tôi nắm lấy cổ tay Su-ryeon và lấy chiếc điện thoại mà con bé đang nắm chặt.

Nhìn Su-ryeon ngồi phịch xuống sàn nhà với vẻ mặt thất thần như mất sạch năng lượng, tôi cảm thấy mình cứ như một tên trộm vậy.

"... Bố thật quá đáng."

"Bố cũng đâu có muốn làm đến mức này đâu. Thế giới này đã ép bố phải làm vậy thôi."

Một thế giới có quá nhiều thứ mà trẻ con không nên thấy.

Tôi không phiền nếu con bé xem chúng khi đã lớn hơn.

Nhưng tôi nghĩ bây giờ thì không phù hợp chút nào.

Để tìm hiểu xem Su-ryeon thường làm gì với điện thoại, tôi mở máy ra và vào trình duyệt web.

Và giống như chuyện đã xảy ra với tôi trước đây, tôi mở phần lịch sử tìm kiếm lên.

"Để xem nào."

"... Quá đáng."

"Hửm?"

Cái gì đây?

Tôi hơi ngạc nhiên khi kiểm tra lịch sử tìm kiếm.

Kết quả hoàn toàn khác so với những gì tôi tưởng tượng.

Mình cứ tưởng con bé sẽ tìm kiếm về loài rồng rồi xem mấy bộ truyện tranh hoặc câu chuyện kỳ quái về chúng chứ. Nhưng thế này thì tốt hơn mình nghĩ nhiều?

Tôi đã nghĩ con bé có thể đang xem những tác phẩm kinh điển kiểu như rồng tàng hình gào thét, hay nữ sinh trung học biến thành rồng, hoặc rồng biến thành cỗ xe ngựa.

Nhưng có vẻ đó là hiểu lầm của tôi.

Lịch sử của Su-ryeon tương đối bình thường.

"Tìm hiểu về SCP... Tại sao Trái Đất lại phẳng... Người bò sát có thật không?... Vùng 51 chứa rồng chứ không phải người ngoài hành tinh...?"

"Đ-đừng có đọc to lên như thế... Con ghét bố thật sự luôn đấy..."

"... Su-ryeon. Con thích mấy thuyết âm mưu à?"

Trái ngược với vẻ ngoài, Su-ryeon lại hứng thú với các thuyết âm mưu.

Hồi tôi còn nhỏ cũng có mấy đứa thích mấy câu chuyện vô lý này.

Nhưng tôi chưa bao giờ ngờ tới đó lại là Su-ryeon, một con rồng thực thụ.

"Su-ryeon."

"... Gì ạ."

"Con có một khía cạnh đáng yêu đến bất ngờ đấy."

"..."

Có phải câu nói vừa rồi của tôi là đòn giáng cuối cùng không?

Sau khi nghe thấy thế, Su-ryeon lẳng lặng chui vào trong chăn rồi cuộn tròn người lại.

Con bé lại biến thành một con sâu chăn rồi.

Hỏng rồi. Có phải mình đã trêu con bé quá đà không?

Lẽ ra tôi không nên làm vậy.

Tôi vội vàng chạy lại và nói chuyện với Su-ryeon đang hòa làm một với cái chăn.

"Kh-không, Bố không có ý đó! Bố chỉ muốn nói là nó rất đáng yêu thôi! Bố sẽ cài đặt chế độ trẻ em! Bố sẽ không xem lịch sử tìm kiếm của con nữa đâu! Bố xin lỗi nhé, Su-ryeon!"

"..."

Và cứ thế.

Tôi liên tục nói chuyện cạnh Su-ryeon để dỗ dành con bé.

Cho đến khi tâm trạng của cô bé Su-ryeon đang hờn dỗi dần khá lên.

"..."

Sau khi trốn trong chăn một lúc lâu, Su-ryeon chui ra với một tiếng khịt mũi nhẹ.

Tôi nhanh chóng đặt chiếc điện thoại trở lại tay con bé.

Thấy vậy, Su-ryeon mới ngừng thút thít.

"... Đừng có kiểm tra lịch sử tìm kiếm của con nữa."

"Bố hiểu rồi, Su-ryeon. Bố xin lỗi nhé. Bố sẽ không xem nữa đâu."

May là con bé đã thấy khá hơn.

Mất một lúc lâu nhưng chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện làm hòa.

Và thế là vụ om sòm giữa Su-ryeon và tôi đã được giải quyết ổn thỏa bằng việc cài đặt chế độ trẻ em.

Nếu có một điều mà tôi học được...

Tôi nhận ra rằng mình cần phải cẩn thận hơn nhiều khi đối xử với một đứa trẻ có tính cách nhạy cảm như vậy.