Chương 55: Chương 54: Ngưỡng Đau (2)

Toàn Chương Istina lao vào buồng bệnh.

Trong phòng bệnh có một linh mục đang nằm, một linh mục khác đưa bệnh nhân đến, một y tá, cô Hedwig đang đứng quan sát, và tôi.

"Giáo sư! Em mang dây thừng đến rồi đây ạ!"

Mọi ánh mắt trong buồng bệnh đều đổ dồn về phía tôi.

Tôi ngượng nghịu gãi đầu. Không, trong điều trị đôi khi cũng cần đến dây thừng mà.

Vị linh mục và Hedwig nheo mắt nhìn tôi. Tôi dùng dây thừng trói bệnh nhân lại. Vì bệnh nhân đang hôn mê nên việc này không khó.

"Istina. Em có thể giữ chặt bệnh nhân được không?"

"Vâng. Nhưng để làm gì ạ?"

Tôi lấy bình xịt Naloxone từ trong túi ra. Bệnh nhân vẫn đang trong tình trạng hôn mê. Nhưng thứ này chắc chắn sẽ khiến anh ta tỉnh táo ngay lập tức.

Vấn đề là sau khi tỉnh lại kìa.

"Chuẩn bị giữ chặt bệnh nhân đi."

"Anh ta đang nằm yên mà ạ?"

"Khi dùng thuốc, anh ta sẽ bắt đầu vùng vẫy đấy."

"Tại sao ạ...?"

Tại sao ư, vì nó đau đến mức kinh khủng chứ sao.

Tôi xịt Naloxone vào mũi bệnh nhân. Nếu thuốc ngấm đúng cách, bệnh nhân sẽ bắt đầu vùng vẫy. Có thể anh ta sẽ tự chịu đựng cơn đau, hoặc cũng có thể sẽ thực sự nhảy dựng lên gây náo loạn.

Tốt nhất là nên thực hiện các biện pháp an toàn tối đa.

Istina nhìn tôi. Ánh mắt vẫn đầy vẻ thắc mắc không hiểu tôi đang làm gì. Tôi kiểm tra thời gian.

2 phút? Chắc khoảng 2 phút nữa sẽ có phản ứng.

"A a a a a!"

Bệnh nhân bắt đầu vùng vẫy trên giường bệnh. Chính xác mà nói, vì đã bị trói bằng dây thừng nên anh ta chỉ có thể quằn quại. May mà tôi đã trói tay anh ta lại.

"Trị liệu."

"Ổn định."

Vị linh mục đứng bên cạnh cuống cuồng dùng trượng thi triển ma pháp. Dù không làm vậy thì chỉ vài phút nữa anh ta cũng sẽ bình thường lại thôi.

Tôi cũng nghi ngờ không biết ma pháp có giúp tình trạng khá hơn không. Tôi khoanh tay lùi lại một chút.

"Giáo sư! Có thuốc an thần hay thuốc giảm đau không ạ?!"

"Trường hợp này không dùng được."

"Tại sao ạ?"

Vẻ mặt của Istina càng trở nên hoang mang hơn. Tôi cũng muốn giải thích ngay lắm nhưng... vì có mặt vị linh mục, đồng nghiệp của bệnh nhân ở đây nên hơi khó nói.

"Này vị linh mục kia. Ông là đồng nghiệp của bệnh nhân đúng không? Nếu ông tránh mặt đi một lát thì tôi sẽ giải thích."

"Tôi có làm gì sai đâu chứ?"

"Vâng. Dù sao thì... xin hãy tránh đi một lát."

Vị linh mục đưa bệnh nhân đến lầm bầm bước ra khỏi phòng bệnh. Chỉ còn Istina và Hedwig đứng đó với vẻ mặt ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Bệnh nhân là một linh mục nam 20 tuổi, và vị linh mục đưa anh ta đến có vẻ cũng có địa vị tương tự.

Dù dĩ nhiên là người giám hộ đó không hề tự giới thiệu bản thân.

"Chuyện này là thế nào vậy ạ?"

"Ma túy. Ngộ độc thuốc nhóm Opioid."

Hedwig lùi lại một bước khỏi giường bệnh. Tôi nhìn Istina.

"Có nhiều căn bệnh khiến bệnh nhân ngã gục. Dĩ nhiên đầu tiên có thể là nhồi máu cơ tim hoặc đột quỵ, nhưng nhìn tuổi tác thì không phải. Vậy lý do gì khiến một bệnh nhân 20 tuổi đột ngột ngã gục?"

"Chấn thương ạ?"

"Không phải chấn thương mà. Phải nhìn vào đồng tử chứ."

Khi tiếp xúc với thuốc nhóm Opioid, đồng tử sẽ bị thu nhỏ lại. Đồng tử của bệnh nhân này lúc mới vào viện cũng đã thu nhỏ lại gần như chỉ còn là một dấu chấm.

"Kết luận là thế này. Nếu dùng quá liều thuốc nhóm Opioid, cơ thể sẽ có nhiều thay đổi. Nhịp tim và nhịp thở chậm lại, đồng tử cũng thu nhỏ."

"Ờ, chắc là vậy rồi."

"Vì thế nên tôi mới bảo đồng nghiệp của anh ta ra ngoài. Tôi có thể dành thời gian để nói cho anh ta biết sau. Cần phải cân nhắc kỹ."

Tôi bảo vị linh mục kia ra ngoài là vì nghĩ cho bệnh nhân. Có vẻ như anh ta vẫn chưa biết sự thật là đồng nghiệp của mình đã lén dùng thuốc phiện rồi ngất xỉu.

Cần phải dành thời gian suy nghĩ và nói chuyện với bệnh nhân. Ngộ độc thuốc nhóm Opioid thực chất là một căn bệnh có thể điều trị về mặt y học.

Đó là vấn đề sẽ phải cân nhắc sau.

"Thuốc phiện đó từ đâu ra nhỉ?"

"Chắc là họ dùng làm thuốc ở Thần điện thôi."

"Thuốc phiện là thuốc giảm đau, nhưng tại sao uống vào lại thấy đau ạ?"

Đây là một vấn đề hơi phức tạp. Giải thích một cách dễ hiểu thì...

"Thuốc phiện là loại thuốc làm mất đi cảm giác đau. Vấn đề là, nếu cứ tiếp tục dùng thuốc phiện ngay cả khi không đau, ngưỡng đau sẽ bị hạ thấp xuống."

Naloxone là chất đối kháng thụ thể Opioid. Nếu dùng thứ này để đột ngột làm mất đi tác dụng của thuốc phiện, những cơn đau đã được "vay mượn" trước đó sẽ ập đến cùng một lúc.

Cơn đau này rất khó để dùng thuốc giảm đau hay thuốc an thần. Ngưỡng đau của bệnh nhân đã bị hỏng rồi, và việc dùng ngay thuốc giảm đau cho một người vừa ngất xỉu vì quá liều thuốc giảm đau đúng là một hành động điên rồ.

"Vậy sao ạ?"

"Nếu đột ngột làm mất tác dụng của thuốc phiện như vừa rồi, nhịp thở và nhịp tim sẽ trở lại bình thường, nhưng do ngưỡng đau bị hạ thấp nên bệnh nhân sẽ đột ngột cảm thấy đau đớn kinh khủng."

Đó là lý do tôi bảo phải chuẩn bị dây thừng trước.

Istina nghiêng đầu.

"Giáo sư biết từ khi nào ạ?"

"Nghe bảo là bệnh nhân 20 tuổi làm việc ở Thần điện. Tôi đoán chắc là anh ta đã dùng thuốc phiện dùng làm thuốc ở đó rồi ngất xỉu."

Istina gật đầu. Với vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên. Chà, chuyện đó thì gác lại đã. Phải chuyển sang bước xử lý tiếp theo cho bệnh nhân thôi.

"Cái đó, Giáo sư."

Có vẻ như vị linh mục đã tỉnh táo lại. Chúng tôi quay đầu nhìn vị linh mục đang nằm.

"Làm ơn cởi dây thừng này ra giúp tôi với."

Phải làm vậy thôi.

Bệnh nhân có vẻ đã ổn hơn nên đã ngồi dậy trên giường bệnh. Giờ thì có thể tiến hành hỏi bệnh một chút rồi.

"Tên của anh là gì?"

"Tôi là Tyrael."

"Anh đã dùng thuốc phiện đúng không?"

"Không ạ."

"Tôi đã biết việc anh dùng thuốc phiện rồi. Tôi đuổi đồng nghiệp của anh ra ngoài cũng là để nói về chuyện đó đấy."

"Ưm... Tôi nên làm gì đây..."

Dù hơi bực mình nhưng hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa. Kết luận sắp ra rồi.

"Này anh. Ở Thần điện người ta chỉ dùng thuốc phiện dạng bột để làm thuốc giảm đau thôi sao? Không phải đúng không?"

"Không phải ạ."

Đúng như tôi dự đoán.

Bệnh nhân này đang ở trong môi trường không thể tránh khỏi việc tiếp xúc với thuốc phiện. Nếu không ngất xỉu thì thôi, nhưng một khi đã ngất xỉu thì phải tìm cách đối phó.

Mà quan trọng hơn, có vẻ ở Thần điện có nhiều thuốc phiện lắm nhỉ?

Việc họ dùng nó một cách hào phóng cho bệnh nhân, và việc vị linh mục này lén dùng cho đến khi ngất xỉu mà không bị phát hiện cũng thật là lạ.

"Chắc anh cũng biết rồi. Anh ngất xỉu là do thuốc phiện đấy. Anh phải dừng lại thôi."

"Ôi trời."

"Hãy chuyển việc đi. Tốt hơn là nên đến nơi nào ít dùng thuốc phiện hơn một chút."

Tôi cũng thấy hơi đáng tiếc.

Có vẻ như anh ta không phải tự nguyện tiếp xúc với thuốc phiện. Chỉ là do xui xẻo thôi. Và quan trọng nhất là nếu ở bệnh viện hiện đại, tôi đã có nhiều cách để thử rồi.

Giờ chẳng nghĩ ra giải pháp nào cả.

"Mời anh đi theo tôi đến phòng khám. Cô Hedwig và cô Istina thì... cứ làm việc của mình đi."

Giải tán.

Bệnh nhân đi theo tôi.

"Kéééét". Cánh cửa phòng khám hôm nay đóng lại một cách đầy âm u. Tyrael với ánh mắt trống rỗng ngồi trong phòng khám nhìn tôi.

"Cảm giác không giống chuyện của người khác chút nào."

"Dạ?"

Tên là Tyrael đúng không.

Về mặt bề nổi, anh ta có thể là một tên rác rưởi lén lút dùng thuốc phiện khi đang làm việc ở Thần điện, nhưng ngược lại.

Anh ta có thể là một trị liệu sư đã làm việc chăm chỉ nhất, chăm sóc những bệnh nhân đau đớn nhất. Vì thế nên anh ta mới tiếp xúc với lượng thuốc phiện nhiều hơn mức trung bình. Không thể vội vàng kết luận được.

"Trước hết, ý chí là rất quan trọng. Hãy lặp lại theo tôi.

"Tôi sẽ không dùng ma túy, tôi muốn sống như một người bình thường!" Thử nói xem nào."

Bệnh nhân hắng giọng một chút.

"Ờ, tôi sẽ không dùng ma túy, tôi muốn sống như một người bình thường...!"

"Vâng. Tốt lắm."

"Chỉ vậy thôi sao ạ?"

"Không, đợi một chút đã. Ý chí của anh là quan trọng nhất. Dù tôi không nói rằng chứng nghiện ma túy có thể giải quyết chỉ bằng ý chí."

"Vâng. Tôi hiểu rồi."

"Đây là thuốc Naltrexone. Uống thứ này vào anh sẽ không còn nghĩ đến ma túy nữa, và dù có dùng ma túy anh cũng sẽ không cảm nhận được khoái cảm."

Tôi đặt một lọ thủy tinh nhỏ lên bàn. Bệnh nhân định đưa tay ra lấy lọ thủy tinh, nhưng tôi đã rụt tay lại một chút.

"Đợi đã."

"Vâng."

"Nó có một chút tác dụng phụ. Uống thuốc này anh sẽ không còn thèm thuốc phiện, và cũng hầu như không cảm nhận được tác dụng của nó nữa. Nhưng nếu uống thuốc này rồi mà vẫn dùng thuốc phiện, khả năng cao là anh sẽ chết đấy."

Tyrael nheo mắt.

"Tại sao ạ?"

"Thực tế là có rất nhiều bệnh nhân vì không cảm nhận được tác dụng của thuốc phiện nên cứ thế dùng tiếp cho đến khi chết. Nếu anh không có ý chí, nếu anh không tự tin rằng mình sẽ không dùng thuốc phiện. Thì tốt nhất là tôi không nên đưa cho anh."

Vị linh mục thở dài.

"Đúng là không có gì là miễn phí cả."

"Đôi khi trong đời cũng có những thứ miễn phí. Nhưng cái này thì không. Đây là việc phải trả giá."

Đó là việc liên quan đến mạng sống.

"Tôi đã thất bại một lần trước thử thách mà Thần linh đưa ra, nhưng vì Người đã cho tôi cơ hội một lần nữa. Chẳng phải việc nắm bắt lấy nó là đạo lý đương nhiên sao."

Tôi đặt lọ thủy tinh lên bàn.

À, không phải chứ. Chẳng việc gì phải đưa cả.

"Dù sao thì anh cũng sẽ phải nhập viện một thời gian. Nghĩ lại thì chẳng có lý do gì để đưa thuốc cho anh cả."

Vị linh mục nhìn tôi với ánh mắt như đang nhìn một kẻ kỳ quặc. Nhưng lời tôi nói là đúng mà. Đằng nào anh ta cũng là bệnh nhân nhập viện, đưa lọ thủy tinh làm gì chứ.

"Không phải..."

"Khi nào xuất viện thì hãy nhận."

Tôi nghĩ chắc anh ta phải nhập viện khoảng một tuần.

Hedwig tan làm.

Tôi dẫn Istina quay lại phòng nghiên cứu. Thật may là công việc hôm nay ít hơn bình thường.

Istina đang cầm sổ tay và bút hí hoáy viết gì đó.

"Vị linh mục đó sao rồi ạ?"

"Tôi sẽ cho anh ta nhập viện khoảng một tuần."

"Liệu việc đó có giúp điều trị được không ạ?"

Tôi cũng không biết nữa. Vì đây là vấn đề tinh thần, và cũng là vấn đề của ý chí nữa.

Không phải cứ dùng thuốc tốt là sẽ khỏi bệnh.

"Istina. Một học sinh mà tôi biết vừa mới sinh nhật vài ngày trước, tôi nên tặng quà gì thì tốt nhỉ?"

"Ngài đang nói về Hoàng nữ ạ?"

Tôi gật đầu.

Istina nghiêng đầu.

"Nếu là một học sinh bình thường thì em có thể tư vấn được. Nhưng vì là Hoàng nữ nên em không biết cô ấy sẽ mong muốn điều gì nữa."