Chương 60: Thứ của Harry Potter

Web Novel Thứ của Harry Potter Ngày hôm sau, rồi ngày hôm sau nữa. Harry lẳng lặng bước vào phòng và viết những dòng chữ bằng cây bút giống hệt lần trước.

Càng viết, vết thương càng sâu thêm. Đến một lúc nào đó, những vết thương không còn lành lại nữa mà bắt đầu rỉ máu đầm đìa.

Thế nhưng, Harry quyết không nói bất cứ điều gì khiến Umbridge hài lòng. Trong văn phòng của bà ta, Harry chỉ nói đúng hai câu: "Em chào cô" và "Em chào cô ạ". Suốt thời gian đó, cả hai đối đầu nhau trong một cuộc chiến im lặng, không ai chịu nhường ai dù chỉ một lời.

Đến thứ Năm, những vết thương vẫn chưa lành. Vậy mà Harry chẳng hề lộ vẻ đau đớn, cậu vẫn thong dong viết tiếp. Khi thì viết kiểu chữ nghiêng, khi thì viết chữ in, thậm chí cố tình viết nguệch ngoạc để làm tăng thêm những vết rạch trên da thịt.

"Tốt lắm. Trò Potter, đưa tay cho tôi xem nào."

Harry ngoan ngoãn đưa tay ra. Umbridge lắc đầu nói.

"Hừm. Có vẻ trò vẫn chưa biết hối lỗi nhỉ. Được rồi, hôm nay đến đây thôi."

"Ngày mai em vẫn phải đến chứ ạ?"

"Tất nhiên rồi. Phải thêm một ngày nữa thì bài học mới khắc sâu hơn được, đúng không?"

"Nhưng ngày mai cô bảo em tự học vì cô có chuyến công tác ở Bộ Pháp thuật mà? Cô không có ở đây, một kẻ thiếu sót trong học tập như em sao có thể tự mình hoàn thành bài phạt được ạ?"

Nghe vậy, Umbridge nở một nụ cười rạng rỡ.

"Nhìn trò tìm cách lách luật thế này là tôi biết trò còn phải học nhiều lắm. Đừng lo, trò Potter. Tôi đã gọi một người đến giám sát thay rồi."

"Ôi, tệ thật. Em nghi ngờ năng lực của người giám sát đó quá. Phải là một người tuyệt vời và xuất chúng đến mức nào mới có thể thay thế giáo sư Umbridge giám sát em được nhỉ? Em không thể tưởng tượng nổi luôn."

"Đừng lo. Người đó chắc chắn là người có quyền bắt trò Potter phải hoàn thành bài phạt này."

Liệu bà ta định đưa Snape đến sao? Chắc là không đâu. Một người ghét bị học sinh làm mất thời gian quý báu như Snape sẽ chẳng đời nào chấp nhận làm tay sai cho Umbridge chỉ để đứng nhìn một đứa trẻ chép phạt. Cho dù đó có là Harry Potter đi chăng nữa.

Mà thôi, ngày mai sẽ rõ. Nếu thấy không ổn, cậu cứ việc làm loạn một trận rồi bỏ về là xong.

"Em chào cô, giáo sư Umbridge."

Harry nói bằng giọng vui vẻ nhất có thể rồi quay trở về ký túc xá Gryffindor.

Vì bị mất quá nhiều thời gian cho bài phạt của Umbridge, Harry phải dùng toàn bộ thời gian còn lại để làm bài tập. Phải đến hai giờ sáng, sau khi chật vật hoàn thành bài báo cáo, cậu mới có thể chợp mắt. Sáng hôm sau, Harry kéo lê cơ thể nặng nề tiến về phía Đại sảnh đường.

Điểm may mắn duy nhất là giờ Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám hôm nay là tự học, nên cậu có thể tranh thủ làm những bài tập khác. Trước khi giờ tự học kết thúc, Harry vừa kịp hoàn thành bài luyện tập bùa tiêu biến.

Trước khi đến văn phòng của Umbridge, Angelina hớt hải chạy đến và cằn nhằn Harry một trận. Cô gắt lên, hỏi cậu có chút ý thức nào của một Tầm thủ Quidditch không, và bảo cậu thà bỏ buổi học bù đi cho rảnh.

Nhưng đó là phương án cuối cùng. Harry phải đề phòng trường hợp một ngày nào đó Umbridge sẽ lấy chính trận đấu Quidditch ra làm con tin.

"Nói một câu xin lỗi, thừa nhận mình sai khó đến thế sao? Potter, nếu cậu còn muốn tiếp tục làm Tầm thủ, cậu phải chăm chỉ tập luyện hơn những đứa khác đấy!"

Angelina quát lớn. Dù vậy, Harry không nói câu "Vậy thì tìm Tầm thủ khác đi". Bởi nếu cậu nói mình có thể từ bỏ vị trí đó, Angelina chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình.

Harry chỉ được giải thoát sau khi hứa với Angelina rằng, nếu người giám sát hôm nay là học sinh nhà Slytherin, cậu sẽ dùng bùa gây nhầm lẫn rồi chuồn mất.

Harry lững thững tiến về phía văn phòng của Umbridge.

Thực ra cậu cũng thấy khá mệt mỏi. Trong kỳ nghỉ, cậu phải chiến đấu với Giám ngục rồi lại bị đưa ra tòa, vừa vào học kỳ đã phải chịu những buổi học bù chẳng khác nào tra tấn mỗi ngày. Cho dù là một kẻ sắt đá, hay thậm chí là Hermione, cũng khó lòng chịu đựng nổi lịch trình như của Harry.

Nhưng thế gian này vốn dĩ khắc nghiệt, và chẳng có mấy ai đủ thong dong để an ủi cậu. Harry mở cửa văn phòng với cảm giác mệt mỏi và bực bội.

"Em xin phép."

Harry đẩy cửa bước vào. Vẫn như mọi khi, một căn phòng mang phong cách thiếu nữ hoàn toàn lạc quẻ với tuổi tác của chủ nhân đón chào cậu. Và người đang đợi Harry ở bên trong là...

Một cô gái với mái tóc bạch kim rực rỡ và chiếc áo cardigan màu xanh lá.

"Đến muộn thế, Potter."

Đó là Karina Malfoy, trên ngực cài chiếc huy hiệu Huynh trưởng.

Vì không bao giờ tưởng tượng được mình sẽ cảm thấy vui sướng trong văn phòng của Umbridge, Harry lặng người trong giây lát để quan sát tình hình một cách tỉnh táo. Cậu thận trọng dùng bùa dò tìm xung quanh xem Umbridge có đặt ma pháp kỳ quái nào không, rồi mới nhìn Karina.

Bùa chú không phát hiện ra điều gì bất thường. Đối phương chắc chắn là Karina. Từ biểu cảm tự tin cho đến mùi hương thoang thoảng, tất cả đều giống hệt cô gái cậu vẫn thường thấy.

"Có chuyện gì vậy? Đến tìm tôi à?"

"Giáo sư Umbridge bảo tôi đến giám sát buổi học bù của cậu."

Karina gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn. Trên chiếc bàn phủ khăn ren là một tờ giấy và cây bút định mệnh kia.

Karina cười khẩy nói.

"Có vẻ cậu bị ghét cay ghét đắng rồi nhỉ, Potter?"

"Tôi vốn dĩ khá khắc nghiệt với những người phụ nữ xấu xí mà."

Harry đáp rồi ngồi xuống ghế. Karina cũng thong thả ngồi vắt vẻo trên một góc bàn.

Căn phòng tràn ngập ren và vải vóc, cùng với Karina đang quan sát Harry ở khoảng cách trong tầm tay.

Dù không thể tùy tiện chạm vào người cô, nhưng Harry tự hỏi liệu khoảnh khắc này có phải là món quà mà Umbridge đã chuẩn bị cho cậu hay không.

"Bà ta không biết về mối quan hệ giữa tôi và cậu."

Karina nói.

"Nhưng đừng hòng nghĩ đến chuyện lười biếng, Potter. Tôi đến đây để giám sát cậu. Nếu cậu không chép phạt tử tế, tôi sẽ báo lại với giáo sư Umbridge."

"Vậy thì hôm nay tôi phải thật chăm chỉ rồi. Có thế thì lần sau Umbridge mới tạo cho tôi cơ hội như thế này chứ."

"... Tôi nói lại lần nữa, Potter."

Karina cố tỏ ra lạnh lùng nhất có thể.

"Dù trước đây chúng ta từng có mối quan hệ khác... nhưng giờ tôi và cậu là kẻ thù. Tôi sẽ đối đầu với cậu, hành hạ cậu, và khiến cậu không thể yên ổn mà đi học. Cậu càng khổ sở vì bài phạt này, tôi càng có lợi."

Dù cô có tuyên bố đầy quyết tâm như vậy, Harry cũng chẳng hề thấy tổn thương. Bởi vì việc khẳng định mình sẽ làm gì, chính là minh chứng cho thấy hiện tại cô không hề làm vậy.

Harry đáp lại một cách đầy tinh quái.

"Biết làm sao giờ? Có em nhìn, tôi thấy chẳng mệt chút nào cả."

"... Im lặng và chép phạt đi."

Theo lời cô, Harry cầm bút lên. Và như thường lệ, cậu bắt đầu chép.

'Tôi sẽ không nói dối.'

Những dòng chữ đỏ hiện lên trên mặt giấy. Đồng thời, những vết thương xuất hiện rồi biến mất trên mu bàn tay cậu. Những vết sẹo bị hành hạ suốt mấy ngày qua đỏ rực lên, tưởng chừng như sắp vỡ ra và đổ máu đến nơi.

Harry liếc nhìn sắc mặt Karina rồi khéo léo che mu bàn tay lại để cô không nhìn thấy.

Karina nhìn dòng chữ Harry viết rồi lẩm bẩm.

"Tôi sẽ không nói dối... Một câu nói khá hay đấy."

"Chẳng phải rất mỉa mai sao? Vì để không phải viết câu này, người ta buộc phải nói dối."

"Nói dối để thoát khỏi tình cảnh khó khăn thì có sao chứ? Đó là việc mà những người bình thường vẫn thường làm."

"Có lẽ tôi không phải là người bình thường rồi."

Karina khẽ nhíu mày.

"Potter. Cậu không định khiêm tốn một chút sao? Ít nhất nếu cậu biết im lặng khi ở Hogwarts, cậu đã không phải nhận những hình phạt nhàm chán và vô vị thế này rồi."

"Tôi không làm thế được. Kẻ thù chẳng quan tâm tôi có ở trường hay không đâu."

"Đó là vì cậu cứ thích gây ra những chuyện không đâu vào đâu."

Karina chế nhạo Harry.

"Cậu tưởng viết mấy bài báo giật gân trên cái tờ tạp chí rác rưởi đó thì sẽ có người quan tâm sao? Không đâu, Potter. Chẳng ai thực sự tin một tờ báo không có uy tín hay độ tin cậy như thế cả. Nó có thể gây sốt một thời gian, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một chủ đề gây cười mà thôi. Chẳng có gì thay đổi cả. Không một điều gì."

Karina chỉ vào dòng chữ Harry đang viết và nói tiếp.

"Việc duy nhất cậu có thể làm lúc này là ngồi đây viết câu 'Tôi sẽ không nói dối' mà thôi."

Harry mỉm cười rạng rỡ rồi viết tiếp.

'Tôi sẽ không nói dối.'

Ngay sau đó, cậu nhìn Karina một cái rồi viết thêm một câu.

'Tôi yêu em.'

Karina lặng người nhìn chằm chằm, rồi với gương mặt đỏ bừng, cô quát lên.

"... Trừ 5 điểm. Đừng có làm trò vớ vẩn, viết cho tử tế vào."

Harry trả lời bằng dòng chữ đỏ: 'Tôi biết rồi.'

Một khoảng thời gian tẻ nhạt trôi qua. Chỉ có tiếng bút sột soạt, những dòng chữ ngày một dài thêm, và những vết thương ngày càng sâu hơn mà Karina không nhìn thấy là minh chứng cho thời gian đang trôi. Bầu trời ngoài cửa sổ dần tối sầm lại.

Karina ngồi trên bàn, chán nản lẩm bẩm.

"Hình phạt chỉ là chép phạt thôi sao. Bảo tôi là sẽ thú vị lắm, mà rốt cuộc thú vị ở chỗ nào..."

Tạch. Một tiếng nước nhỏ giọt vang lên. Karina thắc mắc nhìn về phía phát ra âm thanh.

Trên tấm thảm, một vệt đỏ đang loang ra. Đó là một giọt máu vừa rơi xuống, vẫn còn chưa kịp khô. Và phía trên vệt máu đó là Harry Potter. Chính xác hơn là bàn tay trái mà Harry đang giấu trong lòng áo.

"Khoan đã. Máu?"

Đến lúc này, Karina mới phát hiện ra vết thương trên mu bàn tay Harry.

'Tôi sẽ không nói dối.' Những vết thương có hình dạng y hệt dòng chữ cậu vừa viết đang rỉ máu đầm đìa.

"C-cái này là sao..."

Rõ ràng người đang chảy máu là Harry, nhưng sắc mặt Karina lại trở nên trắng bệch. Cô run rẩy lẩm bẩm.

"Không lẽ, là cây bút lông đó—"

"À, cái này hả? Chuyện nhỏ thôi."

Harry khẽ nhấc mu bàn tay lên. Một giọt máu đọng trên vết thương trượt dài rồi rơi tạch xuống sàn. Karina giật mình kinh hãi, lùi lại phía sau.

Máu, những dòng máu đỏ tươi đang chảy ra. Những vết thương bị xới tung mỗi ngày giờ đã trở thành sẹo và không ngừng rỉ máu.

Trước một Karina đang hoảng sợ, Harry nói với vẻ thản nhiên.

"Có thế thôi mà cũng làm quá lên. Một con tép riu như Umbridge thì chẳng là gì so với Voldemort cả."

So với lời nguyền Cruciatus hay vô số những kiểu tra tấn khác, thì cái này đúng nghĩa chỉ là hình phạt thể xác. Tất nhiên, nó vượt xa mức trừng phạt thông thường, nhưng ít nhất thì nó không nguy hiểm đến tính mạng. Với một người đã nhiều lần bước qua ranh giới sinh tử như Harry, đây là một hình phạt mà cậu có thể chịu đựng được.

Nhưng đối với một Karina vốn được nuôi nấng trong nhung lụa, điều này trông thật quá đỗi tàn khốc.

"... Đồ ngốc. Sao cậu lại giấu? Bình thường cậu đối phó giỏi lắm mà!"

"Mỗi tối bị một con cóc già như Umbridge gọi đến, rồi dùng một thứ nhọn hoắt rạch nát cơ thể, nói ra thì nghe mất mặt lắm."

"Còn bày đặt tự ái nữa...!"

Cô biết cậu phải học bù vài tiếng mỗi ngày. Nhưng cô cứ ngỡ đó chỉ là học bù hay chép phạt thông thường. Karina không bao giờ ngờ rằng Harry lại phải chịu hình phạt như thế này.

Những vết thương đỏ hỏn và những giọt máu rơi lã chã. Hình ảnh Harry của năm nhất, người bước từng bước tiến về phía cô với những vết máu, chợt hiện về. Lúc đó chuyện gì đã xảy ra nhỉ. Dù không nhớ rõ, nhưng Karina vẫn nhớ mình đã mím chặt môi, nhìn dòng sự sống màu đỏ thoát ra khỏi cơ thể Harry với một cảm xúc gần như là kinh hãi.

Harry mỉm cười.

Dù có tỏ ra đáng ghét đến đâu, cô cũng không bao giờ có thể trở nên tàn nhẫn. Một người nhìn thấy vết thương của kẻ khác mà hoảng sợ thế này thì làm sao có thể trở thành kẻ phản diện được chứ.

Harry hí hoáy viết lên giấy.

"Karina. Em nói em là kẻ thù của tôi mà."

'Tôi yêu em.' Dòng chữ đỏ hiện lên trên mu bàn tay Harry rồi biến mất. Karina không vui mừng, cũng chẳng bối rối. Cô chỉ đơn giản là sợ hãi những vết thương sẽ hiện lên trên tay Harry.

Harry cười nói.

"Phải mỉm cười mà uống những giọt máu tôi rơi, thì mới xứng đáng gọi là kẻ thù của tôi chứ, nhỉ?"

Gương mặt Karina nhăn lại. Rõ ràng là cậu đang trêu chọc, nhưng mỗi khi nhìn thấy vết thương, cô lại cảm thấy đau đớn như thể chính cơ thể mình bị rạch ra vậy.

Mu bàn tay Harry trắng bệch, không một chút sắc hồng. Cứ như thể mọi sắc đỏ đã tập trung hết vào dòng máu đang chảy ra, khiến bàn tay cậu trông như tay của một xác ướp.

"... Dừng lại đi."

"Hả?"

"Tôi bảo cậu dừng viết đi!"

Cuối cùng, cô hét lên, quên mất cả vị thế người giám sát của mình. Harry bật cười.

Tất nhiên, cậu không thể dừng lại. Tờ giấy vẫn chưa được lấp đầy một nửa. Nếu dừng bây giờ, Umbridge sẽ cho rằng Harry, hoặc Karina, không làm việc nghiêm túc. Điều đó chỉ khiến rắc rối thêm trầm trọng.

Có lẽ Karina cũng biết điều này.

Harry nói.

"Nắm lấy tay tôi đi."

Karina cắn môi vài lần, rồi quay mặt đi chỗ khác, chỉ đưa bàn tay ra. Harry dùng bàn tay trái đang chảy máu kéo tay cô lại.

"Tôi viết vài chữ lên tay em nhé?"

Không đợi Karina kịp trả lời, Harry cầm bút viết lên mu bàn tay cô. Ngòi bút sắc nhọn rạch nhẹ lên da thịt. Mực đỏ lấp lánh như những con đom đóm rồi nhanh chóng khô lại.

Một cảm giác đau nhói truyền đến. Nhưng Karina không dám lộ vẻ đau đớn.

Đây chỉ là ngòi bút cào lên da mà thôi. Chỉ đến mức đó thôi.

Nhưng Harry Potter, người đang tự xới tung cơ thể mình mỗi khi viết, chắc chắn phải đau đớn hơn thế này gấp nhiều lần.

Vì biết điều đó, Karina mím chặt môi, lặng lẽ nhìn những dòng chữ cậu đang khắc lên.

"Ư..."

Như một thợ xăm lành nghề, Harry cẩn thận viết từng nét một lên mu bàn tay Karina. Mỗi khi một chữ hiện lên trên tay cô, một vết thương với cùng kiểu chữ lại khắc sâu vào mu bàn tay Harry.

Và khi cậu buông tay ra.

'Thuộc về Harry Potter (Harry potter's owned).'

Những dòng chữ đỏ viết bằng máu hiện lên trên mu bàn tay Karina, và cả trên tay Harry.

"Muốn làm kẻ thù của tôi thì em phải chuẩn bị tâm lý cho nhiều thứ đấy, Karina. Những chuyện thế này sẽ xảy ra thường xuyên, và có khi không phải tôi mà chính em sẽ là người chịu đựng."

Harry đưa bàn tay Karina lên gần mặt mình. Mùi hương cơ thể của Karina hòa quyện với mùi máu tanh nồng. Harry đặt một nụ hôn ngắn lên dòng chữ đỏ, rồi thì thầm vào mu bàn tay cô.

"Nếu tôi thắng, em sẽ phải chịu một kết cục rất thảm khốc đấy... Em chịu được không?"

Karina nghiến răng đáp.

"... Cứ thử xem."

Không biết cô đang chế nhạo rằng cậu sẽ không làm được, hay đang cầu xin cậu hãy làm như vậy. Harry không thể phân biệt rõ ràng. Nhưng nếu là vế sau, cậu dự định sẽ cho cô thấy nhiều hơn cả những gì cô mong đợi.

Harry nắm chặt tay Karina và tiếp tục chép phạt.

Những dòng chữ bằng máu của cậu dần lấp đầy tờ giấy.

Trên đường từ văn phòng trở về ký túc xá Slytherin, Karina bước đi hậm hực dọc hành lang.

Chảy nhiều máu như thế mà sao cậu ta vẫn có thể bình thản được nhỉ? Không đau sao? Cứ bị phạt thế này vài ngày nữa chắc cậu ta ngất vì thiếu máu mất.

Phải biết nhún nhường một chút chứ. Cứ cố chấp thì có ích gì đâu.

"Đúng là làm chuyện ngốc nghếch..."

Karina siết chặt nắm tay, rồi nhớ lại dòng chữ Harry vừa viết trên tay mình. Nếu không xóa chữ này trước khi về ký túc xá, cô sẽ gặp rắc rối lớn.

Karina đưa nắm tay lên trước mắt, dựa vào ánh trăng len lỏi qua khe cửa sổ để kiểm tra dòng chữ.

Thế nhưng, dòng chữ đã thay đổi từ lúc nào.

'Chủ nhân của Harry Potter (Harry potter's owner).'

Dòng chữ đỏ gần như y hệt lúc nãy, nhưng một chữ cuối cùng đã khác. Dòng chữ từng khiến cô cảm thấy nhục nhã và xấu hổ giờ đã chuyển sang một ý nghĩa hoàn toàn trái ngược.

Karina đứng lặng tại chỗ, nhìn chằm chằm vào dòng chữ. Từng nét chữ chứa đựng mọi sự tập trung, và vì được viết bằng máu nên nó càng khiến cô thấy xót xa.

Tuy nhiên, đây vẫn là dấu vết cần phải xóa bỏ. Karina dùng ngón tay chà xát dòng chữ đỏ, nhưng tay khô không thể xóa sạch được. Cô cần nước...

"... Phiền phức thật."

Karina khẽ chạm đầu lưỡi lên dòng chữ. Vị máu tanh nồng lan tỏa. Sau khi làm ướt dòng chữ vừa đủ, Karina lại dùng ngón tay chà xát lần nữa.

Như những hạt cát bị sóng cuốn trôi, lần này dòng chữ thực sự tan biến và biến mất hoàn toàn.

Karina nhìn chằm chằm vào vết tích vừa bị xóa, rồi mới tiếp tục bước chân trở về ký túc xá.