Chương 56: Tàu tốc hành Hogwarts (2)
Tiểu Thư Phản Diện Malfoy · PhatGus · 110 chương · ~62 phút đọc · Tạo 01/10/2026
Web Novel Tàu tốc hành Hogwarts (2) Sân ga 9 3/4, ga King's Cross.
Trước giờ chia tay cho một học kỳ mới, Narcissa liên tục đặt những nụ hôn lên má Karina và Draco. Những nụ hôn kéo dài hơn mọi năm, như thể bà đang bày tỏ nỗi lo lắng không thể thốt nên lời.
Lucius cố tỏ ra điềm tĩnh, nhưng mỗi khi các con không nhìn, gương mặt ông lại hiện rõ vẻ u sầu.
Người hoạt bát nhất nhà Malfoy lúc này là Draco. Cậu nhóc quá phấn khích với việc được lên tàu Hogwarts Express nên dường như chẳng nhận ra điều gì bất thường.
Chẳng mấy chốc, những luồng hơi nước mạnh mẽ phun ra từ đoàn tàu. Đã đến lúc phải khởi hành. Karina cùng Draco chào tạm biệt cha mẹ.
"Con đi đây ạ."
"Ừ, Karina... cha trông cậy vào con."
Trước lời chào chứa đựng nhiều ẩn ý, Karina chỉ đáp lại bằng một nụ cười nhạt.
Karina và Draco bước lên tàu. Sau khi vẫy tay chào cha mẹ lần cuối qua cửa sổ, cả hai cùng đi tìm toa khách.
Năm nay lên lớp 5, Karina được bổ nhiệm làm Huynh trưởng nữ của nhà Slytherin. Với chiếc huy hiệu Huynh trưởng cài trên ngực, Karina đưa hành lý của mình và Draco vào khoang chứa đồ trong toa dành cho Huynh trưởng. Khoang chứa đồ ở đây đủ lớn để cô xếp đồ của Draco lên trên đồ của mình mà vẫn còn chỗ trống.
Một vài Huynh trưởng khác tỏ ra quan tâm khi thấy chị em nhà Malfoy, nhưng Karina chẳng mảy may có ý định giới thiệu Draco với họ.
Karina nói với Draco.
"Draco. Chị là Huynh trưởng nên không thể đi cùng em được."
"Em cũng chẳng định đi với chị."
Draco đáp lại với vẻ hậm hực.
"Mà sao chị lại được làm Huynh trưởng thế? Có vẻ Dumbledore lú lẫn thật rồi. Vì ông ta chọn chị mà!"
"Huynh trưởng không phải do Dumbledore tùy tiện chọn đâu, Draco. Giáo sư Snape sẽ đề xuất những người có thành tích xứng đáng, sau đó Dumbledore sẽ phê duyệt."
"Người đó là chị á? Năm nay nhà Slytherin coi như bỏ rồi!"
"Cái thằng này."
Khi Karina nắm chặt nắm đấm, Draco nhanh như một con sóc lách người chạy mất. Nhìn Draco đã chạy xa tít tắp, Karina thở dài rồi vẫy tay.
Draco hét lớn.
"Hẹn gặp lại ở lễ phân nhà!"
Nói rồi, cậu nhóc nhanh chóng biến mất phía cuối hành lang tàu. Có lẽ cậu sẽ ngồi cùng vài người bạn.
Karina khẽ thở dài, tay mân mê chiếc huy hiệu Huynh trưởng.
Chỉ mới năm ngoái thôi, Karina còn tin chắc rằng mình sẽ trở thành Huynh trưởng. Cô từng tự hào rằng vị trí này vốn dĩ không có đối thủ cạnh tranh. Bởi điều đó chứng minh Karina có năng lực vượt trội và đặc biệt đến nhường nào.
Nhưng tại sao bây giờ, cô lại cảm thấy áp lực như thể có một quả cân treo trên ngực thế này?
Vừa bước vào toa, cô đã thấy một gương mặt khá quen thuộc. Huynh trưởng nam của Slytherin là Blaise Zabini, một kẻ suốt 4 năm qua luôn giữ thái độ thờ ơ với mọi thứ xung quanh. Rõ ràng là năm nay, Karina sẽ phải gánh vác mọi công việc.
Về phía Gryffindor, Huynh trưởng nữ đúng như dự đoán là Hermione Granger. Karina không hề thắc mắc về điều này. Không chỉ vì thành tích xuất sắc nhất, mà tính cách thích chăm sóc người khác một cách thái quá của cô ta cũng rất phù hợp với vai trò Huynh trưởng.
Vậy thì, có lẽ Huynh trưởng nam của Gryffindor sẽ là...
Karina hít một hơi thật sâu. Tuyệt đối không phải để tìm Harry, mà là để xem Huynh trưởng mình sắp đối mặt là ai. Cô quay đầu nhìn về phía đó.
Đập vào mắt cô là một gã cao lêu nghêu với mái tóc đỏ bù xù và khuôn mặt vẫn đầy những nốt tàn nhang. Cô nghiêng đầu tự hỏi liệu mình có nhìn nhầm không, nhưng trên ngực gã, chiếc huy hiệu chữ 'P' biểu tượng cho Huynh trưởng đang tỏa sáng rõ rệt.
Karina nói với Ron Weasley.
"Tại sao cậu lại là Huynh trưởng hả, Weasley?"
"Tôi biết ngay là cô sẽ nói câu đó mà. Đừng xía vào, Malfoy. Chắc là có sai sót nghiêm trọng nào đó thôi."
Ron càu nhàu như thể đã dự liệu trước.
'Thế này lại hay', Karina nghĩ thầm. Dù sao thì năm nay cô và bọn họ vẫn sẽ tiếp tục xung đột. Nếu vậy, đối phó với Weasley sẽ dễ dàng hơn nhiều so với Harry.
Để giải tỏa tâm trạng, Karina tung ra những lời độc địa nhắm vào Ron.
"Chức Huynh trưởng giờ chuyển sang chế độ cha truyền con nối rồi sao? Hay là đổi sang bầu chọn? Nhà Weasley chẳng có gì để tự hào ngoài số lượng thành viên, vậy mà trong số đó, kẻ kém cỏi nhất lại được làm Huynh trưởng."
"Kém cỏi?"
Bị chạm đúng chỗ ngứa, Ron hậm hực đáp lại.
"Rút lời lại rồi ngồi xuống đi, Malfoy! Tôi cũng là Huynh trưởng giống như cô đấy!"
"Không giống đâu. So với một kẻ thừa thãi của gia tộc Weasley chẳng có gì nổi bật, thì chúng ta là một trời một vực."
"Câm mồm đi, Malfoy!"
Dù bị khiêu khích liên tục, Ron vẫn giữ được lý trí. Điều này khiến Karina không hài lòng.
Ron và Hermione từ trước đến nay luôn đối xử với Karina một cách đặc biệt. Lý do đơn giản là vì Karina từng là người yêu của Harry.
Nhưng giờ đây, khi mọi chuyện đã thay đổi và không thể quay lại, cô không cần sự chiếu cố đó. Cả cô, lẫn Ron và Hermione đều không cần.
Như muốn cắt đứt chút tình cảm cuối cùng còn sót lại, Karina thốt ra 'từ đó'.
"À, hay là để cân bằng lại nhỉ? Cũng đúng thôi, nếu Huynh trưởng nữ là một đứa máu bùn, thì bên kia phải là thuần chủng cho đủ bộ..."
Đến lúc này, Ron không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Trong cơn giận dữ, Ron rút phắt đũa phép ra chỉ thẳng vào Karina. Hermione hốt hoảng hét lên.
"Ron, không được!"
"Buông tớ ra, Hermione!"
Toa khách lập tức trở nên hỗn loạn. Karina mân mê chiếc đũa phép trong túi, sẵn sàng phản công bất cứ lúc nào.
Đáng tiếc là Ron không mất lý trí đến mức bắn bùa chú. Thật ngạc nhiên, cậu ta nuốt cơn giận vào trong rồi cất đũa phép đi.
Thay vào đó, Ron lườm Karina và buông một câu.
"Sao, không có Harry nên thấy tiếc à? Muốn được ngồi cùng cậu ấy lắm đúng không?"
Karina đáp lại mà không hề biến sắc.
"Trẻ con quá. Bảo sao cậu mãi chẳng lớn nổi."
"Người không lớn nổi là cô thì có. Miệng thì nói thuần chủng cao quý Malfoy này nọ, nhưng thực chất chỉ là con tốt của 'hắn' thôi đúng không? Không, thậm chí còn thấp hơn thế! Chỉ là cái ví tiền để hắn rút ra dùng, đồng thời là bia đỡ đạn mà thôi!"
Lần này, Karina trừng mắt nhìn Ron với đầy sự phẫn nộ. Ron cũng không vừa, nhìn chằm chằm lại cô.
Ron gạt phắt Hermione đang cố can ngăn, mỉa mai.
"Các người tôn thờ hắn đúng không? Nhưng mà tính sao đây? Nếu trong chiến tranh mà em trai cô có chết đi, thì cái họ 'Malfoy' quý giá đó cũng chẳng còn ai nối dõi đâu!"
Ngay khoảnh khắc Karina định rút đũa phép vì quá tức giận, cửa toa mở ra và Cedric Diggory bước vào.
"Chào mọi người! Tớ là Cedric Diggory, năm nay là Học sinh xuất sắc nhất trường! Tớ có nội dung cần truyền đạt cho các Huynh trưởng..."
Cedric ngập ngừng, nhìn quanh toa khách. Ron và Hermione đang ngăn cản cậu ta. Một Karina đang giận run người và một Blaise đang giả vờ không quan tâm nhưng lại liếc nhìn tình hình.
Cedric nhíu mày suy nghĩ để nắm bắt tình hình, nhưng cuối cùng không tìm ra câu trả lời, cậu chỉ mỉm cười gượng gạo.
"Ờ, xin lỗi nhưng mọi người bình tĩnh rồi ngồi xuống được không?"
Karina và Ron hậm hực ngồi xuống. Cedric tiến vào giữa toa, gương mặt điển trai hiện rõ vẻ khó xử.
"H-hoạt bát thế này cũng tốt. Huynh trưởng thì cũng nên có những lúc thế này... Nhưng tớ hy vọng các cậu đừng tranh cãi cá nhân... vì rất dễ dẫn đến xung đột giữa các nhà."
Karina và Ron vẫn gầm gừ nhìn nhau. Cedric linh cảm rằng công việc Học sinh xuất sắc nhất trường năm nay sẽ khá vất vả.
Huynh trưởng có nhiệm vụ giám sát học sinh tuân thủ nội quy, và có nghĩa vụ dẫn dắt học sinh đến Đại sảnh đường vào giờ ăn trưa hoặc ăn tối.
Huynh trưởng có quyền trừ điểm hoặc bắt những học sinh vi phạm quy định phải ở lại học bù.
Huynh trưởng phải đi tuần tra định kỳ và có quyền sử dụng phòng tắm dành cho Huynh trưởng.
Sau khi truyền đạt xong, Cedric giao nhiệm vụ đầu tiên cho các Huynh trưởng là tuần tra trên tàu. Vì không muốn ở chung một không gian với bọn họ, Karina là người rời toa đầu tiên.
Ngay cả khi đi dọc hành lang, cơn giận của Karina vẫn chưa nguôi.
Một kẻ phản bội đồng tộc, kẻ mà thứ duy nhất nhiều hơn nhà Malfoy chỉ là số lượng bia mộ sắp tăng lên. Sao hắn dám nói những lời đó.
Phải, Karina là người khơi mào trước. Cô biết mình sai. Nhưng khi nghe nói em trai mình có thể chết, cô không tài nào giữ được bình tĩnh.
Bởi vì.
"... Ai... lại đi mong muốn... chiến tranh cơ chứ...!"
Vì đó là tương lai 'thực sự' có thể xảy đến.
Ngay khi Karina cắn môi định tiến về toa tiếp theo.
"Sao trông mặt buồn thiu thế kia?"
Một giọng nói vừa nhung nhớ vừa quen thuộc vang lên. Một giọng nói cô đã nghe quá nhiều và quá lâu, đến mức không cần quay đầu cũng biết là ai.
Một mảnh ký ức còn sót lại trong góc trái trái tim đang cất tiếng gọi Karina.
Karina không thèm quay đầu lại, lạnh lùng nói.
"Đây là khu vực chỉ dành cho Huynh trưởng. Có chuyện gì vậy, Potter?"
Giọng nói của Karina lạnh lẽo đến rợn người. Ngay cả chính cô cũng ngạc nhiên không biết mình có thể phát ra tông giọng như vậy.
Tuy nhiên, Harry vẫn thản nhiên tiến lại gần.
"Tớ đến tìm Ron, Hermione và cả Cedric nữa. Họ bảo sẽ tìm tớ, nhưng đợi mãi chẳng thấy đâu. Làm Huynh trưởng nên bận rộn lắm nhỉ?"
"Bận lắm chứ. Ví dụ như."
Karina trừng mắt nhìn Harry khi cậu tự ý tiến lại gần, ngăn cậu lại.
"Việc đưa ra hình phạt cho những kẻ 'bình thường' mà dám lảng vảng ở toa Huynh trưởng chẳng hạn."
"Phạt sao? Nếu là hình phạt từ cậu, tớ sẵn lòng nhận."
Bất chấp sự từ chối dứt khoát, Harry vẫn sải bước tiến gần cô. Cứ như thể cậu không hề có khái niệm về khoảng cách vậy. Chẳng mấy chốc, cậu chỉ còn cách Karina một bước chân.
'Cậu ta không có ý định lùi lại'. Ngay khi nhận ra điều đó, Karina lập tức rút đũa phép chỉ thẳng vào Harry.
Harry vốn đang cợt nhả, nhưng khi thấy đũa phép chĩa vào mình, mắt cậu hơi mở to vì ngạc nhiên.
Karina cảnh cáo rành rọt.
"Quay về toa của cậu đi, Potter. Đây là lời cảnh báo cuối cùng. Nếu không tuân thủ nội quy, tôi sẽ có biện pháp 'xử lý thích hợp'."
Dù là trừ điểm, học bù, hay là một lời nguyền. Cô sẽ làm mọi cách để đẩy cậu ra xa.
Karina nói bằng tông giọng lạnh lùng như muốn cắt đứt mọi sợi dây tình cảm còn sót lại. Khi cô thúc giục bằng cách đưa đũa phép sát hơn, Harry giơ hai tay lên như thể đầu hàng.
Đúng lúc đó, một vài học sinh đi từ toa sau tới, thấy Harry và Karina thì giật mình, rồi thì thầm to nhỏ rồi chạy biến đi. Cả Harry và Karina đều không phản ứng, chỉ trừng mắt nhìn nhau.
Sau khoảng một phút im lặng, Karina nhìn Harry và nói.
"Hiểu rồi thì biến đi cho khuất mắt tôi."
"Biết rồi. À, Karina. Trước khi đi tớ muốn cho cậu biết điều này."
Karina định bảo cậu đừng gọi tên thân mật như thế, nhưng cô vẫn lắng nghe lời Harry nói.
"Phía kia, Pansy và Montague đang làm ồn lắm. Huynh trưởng như cậu nên đi xử lý đi."
"Cậu đến đây chỉ để phàn nàn về việc họ làm ồn trên tàu thôi sao? Potter, cậu rảnh đến mức đi mách lẻo từng chuyện nhỏ nhặt thế này à?"
Ngay cả khi Karina có đi chăng nữa, cô sẽ bao che cho họ chứ chẳng đời nào ngăn cản. Cô là Huynh trưởng của Slytherin. Và đúng chất Slytherin, cô định sử dụng mọi quyền hạn và nghĩa vụ được giao theo cách của một Slytherin.
Tuy nhiên, câu nói tiếp theo khiến Karina trở nên nóng lòng.
"Cậu thấy ổn chứ? Họ đang huyên thuyên với mấy đứa năm 4 nhà Ravenclaw rằng: 'Karkaroff á? Các cậu không biết sự thật đâu!' với vẻ mặt đầy tự hào đấy."
"Cái gì? Sự thật?"
"Phải, sự thật. Là chuyện gì nhỉ? Giờ thì cậu thấy quan tâm rồi chứ?"
Sự thật? Chẳng lẽ bọn họ định tiết lộ việc Voldemort đã trở lại?
Tất nhiên, 'sự thật' mà họ nói có thể là chuyện khác, nhưng Karina khó lòng gạt bỏ suy nghĩ bất an. Montague và Pansy dù biết việc Voldemort trở lại nhưng lại nổi tiếng là những kẻ thiếu phân định nhất nhà Slytherin.
Cô phải ngăn họ lại trước khi họ vô ý nhắc đến sự hồi sinh của Voldemort.
Karina vội vã tiến về phía các toa sau và nói.
"Phải là sự thật đấy, Potter. Nếu không có chuyện gì to tát, cậu cứ chuẩn bị bị trừ 5 điểm đi."
"Cho tớ học bù đi. Nếu được thì là môn Độc dược ấy. Tớ vừa tìm hiểu được công thức pha Butterbeer."
"Nếu cậu muốn uống loại cực độc lấy mạng ngay khi nếm thử, thì tôi sẵn lòng."
Nói xong, Karina bỏ mặc Harry phía sau, vội vã đi tìm bọn họ.
Từ toa Huynh trưởng gần phòng máy, cô đi qua năm toa khách mà vẫn không thấy họ đâu. Khi kiểm tra từng toa, Karina cảm thấy một bầu không khí khác lạ.
Những đứa trẻ trong toa đóng chặt cửa, tụm năm tụm ba đọc một thứ gì đó.
Một vài đứa đọc tờ Tiên tri, nhưng khá nhiều đứa lại cầm một cuốn tạp chí nhỏ, chuyền tay nhau xem một cách nâng niu. Có lẽ vì sợ bị phát hiện nên thỉnh thoảng chúng lại ló đầu ra ngoài nhìn ngó. Karina thậm chí đã suýt va phải những đứa trẻ đó hai lần.
Rốt cuộc là cái gì vậy? Dù tò mò nhưng ưu tiên lúc này là tìm Montague và Pansy. Karina vừa đi qua các toa vừa tìm Pansy.
Không mất quá nhiều thời gian. Vừa bước vào toa tiếp theo, cô đã nghe thấy giọng nói to và chói tai của Pansy.
"Ha ha ha! Thật á? Có người bỏ tiền ra mua cái loại tạp chí vớ vẩn này thật sao? Chắc chắn là lũ ngốc thừa Galleon rồi!"
Karina nhanh chóng tiến đến và mở toang cửa toa. Bên trong là Pansy, Montague, một nữ sinh nhà Ravenclaw và Ginny Weasley. Mọi ánh nhìn đều đổ dồn về phía Karina.
Karina chống tay lên hông và nói.
"Pansy. Có chuyện gì mà cậu nói to đến mức ngoài hành lang cũng nghe thấy thế?"
"À, Karina! Nhìn cái này đi!"
Pansy vừa cười khì khì vừa đưa ra một cuốn tạp chí. Nó có thiết kế y hệt cuốn tạp chí mà đám trẻ đang chuyền tay nhau xem.
Karina nhìn tiêu đề cuốn tạp chí trước.
[Tờ báo Kỳ quặc] Vì không quan tâm nên cô chưa từng để ý, nhưng nhìn cái bìa gây sốc cùng tiêu đề vô nghĩa 'Sốc! Sinh vật bí ẩn tự kéo dài Stiglandrow xuất hiện?!', cô đoán đây chắc chắn là một loại tạp chí lá cải hạng ba chẳng có nội dung gì.
Rốt cuộc là có gì trong này. Tò mò, Karina đọc phần mà Pansy chỉ vào.
Và cô khựng lại.
[Mục đích của Karkaroff, phù thủy hắc ám đã giết Barty Crouch là gì?! Trong quá trình theo dõi Igor Karkaroff, một phù thủy hắc ám hung ác xuất hiện sau nhiều năm, vì mục đích công cộng và lợi ích chung, phóng viên chúng tôi đã phát hiện ra một sự thật chấn động. Đó là Karkaroff đã tìm thấy ma thuật hồi sinh người chết! Theo một phù thủy ẩn danh tên H, việc ông ta trở thành Hiệu trưởng trường Durmstrang là nhờ vào một loại cấm thuật chỉ có thể tìm thấy ở đó, và việc giết Barty Crouch cũng là để lấy vật tế!' Hắn ta đã săn tìm con mồi trong suốt cuộc thi Tam Pháp Thuật. Mục tiêu của hắn là một Champion không may mất mạng trong cuộc thi.' Ông H ngầm ám chỉ rằng Harry Potter chính là con mồi của hắn.' Harry Potter là kẻ thù truyền kiếp của kẻ không thể gọi tên. Dùng kẻ thù làm vật tế để hồi sinh... một phương pháp tuy cũ kỹ nhưng chắc chắn.' Những độc giả tinh ý sẽ hiểu ý nghĩa ẩn sau lời nói này. Đúng vậy... Karkaroff đang âm thầm hoạt động để hồi sinh 'kẻ không thể gọi tên', người từng khiến chúng ta chìm trong sợ hãi năm xưa!] Càng đọc, tay Karina càng run. Đây là một nội dung cực kỳ xảo quyệt.
Voldemort đã hồi sinh rồi. Karkaroff chỉ gia nhập với hắn ngay trước khi hồi sinh, và được tha thứ nhờ đánh đổi một thứ gì đó.
Nhưng bài báo này đã bóp méo trình tự thời gian một chút — biến việc hồi sinh của Voldemort thành chuyện sắp xảy ra và biến Karkaroff thành kẻ chủ mưu!
Không phải sự thật, nhưng lại là một câu chuyện gần như tương tự. Trong khi Karina còn đang sững sờ, Pansy không hề biết tâm trạng cô mà hét lên.
"Nghe nói Karkaroff đang tiến hành một nghi lễ bí mật đấy! Cậu biết nguyên liệu là gì không? Phải gom bột xương, máu, thịt người có trọng lượng tương đương và những đồng tiền vàng lại, rồi dùng luyện kim thuật để luyện thành! Lũ này chắc chắn chẳng biết một chữ bẻ đôi về luyện kim thuật đâu!"
"Im lặng đi, Pansy."
Tại sao Pansy lại không nhận ra tầm quan trọng của sự việc này? Cậu ta cũng biết việc Voldemort hồi sinh và bị lệnh phải giữ kín cơ mà.
Trong khi những kẻ ngốc ở Bộ Pháp thuật vẫn chưa thừa nhận sự thật, thì có lẽ sẽ không có vấn đề gì lớn. Nhưng vấn đề là có một thế lực nào đó. Một thế lực đang cố gắng truyền đạt sự thật cho mọi người, dù là bằng cách bóp méo nó!
Karina cầm cuốn 'Tờ báo Kỳ quặc' lắc mạnh, nhìn quanh toa.
"Cuốn tạp chí này của ai?"
"Của tớ."
Người trả lời là một nữ sinh nhà Ravenclaw với mái tóc vàng bù xù dài đến thắt lưng. Lông mày cô bạn mờ nhạt, đôi mắt hơi lồi tạo cảm giác hơi ngây ngô. Có vẻ hơi giận, cô bạn nói với giọng pha chút thù địch.
"Trả lại cho tớ. Tớ vẫn đang đọc về loài Snorkack sừng cong mà."
Snorkack sừng cong? Một sinh vật lần đầu cô nghe thấy, và cô chắc chắn sau này cũng sẽ không bao giờ nghe thấy. Karina gấp cuốn tạp chí lại và hỏi.
"Tên gì?"
"Luna. Luna Lovegood."
"Tại sao cậu lại mang cái loại tạp chí rác rưởi này theo?"
"Cha tớ là tổng biên tập của tờ báo đó."
Giọng nói mơ màng của Luna đột nhiên thay đổi. Nhưng Karina chẳng thèm bận tâm.
"Vậy thì tốt quá. Tôi không cần phải viết thư riêng để khiếu nại nữa. Hãy nhắn với cha cậu rằng đừng đăng những bài báo rác rưởi thế này nữa mà hãy quay về với thực tại đi. Vì ông ta mà con gái ông ta cũng mất hết cảm giác về thực tế rồi đấy."
Luna rõ ràng là đã tức giận. Cô bạn nhìn chằm chằm vào Karina, giơ ngón trỏ lên và bắt đầu quơ qua quơ lại.
'Chắc là một loại lời nguyền tự chế chăng', Karina nghĩ thầm. Tất nhiên, cô chỉ khịt mũi coi thường.
"Đừng có nói tùy tiện về cha mẹ người khác, Malfoy!"
Ginny Weasley ngồi bên cạnh gắt lên với Karina.
"Cô không có quyền coi thường nỗ lực của người khác!"
"Tôi chỉ nói sự thật thôi. Dù với ai đó, thực tại đau đớn đến mức họ phải vùi mình trong ảo mộng để quên đi."
Karina đáp lại một cách lạnh lùng, nhưng Ginny Weasley không dễ dàng bỏ qua. Cô ta cũng không chịu thua, đáp trả.
"Vì thế nên cô mới bị anh Harry bỏ rơi đấy."
"... Cái gì?"
"Đã rỗng tuếch mà còn thích làm vẻ kiêu kỳ, bảo sao anh Harry lại phát ngán. Loại phụ nữ tính cách tệ hại mà chỉ có lòng tự trọng cao thì nhanh chán lắm. Số phận của cô là bị người ta chơi đùa một chút rồi bị vứt bỏ thôi."
Ginny mỉa mai. Trong khi Karina bị những đứa nhà Weasley vây hãm đến mức không thốt nên lời, Pansy lại nóng nảy hét lên.
"Bỏ rơi cái gì chứ! Harry Potter mới là món đồ chơi bị Karina xoay như chong chóng ấy!"
Pansy hậm hực hét lớn.
"Có ai lại đi hẹn hò nghiêm túc với cái tên Potter mạng mỏng như ruồi đó chứ? Đó chỉ là trò đùa trẻ con thôi! Loại như Potter, khi Ngài trở lại sẽ là kẻ đầu tiên bị giế..."
"Pansy Parkinson!"
Trước khi Pansy kịp phạm sai lầm lớn hơn, Karina hét lớn ngắt lời cậu ta. Tiếng hét của Karina sắc lạnh đến mức những học sinh ở toa khác cũng phải ló đầu ra xem có chuyện gì.
Trước tiếng quát của Karina, Pansy và Montague giật bắn mình. Có vẻ họ cũng nhận ra mình vừa suýt lỡ lời.
Karina lườm hai đứa rồi chỉ tay ra ngoài.
"Đừng nói nhảm nữa, cút về toa của mình ngay!"
Hai đứa gật đầu rồi nhanh chóng rời đi. Trong khi Karina theo dõi bóng dáng họ để đảm bảo sự việc đã kết thúc, Ginny lại nở một nụ cười đắc thắng.
"Bận rộn quá nhỉ, 'vợ cũ' của anh Harry. Vừa phải làm Huynh trưởng, vừa phải quản lý đám trẻ. Đáng thương thật."
Ginny nói với vẻ mặt vô cùng thích thú trước tình cảnh khó khăn của Karina.
"Mà thế này lại hay đúng không? Bận quá thì sẽ không có thời gian yêu đương. Có thể dùng cái này làm lý do cho việc bị 'đá' đấy."
Karina im lặng một lúc rồi nhìn Ginny.
Ginny Weasley. Kẻ đã bị cuốn nhật ký lừa gạt để mở cánh cửa Phòng chứa Bí mật.
Khi đó, Harry Potter đã chiến đấu với Basilisk để cứu mạng cô ta, và có lẽ từ đó Ginny bắt đầu ngưỡng mộ Harry. Giống như những học sinh năm dưới nhà Slytherin ngưỡng mộ Karina, cô ta đang vươn tay chạm tới một sự tồn tại không thể với tới.
Nhưng sau khi Harry và Karina chia tay, và nhà Weasley thường xuyên gặp gỡ Harry. Thay vì ngưỡng mộ, cô ta bắt đầu nảy sinh một ham muốn thực tế hơn, và cũng vượt quá phận sự hơn.
Nếu phải đánh giá Ginny trong một câu.
Thì là một con chó rừng.
Một loài thú nhỏ chỉ tầm cỡ chó rừng mà thôi.
"Cô đang nhắm vào vị trí trống của cậu ấy sao?"
Karina lấy lại vẻ thong dong, khẽ ngân nga.
Tất nhiên, Karina không thể gặp lại Harry. Một khi Voldemort đã trở lại, cô và Harry giờ là kẻ thù. Là những đối thủ tuyệt đối không được phép gần gũi.
Dù vậy, Karina vẫn ở vị thế cao hơn nhiều. Cô khẽ cười hừ một tiếng rồi nói.
"Cứ cố gắng đi, 'cô' Weasley. Tôi cũng sẽ cổ vũ cho cô."
Như một kẻ ở vị thế áp đảo nhìn xuống kẻ thách thức, Karina mỉm cười ban cho Ginny một lời chúc tốt đẹp.
Ginny nhíu mày.
"Chia tay rồi mà vẫn thích ra vẻ. Bảo sao cô..."
"Nhưng nhớ cho kỹ nhé, cô Weasley," Karina ngắt lời Ginny, cố tình kéo dài giọng nói.
"Bất cứ nơi nào cô đến, nơi đó tôi đã từng cùng cậu ấy bước qua. Bất cứ chỗ nào cô chạm vào, nơi đó tay tôi đã từng chạm tới. Thậm chí, khoảnh khắc lãng mạn mà cô coi là nụ hôn đầu — đối với cậu ấy, đó chỉ là một lần sau hàng chục nụ hôn khác mà thôi. Có lẽ sau khi hôn, cô sẽ lại đem cậu ấy ra so sánh với tôi đấy?"
Mối tình đầu của Harry là Karina Malfoy.
Cho dù có hẹn hò với Ginny Weasley đi chăng nữa, thì mọi thứ ở đó đều là lần thứ hai.
"Bất cứ điều gì cô làm, đều là những thứ tôi đã làm trước đó... Cô chỉ là người thứ hai thôi."
Karina nhấn mạnh rằng cuộc gặp gỡ này là một sự sắp đặt của tình yêu, nơi cô tạo ra thứ tự một và ba, khiến mọi thứ trở nên thừa thãi.
Đôi mắt Ginny nhuộm màu cú sốc. Nhìn khóe môi cô ta run rẩy, một cảm giác chiến thắng hèn hạ trào dâng trong lòng Karina.
Cô biết mình không nên làm vậy, nhưng cảm giác kích thích này như một loại chất gây nghiện.
"Nhưng tôi vẫn sẽ cổ vũ cho nỗ lực của cô, cô Weasley. Hãy cố gắng thật nhiều để dùng cái vị trí 'thứ hai' đó mà khiến cậu ấy quên sạch người thứ nhất đi... À, tất nhiên là trong trường hợp hai người hẹn hò nhé?"
Karina nở một nụ cười rạng rỡ rồi quay lưng bước đi. Cô đóng sầm cửa toa lại.
Từ bên trong toa vang lên tiếng 'rầm' như có thứ gì đó bị va chạm, nhưng Karina chẳng quan tâm. Cô sải bước giữa các toa khách với cảm giác khoái lạc như vừa dùng thuốc phiện.
Tuy nhiên, chiến thắng hèn hạ giống như một loại rượu rẻ tiền, lúc say thì vui nhưng khi tỉnh lại sẽ thấy khó chịu.
Cứ đi qua một toa, Karina lại càng trở nên u sầu.
Đúng như lời cô nói, Ginny có 'sau này'. Có một tương lai nơi cô ta có thể dùng lần thứ hai để xóa nhòa lần thứ nhất, hoặc thậm chí là lần thứ ba, thứ tư để tô vẽ lên.
Nhưng Karina thì không có gì cả.
Kết thúc rồi.
Một khi đã là kẻ thù và đối đầu nhau, Karina và Harry chính thức chấm dứt.
Sau khi khiêu khích Ron và Hermione, lại tuyên chiến với Luna và Ginny. Có lẽ nhân cơ hội này cắt đứt hoàn toàn sẽ tốt hơn.
Cô đã trở thành kẻ thù danh chính ngôn thuận, đứng ở phía đối diện.
Khi đang quay trở lại toa Huynh trưởng, Karina tình cờ chạm mặt một người.
"Lâu rồi không gặp. Dạo này cậu thế nào?"
Là Harry Potter. Cậu một tay cầm cuốn 'Tờ báo Kỳ quặc', tay kia vẫy chào Karina.
Người cung cấp tin ẩn danh H. Một cái tên giả chẳng buồn che giấu. Không cần đoán ý đồ, nhìn qua là biết ai là người cung cấp tin.
Karina hất hàm chỉ về phía cuốn tạp chí và nói.
"Người cung cấp tin là cậu đúng không?"
"Ừ."
"Cậu đang làm cái trò gì thế?"
"Cậu biết mà. Chỉ là một chút vùng vẫy thôi. Ừm, nói ở đây không tiện lắm, vào trong nói chuyện nhé?"
Harry chỉ vào một toa trống. Vì có điều muốn nói, Karina lườm cậu rồi bước vào trong.
Khi chỉ còn hai người trong toa, Harry dùng bùa gương lên cửa kính. Cậu còn dùng thêm bùa cấm tiếp cận và bùa khóa, biến toa khách thành một căn phòng kín hoàn toàn.
Bất cứ chuyện gì xảy ra ở đây sẽ không lọt ra ngoài.
Harry cất đũa phép vào túi và nói.
"Sau này tớ sẽ còn làm những việc như thế này nhiều lần nữa. Tớ sẽ gạt bỏ sự kiềm chế của Bộ Pháp thuật, cảnh báo mọi người và thông báo về sự trở lại của hắn."
"Cái cuốn tạp chí nực cười đó là kế hoạch của cậu sao? Thật là chu đáo quá nhỉ."
Karina mỉa mai, nhưng Harry đáp lại mà không hề biến sắc.
"Cuốn tạp chí đó là của Xenophilius Lovegood, cha của Luna Lovegood, và người viết bài là Rita Skeeter. Ban đầu mọi người sẽ nghĩ đó là tin đồn nhảm nhưng vì tò mò nên vẫn sẽ đọc, đúng không? Mỗi lần như vậy, tớ sẽ dần thay đổi nội dung cho nghiêm trọng hơn. Nào là hắn đang tìm cách hồi sinh, nào là đã trở lại và đang tập hợp lực lượng... Cứ thế, tớ sẽ khiến mọi người dần nhận ra sự thật, giống như mưa dầm thấm lâu vậy."
"Chiến thuật tuyệt vời đấy, Potter. Cậu làm tôi bất ngờ rồi."
Malfoy nói với giọng châm chọc.
"Nhưng tại sao cậu lại kể chuyện này cho tôi?"
"Vì tớ muốn khoe, và cũng để cậu không bị sốc."
Harry đáp lại một cách vui vẻ như mọi khi. Karina nhìn Harry rồi khịt mũi.
"Vô ích thôi, Potter. Mọi người không học sự thật từ những thứ này đâu. Tin đồn thì mãi là tin đồn. Chừng nào Bộ Pháp thuật chưa thừa nhận sự trở lại của Ngài, các cậu sớm muộn gì cũng bị dồn vào đường cùng thôi."
"Có lẽ vậy. Nhưng làm vẫn tốt hơn là không làm, đúng không? Càng nhiều phương án càng tốt mà."
Harry nhún vai đáp lại nhẹ nhàng.
"Trước đây chúng ta cũng xung đột dữ dội, nhưng cuối cùng vì cuốn nhật ký mà chúng ta đã lập liên minh, đúng không? Rồi sau đó thì hẹn hò."
Khi nhắc đến cuốn nhật ký, Karina khẽ giật mình. Cuốn nhật ký là nỗi đau của nhà Malfoy, cũng là cái cớ khiến Karina phải nghe lời Harry. Đã có lúc vì nó mà cô bị Harry dắt mũi.
Nhưng giờ cô không định để điều đó chi phối mình nữa. Dù sao thì Trường sinh linh giá cũng đã bị phá hủy, dù Harry có giữ những mảnh vỡ thì nó vẫn nguy hiểm như vậy thôi.
"Tôi nói lại lần nữa, Potter."
Có lẽ Harry sẽ không làm vậy, nhưng Karina quyết định làm rõ mọi chuyện ngay lúc này.
"Đừng hòng dùng thứ đó để đe dọa tôi. Các cậu cũng không thể tiết lộ sự thật rằng Trường sinh linh giá đã bị phá hủy, đúng không? Vì ngay khi bị lộ, Ngài sẽ giấu những cái còn lại ở những nơi bí mật hơn."
Harry nhìn Karina đang trừng mắt nhìn mình. Cậu đọc được sự quyết tâm và những cảm xúc ẩn chứa trong đôi mắt trong veo của cô.
Đôi mắt đang nỗ lực coi đối phương là kẻ thù. Đôi mắt ấy thật thẳng thắn và thuần khiết.
Harry bất chợt lẩm bẩm.
"Cậu muốn hôn tớ không?"
"Cái gì?"
"Nghe nói cậu lại gọi Hermione là máu bùn?"
"... Cậu mách lẻo nhanh thế? Chậc, đúng là..."
Trong khi Karina khẽ tặc lưỡi, Harry tiến một bước về phía cô.
"Tớ biết cậu muốn vạch rõ ranh giới, nhưng dù vậy cũng không được dùng từ đó. Cậu biết mình đã bị xử lý thế nào rồi mà? Hay là, cậu lại muốn bị hôn lần nữa?"
"Vớ vẩn. Biến đi."
Karina nói rồi định lướt qua Harry. Ngay khoảnh khắc đó, Harry nắm lấy cổ tay cô và xoay người cô lại.
Một cổ tay mảnh khảnh. Có vẻ như cô còn gầy hơn cả lần trước cậu nắm. Có lẽ cân nặng cũng giảm đi, vì chỉ cần kéo nhẹ một cái là cả người cô đã bị kéo theo.
Karina mở to mắt, và Harry lập tức nâng cằm cô lên, đặt một nụ hôn lên môi.
"Ưm..."
Bị hôn bất ngờ, Karina sững sờ. Cô quá ngạc nhiên đến mức không kịp phản ứng.
Sau hai nhịp thở giao thoa, Karina sực tỉnh và đẩy Harry ra. Dù lực đẩy không mạnh, nhưng Harry vẫn lùi lại vài bước.
Khi khoảng cách giữa hai người nới rộng, Karina dùng tay áo che chặt miệng, gương mặt đỏ bừng không rõ vì giận hay vì ngượng.
Vừa oán trách hành động tự tiện của đối phương, vừa cảm thấy mâu thuẫn với chính mình vì đã không đẩy cậu ra nhanh hơn. Karina nhìn Harry với ánh mắt oán hận. Những giọt nước mắt chực trào khiến người ta có thể đoán được cơn bão cảm xúc đang cuộn trào trong lòng cô.
Một lúc lâu sau, Karina mới nói với Harry.
"... Đây là lần cuối cùng."
"Tớ hy vọng là không."
"Lần sau nếu dám tùy tiện chạm vào người tôi... tôi sẽ giết cậu."
"Cậu nên đe dọa là sẽ không bao giờ gặp lại tớ thì hơn. Điều đó còn đáng sợ hơn cái chết nhiều."
Để lại Harry với câu trả lời cợt nhả, Karina quay phắt người đi. Vẫn dùng một bên tay áo che miệng, cô rời khỏi toa khách mà không thèm quay đầu lại.
Harry ở lại một mình, mân mê bờ môi, tận hưởng dư vị còn sót lại. Một nụ hôn ngắn ngủi nhưng như kéo dài vô tận. Vì pha trộn đủ mọi cung bậc cảm xúc nên hương vị khác với mọi khi, nhưng vẫn ngọt ngào như vậy.
Harry cảm thấy một sự thỏa mãn về cảm xúc, rồi cũng rời khỏi toa khách giống như Karina.
Khi Harry đi khỏi, nơi vừa là điểm hẹn hò bí mật lại trở thành một toa khách trống rỗng.
Sau khi cả Karina và Harry biến mất, toa khách trở nên tĩnh lặng. Như thể dù họ đã đi rồi nhưng vẫn còn sợ bị phát hiện, toa tàu thỉnh thoảng lại rung lên rồi im bặt.
Một thời gian dài sau đó.
Khoang chứa đồ vang lên tiếng động.
Một không gian mà ngay cả một đứa trẻ đang tuổi lớn cũng không thể chui lọt. Cánh cửa nơi đó tự động mở ra. Một cậu bé tóc vàng với gương mặt nhăn nhó chui ra ngoài. Có lẽ vì bị tê chân nên cậu loạng choạng ngã nhào xuống ghế, ngồi bệt xuống với vẻ mặt bị sốc nặng.
"... Chị... ơi?"
Draco, người vốn định ra xem náo nhiệt rồi lẻn vào toa trống để hù Karina.
Nhưng vì Harry và Karina bất ngờ tiến lại gần nên cậu đã hoảng hốt trốn vào khoang chứa đồ.
Đó chỉ là một hành động trêu chọc, nhưng thật tình cờ, một sự tình cờ đến mức ngay cả cha mẹ cậu cũng không ngờ tới, cậu đã phát huy một sự kiên nhẫn phi thường để chứng kiến cuộc hẹn hò bí mật của Harry và Karina.
"Không thể nào..."
Draco lẩm bẩm.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn