Chương 17: Im miệng đi Malfoy

Web Novel Im miệng đi Malfoy Khi bước vào văn phòng, Malfoy thấy thầy Lupin với gương mặt hôm nay trông càng nhợt nhạt hơn, đang nhìn chằm chằm vào một tờ da dê cũ kỹ trên bàn. Thấy cô, thầy đứng dậy đón tiếp.

"À, Malfoy. Em mang thuốc đến cho thầy sao? Cảm ơn em."

Malfoy im lặng đưa lọ thuốc. Thầy Lupin nhận lấy trong khi mắt vẫn không rời khỏi tờ da dê cũ. Thầy khó khăn mở nắp rồi nhấp một ngụm thuốc.

"Cảm ơn em nhiều. Nếu không có thứ này, triệu chứng của thầy sẽ trở nên trầm trọng hơn. Dù rằng vị của nó tệ đến mức khiến người ta đau khổ khi uống... Hãy chuyển lời cảm ơn của thầy đến Snape nhé."

"Thầy là người sói ạ?"

Thầy Lupin khựng lại, rời mắt khỏi tờ da dê. Vẻ nhợt nhạt trên gương mặt thầy càng hiện rõ hơn.

"Có vẻ Snape đã nói cho em biết rồi."

"Thầy ấy không trực tiếp nói. Chỉ là đưa ra vài gợi ý thôi ạ."

"Vậy sao. Snape vốn chẳng ưa gì chúng ta..."

Thầy Lupin gật đầu rồi uống nốt chỗ thuốc còn lại.

Người sói. Những con người biến thành quái vật hung bạo mỗi khi trăng tròn.

Triệu chứng của họ là một loại lời nguyền nên tuyệt đối không thể chữa khỏi. Nếu trong trạng thái biến hình mà cắn người, lời nguyền người sói sẽ bị lây truyền.

Ngày xưa, Fenrir Greyback, một kẻ đứng về phe Chúa tể Hắc ám, từng đe dọa sẽ cắn con cái của các phù thủy để điều khiển họ theo ý mình.

Lẽ đương nhiên, đánh giá của xã hội về người sói là tệ nhất. Bất kể tính cách khi là con người ra sao, sự thật rằng họ sẽ biến thành quái vật thù ghét loài người mỗi kỳ trăng tròn khiến mọi người sợ hãi.

Gần đây, dù người ta nói đã tìm ra loại thuốc làm giảm triệu chứng, nhưng định kiến thì không dễ dàng thay đổi.

"Làm sao một người sói lại có thể trở thành giáo sư ở Hogwarts được vậy ạ?"

Malfoy không quá sợ hãi người sói. Dù có chút khinh miệt. Nhưng vì đối phương là giáo sư, và cũng là người cô có chút công nhận, nên cô mới giữ lễ độ.

Như đọc được cảm xúc ẩn sâu trong lòng cô, thầy Lupin nở một nụ cười gượng gạo.

"Đó là nhờ Giáo sư Dumbledore. Ngài ấy đã thấu hiểu hoàn cảnh của thầy, và phán đoán rằng nếu có loại thuốc mới phát minh gần đây thì sẽ không nguy hiểm. Và thật may mắn, chúng ta có một bậc thầy về độc dược."

"Thầy đang nói đến Giáo sư Snape ạ."

Nhưng chính Snape lại có vẻ như muốn cho mọi người biết sự thật thầy Lupin là người sói. Chắc chắn ngoài việc đối phương là người sói, ông ta còn một lý do khác.

"Giáo sư Snape cho rằng thầy Lupin là nội gián của Sirius Black. Và thầy ấy muốn vạch trần danh tính để đuổi thầy đi."

"Nhưng tiểu thư Malfoy, người biết Sirius có thể biến thành chó, chắc em cũng hiểu đó chỉ là hiểu lầm thôi đúng không?"

Có vẻ thầy đã tiếp xúc và trao đổi thông tin với Sirius. Malfoy ngoan ngoãn gật đầu.

"Việc cậu ta nghi ngờ thầy cũng không có gì lạ. Vì hồi còn học ở Hogwarts, thầy và Sirius là bạn thân. Nhưng đó là hiểu lầm. Thầy chưa từng thông đồng với Sirius. Tất nhiên là hiện tại thì không."

"Thầy Lupin từng là bạn của Sirius Black sao ạ?"

"Đúng vậy. James, Sirius, thầy, và Peter Pettigrew. Bốn chúng thầy là những người bạn không gì thay thế được. Không ai hiểu rõ về đối phương hơn chính họ..."

Thầy thoáng nhìn vào tờ da dê cũ trên bàn. Trên đó vẽ thứ gì đó trông như bản đồ Hogwarts, nhưng từ vị trí của Malfoy thì không nhìn rõ được.

Như thể bị phân tâm, thầy Lupin cứ liếc nhìn tờ da dê, rồi thầy rời mắt khỏi đó và nhìn Malfoy.

"Nhưng giờ đây khi James đã mất và Sirius bị kết án, thầy trở thành người duy nhất có thể nói về Peter. Vì vậy, Malfoy, nếu em muốn tiết lộ danh tính của thầy, xin hãy đợi cho đến khi bắt được Peter Pettigrew. Ngoài thầy ra, không còn ai có thể vạch trần hắn."

"Tại sao lại không có ai ạ? Thầy chỉ cần cho người khác biết thông tin thầy có là được mà?"

"Malfoy. Thật ra, việc em tin lời thầy mới là điều kỳ lạ đấy. Sirius Black vô tội, và thực chất Peter Pettigrew mới là hung thủ? Với những người đã tiếp nhận thông tin sai lệch suốt 14 năm qua, điều này thật khó tin. Huống hồ những người cần làm chứng lại đang bị giam cầm, nên ngoài một kẻ hiểu rõ về Sirius và Peter như thầy, sẽ chẳng ai chấp nhận sự thật đó đâu."

Kết cục là, số người biết Sirius vô tội chỉ đếm trên đầu ngón tay. Và Malfoy là một trong số đó.

Cảm giác mình trở thành một người đặc biệt khiến Malfoy thoáng thấy ưu việt, nhưng câu nói tiếp theo khiến cô không khỏi kinh ngạc.

"Hơn nữa, làm sao một người bị giam cầm có thể nói ra sự thật rằng Peter là một Animagus có thể biến thành chuột chứ?"

"Animagus biến thành chuột?"

Ngay lúc này, cô chợt nhớ đến cái bẫy chuột mà Ron Weasley đã đặt. Ron Weasley đang tìm con chuột cưng của cậu ta. Theo như cô biết, Harry Potter và Hermione chắc cũng vậy.

Đúng lúc cô đang nghĩ rằng thay vì tốn công tìm chuột cho Ron Weasley thì thà đi tìm Animagus còn hơn, Malfoy chợt nảy ra một giả thuyết.

Nếu lý do Harry Potter tìm chuột không phải là vì Ron Weasley thì sao?

"James và Sirius dù biết thầy là người sói nhưng vẫn đối xử với thầy như bạn bè. Thậm chí họ còn quyết định tất cả sẽ trở thành Animagus. Một phần vì người sói chỉ tấn công con người, nhưng thành thật mà nói, chắc họ cũng muốn khoe khoang một chút. Dù sao, sau khoảng 3 năm nỗ lực, tất cả đều thành công. James biến thành hươu đực, Sirius biến thành chó, còn Peter có thể biến thành một con chuột nâu."

Animagus và người sói. Chó đen và chuột cưng.

Con chuột truyền đời của nhà Weasley, kẻ vẫn sống khỏe mạnh dù đã vượt xa tuổi thọ trung bình.

Không lẽ nào.

Dù là kẻ hèn hạ đến đâu, liệu có ai hài lòng với cuộc đời của một con chuột mà sống suốt hơn 10 năm trời không? Malfoy cảm thấy hoài nghi về điều đó. Với một người có cái tôi mạnh mẽ như cô, cô tuyệt đối không thể chịu đựng được.

Nhưng nếu là một kẻ vừa hèn hạ vừa cố chấp muốn sống sót bằng mọi giá...

"Peter Pettigrew."

Malfoy gọi cái tên đó.

"Thứ mà Harry Potter tìm kiếm... không phải là chuột, mà là Peter Pettigrew. Thú cưng của Weasley. Ra là vậy. Thế nên..."

"Đúng vậy... Khoan đã. Đến giờ em vẫn không biết sao?"

Malfoy biết Remus Lupin là người sói. Cô cũng biết Sirius Black là Animagus và không phải kẻ phản bội. Cô nắm giữ quá nhiều thông tin để có thể nói là không liên quan.

Lupin, người cứ ngỡ Malfoy đương nhiên phải biết về Peter Pettigrew, vội vàng thay đổi sắc mặt.

"Harry không nói cho em biết sao?"

"Hóa ra là vậy. Vì sắp tới phải bắt Peter Pettigrew nên..."

Dùng nhật ký đe dọa để ép mình về cùng một phe, vậy mà khi Malfoy định giúp đỡ, cậu ta lại lấy lý do gia đình để đẩy cô ra?

Thật sự, thật sự không thể hiểu nổi.

Malfoy lẩm bẩm một cách u ám.

"Hóa ra cậu ta đẩy tôi ra chỉ để làm cái việc cỏn con đó thôi sao."

"Thầy xin lỗi, Malfoy. Thầy đã quá sơ suất khi nói ra những điều có thể khiến em gặp nguy hiểm."

Thầy Lupin vội vàng lên tiếng bào chữa cho Harry.

"Peter là kẻ phản bội. Hắn sẽ không từ thủ đoạn nào để bảo vệ mạng sống của mình. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả những kẻ ăn não tử thần. Malfoy, nếu em bị lộ, Peter có thể sẽ bắt em làm con tin. Có lẽ Harry vì cảnh giác điều đó nên..."

"Vậy còn Granger thì sao ạ?"

Thầy Lupin ngẩn người.

"Hả? Granger?"

"Tại sao cậu ta lại dẫn theo Granger? Chẳng lẽ thầy định nói rằng Granger có rơi vào nguy hiểm cũng không sao, em không nghĩ là cậu ta sẽ như vậy."

Một sự sụp đổ về logic. Chỉ vì một câu nói đó mà thầy Lupin buộc phải vứt bỏ hầu hết những lời bào chữa cho Harry.

Lý do tại sao người này được mà người kia không. Thầy phải nghĩ ra điều đó, nhưng Remus Lupin, một người sói ế vợ từ trong trứng, không thể đối phó thích hợp với tình huống này.

"Vì Granger thông minh? Vì Granger hợp tác không phải do bị đe dọa? Hay vì bố mẹ Granger là Muggle nên đáng tin hơn?"

"Ờ, tiểu thư Malfoy?"

Con người luôn cảm thấy sợ hãi bản năng trước những thứ lần đầu đối mặt. Loại phẫn nộ này quá xa lạ với Remus Lupin, khiến thầy chỉ biết nín thở run rẩy.

"Tại sao? Tại sao bảo tôi đừng xen vào, nhưng lại yêu cầu sự giúp đỡ từ những người khác? Tôi cũng học giỏi, cũng không phải chỉ vì bị đe dọa mới giúp, thậm chí tôi còn chấp nhận trái ý bố mẹ, chuẩn bị tâm lý sẵn sàng để tiến tới."

Giọng nói đứt quãng là những đợt sóng cảm xúc mãnh liệt. Trái tim cô lúc dâng trào, lúc lắng xuống, lúc lạnh lẽo, lúc nóng rực, tạo nên những khoảng chênh lệch dữ dội. Hơi thở của Malfoy trở nên dồn dập.

Trong mắt Lupin, giờ đây không còn cách nào cứu vãn.

"Đúng vậy. Tất cả là lỗi của Harry. Thầy sẽ mắng cậu ta một trận ra trò. Thế nên trước hết em hãy bình tĩnh lại."

Nhưng ngay sau khi thầy dứt lời, Malfoy đã hậm hực rời khỏi văn phòng. Với một người sắp đến kỳ trăng tròn như Lupin, thầy hoàn toàn không thể ngăn cô lại.

Giáo sư Lupin hy vọng Harry sẽ đối phó một cách khôn ngoan, rồi thầy cầm Bản đồ bí mật Hogwarts lên để tìm kiếm Scabbers đang ở đâu đó.

Rời khỏi văn phòng, Malfoy bước đi vô định. Cô không chọn hướng, chỉ có sức mạnh từ sự uất ức và phẫn nộ dẫn lối. Những cảm xúc không được kiểm soát cứ thế bùng nổ.

'Hợp tác cái nỗi gì. Chẳng cho mình biết bất cứ điều gì quan trọng.'

Cô đã cảnh báo về Sirius Black vì mạng sống của Harry Potter có thể gặp nguy hiểm.

Cô cũng đóng vai gián điệp, thu thập thông tin từ Lucius và Snape — những kẻ từng là Tử thần Thực tử — để chuyển cho Harry Potter. Dù có lẽ chẳng giúp ích được gì nhiều.

Malfoy, dù năng lực có thể thiếu sót, nhưng cô đã hết lòng vì Harry Potter. Cô đã làm vậy. Đã làm như thế.

Đe dọa? Hợp tác?

Chẳng lẽ Harry Potter thực sự nghĩ rằng Malfoy giúp cậu ta chỉ vì một lời 'đe dọa' thôi sao?

'Ghét tất cả. Cứ để cậu ta chết ở xó nào đó đi.'

Cứ để Malfoy làm kẻ ngốc trong khi chẳng cho cô biết điều gì.

Khi cô đưa tay ra thì bị hất văng.

Lại còn lấy gia đình ra để đẩy cô ra xa.

Malfoy hậm hực bước dọc hành lang. Cô không suy nghĩ gì nhiều, chỉ muốn đi đâu đó. Đang bước đi không định hướng thì...

Harry Potter đi ngang qua.

Trong phút chốc, cơn giận xông thẳng lên đỉnh đầu. Malfoy sải bước tiến tới, định túm cổ áo cậu ta để hỏi cho ra lẽ.

Khi đi qua góc cua nơi Harry Potter vừa biến mất, cô thấy bóng lưng cậu ta đang đi xuống cầu thang. Cô muốn hét lên gọi cậu ta ngay lập tức, nhưng sợ sẽ thu hút sự chú ý của mọi người. Malfoy nén giận, gần như chạy xuống cầu thang.

Khi xuống đến tầng một, cô phát hiện Harry Potter đang ở cùng Hermione Granger. Malfoy lao đến, Harry cảm nhận được sự hiện diện của cô nên quay đầu lại.

"Malfoy?"

"Cậu."

Malfoy tuôn ra những lời nói mà không kịp lấy hơi.

"Chỉ vì... chỉ vì để bắt Peter Pettigrew mà cậu bảo tôi tránh ra sao?"

Harry mở to mắt hỏi.

"Ai đã nói cho cậu biết chuyện đó?"

"Giờ chuyện đó có quan trọng không?!"

Ngắt lời cậu ta một cách dứt khoát, Malfoy tiếp tục dồn ép Harry Potter.

"Rốt cuộc là thế nào? Cậu bảo không thể cho người khác biết? Một tên tội phạm và một người sói, cậu định tin tưởng chỉ hai người đó để bắt một con chuột sao? Trong cái trường Hogwarts rộng lớn này? Cậu có phân thân được chắc?"

Harry liếc nhìn Hermione. Thực ra bằng một phương pháp nào đó, cậu đang điều tra bằng hai cơ thể cùng một lúc, nhưng trong tình huống này, có vẻ không cần thiết phải nói ra.

Harry rơi vào thế khó, cậu tránh ánh mắt của Malfoy và nói.

"Peter Pettigrew là một kẻ phản bội, hắn sẽ kéo bất cứ ai vào cuộc để sống sót. Nếu cậu liên quan, sẽ rất nguy hiểm."

"À, thế nên cậu mới dẫn theo Granger đi cùng nhỉ?"

Harry Potter im bặt.

Trên gương mặt kích động của Malfoy là sự tủi thân và ghen tị. Chỉ là cô không thành thật với cảm xúc của mình, nên nó hiện ra dưới dạng cơn giận.

Sau khi đọc được cảm xúc đó, Harry rơi vào tình cảnh cực kỳ khó xử. Đã đẩy cô ra mà giờ lại ở cùng Hermione, cậu chẳng có lời bào chữa nào.

Nhưng đây là sự khó xử trong niềm vui. Nếu không phải vì không được cười, chắc hẳn lúc này cậu đã nở một nụ cười rạng rỡ.

"Sao? Granger gặp nguy hiểm cũng không sao à? Hay Granger đáng tin hơn tôi? Vì cậu ấy không bị đe dọa? Vì cậu ấy giúp cậu hoàn toàn tự nguyện?"

Sau khi trút hết mọi cảm xúc, sự thật nằm sâu dưới đáy lòng cô khẽ hiện ra. Malfoy nhìn Harry với ánh mắt như đang khẩn cầu.

"Cậu thực sự nghĩ rằng tôi đứng về phía cậu... chỉ vì khuất phục trước lời đe dọa của cậu sao?"

Tất nhiên, Malfoy đã bị đe dọa. Vì nhật ký đang nằm trong tay cậu, nên cậu đã cứng rắn ép cô phải hợp tác vì gia đình.

Nhưng cuối cùng, người gật đầu là Malfoy. Cô đã chấp nhận đề nghị của Harry Potter sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.

Việc Malfoy chấp nhận đề nghị đó không chỉ dựa trên lý trí, mà còn cả cảm xúc.

Lý trí bảo cô rằng tốt hơn là Chúa tể Hắc ám không nên quay trở lại.

Và trái tim bảo cô rằng, Harry Potter sống sẽ tốt hơn là Chúa tể Hắc ám.

Malfoy túm lấy cổ áo Harry và hét lên.

"Đừng có nhầm lẫn! Tôi đã tự tính toán theo cách của mình. Đó là phán đoán của tôi, quyết định của tôi! Vậy mà cậu lại coi thường tôi, coi thường quyết tâm của tôi? Đến mức phải gạt tôi ra khỏi một chuyện cỏn con thế này sao?"

Dù có cằn nhằn, nhưng cô không hề muốn cậu chết. Cô muốn giúp đỡ và cũng từng đưa ra lời khuyên.

Malfoy thực sự đã coi mình là 'đồng minh'. Vậy mà.

Chẳng cho cô biết điều gì. Cũng chẳng yêu cầu cô làm gì.

Cô cảm thấy mình trở thành kẻ vô giá trị trên đời, một cảm giác bi thảm hơn bao giờ hết.

Nhận ra cảm xúc đó, Harry Potter không thể thốt ra lời bào chữa nào. Trong lúc bế tắc, cậu gửi ánh mắt cầu cứu đến Hermione Granger.

Granger, người nãy giờ quan sát với vẻ mặt đầy hứng thú, trông có vẻ không muốn xen vào chút nào. Nhưng vì nghĩa vụ bạn bè, cô thở dài như thể không còn cách nào khác mà lên tiếng.

"Malfoy, bình tĩnh đi. Cậu đang quá khích rồi."

Hermione khẽ tránh ánh mắt của Malfoy và nói.

"Chúng tớ cũng có những nỗi khổ không thể nói ra. Tớ có một phương pháp có thể giúp ích cho Harry, và đó là bí mật."

"Tôi không hỏi về bí mật của cậu!"

'Tôi biết mà.'

Hermione thầm than trong lòng rồi nói tiếp.

"Cậu cũng phải hiểu cho Harry. Hãy xem cậu ấy đang ở trong tình cảnh nào. Harry cũng đang rất bận và mệt mỏi..."

"Phải rồi. Cậu thì hiểu được đúng không? Vì cả hai đều lớn lên trong gia đình Muggle?"

"Malfoy!"

Biết là cô đang kích động, nhưng lời nói ngày càng quá đáng. Hermione cao giọng.

Nhưng điều đó chỉ phản tác dụng với Malfoy.

"Đừng có tự tiện xen vào, đồ tạp...!"

Tạp chủng. Từ miệt thị mà cô đã không dùng đến kể từ năm nhất.

Nhưng Malfoy đang quá khích. Để thể hiện sự bi thảm của mình, để cho hai kẻ trước mặt biết, không có sự sỉ nhục nào thích hợp hơn từ đó.

Họ sẽ nổi giận. Dù là Harry Potter hay Hermione Granger. Họ sẽ nổi giận lôi đình như năm nhất.

Dù biết sẽ hối hận, nhưng Malfoy vẫn định nói ra từ 'tạp chủng'.

"Im miệng đi, Malfoy."

Nếu không có thứ gì đó chặn miệng cô lại.

Harry Potter đã bịt chặt miệng Malfoy. Anh bịt chặt đến mức cô không thể thốt ra lấy một hơi thở.

Hơi thở, nhịp thở, lời nói. Tất cả bị nuốt chửng bởi bàn tay của Harry Potter. Malfoy buộc phải im lặng.

Không phải vì lý do nào khác, mà vì Harry Potter đã chặn miệng cô.

Hermione Granger dùng hai tay che miệng, mắt mở to kinh ngạc nhìn hai người. Malfoy biết điều đó, nhưng cô không thể kháng cự mà im lặng.

Đến một lúc, bàn tay rời khỏi môi. Harry Potter liếm môi rồi nói.

"Hồi năm nhất tôi đã cảnh cáo cậu rất nhiều lần rồi. Tôi nói là những chuyện khác thì không sao, nhưng tuyệt đối đừng dùng từ đó, đúng không?"

Đầu óc cô quay cuồng. Luồng hơi nóng định tuôn ra ngoài dường như lại bị đẩy ngược vào trong cơ thể.

Malfoy không thể phản ứng gì, chỉ biết há miệng ngơ ngác.

"Ơ, cái, đó, à."

"Cậu mắng tôi cũng được. Bảo tôi đừng cười, hay muốn làm tôi tổn thương, cậu hoàn toàn có quyền đó. Nhưng."

Harry mân mê lọn tóc của Malfoy một lát rồi buông ra.

"Đừng cố hạ thấp bản thân mình. Nếu còn làm thế một lần nữa, tôi sẽ khiến cậu trở nên 'đáng yêu' hơn bây giờ đấy."

Malfoy vẫn chìm trong hỗn loạn, đứng ngây người ra đó.

Lần trước chỉ là môi chạm môi, nhưng lần này không thể gọi là bất ngờ, mà là quá dài và lộ liễu. Malfoy cảm thấy đầu óc mình như bị xáo trộn, chỉ biết phát ra tiếng rên rỉ ngốc nghếch.

Những thứ quá xa lạ thường khiến con người ta cảm thấy sợ hãi. Với Malfoy, tình huống hiện tại chính là như vậy.

"Tôi đã nghĩ sai rồi. Lẽ ra tôi phải biết rằng cậu không thành thật hơn tôi tưởng nhiều."

Harry giơ hai tay lên rồi lùi lại một bước. Cậu vẫn không cười, nhưng đề nghị với Malfoy một cách rất dịu dàng.

"Hôm nay cậu về nghỉ ngơi đi. Ngày mai tôi sẽ giải thích tất cả cho cậu."

Cô cảm thấy như mình đang lơ lửng trên không trung. Malfoy không biết làm sao mình lại quay về được ký túc xá Slytherin. Cho đến tận lúc cô ngẩn ngơ bước xuống cầu thang và nằm sấp xuống giường.

Malfoy không nói được lời nào, chỉ khẽ chạm vào môi mình.

"Harry!"

Thầy Lupin chạy đến với gương mặt nhợt nhạt. Một tay thầy cầm Bản đồ bí mật Hogwarts, tay kia nắm chặt đũa phép. Thầy vừa thở dốc vừa nói.

"Peter Pettigrew xuất hiện rồi. Hắn đang cùng Ron hướng ra ngoài trường! Phải đuổi theo ngay lập tức!"