Chương 90: Sự Hối Hận Điển Hình

Toàn chương Latri ngây người nhìn chằm chằm vào nơi Raul vừa rời đi.

Vì câu hỏi tại sao anh lại bỏ đi cứ quẩn quanh mãi không dứt, nên bà vẫn đứng chôn chân tại chỗ.

Dù hiếm khi biểu lộ cảm xúc, nhưng anh luôn là một đứa trẻ phục tùng mệnh lệnh của cha mẹ. Giống như bà ngày trước. Bà cứ ngỡ anh cũng giống mình nên mới nói ra những lời đó, vậy mà chúng lại chẳng hề có tác dụng.

"... Mình."

Bà không thể thốt ra lời độc thoại ấy. Bởi khoảnh khắc nói ra, bà cảm giác như mình sẽ buông xuôi tất cả. Như thể bà đang định nghĩa những quá trình hiển nhiên mà mình đã trải qua cũng là một sự bất hạnh.

"Ta không hiểu nổi."

Bà lờ mờ biết được câu trả lời, nhưng lại cố tình ngoảnh mặt làm ngơ. Vì bà cảm thấy chỉ có làm vậy mình mới có thể trụ vững được.

"Không hiểu cái gì mà không hiểu, đồ đàn bà chết tiệt."

"..."

Latri lặng lẽ quay đầu về phía phát ra tiếng nói. Ở đó có một con quạ đang nhìn bà với vẻ mặt đầy bất mãn, và, Latri không chút do dự vung kiếm.

Nhát chém ấy không chỉ biến cái cây con quạ đang đậu thành tro bụi, mà còn nghiền nát cả những cái cây và tảng đá xung quanh.

"... Một con ma thú biết nói sao. Tuy không phải hiếm nhưng đây là lần đầu ta thấy loài chim đấy."

"Ta cũng lần đầu thấy một con mụ khốn nạn như bà đấy."

"Hôm nay ta nghe toàn những lời sắc mỏng như dao cạo nhỉ. Nhưng chúng cũng chỉ sắc bén thế thôi. Chẳng thể để lại bất kỳ dấu vết nào trong lòng ta đâu. Những lời có thể để lại dấu vết trong lòng ta là..."

Latri nuốt ngược lời định nói vào trong. Người mà bà định nhắc tên không phải là kẻ mà một con ma thú tầm thường có quyền được nghe.

"Mấy chuyện tình cảm sướt mướt đó ta biết thừa rồi, nhưng nếu vị phu quân đáng kính đó thấy bà bây giờ thì ông ta sẽ nói gì nhỉ?"

"... Đừng có nhắc đến người đó. Một con ma thú bẩn thỉu như ngươi không có tư cách nhắc đến người ấy."

"Gớm chưa. Nếu phu quân quan trọng đến thế thì bà nên chăm sóc ông ấy cho tử tế vào chứ."

Nghe đến đó, Latri không kìm được cơn giận, định vung kiếm một lần nữa, nhưng khi con quạ đột ngột hạ cánh xuống vai bà, bà giật mình để lộ sơ hở.

Tuy nhiên, trước khi lưỡi kiếm kịp chạm tới, một luồng gió đen đã ập đến.

"Huyễn thuật...?"

Thấy cảnh vật xung quanh thay đổi, Latri với kinh nghiệm của một kỵ sĩ lão luyện, liền rút đoản kiếm đâm vào tay trái mình.

"... Ngay cả nỗi đau cũng không thể làm ta tỉnh lại, xem ra đây là loại huyễn thuật có giới hạn rồi. Một loại huyễn thuật bị giới hạn bởi thời gian hoặc có điều kiện giải trừ đặc thù."

Với đặc tính làm đảo lộn cảm giác của huyễn thuật, thời gian thực và thời gian trong huyễn thuật chắc chắn sẽ khác nhau. Và những huyễn thuật không thể giải trừ bằng nỗi đau thường đi kèm với những điều kiện kỳ quái.

"Chỉ là trò vặt vãnh."

Bà chắc chắn nó sẽ cho bà thấy những ảo ảnh kiểu như phu quân mình bị sát hại.

Thế nhưng, hiện ra trước mắt bà lại là chính bà thời thơ ấu.

Đó là thời kỳ bà bị hắt hủi giống như Raul, thậm chí còn hơn thế nữa. Bà lấm lem vì không được tắm rửa tử tế, và thứ duy nhất bà có thể ăn là những mẩu bánh mì đã cứng ngắc.

"Này con nhỏ bán thành phẩm tàn phế kia, dậy mau. Tiếp tục đối luyện đi chứ."

"..."

"Đúng là đồ câm, chẳng có gì thú vị cả."

Cha bà là người có rất nhiều nhân tình, nên con cái cũng có tới gần ba mươi người.

Trong số đó, Latri với vóc dáng nhỏ thon đặc biệt đã trở thành đối tượng bị bắt nạt lý tưởng. Dưới danh nghĩa truyền thống gia tộc, bà đã sống những ngày tháng bị giày vò, tâm hồn thuần khiết bị xé nát thành từng mảnh.

Bà bị những anh chị em to lớn và mạnh mẽ hơn đánh đập, bị những kẻ nịnh bợ họ cướp mất thức ăn, và phải ngủ một mình trong nhà kho cũ nát. Đó là những chuỗi ngày lặp đi lặp lại.

Đối với một đứa trẻ, đó là những ngày tháng không thể chịu đựng nổi, nhưng Latri đã vượt qua bằng cách tự tẩy não chính mình.

Bà tự huyễn hoặc bản thân rằng đây là điều hiển nhiên, nỗi đau này là thứ bắt buộc phải trải qua, và bà không hề phải chịu đựng sự bất công nào cả.

Và cuối cùng, bà đã chém gục tất cả những anh chị em đó, biến họ thành kẻ tàn phế để cưỡng ép họ chấp nhận cái gọi là "hợp lý" của mình.

"... Lôi ra những ký ức tẻ nhạt này sao. Cổ hủ đến mức ta muốn ngáp dài đây."

Dù Latri có mỉa mai, con quạ vẫn không hề đổi sắc mặt, chỉ trừng trừng nhìn bà.

"Một cái địa ngục khá là khô khan nhỉ. Ta cứ ngỡ nó phải là một câu chuyện tràn đầy nước mắt và phẫn nộ cơ."

"Ta không thấy có vấn đề gì cả. Ta đã từng yếu đuối và phải sống như một đống rác bị vùi dập. Sau này ta mạnh mẽ hơn và chỉ đơn giản là cưỡng ép họ tuân theo sự hợp lý của gia tộc như cách họ đã làm với ta mà thôi."

"Phải, chuyện đó ta không có ý kiến gì, nhưng mà..."

"Chuyện của con trai ta cũng vậy. Những gì nó trải qua cũng chẳng khác gì những gì ta đã từng chịu đựng. Để kẻ yếu trở nên mạnh mẽ, cần phải có những nỗi đau hợp lý..."

"Ngươi làm ta muốn chửi thề thật đấy."

Ngay lập tức, những lưỡi kiếm của Xà Phúc Kiếm từ đâu bay tới đâm xuyên qua bụng Latri.

Vì đang ở trong huyễn thuật nên bà sẽ không chết, nhưng nỗi đau thì không hề biến mất.

Latri nghiến răng thật chặt nhưng không hề rên rỉ lấy một tiếng.

"...... Thật thấp hèn, thảo nào vung tay bạo lực chẳng chút do dự."

"Ta có nên trả lại nguyên văn câu đó cho bà không nhỉ?"

"...... Phải."

"Từ giờ trở đi, mỗi khi ta muốn chửi thề, ta sẽ cắm thêm một lưỡi Xà Phúc Kiếm vào người bà. Dạo này tâm trạng ta đang cực kỳ tệ vì có một con khốn nào đó vừa gây ra một đống hỗn loạn đấy."

Khuôn mặt con quạ nhăn nhó như vừa ăn phải thứ gì đó chua loét, rồi nó lại tạo ra một luồng gió đen, nhốt Latri vào một ảo ảnh mới.

"Tiếp theo định cho ta thấy cái gì thì cũng rõ ràng rồi..."

Latri chắc mẩm nó sẽ cho bà thấy thời kỳ bà bị bộ tộc dã man bắt giữ.

Chắc chắn đó sẽ là một ảo ảnh đau đớn và nhục nhã, nhưng bà tự tin mình có thể chịu đựng được.

Bởi bà đã từng vượt qua khoảng thời gian đó ngoài đời thực, chẳng lẽ giờ lại không thể vượt qua trong ảo ảnh sao.

Thế nhưng, con quạ không hề ngu ngốc đến mức cho bà thấy những điều dễ đoán như vậy.

"Tiểu thư Latri!!!"

"Hà..."

Từ đằng xa, một nam nhân gầy yếu đang dang rộng hai tay chạy tới.

Và cũng có một nữ kỵ sĩ đang nhìn nam nhân đó với vẻ mặt ngán ngẩm.

Hai người họ có ngoại hình hoàn toàn trái ngược nhau. Latri khỏe mạnh với mái tóc như bầu trời đêm và đôi mắt như những vì sao, trái ngược với Arthur Berez, một thanh niên bệnh tật với mái tóc vàng bạch kim.

"Nếu ngài định dán thứ gì đó kỳ quái lên giáp trụ của tôi nữa, tôi sẽ chém ngài đấy."

"Xì..."

Ông ta giấu con sâu róm vừa bắt được dưới bãi cỏ ra sau lưng rồi nói với Latri.

"Ta nghe nói tiểu thư lại sắp đi viễn chinh sao."

"Tôi đi đâu không phải là chuyện mà quý ông đây cần bận tâm."

"Dù vậy, ta cũng phải quan tâm đến hành tung của vị hôn thê mình chứ?"

"Đó chỉ là hôn ước do gia tộc tự ý định đoạt thôi. Vậy nên ngài không cần phải bận tâm đâu."

"Chuyện đời, chỉ cần lướt qua nhau cũng là cái duyên. Cái duyên gắn kết như thế này làm sao có thể là cái duyên bình thường được."

"Không, là cái duyên bình thường đấy. Thậm chí còn chẳng bằng ấy chứ."

Dù là một ảo ảnh không thể can thiệp, Latri vẫn muốn lao tới bóp cổ chính mình trong quá khứ.

Vì bà nhớ rõ toàn bộ nội dung cuộc đối thoại sắp tới, nên bà muốn bẻ gãy cổ mình để ngăn cái miệng đó lại.

"Chà chà, tiểu thư toàn nói những lời làm vị hôn phu này đau lòng thôi. Vừa nãy ta suýt chút nữa là rơi nước mắt rồi đấy."

"Tôi không phải là hạng đần độn chỉ biết nói những lời lọt tai ngài. Nếu ngài muốn tìm loại phụ nữ đó, mời đến tửu quán."

"Làm gì có tửu quán nào có người phụ nữ xinh đẹp như tiểu thư chứ? Chắc chắn nơi đó sẽ đông nghịt khách cho xem."

"Ý đồ của ngài lộ liễu quá đấy."

Giọng điệu của Latri thời đó chẳng khác gì Raul bây giờ. Cứng nhắc, ích kỷ và chẳng hề quan tâm đến cảm xúc của người nghe.

"Ôi trời, ngại quá đi mất!"

Latri nhìn ông ta đang tự ôm lấy mình và diễn kịch một cách thái quá mà thấy thật đáng ghét.

Dù là gia chủ của gia tộc Berez, nhưng ông ta là một nam nhân chẳng hề có chút phong thái hay uy nghiêm nào xứng với vị trí đó.

Giống như một cái vỏ rỗng tuếch, chỉ được cái mã ngoài hào nhoáng.

"Nếu ngài không còn gì để nói, tôi xin phép cáo từ."

"Lời muốn nói thì có vạn lời, nhưng tâm ý muốn truyền tải thì chỉ có một thôi, tiểu thư."

"... Tôi nhớ đó là lời thoại trong mấy cuốn tiểu thuyết lãng mạn rẻ tiền mà."

"Hô, không ngờ tiểu thư lại đoán trúng đấy."

Arthur Berez vừa nói vừa cười cợt.

"Nhưng sao tiểu thư lại biết điều đó nhỉ?"

"...!"

"Đó là lời thoại ở cuối tập 3 cuốn "Tiểu thư muốn được gia chủ yêu thương" do ta viết mà. Chẳng lẽ tiểu thư là độc giả trung thành sao...?"

Latri không tự chủ được mà vung nắm đấm, nhưng làm sao những cú đấm loạn xạ đó có thể trúng được.

Arthur Berez vẫn nở nụ cười rạng rỡ nhìn bà.

"Đó là cuốn tiểu thuyết ta viết với mong muốn hai chúng ta sẽ được như vậy."

"... Tôi chẳng quan tâm."

"Ta muốn tiểu thư được sống như nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết đó. Ta mong nàng không phải sống nơi chiến trường nồng nặc mùi máu, mà được sống trong một cuộc đời tràn đầy yêu thương."

Vẻ mặt ông ta có vẻ rất chân thành, nhưng Latri lại chẳng hề để tâm.

Bà cho rằng tình yêu thốt ra từ miệng một kẻ chưa từng cầm kiếm lấy một lần là thứ vô giá trị.

Chính vì thế, bà đã thốt ra những lời mà bà sẽ phải hối hận suốt đời.

"Tôi chẳng cần chút tình yêu nào từ một người đàn ông cợt nhả như ngài cả."

"... Ra là vậy."

"Tiểu thuyết mãi mãi chỉ là tiểu thuyết thôi. Chính vì là thứ không thể đạt được nên nó mới có giá trị như một câu chuyện."

Latri quỳ sụp xuống, gần như van xin con quạ hãy cắt đứt ảo ảnh sống động này đi.

Thế nhưng, nỗi đau đó chính là thứ mà con quạ muốn ban tặng, nên ảo ảnh không hề dừng lại.

Bà phải nếm trải nỗi đau, dù chỉ là một phần trăm so với những gì Raul đã phải chịu đựng.

"Sẽ không bao giờ có chuyện tôi yêu một người đàn ông như ngài đâu."

Bà cả đời này cũng không thể rút lại lời nói lúc đó.

Và vì thấu hiểu sự thật đó hơn ai hết, Latri phủ phục xuống đất, van xin nó hãy dừng lại, nhưng con quạ thật tàn nhẫn.

"Bà không thấy bộ dạng hối lỗi vì những lời độc địa mình đã thốt ra thật thảm hại sao? Có biết bao nhiêu người đã bị tổn thương bởi cái miệng khốn kiếp đó của bà không?"

"Làm ơn, dừng lại đi..."

"Hối hận cũng đã muộn rồi, và cũng chẳng thể quay đầu lại được nữa. Và màn kịch hay nhất vẫn còn chưa bắt đầu đâu."

Lần đầu tiên Latri cảm thấy lồng ngực thắt lại đau đớn đến mức suýt rơi lệ.

"Nỗi đau mà một nửa của ta... à không, con trai bà đã trải qua không chỉ dừng lại ở mức này đâu. Phải, ai mà chẳng thấy nỗi đau của mình là lớn nhất. Dù người khác có bị kiếm đâm trước mặt, thì cái dằm đâm vào tay mình vẫn thấy đau hơn. Thế nhưng..."

"....."

"Dù ngón tay bà có đau đến thế nào đi chăng nữa... thì bà cũng không nên đâm sâu thêm cây kiếm đang cắm trên người kẻ khác chứ."