Chương 132: Một Cuộc Tranh Cãi Điển Hình

Toàn chương

"Cô tìm tôi có mục đích gì, Rosie Nevermore."

Rosie Nevermore, người đang đợi tôi trong phòng khách được chuẩn bị riêng, đã gầy sọp đi đến mức không nhận ra nổi.

"...... Anh biết mà."

"Việc mặc định đối phương sẽ hiểu 100% những gì mình nói là một thói quen xấu đấy, Hầu tước."

"Những việc tôi đã làm với anh... những việc phải gọi là sai lầm đó..."

"Chủ đề rộng quá đấy. Đáng tiếc là tôi không có nhiều thời gian nên hy vọng cô thu hẹp chủ đề lại một chút."

Tôi nghĩ mình có quyền từ chối Rosie.

Vì giờ đây tôi cũng đã có quyền chỉ nhìn những gì mình muốn nhìn mà sống rồi.

Tôi cũng cảm thấy mình đã làm tròn bổn phận đối với em gái của bạn mình.

"... Việc tôi bôi nhọ danh dự của sư phụ... không, của Arthur Berez. Việc tôi nói những lời cay nghiệt với anh. Việc tôi cản trở những việc anh làm. Và..."

"Cô không hiểu lời tôi nói sao, Hầu tước."

"....... Việc tôi gọi anh là quái vật. Việc tôi mắng nhiếc anh là kẻ sát nhân. Việc tôi... xua đuổi anh một cách tàn nhẫn, không cho anh đến trước mộ của chị tôi."

"Những việc cô vừa liệt kê, mỗi việc đều rất tồi tệ. Nhưng đó không phải là bản chất, Hầu tước. Chừng nào cô chưa nhận ra điều đó, tôi không có gì để nói với cô cả."

".......... Tôi rốt cuộc phải làm thế nào đây, Raul Berez."

"Chẳng lẽ cô đến đây để tìm câu trả lời cho câu hỏi đó từ tôi sao?"

Thật nực cười đến mức tôi suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng.

Thà rằng cô cứ cao ngạo cho đến cuối cùng thì tôi đã không thấy cạn lời thế này.

Tôi không ngờ cô lại làm hỏng mọi chuyện đến mức này, rồi lại đổ lỗi cho cái tính cách cao ngạo đó để lấp liếm.

"Tôi không muốn nói bất cứ điều gì với cô cả."

"Anh chẳng phải đã tha thứ cho Latri Berez và Liesel Berez rồi sao. Tôi cũng chỉ đến để xin lỗi thôi mà."

"...... Dạ?"

"Nếu xét về những tổn thương đã gây ra, tôi nghĩ mình cũng không khác gì họ. Họ là người thân của anh, còn tôi là người dưng. Vậy mà tại sao tôi lại..."

Lần đầu tiên tôi cảm thấy khinh bỉ một người đến mức này.

Cảm giác cô ta thật hèn hạ và nhầy nhụa hơn bất cứ ai tôi từng gặp.

"Chính cô là người đã cắt đứt mối quan hệ này. Không cần tha thứ cũng chẳng cần hòa giải, tôi tò mò không biết ý đồ của cô là gì khi làm thế này."

"... Mỗi đêm chị tôi đều hiện về trong giấc mơ và oán trách tôi."

"Chuyện của chị em cô thì liên quan gì đến tôi."

"Chị ấy mỗi ngày đều nổi giận với tôi... hỏi tại sao lại khiến anh ra nông nỗi này... tại sao lại không chịu thấu hiểu dù chỉ một chút.... Vì thế..."

"Thứ tôi nói không phải là mối quan hệ nhân quả đó."

Dù có hơi có lỗi với Leila một chút nhưng ở đây tôi cần phải dứt khoát.

"Tôi đang hỏi là tôi nhận được gì khi can thiệp vào chuyện của cô."

Dù điều đó có để lại vết thương lòng cho Rosie đi chăng nữa.

"Tôi đã giúp đỡ cô cho đến tận bây giờ. Thông qua hôn ước, tôi đã giúp cô trở thành gia chủ. Tôi cũng đã giết sạch những kẻ thù trong bóng tối đe dọa cô."

"... Phải. Đó là sự thật không thể phủ nhận."

"Còn cô đã làm gì cho tôi? Cô đã bao giờ nghĩ cho thể diện của tôi dù chỉ một lần chưa? Cô đã bao giờ nhìn tôi mà mỉm cười dù chỉ một lần chưa? Cô đã bao giờ... làm điều gì đó vì tôi dù chỉ một lần chưa?"

"........"

Cô ta sẽ không thể trả lời được.

Tại các buổi vũ hội, cô ta luôn cho tôi leo cây, vào ngày sinh nhật của tôi, cô ta tặng tôi xác một con nai (vốn là biệt danh của tôi), và cuối cùng cô ta còn lăng nhục cả cha tôi.

"Khi gọi tôi là quái vật, cô có thấy vui không? Tại sao cô lại sỉ nhục những đồng đội của tôi? Cảm giác của cô thế nào khi làm hoen ố danh dự của cha tôi?"

Tôi không thể kiềm chế được cái miệng của mình nữa.

Giống như một ngọn núi lửa phun trào, những thứ nóng bỏng bị phong ấn bên trong đã rò rỉ ra ngoài.

"Tất cả những người mà cô đã bôi nhọ đều là những người đã chiến đấu và tận hiến vì cô đấy."

"... Tôi xin lỗi."

"Cô nghĩ một lời xin lỗi có thể cứu vãn được tất cả sao?"

"Tôi chỉ là..."

"Được rồi, để tôi nghe xem cô định bào chữa thế nào."

Và những lời thốt ra từ miệng Rosie đã khiến tôi đứt luôn sợi dây lý trí cuối cùng đang cố bám trụ.

"Ban đầu tôi chỉ muốn anh bị tổn thương một chút... vì thấy anh không có phản ứng gì... nên tôi tưởng những chuyện đó chẳng là gì đối với anh..."

"Làm sao mà không là gì cho được."

Không được như thế này.

Tôi không muốn biến mình thành một con thú đánh mất cả phẩm giá lẫn lễ nghi.

Thế nhưng những cảm xúc bản năng của tôi đã thiêu rụi hoàn toàn những thứ ấm ức như lễ nghi và phẩm giá.

"Bị gọi là quái vật, bị gọi là kẻ sát nhân, bị gọi là kẻ đã giết đồng đội để lập công... làm sao mà không bị tổn thương cho được."

Không chỉ riêng Rosie.

Đây là lời dành cho tất cả mọi người trong cái Đế quốc này.

"Theo lẽ thường, nếu vì công trạng thì làm sao có chuyện giết đồng đội chứ. Ai mà chẳng biết đó là tội lỗi lớn đến mức nào. Tại sao tôi lại cố tình giết Leila chứ, cái đồ khốn kiếp...!"

"Raul Berez...?"

"Kẻ sát nhân...? Việc giết những kẻ phản bội liên minh, gây bất ổn bên trong là có tội sao? Những kẻ chưa từng ra chiến trường mà cứ mở miệng nói về những phương pháp tốt hơn để sỉ nhục tôi... Lũ các người, ngay cả một con gián xuất hiện cũng run cầm cập, vậy mà lại dám phun ra những lời nhảm nhí đó sao...!"

Tôi chỉ giết những kẻ đã khiến Leila phải chết. Đó là những kẻ đã phản bội liên minh để tạo ra sự bất ổn bên trong. Dù có nghĩ rằng hành động đó là quá mức, nhưng tôi vẫn cho rằng việc thực hiện nó là đúng đắn cho đến tận bây giờ.

"Quái vật...? Các người đã quên sạch chúng tôi đã chiến đấu vì cái gì mà dám phun ra những lời nhảm nhí đó. Nếu không có chúng tôi, các người đã trở thành những miếng thịt dưới gươm giáo của quân đội Ma vương rồi, lũ rác rưởi. Không có đức tin, không có sức mạnh, thậm chí không có lấy một chút chính kiến, lũ các người thật ghê tởm. Đó chính là các người. Đó chính là Đế quốc."

Lý do tôi mong muốn được dưỡng bệnh chính là vì Đế quốc.

Tôi quá ghét cái đất nước ghê tởm này.

Tôi thậm chí đã nghĩ rằng cái đất nước ghê tởm này thà diệt vong đi còn hơn.

Không, tôi nghĩ mình đã từng muốn đích thân giết sạch lũ ghê tởm đó.

Chính vì thế tôi đã tự thôi miên bản thân.

Rằng tôi không sao cả. Rằng tôi không hề bị tổn thương bởi những lời nói của họ. Rằng tôi chỉ cần sống với thái độ vô cảm. Rằng tôi chỉ cần sống như một cái cây.

Rằng tôi không được phép ôm hận hay oán trách họ. Tôi đã tự thôi miên mình như thế và tự nhốt mình vào một bóng tối chật hẹp.

"Làm sao mà những lời đó lại không sao cho được...!"

Bệ hạ, Hoàng hậu điện hạ, Camilla và cả tôi nữa.

Tất cả trông có vẻ như đã nhẹ nhàng bỏ qua những lời đó. Nhưng tất cả chúng tôi ban đầu đều đã phải khóc ra máu.

Cái giá của việc dốc hết sức chiến đấu vì đất nước là thế này sao. Những đồng đội đã hy sinh mạng sống vì đất nước này rốt cuộc là vì cái gì chứ.

Trong thâm tâm, tôi muốn giết sạch tất cả.

Nhưng nếu làm vậy, cảm giác như tôi sẽ phủ nhận luôn cả sự tận hiến của những người đã hy sinh mạng sống vì đất nước này, nên tôi mới buông vũ khí xuống.

Chúng tôi thấy xấu hổ. Xấu hổ vì đã từng có suy nghĩ như vậy dù chỉ là một khoảnh khắc.

Chính vì thế chúng tôi đã đeo mặt nạ.

Bệ hạ che giấu cơn giận dữ như muốn bùng nổ bằng mặt nạ của một vị vua quái gở hành động theo ý mình.

Hoàng hậu điện hạ đè nén những lời nguyền rủa muốn trút xuống Đế quốc này bằng mặt nạ của những lời chửi thề thô tục và trí tuệ.

Camilla đã dùng rượu để làm nguội đi sự thôi thúc muốn lật đổ Đế quốc này, rồi che phủ nó bằng mặt nạ của một kẻ điên.

Tôi cũng đã phủ lên sát ý hướng về Đế quốc này bằng một lớp ám thị, rồi phong ấn nó bằng mặt nạ của một gia chủ vô cảm.

"... Chúng tôi đã luôn nỗ lực. Để tìm ra lý do không giết chết cái Đế quốc này."

"......"

"Và tôi cũng đã luôn nỗ lực. Để tìm ra lý do phải nhìn cô một cách trìu mến."

"Raul Berez, tôi vì lòng ghen tị với chị tôi nên mới..."

"Cô có biết trong số những tin đồn thất thiệt mà cô đã lan truyền, điều gì khiến tôi tổn thương nhất không?"

Có vô số tin đồn thất thiệt, nhưng lời nói như nhát dao đâm thấu tim tôi chỉ có một.

"Rằng tôi không hề đau buồn trước cái chết của Leila sao?"

"Cái đó dù sao cũng là...!"

"Làm sao mà không đau buồn cho được... Cô có biết tôi đã ôm xác cô ấy bỏ chạy với tâm trạng bi thảm đến mức nào không..."

Khả năng ăn nói kém cỏi mà mọi người vẫn chỉ trích dường như lại sắp gây rắc rối.

Dù vậy, tôi vẫn muốn nôn ra những thứ nóng bỏng bên trong này.

"Ngày hôm đó tôi đã mất đi một nửa cơ thể mình. Ngày hôm đó tôi đã quên mất cách thể hiện cảm xúc của mình. Vì nếu không làm thế, tôi cảm thấy mình sẽ phát điên mất. Thế nên nếu không biết... nếu không biết... nếu không biết gì về người khác...!"

Tôi hét vào mặt Rosie.

"Nếu không biết một chút gì thì hãy ngậm cái miệng đó lại đi! Đồ ranh con khốn kiếp!!!"

"Việc tôi nương tay cho cô chỉ đơn giản là vì chị của cô thôi! Cái đồ đần độn không thể tự mình đạt được bất cứ thứ gì kia!!!"

"Nếu đã được trao mọi thứ vào đôi bàn tay non nớt đó thì lẽ ra cô phải sống một cách lặng lẽ chứ! Ít nhất thì cũng đừng có tạo ra vết thương mới trên lớp vảy của vết thương cũ chứ!!!! Ít nhất nếu là con người thì cũng phải có chút lương tâm chứ!!!!!"

Ngay khi vừa trút bỏ những cảm xúc nóng bỏng, những thứ còn nóng bỏng hơn thế bắt đầu trào dâng từ bên trong.

"Khụ...!"

Máu đen kịt nhuộm đỏ mặt đất, tầm nhìn bắt đầu chao đảo một cách bất ổn.

Màu đỏ và màu xanh giao nhau, rồi chẳng mấy chốc, thế gian bao trùm một màu xám xịt ảm đạm.

"Chết tiệt..."

Tôi không thể hiểu nổi.

Cả bản thân tôi, người đột nhiên trở nên thế này.

Cả những người đang vẫy gọi một ngày mai tươi sáng trước mặt một kẻ đã từ bỏ tất cả như tôi.

Cả Rosie, kẻ đang chắn đường tôi.

Cả cái thế giới chết tiệt này nữa.

Tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Thật là như hạch..."

Và tôi căm ghét tất cả những gì tôi không thể hiểu nổi.