Chương 138: Sự Chuộc Lỗi Điển Hình

Toàn chương Một chút.

Dù chỉ là một chút thôi nhưng tôi cũng đã thấy ngạc nhiên. Không ngờ một Rosie đầy lòng tự trọng như thế lại có thể nói ra những lời đó. Nếu cô ta đã có quyết tâm đến mức đó, nếu cô ta có thể gạt bỏ cả cái tư thế không bao giờ chịu cúi đầu bẩm sinh kia.

Thì chẳng lẽ không thể cho cô ta một cơ hội sao. Chẳng lẽ không thể để mắt đến cô ta một lần cuối sao.

"...... Kyle."

"Vâng, ngài Raul."

Tôi quay sang nhìn Kyle, người đang cố gắng gượng dậy với cơ thể đầy máu và đôi chân khập khiễng.

Vì tôi chỉ mới chạm nhẹ vào cậu ta khoảng ba tiếng đồng hồ, nên có vẻ cậu ta vẫn còn có thể cử động được.

"Sáng sớm mai hãy đưa Rosie đến đây."

"À, ngài định tra tấn cả Hầu tước Rosie Nevermore sao? Thật vui vì có thêm đồng đội bị tra tấn. Cảm giác bị túm lấy xương sườn rồi bẻ gãy, một mình chịu đựng thì hơi ức chế..."

"Không. Và tôi cũng chưa hề nói là sẽ thả cậu ra đâu."

"Hơ hơ, mẹ kiếp, dù tôi có ám sát hoàng đế chắc cũng không bị tra tấn đến mức này đâu."

"Phải. Tôi cũng sẽ không tra tấn đến mức này đâu."

"Ngài Raul, tôi xin nhắc lại một lần nữa, tôi là nạn nhân bị xâm hại tình dục bởi quyền lự-!"

Trước tiên, tôi cần phải xử lý việc cấp bách nhất.

Ngày hôm sau, Rosie xuất hiện trước mặt tôi với vẻ lúng túng, điều đầu tiên cô ta định làm là cúi đầu.

"Bá tước Raul Berez... không, giờ tôi nên gọi ngài là gì đây."

"Raul Berez là đủ rồi."

Giờ đây tôi không cần phải dùng kính ngữ với cô ta, và tôi cũng không cảm thấy cần thiết phải làm vậy.

"Raul Berez... tôi biết mình đã gây ra những chuyện không thể tha thứ cho ngài."

"Không phải."

Tôi tiến lại gần Rosie và nhìn thẳng vào mắt cô ta. Đôi mắt trống rỗng của tôi phản chiếu trong đôi mắt bất ổn của cô ta.

"Người mà cô đã gây ra những chuyện không thể tha thứ là cha tôi và Leila. Và đó chính là tội lỗi của cô, là hành vi bất hiếu không thể dung thứ."

Và chính hành vi bất hiếu đó mới là lý do lớn nhất khiến tôi đang nổi giận lúc này.

"Cô đã phản bội lại những lời dạy của cha tôi, người thầy của cô, và bôi nhọ danh dự của ông ấy. Cô đã phớt lờ ý chí của chị gái mình, Leila, và đẩy đất nước vào cảnh hỗn loạn. Đây chắc chắn là một đại tội không gì sánh bằng."

"....."

"Tuy nhiên... hai người họ đã trân trọng cô hơn bất cứ ai. Có lẽ họ còn trân trọng cô hơn cả tôi nữa. Chính vì thế mà tôi thấy thật đáng trách... nhưng cũng chính vì thế, tôi muốn cho cô một cơ hội cuối cùng."

"Tôi đã sẵn sàng chấp nhận bất cứ điều gì."

"...... Tôi định sẽ sớm quay trở lại chiến trường. Với tư cách là một kỵ sĩ và là bạn của Leila."

Nếu Leila đã yêu thương thế giới này, thì việc bảo vệ nó cũng là nghĩa vụ được giao phó cho tôi. Để làm được điều đó, tôi không còn cách nào khác là phải quất roi vào cơ thể rệu rã và bệnh tật này.

"Tuy nhiên, Kyle giờ đã trở nên quá mạnh để tiếp tục làm tông kỵ sĩ, hơn nữa địa vị của cậu ta cũng đã cao rồi."

"Ngài định bảo tôi làm tông kỵ sĩ sao..."

Chắc hẳn sẽ rất nhục nhã. Ở đế quốc này, những người làm tông kỵ sĩ thường chỉ là những quý tộc cấp thấp còn trẻ hoặc những người xuất thân từ bình dân. Một người trưởng thành và có địa vị cao như cô ta mà lại được đề nghị làm tông kỵ sĩ sao.

Ngoài những công việc lặt vặt và sai vặt, các nữ tông kỵ sĩ thường phải đảm nhận cả việc phục vụ tình dục cho kỵ sĩ, nên không ít trường hợp họ bị gọi là kỵ sĩ nô lệ. Ngay cả Kyle khi làm tông kỵ sĩ cho tôi cũng luôn miệng kêu ca là không thể chịu nổi.

Đó là một sự sỉ nhục mà nếu là người khác thì dù có bị chém ngay tại chỗ cũng không có gì để phàn nàn. Tôi muốn dùng sự sỉ nhục này để cắt đứt mối quan hệ này.

Dù cô ta có từ chối, tôi cũng sẽ không trách cứ. Dù cô ta có tát vào mặt tôi, tôi cũng sẽ không coi đó là vấn đề. Bởi vì thực tế đây là một sự sỉ nhục đến mức đó. Nếu bằng cách đó mà có thể gột rửa được chút cảm giác tội lỗi rẻ mạt của cô ta, tôi cũng sẽ thấy hài lòng.

"Tôi sẽ làm."

"Cái gì?"

Vì quá ngạc nhiên, tôi đã lỡ thốt ra những lời không được chọn lọc.

Là cô ta ngu ngốc hay là cô ta không biết thực tế của một tông kỵ sĩ? Nếu xét đến bộ não của Rosie, khả năng cao không phải là vế trước. Vậy thì có khả năng cô ta không biết thực tế của tông kỵ sĩ, còn nếu không phải vậy thì...

"Hà..."

Không thể nào. Khả năng đó tuyệt đối không thể tồn tại.

Chính vì thế tôi muốn phủ nhận nó một cách trực diện, và tôi muốn chứng minh điều đó.

Dẫu cho điều đó có để lại một vết sẹo nhỏ trong lòng và lòng tự trọng của Rosie.

"Nếu vậy thì hãy đi theo tôi."

Tôi chắc hẳn cũng có tư cách để thực hiện một chút sự trả đũa nhỏ nhoi như vậy.

Nơi tôi đưa Rosie đến là chuồng ngựa. Nơi bốc lên mùi hôi thối trộn lẫn giữa mùi phân ngựa và mùi đặc trưng của loài thú, một người phụ nữ cao quý và thanh lịch như Rosie hoàn toàn không phù hợp với nơi này.

"Con ngựa ở đây là con ngựa tôi thực sự cưỡi trên chiến trường, bình thường nó do Kyle quản lý."

Choroki chào đón Rosie bằng một nụ cười nhe hàm răng nanh đặc trưng của loài bản mã.

"Tên nó là Choroki, như cô thấy đấy, nó là một đứa trẻ nhạy cảm và yếu ớt."

Choroki cao hơn 2m nên Rosie chỉ còn cách ngước nhìn nó.

Cơ thể được cấu tạo từ những khối cơ bắp dày đặc đó vẫn luôn sạch sẽ và giữ được độ bóng bẩy như đang tỏa sáng.

"Việc quản lý ngựa chắc hẳn là một trong những công việc cơ bản của tông kỵ sĩ rồi."

Không hiểu sao hầu hết các tông kỵ sĩ vừa nhìn thấy vẻ ngoài yếu ớt của Choroki là đều bỏ chạy hết.

Chắc là họ lo lắng Choroki sẽ lỡ chết mất nếu quản lý sai cách chăng? Trong khi Choroki thực chất là một con ngựa mạnh mẽ, khác hẳn với vẻ ngoài dịu dàng và yếu ớt của nó.

"Bình thường tôi không hay đưa ra lời khuyên... nhưng tôi không muốn Choroki phải buồn lòng vì sự quản lý sai cách, nên tôi sẽ cho cô biết vài điều cần lưu ý."

Tôi cho cô ta biết những thông tin cơ bản về Choroki.

Choroki thích rượu hơn nước lã, thích thịt ma thú hơn cỏ khô hay cỏ đồng, thỉnh thoảng nó có thói quen cắn đứt cổ họng người ta nhưng chỉ cần cho rượu và thịt là sẽ giải quyết được.

Tôi đã nói cho cô ta biết không sót một điều gì.

"... Đó thực sự là ngựa sao?"

"Trong những lời tôi vừa nói không có lấy một lời nói dối nào đâu."

"Không, ý tôi không phải vậy, tôi đang hỏi đó thực sự là ngựa sao."

"Thật nực cười. Cái thói quen nghi ngờ tôi giờ đã lây sang cả con ngựa vô tội của tôi rồi sao."

"Chuyện đó..."

Rosie nuốt lại những lời vô ích, lặng lẽ thu dọn dụng cụ rồi tiến lại gần Choroki.

"...... Tôi sẽ tắm cho nó."

Có một điều tôi quên không nói, đó là Choroki cực kỳ ghét những người khác ngoài tôi, bạn bè tôi và Kyle.

"Phì!"

Bằng chứng là Choroki vừa mới nhổ nước bọt vào mặt Rosie.

"......"

"Tôi khuyên cô không nên rửa phần phía sau. Nếu bị nó đá trúng thì sẽ rất phiền phức đấy."

Choroki là con ngựa từng giết chết một con Ogre chỉ bằng một cú đá rồi nhai thịt nó. Rosie dù có thực lực nhưng cũng sẽ phải vất vả để chống đỡ. Tôi không muốn phải dìu một người bị gãy xương với cơ thể bệnh tật này.

"Vâng..."

Dù chắc chắn là rất nhục nhã, Rosie vẫn cầm khăn thấm nước và bắt đầu lau người cho Choroki.

Nhìn cách cô ta lau sạch từ mặt cho đến bờm cổ, có vẻ như cô ta không hề làm cho có lệ... nhưng tất cả cũng chỉ có vậy thôi. Với tính cách của mình, cô ta không cho phép bản thân làm việc cẩu thả.

Cô ta không đời nào thực lòng thấy hối lỗi với tôi. Nếu cô ta mang theo cảm xúc đó, nếu cô ta là loại người có thể cảm thấy hối lỗi, thì cô ta đã không đối xử với tôi như vậy.

Tôi luôn nghĩ cô ta là một người phụ nữ lạnh lùng sinh ra chỉ để căm ghét tôi, chính vì nghĩ như vậy nên tôi mới có thể chịu đựng được. Để chịu đựng mọi sự đàn áp và khinh miệt mà cô ta dành cho tôi, tôi buộc phải suy nghĩ như thế.

"Vậy thì tôi sẽ đi nói chuyện với Kyle một lát, những việc khác cũng nhờ cô cả đấy. Từ việc dọn dẹp cho đến việc chuẩn bị thức ăn."

Liệu cô ta có thể chịu đựng được bao lâu đây.

Liệu đôi bàn tay ngọc ngà đó có thể dọn được phân ngựa không? Với tính cách đó, liệu cô ta có thể cho Choroki, con ngựa đang nhai thịt ma thú, ăn được không? Tôi không biết cô ta có thể chăm sóc Choroki được bao lâu với lòng tự trọng cao ngất ngưởng đó...

Nhưng giờ đây đó là chuyện chẳng liên quan gì đến tôi nữa rồi.

Tôi rảo bước về phía nhà kho bỏ hoang nơi Kyle đang ở.

Tôi mở ổ khóa nhà kho và cởi bỏ xiềng xích cho Kyle.

"Tôi giờ có thể sống được rồi sao...?"

"Tôi không hiểu việc tháo xiềng xích và việc cậu có sống sót hay không thì có liên quan gì đến nhau."

"Hơ hơ, mẹ kiếp, hóa ra tôi phải chết thế này sao."

"Tuy nhiên... không phải là không có cách để sống sót."

Trong số những kẻ nhan nhản ở đế quốc này, Kyle nếu xét kỹ thì thuộc hạng người không đến nỗi tệ. Cả năng lực, tính cách lẫn ngoại hình đều không có gì để chê.

Nhưng đó không phải là lý do để tôi gả em gái mình cho cậu ta.

"Nếu cậu nghe theo yêu cầu của tôi, tôi sẽ cho phép cậu hẹn hò với Liesel. Và tặng kèm cả mạng sống của cậu nữa."

"Mạng sống của tôi mà chỉ là đồ tặng kèm thôi sao, mẹ kiếp..."

"Có vẻ cậu không thích nhỉ."

"Dù có phải mang đầu rồng về tôi cũng sẽ làm, nên xin ngài cứ sai bảo bất cứ điều gì!"

Phải. Bất cứ việc gì Kyle cũng đều sẵn sàng lao vào thực hiện. Thế nên cậu ta chắc chắn sẽ hoàn thành tốt việc mà tôi định giao phó.

"Hãy tiếp tục làm tông kỵ sĩ cho tôi."

"Nhưng ngài Raul, chẳng phải ngài nói sẽ giao việc đó cho Hầu tước Rosie Nevermore như một hình phạt sao..."

"Tôi cũng có đủ trí nhớ để nhớ được lời nói của chính mình đấy, Kyle."

Ngay lập tức, Kyle dường như đã hiểu lờ mờ ý tứ trong lời nói của tôi nên đã nuốt nước bọt.

"Vị trí tông kỵ sĩ chỉ có một. Và hiện tại Rosie đang đảm nhận vai trò đó. Tuy nhiên, để cậu có thể sống sót, cậu cần vị trí đó. Thế nhưng, tôi không đời nào cho phép cậu giết người."

"Vậy có nghĩa là...?"

"Hãy đích thân đi khiến cô ta phải từ bỏ vị trí tông kỵ sĩ."

"Nếu tôi ra tay, cô ta có thể sẽ bị thương hơi nặng đấy..."

"Có vẻ cậu không thích việc hẹn hò với em gái tôi nhỉ? Nếu vậy, với tư cách là anh trai, tôi buộc phải hỏi tội cậu một cách tử tế về chuyện đó..."

"Tôi sẽ khiến cô ta phải từ bỏ bằng mọi giá!!!"

Phải. Thế này là được rồi.

Tôi chẳng mong cầu sự chuộc lỗi của cô ta.

Chỉ mong cô ta sống một đời bình yên như Leila hằng mong ước.

Tôi muốn cứ thế này, chúng tôi sẽ mãi là hai đường thẳng song song.