Chương 134: Sự Thật Điển Hình

Toàn chương Raul Berez.

Anh là người anh trai mạnh mẽ và sáng suốt hơn bất cứ ai trong mắt Liesel. Dù có hơi vụng về trong giao tiếp và tính cách đôi khi khô khan, nhưng anh vẫn là một người anh trai kiên cường nhất.

Một người như thế không thể nào sắp chết được. Liesel nghĩ rằng một người như anh không đời nào lại bỏ lại cô mà chết, thế nên cô không tài nào tin nổi những lời Kyle vừa nói.

"Là nói dối đúng không...?"

"Hà, vậy là bị lộ rồi sao... Nhưng tôi không nói dối đâu. Thành thật mà nói, tình trạng của ngài ấy hiện giờ có lăn ra chết bất cứ lúc nào cũng không lạ... Không, đúng ra là cơ thể đó lẽ ra phải chết từ lâu rồi mới phải. Độc của Rồng thường sẽ khiến nạn nhân tử vong ngay lập tức khi vừa dính phải."

"Độc của Rồng là cái quái gì chứ? Tại sao thứ đó lại ở trong người anh trai tôi...!"

"Tiểu thư nghĩ việc một kỵ sĩ bị tấn công trên chiến trường là chuyện gì đó đặc biệt lắm sao? À, chắc cô không biết đâu. Bởi vì những kẻ bị trúng đòn mà không chịu đựng nổi thì đều đã chết sạch cả rồi."

Kyle thản nhiên thốt ra những lời lẽ rợn người như thể đang tán gẫu dăm ba câu chuyện phiếm trong quán rượu.

"Cậu... sao cậu có thể nói ra những điều đó một cách bình thản như vậy?"

"... Tôi hỏi thật nhé, cô nghĩ cái chết trên chiến trường là chuyện gì đó đặc biệt lắm sao? Cô tưởng rằng không có người đồng đội nào của chúng tôi phải chết vì di chứng sao?"

Câu chuyện đó không chỉ áp dụng cho mỗi Kyle, mà còn cho cả Raul và những người bạn của anh.

Ngay sau khi mất đi Leila, tất cả bọn họ đều đã đánh mất một thứ gì đó vô cùng quan trọng trong thâm tâm mình.

"Vậy ra đối với cậu, việc anh trai tôi chết cũng..."

"Không phải là tôi thấy bình thường. Chỉ là tất cả chúng tôi đều hiểu rằng, cứ làm loạn lên vì một sự thật không thể thay đổi thì chỉ tổ lãng phí cảm xúc mà thôi."

"Tại sao mọi người ai nấy đều dửng dưng như vậy chứ!"

Liesel thực sự không thể hiểu nổi bọn họ.

Họ không thể nào không biết cái chết là gì. Vậy mà sao trước thềm một cuộc chia ly vĩnh viễn, họ lại có thể thản nhiên đến thế? Chết là hết, chắc chắn là vậy. Chết rồi thì chắc chắn sẽ không bao giờ gặp lại được nữa.

Raul không hề tiết lộ sự thật đó cho những người xung quanh, bạn bè của anh thì đối xử với anh bình thường như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, và ngay cả Kyle khi nói về việc Raul không còn sống được bao lâu cũng chẳng hề rơi lấy một giọt nước mắt.

"... Hà. Vậy thì điều đó sẽ thay đổi được gì?"

"Cái gì?"

"Ý tôi là nếu bây giờ tôi cứ khóc lóc thảm thiết, gào thét van xin ngài ấy đừng chết thì liệu có thay đổi được gì không? Ngược lại, khoảng thời gian ít ỏi quý giá của ngài Raul sẽ phải lãng phí vào việc lo lắng cho tôi. Đó chẳng phải là một hành động cực kỳ ích kỷ sao?"

"N-Nhưng mà...!"

"Chúng tôi là những kẻ đã bao nhiêu lần chứng kiến đồng đội chết dần chết mòn vì trúng tên. Thay vì gây thêm đau đớn cho một người chắc chắn sẽ chết bằng cách cố gắng cứu mạng họ, thì việc lắng nghe di nguyện của họ mới là sự nhân từ cuối cùng... Tôi đã thấu hiểu điều đó rồi, mẹ kiếp."

Kyle cũng nhớ lại vô số cuộc chia ly mà mình đã trải qua trên chiến trường.

Từ Leila, người đầu tiên dạy anh cách dùng bổng thuật, cho đến vô số đồng đội đã đối xử tốt với một đứa trẻ mồ côi như anh.

Thứ nhận được từ những cái chết đó không phải là sự trưởng thành.

"Chẳng có gì ích kỷ hơn việc coi trọng cảm xúc của bản thân mình nhất đâu, tiểu thư."

"Dù vậy thì mọi chuyện vẫn quá đỗi bình yên mà!"

"Thứ ngài Raul mong muốn là sự bình yên như ngày hôm qua? Hay là cảnh tượng mọi người đau buồn vì sự thật đó mà héo mòn đi?"

Liesel không thể đưa ra bất kỳ lời phản bác nào.

Dù vậy, cô vẫn không thể phủ nhận khao khát muốn chối bỏ thực tại của mình.

Giá như cô biết sớm hơn một chút, không, nếu ngay từ đầu cô đã biết thì cô đã trân trọng anh hơn rồi.

Vô vàn những lời hối hận như thế đang làm loạn tâm trí cô.

Chính vì vậy, cô đã lỡ thốt ra cả những lời lẽ không nên nói với Kyle.

"Dù có thế nào đi nữa... dù là vậy đi nữa...! Dửng dưng như thế thì quá đáng lắm! Phải có cách nào đó để cứu chứ...!!!"

"Ngươi vừa lảm nhảm cái quái gì thế hả?"

Liesel giật mình ngã quỵ trước sát khí mà Kyle tỏa ra.

Một người sở hữu sức mạnh ngang ngửa với Camilla như anh khi thực sự tỏa ra sát khí, thì một kẻ yếu ớt như Liesel không bị ngất đi đã là may mắn lắm rồi.

"X-Xin lỗi..."

"Làm sao mà có thể bình thường cho được, mẹ kiếp! Cô tưởng chúng tôi chưa từng cố gắng sao? Tôi và ngài Camilla đã chạy đôn chạy đáo khắp nơi để tìm kiếm những loại thảo dược quý hiếm! Ngay cả bệ hạ và hoàng hậu điện hạ dù bận trăm công nghìn việc cũng không tiếc tiền bạc và thời gian để chữa trị triệu chứng cho ngài Raul! Thậm chí cả gã bác sĩ mà cô vừa thấy cũng đã lật tung mọi loại y thư để tìm cách cứu mạng ngài ấy đấy!!"

Thứ chảy ra từ mắt Kyle không chỉ là nước mắt.

Đó là sự tuyệt vọng và bất lực khi biết rằng mình không thể cứu được ân nhân cả đời của mình.

Anh đã sống và kìm nén những cảm xúc bi thảm, đau buồn đó hết mức có thể. Bởi vì người đau lòng nhất khi nhìn thấy những giọt nước mắt đó không ai khác chính là Raul.

"Tất cả những người hiểu rõ ngài Raul đều đã nỗ lực đến phát điên! Cô có biết đã có bao nhiêu nỗi đau trước khi chúng tôi chấp nhận được sự thật rằng mọi chuyện là không thể không? Cô có biết đã có bao nhiêu người phải khóc lóc thảm thiết vì cảm giác bất lực cay đắng không hả!"

Kyle chẳng hề bận tâm dù có bị chặt đầu vì đã nổi giận với Liesel.

Bởi vì anh cần phải cho vị tiểu thư với tâm hồn mơ mộng này biết bọn họ đã sống với tâm thế như thế nào.

"Chúng tôi dửng dưng sao? Đừng có nói xằng. Chúng tôi không phải là những con quái vật bị mài mòn trên chiến trường đâu. Chúng tôi chỉ là... chỉ là..."

Những giọt nước mắt của Kyle rơi xuống người Liesel đang ngồi bệt dưới đất.

"Chỉ là đã học được cách kìm nén nước mắt mà thôi. Vì nếu khóc thì sẽ không thể chiến đấu được. Nếu bây giờ tôi khóc, những đồng đội khác sẽ chết. Chuyện khóc lóc cứ để sau cũng được. Mọi chuyện chỉ đơn giản là như thế thôi."

Không ai muốn Raul phải chết. Đó là cảm xúc hiển nhiên mà bất cứ ai cũng ôm ấp.

Đã có bao nhiêu hy vọng và sự tận hiến trước khi họ nhận ra rằng mọi nỗ lực đó đều vô nghĩa?

Và rồi mọi người đều phải đau đớn tương xứng với hy vọng và sự tận hiến của mình. Trong nỗi đau phi lý đó, tất cả đều phải liều mạng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Để Raul không phải đau lòng.

"Tôi còn chưa kịp báo đáp tử tế cho người đó nữa..."

Sau khi lau đi nước mắt, Kyle nhìn Liesel bằng ánh mắt chứa đựng vô vàn cảm xúc đan xen.

"Mọi người đều đang liều mạng kìm nén đấy. Để có thể mang lại cho ngài Raul cuộc sống thường nhật mà ngài ấy mong muốn nhất."

"... Xin lỗi cậu."

Nhưng nước mắt của Liesel vẫn không ngừng rơi.

Làm sao có thể trách cứ những giọt nước mắt đó được chứ.

Ai có thể nhẫn tâm trách móc giọt nước mắt của một cô gái trẻ vừa mất cha chưa được bao lâu, giờ lại sắp phải tiễn đưa cả anh trai mình?

Với một người cũng từng mất đi gia đình như Kyle, anh tuyệt đối không thể làm điều đó.

"Nào, trước tiên thì nín đi..."

"Nếu anh trai cứ thế mà chết đi, em sẽ chỉ là một đứa em gái tồi tệ... Tự mình hiểu lầm... tự mình nổi giận... một đứa em gái thảm hại không gì bằng... Oa oa...!"

Liesel bắt đầu òa khóc.

Nếu Raul nhìn thấy cảnh này, chắc chắn những tuyệt kỹ của anh sẽ bay tới tấp.

Những kẻ bị trúng những tuyệt kỹ đó thường chẳng toàn thây, mà Kyle thì ít nhất cũng muốn giữ lại cái xác của mình, nên anh buộc phải dỗ dành Liesel.

"Em còn chưa làm được gì tử tế cho anh trai cả..."

"Không, trước tiên tiểu thư hãy bình tĩnh lại đã..."

Liesel cảm thấy tim mình như thắt lại.

Cô vẫn chưa kịp làm gì ra hồn cả. Vẫn chưa kịp cho anh thấy dáng vẻ của một gia chủ thực thụ. Vẫn chưa kịp thực hiện sự chuộc lỗi đúng nghĩa.

Trong tình cảnh đó, làm sao cô có thể chấp nhận một cuộc chia ly không hề có sự chuẩn bị trước như thế này?

"Anh trai ơi...!"

"Nào nào, nín đi mà."

Kyle, người đang đứng trước nguy cơ mất mạng, tỏ ra vô cùng sốt sắng.

Vì anh bắt đầu nhìn thấy rõ mồn một tương lai mình bị Raul dùng hai bàn tay mang hai loại chấn động khác nhau vỗ một phát tan xác không còn dấu vết, nên bằng mọi giá anh phải làm cho Liesel bình tĩnh lại.

Nếu sơ sẩy, có khi anh còn chết trước cả khi Raul nhắm mắt xuôi tay.

"Em không muốn phải chia tay anh trai sớm như vậy đâu...!"

"Tôi cũng không muốn phải chia tay thế giới này đâu, nên làm ơn nín đi mà...!"

Kyle vô cùng khẩn thiết nhưng tuyến lệ của Liesel dường như không có ý định dừng lại.

Dù có rêu rao là gia chủ này nọ, nhưng rốt cuộc cô vẫn chỉ là một tiểu thư chưa trải sự đời, làm sao có thể giữ được bình tĩnh khi đối mặt với cái chết của Raul, đối tượng mà cô đang mang nặng cảm giác tội lỗi?

"Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cô sai bảo, nên làm ơn đi...!"

Một trong số ít những thứ mà Kyle sợ hãi chính là một Raul đang nổi giận.

"Thật chứ...?"

"Vâng, sau này cô bảo gì tôi cũng làm hết, nên làm ơn hãy ngừng khóc đi mà...!!!"

Liesel cố gắng lau nước mắt và trấn tĩnh lại bản thân.

Cô quyết định chấp nhận rằng đó không phải là điều Raul mong muốn, và như Kyle đã nói, dù có khóc lóc thảm thiết thì cũng chẳng thay đổi được gì.

"Đúng vậy... dù có khóc thế này thì cũng chẳng thay đổi được gì... Nếu anh trai nhìn thấy, anh ấy sẽ lại lãng phí thời gian quý báu để lo lắng cho em, nên em sẽ nín..."

"May quá...!"

"Bù lại, từ ngày mai cậu hãy đến làm việc tại gia tộc Berez đi."

"Cái gì, mẹ kiếp?"

"Dù sao thì việc xử lý đống giấy tờ phiền phức từ xa cũng rất bất tiện. Nếu cậu xử lý thay, em sẽ có nhiều thời gian bên cạnh anh trai hơn."

Vì thời gian của Raul là hữu hạn, cô muốn dành nhiều thời gian bên anh hơn, nhưng cũng không thể bỏ bê công việc của gia chủ.

Chính vì vậy, cô định đẩy cả những công việc đơn giản vốn đang xử lý từ xa sang cho Kyle.

"Cô định đẩy đống giấy tờ mà chỉ gia chủ mới được xem sang cho tôi sao?"

"Anh trai nói cậu là một con lừa... à không, là một nhân lực xuất sắc hơn bất cứ ai. Từ việc giấy tờ cho đến việc vặt, không gì là cậu không làm được."

"Tôi phụng sự Raul Berez chứ không phải là kẻ nâng đỡ gia tộc Berez đâu tiểu thư."

"Vậy thì em sẽ mách anh trai là cậu đã làm em khóc đấy nhé?"

Liesel vốn là con gái của Arthur Berez nên cũng không thiếu những khía cạnh tinh quái.

Kyle, kẻ vừa rơi vào cái bẫy đó, lộ rõ vẻ mặt chán ghét và định rời khỏi chỗ đó.

"Dính vào việc của gia tộc Berez chỉ tổ làm tôi nhức đầu thêm thôi. Thà chết còn hơn."

"Vậy thì..."

Liesel hơi ngập ngừng rồi nói ra điều thầm kín trong lòng.

"Nếu cậu trở thành một thành viên của gia tộc chúng ta..."

"Tôi từ chối."

Kyle muốn được sống.