Chương 564: Chương 572: Rắc rối phát sinh
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2875 chương · ~18 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (501-600) Lúc này tôi mới chú ý thấy, ba kẻ áo đen không biết đã bịt tai bằng nút tai từ khi nào, nhờ vậy họ sẽ không nghe thấy tiếng hát của nàng Siren và không bị mê hoặc.
Vị đội trưởng cầm đồng hồ cát vung tay một cái, kẻ áo đen đeo mặt nạ trắng bên cạnh vén vạt áo lên, rút ra một thanh cưa máy từ bên dưới lớp áo choàng. Anh ta mạnh tay giật dây khởi động, tiếng động cơ của máy cưa lập tức gầm rẫy lên đầy hung hãn.
Chết tiệt! Vũ khí này quá mức hoang dã! Làm sao hắn có thể giấu một món vũ khí to lớn như vậy dưới lớp áo choàng được chứ?
Hơn nữa, cây cưa máy này không phải loại cưa cây mà tôi thường thấy ở kiếp trước với hai tay cầm.
Cây cưa máy trong tay kẻ áo đen có hình dáng tổng thể giống như một thanh kiếm, có cả chuôi kiếm. Nếu không nhìn vào những răng cưa đang xoay với tốc độ chóng mặt, thì đây trông chẳng khác gì một thanh trọng kiếm hai tay điển hình.
Nói cách khác, cây cưa máy này được chế tạo dựa trên nền tảng của một loại vũ khí, và để sử dụng được thứ vũ khí kỳ quái này, yêu cầu về sức mạnh của người sử dụng chắc chắn phải cực kỳ cao.
Nhưng kẻ mặc áo đen đeo mặt nạ trắng lại vung thanh cưa máy như thể chỉ là một thanh kiếm một tay bình thường, anh ta chém một đường cực kỳ dứt khoát thẳng về phía cổ của Keith.
Có lẽ do tiếng ồn của cưa máy đã làm nhiễu loạn tiếng hát của nàng Siren, khiến Keith đột nhiên khôi phục lại được một chút bản năng. Ngay khi thanh cưa máy đã chạm đến cổ hắn, hắn không kịp suy nghĩ, chỉ có thể dùng bản năng để vung rìu chém ngược lại kẻ đeo mặt nạ.
Cả hai bên gần như cùng lúc chém trúng tử huyệt ở cổ đối phương. Chiếc rìu chém chéo từ phần nối giữa cổ và vai, giống hệt như những gì đã xảy ra với Thuyền trưởng Delan trước đó; còn thanh cưa máy thì cắt ngang qua cổ Keith, những răng cưa xoay với tốc độ cao đã xé nát cổ hắn, khiến máu thịt văng tung tóe.
"Aaaaaaaa!!!" Keith gào lên thảm thiết, máu từ miệng phun ra xối xả. Ngược lại, kẻ đeo mặt nạ đối diện dù cổ cũng đã bị chém mất một nửa, nhưng vẫn đứng đó im lìm như thể không có chuyện gì xảy ra.
"Vùùùù!!!" Theo tiếng gầm rú của thanh cưa máy lướt qua, cổ của Keith đã bị cắt đứt hoàn toàn, đầu của hắn bay vọt lên không trung, lăn lóc hai vòng trên mặt đất.
Nhưng ngay cả khi đầu đã lìa khỏi cổ, hắn vẫn chưa chết ngay lập tức. Cái thân xác không đầu vẫn tiếp tục vung rìu chém loạn xạ khắp nơi, nhưng vì không còn tầm nhìn, hắn chỉ giống như một con ruồi mất đầu đang quờ quạng trong vô vọng.
Còn cái đầu với năm con mắt trợn trừng kia cũng đang há miệng gào thét những âm thanh không còn ra tiếng người. Sự biến dị đã ban cho Keith một sức sống mãnh liệt nhưng cũng tước đi toàn bộ lý trí của hắn, giờ đây hắn chẳng khác nào một xác sống đầy sức mạnh.
Vị đội trưởng lật ngược đồng hồ cát, nàng Siren biến mất, tiếng nhạc cũng ngừng lại. Lúc này, ba kẻ áo đen mới chịu tháo nút tai ra.
Dưới' đây là bản dịch đầy đủ, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về bối cảnh Steampunk, Dark Fantasy và phong cách văn học mà bạn đã đề ra.
"Tiếp theo, việc xử lý hắn giao lại cho cô. Nhớ về tìm bác sĩ, sau đó hãy hành động độc lập, đừng để lây sang người khác." Đội trưởng vỗ mạnh vào vai gã thổi sáo; gã chỉ gật đầu, rồi lại nâng cây sáo lên, bắt đầu những nốt nhạc u uất.
Lần này, lũ người chuột không xuất hiện, mà thay vào đó là một đàn chuột lớn lao ra từ bóng tối. Chúng chồm lên thi thể và thủ cấp của Keith, điên cuồng xâu xé, lôi kéo từng thớ thịt sống để nhét vào bụng. Chẳng mấy chốc, tiếng rên rỉ của Keith lịm dần, cho đến khi hoàn toàn im bặt, chỉ còn lại tiếng nhai nuốt thịt người kinh tởm của lũ chuột.
Trong lúc đám chuột đang mải mê xâu xé Keith, tận dụng sự náo loạn của buồng máy, khi sự chú ý của ba bóng người áo đen đều đổ dồn vào lũ chuột, Sebastian đã ghé sát tai tôi thì thầm cảnh báo:
"Chiếc đồng hồ cát trong tay kẻ đó, rất có thể đang phong ấn hai linh hồn sống. Họ từng là con người, nhưng sau đó đã biến dị thành Siren và Sea Hag. Nếu cô bị họ phán xét là mối đe dọa, kết cục có lẽ sẽ giống như hai cô gái kia."
Lòng tôi thắt lại. Quả thật, khi nhìn hai cô gái bị đông cứng trong chiếc đồng hồ cát kia, tôi cũng cảm nhận được họ từng là những con người bằng xương bằng thịt. Nếu họ từng là người, mà giờ đây lại bị giam cầm bất động trong cát, thậm chí sức mạnh bản thân cũng bị tước đoắt để làm công cụ lợi dụng, thì thực sự quá đỗi tàn khốc.
Khi lũ chuột tản đi, nơi đó chỉ còn lại một vũng máu đen đỏ thẫm. Chỉ có cây rìu rơi trên mặt đất là minh chứng duy nhất cho sự tồn tại của Keith. Kẻ thủ ác với sức mạnh đáng sợ ấy cuối cùng đã bỏ mạng dưới tay những "Kẻ thu nhận" (Containment) đầy bí ẩn.
"Được rồi, tôi phải đi kiểm tra lại buồng máy. Hai người hãy đi quét sạch những kẻ biến dị có thể còn sót lại quanh khoang tàu. À đúng rồi, mấy người kia, làm ơn rời khỏi con tàu đánh cá này ngay lập tức." Đội trưởng ra lệnh, lời lẽ chẳng chút khách khí với chúng tôi.
Tuy nhiên, Sebastian trông như vừa thoát khỏi một kiếp nạn. Anh ấy gật đầu đáp: "Chúng tôi đi ngay đây." Sau đó, anh ấy kéo tôi và ông Trương rời đi, lòng đầy lo sợ rằng nếu chậm trễ một chút sẽ bị cấp trên thẩm tra.
"À đúng rồi!" Đội trưởng chợt nhớ ra điều gì đó. Tim tôi thắt lại, chẳng lẽ cuối cùng vẫn không thoát khỏi sự kiểm tra sao? Hiện tại cơ thể tôi đang mang rất nhiều đặc điểm biến dị, lại còn sở hữu không ít những đạo cụ chẳng thể đưa ra ánh sáng; nếu hắn thực sự nghiêm túc kiểm tra, chắc chắn sẽ phát hiện ra vô số vấn đề.
Nhưng đội trưởng không hề nhìn về phía chúng tôi. Hắn cất chiếc đồng hồ cát đi, rồi từ trong ngực áo lấy ra một khối rubik: "Suýt nữa thì quên mất, không gian ở đây vẫn đang bị phong tỏa, nếu không giải trừ thì các người cũng chẳng ra ngoài được đâu."
Vừa nói, tay hắn vừa xoay chuyển khối rubik. Điều khiến tôi kinh ngáng là theo từng chuyển động của khối rubik, tôi có thể cảm nhận rõ rệt không gian xung quanh đang biến đổi, sự hỗn loạn của không gian đang dần được san phẳng và uốn nắn lại.
Khi đội trưởng xoay khối rubik về đúng các mặt khớp nhau, tôi cảm thấy không gian bị giam cầm quanh mình bỗng chốc mở toang. Linh giác của tôi dễ dàng tràn ra bên ngoài, cảm nhận được những người đang ở phía xa, và nhận ra rằng trên tàu Sturgeon III vẫn còn vài kẻ biến dị cùng những người sống sót khác.
"Xong rồi, con tàu đã trở lại bình thường, các người có thể đi được rồi." Đội trưởng cất khối rubik vào lại trong ngực áo.
Thật là một đạo cụ thần kỳ, ngay cả không gian cũng có thể sửa chữa. Tuy nhiên, tôi nghĩ một phần là do tôi đã vét sạch kho dầu của tàu Sturgeon III, nguồn cơn của sự biến dị đã bị tôi giải quyết, nếu không thì hắn cũng chẳng dễ dàng khôi phục được vùng không gian vặn vẹo này đến thế.
Lúc này, hai gã áo đen bên cạnh đội trưởng đã nhanh chân rời đi không để lại dấu vết. Chúng tôi đương nhiên cũng chẳng muốn nán lại lâu, lập tức hướng về phía tầng trên của khoang tàu.
Không khí trong khoang tàu thực sự đã thay đổi. Không còn cảm giác chao đảo nhẹ như đang trôi dạt trên biển, không khí cũng không còn nặng nề, ngột ngạt. Làn gió biển thanh khiết thổi vào tàu, quét sạch mọi mùi hôi thối hỗn tạp. Dù bóng tối vẫn bao trùm, nhưng sự đè nén đã biến mất. Cảm giác bây giờ chỉ là ánh sáng mờ ảo, không nhìn rõ mọi vật; còn trước đó, cảm giác như đang ở dưới vực sâu, nơi bóng tối sẽ nuốt chửng mọi ánh sáng và sinh linh.
Chẳng biết là do dầu máu đã được dọn sạch, hay do đội trưởng đã dùng khối rubik để mở ra không gian bị phong tỏa, hay là cả hai. Tóm lại, tàu Sturgeon III lúc này trông chẳng khác gì một con tàu đánh cá bình thường.
Ngay khi chúng tôi sắp bước lên tầng một, chúng tôi chạm mặt gã thổi sáo áo đen vừa tách đoàn ban nãy. Gã có vẻ bất ngờ khi thấy chúng tôi, và khi đi ngang qua, gã đã liếc nhìn chúng tôi thêm một lần nữa.
"Đứng lại!" Ánh mắt gã đột ngột xoáy sâu vào tôi: "Cô bé, đứng lại đó!"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn