Chương 474: Chương 476: Giải cứu binh lính
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2875 chương · ~19 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (401-500) Tuy nhiên, cục diện không vì việc tôi và Jayard có được hai khẩu súng tốt mà có thể đảo ngược ngay lập tức. Lũ Ác Mạng quá đông, và chúng hoàn toàn không biết sợ chết, đã có vài con lao đến sát hàng rào.
"Đừng sợ! Tiếp tục bắn đi! Tuyệt đối không được để nỗi sợ hãi xâm chiếm trước lũ Ác Mạng!" Fabes vẫn đang gào thét dữ dội, tiếng hét của ông ta thậm chí còn át cả tiếng súng hỗn loạn, cứ như thể kể từ khi bắt đầu cuộc chiến, ông ta chỉ đảm nhận vai trò cổ vũ hơn là một chỉ huy.
Có cảm giác như lũ Ác Mạng... đang mạnh lên? Những phát bắn trước đây sẽ khiến chúng tan xác, nhưng giờ thì phải tập trung hỏa lực bắn tới mười phát mới hạ được một con, ngay cả súng sức mạnh tinh thần của tộc Xia-Gai cũng không thể kết liễu chúng chỉ bằng một phát bắn.
Đúng rồi! Tôi chợt nhớ ra, trước đây Samantha từng nói với tôi, Ác Mạng là sản phẩm của sự tập hợp ý thức tập thể. Nếu mọi người đều cho rằng nó không tồn tại, thì nó sẽ không tồn tại; nhưng nếu mọi người đều cảm thấy nó mạnh, thì nó sẽ trở nên mạnh mẽ.
Hiện tại, có quá nhiều người đang lún sâu vào cơn ác mộng không thể thoát ra, nên lũ Ác Mạng mới xuất hiện không ngừng nghỉ; hơn nữa, lúc này những kẻ đang chiến đấu càng sợ hãi Ác Mạng, thì Ác Mạng sẽ càng mạnh.
Việc không sợ hãi là điều gần như không thể, bởi lẽ lũ Ác Mạng đó đều sinh ra từ những cơn ác mộng kinh hoàng nhất nơi sâu thẳm lòng người. Đừng nói đến những con quái vật với mặt mày dữ tợn, ngay cả những giáo sĩ mặc áo trắng, mang mặt nạ mỉm cười, trông cũng vô cùng rùng rợn.
Hơn nữa lũ Ác Mạng đó vốn chẳng biết sợ chết là gì, dù có bị bắn làm đôi, chúng vẫn cứ lồm cồm bò về phía cổng trấn, dáng vẻ máu thịt be bét ấy trông càng thêm kinh hãi.
Sự hiện diện của Fabes chính là để giúp dân trấn rũ bỏ nỗi sợ hãi. Sự điềm tĩnh trong chỉ huy và tiếng gào thét tràn đầy khí thế của ông ta có thể xua tan nỗi sợ trong lòng mọi người, giúp tất cả đoàn kết lại.
Ngay cả tôi khi nghe tiếng gào của Fabes cũng cảm thấy máu trong người như sôi lên, nhưng tôi cảm thấy thực ra ông ta đang bị bó buộc, đây vẫn chưa phải giới hạn của ông ta, ông ta thực sự có thể tạo ra những tiếng chiến cổ đầy uy lực hơn nữa, nhưng ông ta lại không thể dùng.
Không chỉ ông ta, thực tế cả bốn chủng tộc đều cảm thấy bị kìm kẹp. Họ vốn không thạo việc sử dụng những loại vũ khí tầm xa này, thay vào đó họ giỏi cận chiến hơn, nhưng hiện tại lại đang phải gồng mình kìm nén.
Khi lũ Át Mạng lao đến hàng rào, tôi thấy nhiều người thuộc các tộc khác đã không kìm được ý muốn lao qua để giáp lá cà, nhưng đều bị đồng đội hoặc những người giám sát kéo lại.
Để ngăn họ lao vào cuộc cận chiến đang cận kề, bốn đại gia tộc thậm chí còn cấm những người tham chiến mang theo vũ khí lạnh, tất cả chỉ được sử dụng hỏa khí.
Bước ngoặt xảy ra khi độ bền của súng sức mạnh tinh thần tộc Xia-Gai cũng cạn kiệt và bắt đầu vỡ vụn, mặc dù họ đã có sự chuẩn bị trước, ví dụ như tộc Xia-Gai cũng chia thành nhiều đội để bay lên chiến đấu, hoặc một con côn trùng mang theo hai khẩu súng.
Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các chỉ dẫn về văn phong Steampunk/Dark Fantasy và các quy tắc về nhân vật mà bạn đã đề ra.
Nhưng dù vậy, hỏa lực đã suy yếu đi đáng kể, sức áp chế giảm xuống trầm trọng. Đám Mộng Yểm một lần nữa xông đến trước hàng rào; lần này, lũ tư tế người cá dù đã dốc hết sức bình sinh cũng chỉ có thể phun ra một vũng chất lỏng nhầy nhụa trên khoảng đất trống, hòng trì hoãn bước tiến của lũ quái vật.
Khi một con côn trùng bay qua hàng rào lao về phía chiến tuyến, một gã người cá không còn kiềm chế được nữa, hắn vung mạnh cây lao cá, đâm xuyên qua con mồi và ghim chặt nó xuống đất.
"Au uuu!" Lũ người sói Gnoll cũng cất lên tiếng hú giận dữ, đôi mắt chúng đã đỏ ngầu, không thể kìm nén nổi bản năng dã tính hiếu chiến đang trỗi dậy.
Ngay cả tộc Xage cũng phát ra những tiếng kêu chói tai, lao xuống tấn công những con Mộng Yểm vừa vượt qua hàng rào. Tôi chợt nhớ lại lời nhận xét của gã thương nhân mắt xanh về tộc Xage: chúng là một chủng tộc sinh ra đã mang sẵn sự tàn bạo.
Khi cuộc xung đột bắt đầu, phía thị trấn Robin đã thể hiện ưu thế cực lớn. Con cháu của bốn đại gia tộc đều sở hữu thể chất cường tráng cùng bản năng sát lục thượng thừa, chúng có thể dễ dàng xé xác lũ Mộng Yểm làm đôi.
Tuy nhiên, thương vong cũng bắt đầu từ chính khoảnh khắc này. Rất nhiều người chỉ vừa bị Mộng Yểm làm bị thương nhẹ đã ngã xuống; thực sự là chỉ cần chạm vào là gục ngã, chìm sâu vào giấc ngủ mê muội. Lũ Mộng Yểm chẳng hề bận tâm đến những kẻ đã nằm xuống, chúng quay đầu tiếp tục săn lùng những mục tiêu khác.
Đây hoàn toàn là một trận chiến bất công. Lũ Mộng Yểm dường như vô tận và không hề biết sợ hãi cái chết; chúng chẳng ngại bị xé xác bao nhiêu lần, miễn là gây được thương tích cho người dân, chúng có thể kết liêu đối phương trong nháy mắt. Chẳng trách Fabes lại nghiêm cấm mọi người cận chiến.
"Gào!!!" Một tiếng sói hú vang lên, đánh thức tất cả những kẻ đang chìm trong cơn cuồng sát cận chiến. Fabes hét lớn: "Rút lui! Toàn quân rút lui! Về tuyến phòng thủ thứ hai! Những kẻ biết bay, hãy yểm trợ!"
Tiếng hét của ông ta đã thức tỉnh những kẻ đang quá khích vì cận chiến. Nhìn những đồng đội vừa ngã xuống, nỗi sợ hãi bắt thắt lấy tim họ, tất cả đều tuân lệnh, quay đầu tháo chạy.
Không một ai ở lại giúp đỡ những người đồng đội đang nằm đó, cũng chẳng ai nghĩ đến việc kéo họ trở lại. Có lẽ ai cũng hiểu rõ một điều: lũ Mộng Yểm sẽ không tấn công những kẻ đã rơi vào cơn ác mộng.
Cuộc tháo chạy hỗn loạn này chắc chắn sẽ làm gia tăng nỗi sợ hãi trước lũ Mộng Yểm, nhưng lúc này chẳng còn tâm trí đâu mà lo lắng nữa.
Vẫn còn một số người đang quần thảo với lũ Mộng Yểm, đặc biệt là lũ Gnoll; một khi dục vọng hiếu huyết của chúng đã trỗi dậy thì rất khó để tự thoát ra, thậm chí là mất kiểm soát.
Ngay lúc đó, Fabes vung mạnh cây búa lớn, nghiền nát một toán Mộng Yểm, sau đó chộp lấy một tên Gnoll và ném mạnh ra phía sau: "Chạy mau!"
Lúc này, cơ bắp của Fabes cuồn cuộn nổi lên. Trên cái đầu trọc lóc vốn bóng loáng của ông ta, những sợi lông dài màu xám trắng mọc ra dày đặc và xơ xác, trông vừa hoang dã vừa đầy uy lực. Ông ta chỉ cần một cú vung nhẹ đã khiến tên Gnoll gào thét bay xa mười mấy mét.
Giờ thì tôi đã hiểu, ông ta thực sự là một người sói. Với màu lông và thân hình vạm vỡ này, tuyệt đối không thể so sánh với lũ Gnoll được.
Cây búa nặng nề trên tay ông ta có thể nói là bách chiến bách thắng, đi đến đâu, Mộng Yểm bị đập nát đến đó. Hơn nữa, vũ khí cán dài giúp ông ta tránh được việc phải tiếp xúc trực tiếp với lũ quái vật.
Fabes lao thẳng vào đám đông, chỉ với vài cú quét ngang đã đánh ngã hàng loạt Mộng Yểm, liên tục ném những tên Gnoll đang mải mê cận chiến về phía sau. Khi chúng rên rỉ vì bị quật mạnh xuống đất, cuối cùng cũng tỉnh táo đôi chút, cuống cuồng bò lết qua quảng trường để tiến vào tuyến phòng thủ tại các khu dân cư.
Chẳng mấy chốc, Fabes đã cứu được đại đa số những người đang bị kẹt trong vòng vây quân địch. Chỉ còn lại duy nhất một người. Hai thuộc hạ của ông ta đang đứng trên tòa nhà cao không xa, dùng những cây cung khổng lồ bắn ra những mũi tên cao hơn cả con người để yểm trợ.
Fabes dùng búa đập tan những con Mộng Yểm xung quanh, kéo người cuối cùng đó lên. Chỉ cần cứu được người này là có thể rút lui toàn bộ. Vì vậy, lần này Fabes không ném người đó đi mà trực tiếp kéo đi ngay.
Ngay lúc ấy, một con Mộng Yểm hình người đột ngột xuất hiện phía sau ông ta — cái kiểu xuất hiện quái dị từ giữa không trung. Hình dạng của nó cực kỳ biến dị và kỳ quái, ngoại trừ hình dáng con người thì không có điểm nào giống người cả. Trên cánh tay nó mọc ra những lưỡi dao kim loại sắc lẹm, và nó vung một nhát nhắm thẳng vào Fabes.
Lưỡi dao sắc bén như vậy, chỉ cần sượt qua chắc chắn sẽ gây thương tích; mà hễ bị thương là sẽ rơi vào ác mộng. Khả năng tái tạo đáng tự hào của người sói hoàn toàn vô dụng trong tình cảnh này. Hơn nữa, khoảng cách quá gần khiến cây búa lớn của Fabes không kịp vung lên.
"Đại ca!" Các thuộc hạ của Fabes hét lên kinh hãi. Họ đã giương cung lắp tên, nhưng góc bắn không tốt, thân hình vạm vỡ của Fabes đã che khuất phần lớn quỹ đạo đạn.
Ngay khi Fabes trơ mắt nhìn lưỡi dao sắp xuyên thấu cơ thể mình, bỗng nhiên một phát đạn bắn trúng đầu con Mộng Yểm hình người.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn