Chương 408: Chương 412: Ăn Thịt và Ăn Cỏ
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2875 chương · ~17 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (401-500) Lời này mà cũng thốt ra được sao? Mấy người chúng tôi ai nấy đều hết sức cẩn trọng, chỉ sợ chịu một vết thương nhỏ thôi cũng đã đủ chết khiếp rồi, vậy mà anh Jayard lại có thể cậy mình có Thánh Quang chữa trị để đi "đổi máu" với ma vật, thật là quá sức vô lý!
"Chính là con này đây, khá là khó đối phó, nhưng vì ngay từ đầu đã bị anh chém trọng thương, nên sau đó nó mất máu quá nhiều nên không còn sức chiến đấu nữa." Jayard vỗ vảng vào con ma trùng trông giống như một con rết khổng lồ. Lúc nãy tôi dường như nghe Sebastian gọi nó là Sa Liệp Trùng.
Trên người nó đầy rẫy những vết chém, đặc biệt là ở các khớp nối của lớp vỏ, máu xanh chảy ra lênh láng. Thậm chí cơ thể nó đã bị Jayard chém thành ba khúc. Đây là con lớn nhất, chiếm tới một nửa khối lượng của núi thịt này.
Trên trán nó có một bộ phận trông như trong suốt, bên trong chứa một lượng lớn chất lỏng màu xanh lục. Nhưng vì Jayard đã làm vỡ lớp tinh thể đó, chất lỏng đang trào ra ngoài, chẳng rõ đó là máu hay là độc dịch.
"Cái đó... thưa ngài kị sĩ, con sâu này... thực sự ăn được chứ? Liệu có độc không ạ?" Một người dân làng run rẩy hỏi. Đừng nói là con Sa Liệp Trùng này, ngay cả mấy con ma vật khác trông cũng khiến người ta không dám động đũa.
"Không vấn đề gì, Sa Liệp Trùng có thể ăn được. Người Ai Cập đã dùng nó làm nguồn thịt quan trọng. Tuy nó có độc, nhưng độc tố chỉ tập trung ở phần đầu, còn phần thân có thể đem nướng lên ăn. Tôi đã có vinh hạnh được ăn vài lần, hương vị rất tuyệt." Không ngờ người nói câu này lại là Claire.
Nghe vậy, ánh mắt của dân làng bất ngờ đổ dẫm lên cô bé. Có người hỏi: "Thịt ma vật đều ăn được hết sao?"
"Không phải tất cả, nhưng đa số thịt ma vật đều có thể ăn được. Nếu mọi người không yên tâm, có thể chỉ ăn phần thịt và dùng phương pháp hầm, hầm trên hai tiếng đồng hồ sẽ có thể loại bỏ được phần lớn ma lực độc hại và độc tố." Claire nói.
Thực ra tôi cũng khá ngạc nhiên khi Claire đã từng ăn qua, và có vẻ cô bé hiểu biết rất rõ về nó. Chắc hẳn đây là kinh nghiệm có được từ những chuyến thám hiểm khảo cổ cùng cha mẹ cô bé. Còn việc dân làng có tin hay có nghe theo cô bé hay không thì tùy họ thôi.
Khi dân làng đang tập trung vào đống ma vật, Claire khẽ nói với tôi: "Túi độc của Sa Liệp Trùng rất quý giá, là phần đáng giá nhất trên toàn bộ cơ thể con ma vật này, hãy bảo anh Jayard lấy nó ra."
À đúng rồi, mọi bộ phận trong cơ thể ma vật đều là những nguyên liệu cực kỳ đắt giá, có thể đem bán lấy tiền, không thể để dân làng ở đây làm lãng phí được. Tôi liền thì thầm báo cho Jayard.
Thế là, Jayard chui vào cái miệng khổng lồ đầy nanh độc của con Sa Liệp Trùng để lấy túi độc ra. Cảnh tượng này đương nhiên đã lọt vào tầm mắt của dân làng, có người tò mò hỏi anh: "Ngài đang làm gì vậy?"
"Tôi không phải ngài, đây là túi độc của con sâu, cực kỳ kịch độc, loại chạm vào là chết ngay đấy. Tôi lấy nó ra để tránh việc mọi người vô tình ăn phải." Jayard giải thích một cách rất thông minh, khiến dân làng xung quanh ngay lập tức cảm thấy vô cùng biết ơn.
"Phần thân của con Thực Ma Long kia chắc hẳn có chứa Ma Hạch, rất đáng giá đấy. Những loại ma vật khác thì em không rõ, nhưng với cấp độ này thì mười con thì hết chín con sẽ ngưng tụ được Ma Hạch, đều rất có giá trị." Claire lại nhỏ giọng nhắc nhở.
"Anh đã cắt nó ra từ lúc săn rồi, sức mạnh tà ác đều kết tụ ở đó cả." Jayard mở túi đeo hông cho chúng tôi xem, bên trong là mấy viên tinh thể đủ màu sắc rực rỡ, đó chính là Ma Hạch – thứ vật liệu dùng để thi triển phép thuật cao cấp đối với các Ma nữ.
Tuy nhiên, rõ ràng Jayard đang giúp dân làng thu gom thực phẩm, vậy mà sao trông cứ như đang làm việc của kẻ trộm vậy, thật là không thể hiểu nổi.
Lúc này, dưới sự hướng dẫn của Selis, đã có một số người dân chạy lại để chia thịt. Họ phải dùng trực tiếp rìu chặt củi và dao lớn mới có thể xẻ được những khối thịt khổng lồ như thế này.
"Này cậu em Jayard, cậu nói cậu dùng 'Cảm biến Tà ác' để tìm ra những con ma vật này sao?" Sebastian đột ngột hỏi.
"Vâng, đúng vậy, có gì không đúng sao?" Jayard hỏi lại.
"Ma vật không phải lúc nào cũng là sinh vật tà ác. Thuật ngữ 'ma vật' thực chất là để chỉ những sinh vật mang ma lực, nó là một từ trung tính. Đa số ma vật không có trí thông minh cao, vì vậy về mặt phe phái, chúng không có sự phân biệt chính tà. Thế nhưng vừa rồi cậu em lại nói rằng, cậu cảm nhận được xung quanh có rất nhiều sinh vật tà ác?"
Trước sự nghi vấn của Sebastian, Jayard trực tiếp gật đầu: "Đúng là như vậy, rất nhiều, nhiều như những vì sao trên trời vậy."
"Vậy thì lạ thật đấy. Theo lẽ thường, một khu vực không thể xuất hiện nhiều ma vật tà ác đến thế được. Cứ nhìn mấy con cậu vừa bắt về mà xem, chỉ có con Ba Kote Ma kia là rõ ràng là sinh vật tà ác, còn con Đại Sơn Tê kia, nó hoàn toàn là một loài ăn cỏ, hơn nữa tính tình còn rất ôn hòa, tuyệt đối không phải ma vật tà ác."
Sebastian chỉ đưa ra sự nghi vấn, và con Đại Sơn Tê chính là con cuối cùng mà Jayard kéo về.
"Ăn cỏ? Không đâu, tuyệt đối không thể nào, nó rõ ràng là một loài ăn thịt." Không ngờ Jayard chưa kịp lên tiếng, Selis đã phản bác trước.
"Ôn hòa? Hoàn toàn không! Lúc tôi nhìn thấy nó, nó hung hãn vô cùng, cứ lao điên cuồng đuổi theo đàn hươu, thấy tôi là lao thẳng về phía tôi để húc luôn." Jayard cũng nói thêm.
"Không thể nào? Chẳng lẽ có thứ gì đó đã kích động nó, khiến nó trở nên điên cuồng?" Sebastian đầy vẻ nghi hoặc, rồi lại nhìn sang Claire: "Tại sao cháu lại nói nó là loài ăn thịt? Trong tài liệu về Đại Sơn Tê mà chú từng đọc, nó được ghi là loài ăn cỏ mà."
"Cháu chưa từng đọc qua, nhưng nhìn vào hàm răng của nó đi, cả một hàm răng sắc nhọn như thế, rõ ràng là để dùng cho việc ăn thịt. Răng của động vật ăn cỏ thường lởm chởt, dùng để nhai nát những loại lá cỏ thô ráp." Claire nói.
Nghe vậy, tôi lập tức nhìn vào miệng con Đại Sơn Tê. Quả nhiên ở đó mọc hai hàng răng sắc nhọn ở cả hàm trên và hàm dưới, thậm chí còn có hai chiếc răng kiếm dài ngoằng, nhìn qua là biết ngay loài ăn thịt.
Bởi vì dù là động vật ăn cỏ hay ăn tạp thì răng thường có dạng phẳng, dùng để nhai nghiền thức ăn; chỉ có động vật ăn thịt mới có kiểu răng như thế này, cần để xẻ thịt, cắt rời con mồi và không sợ bị dắt vào kẽ răng.
Một con vật trông có vẻ như loài ăn cỏ nhưng lại mang hàm răng sắc nhọn như thế này trông thật mâu thuẫn, nhưng điều đó cũng chứng minh phán đoán của Claire là chính xác: Đại Sơn Tê là loài ăn thịt.
Đây hẳn là kiến thức mà cha mẹ cô bé – những nhà cổ sinh vật học – đã truyền dạy cho cô. Về phương diện này, cô bé còn chuyên nghiệp hơn cả Sebastian.
Nhưng Sebastian vẫn không bỏ cuộc, sau một hồi suy nghĩ, ông đột nhiên nói: "Cậu em Jayard, hãy đi mổ xẻ cơ thể nó đi, để xem phần dạ dày của nó thế nào."
"Không thành vấn đề." Jayard chẳng hề thấy phiền phức, anh cầm thanh bạc kiếm tiến lại gần. Những người dân đang xẻ thịt ma vật thấy anh đi tới liền lập tức dạt sang một bên nhường đường.
Jayard dùng thanh bạc kiếm bắt đầu rạch bụng con thú. Tốc tốc độ xẻ thịt của anh nhanh hơn hẳn rìu của dân làng rất nhiều. Chỉ có điều, nếu người của Giáo hội nhìn thấy anh dùng thanh bạc kiếm thánh này để làm công việc của một kẻ đồ tể, chắc chắn họ sẽ phải nhíu mày đầy phán xét.
Rất nhanh sau đó, dạ dày của con Đại Sơn Tê đã được lấy ra. Nó lớn đến kinh ngạc, khiến Claire phải mở to mắt, kinh ngạc thốt lên: "Cái này là...? Cấu trúc động vật nhai lại sao? Không đúng, không đúng chút nào!"
Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, được trau chuốt theo phong cách văn học Steampunk kết hợp Dark Fantasy, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về nhân vật và bối cảnh mà bạn đã đề ra.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn