Chương 22: Đi hầm ngục cùng con gái 3
Tái sinh thành công tước độc ác bị chính con gái "săn đuổi" · Airbone · 273 chương · ~16 phút đọc · Tạo 18/09/2026
『Hầm ngục Thạch Đài』 là một hầm ngục mà trong game người chơi sẽ chinh phục ở khoảng cấp độ từ 30 đến 40. Cấp độ trung bình của nhân vật chính khi phá đảo game là khoảng 60, nên đây là một hầm ngục có độ khó tương đối cao trong số các hầm ngục có thể tự do tiến vào trong game.
Nơi này có tổng cộng 8 tầng dưới lòng đất, với các con boss ở tầng 4 và tầng 8, đánh bại chúng sẽ nhận được những báu vật tương xứng.
Vừa tiêu diệt lũ 『Hobgoblin』 trước đó, cùng với loài bọ ngựa khổng lồ 『Bọ Ngựa Sát Thủ』 và slime mang kịch độc 『Kịch Độc』, vừa nghỉ ngơi hợp lý, tổ đội bốn người chúng tôi đã đi xuống đến tầng hầm thứ 4.
Kuraria, người vốn được ước tính đã đạt khoảng cấp độ 30, hoàn toàn không gặp vấn đề gì. Cả Forcyna và Mial, những người đáng lẽ chỉ ở khoảng cấp độ từ 5 đến 10, cũng đã đánh bại các đối thủ mạnh (so với cấp độ của họ) để lên cấp và trở nên mạnh mẽ hơn. Nhân tiện, vì không thể xem được bảng trạng thái trong thế giới này, cấp độ chỉ là ước tính. Tuy nhiên, về phần kỹ năng, do chúng đã được hệ thống hóa thành tri thức nên tên gọi và hiệu quả của chúng đều được biết đến rộng rãi.
Sau khoảng năm tiếng đồng hồ đi bộ trong hầm ngục, cuối cùng chúng tôi đã đến trước căn phòng của Mid-boss ở tầng 4. Trước mắt là một cánh cửa sắt lớn được trang trí bằng những họa tiết đầy tà khí.
"Hộc, đi một mạch đến tận chỗ Mid-boss chỉ trong nửa ngày, chuyện này thật không thể tin nổi... ạ."
Kuraria ngước nhìn cánh cửa sắt, thốt lên với giọng điệu như thể hồn vía đã bay mất.
"Vì ta đã thông thạo hầm ngục này rồi. Hơn nữa, chỉ cần có ta và Kuraria ở đây thì cũng chẳng có kẻ địch nào quá phiền phức cả. Ta nghĩ việc này không có gì to tát đâu."
"Ngài nói thì dễ chứ như vậy là quá liều lĩnh rồi... ạ. Cơ mà cả Tiểu thư và Mial cũng bám theo kịp được thì đúng là quá siêu... ạ."
"Đúng vậy. Cả hai đứa đều đã làm rất tốt."
Forcyna và Mial lộ rõ vẻ mặt khá mệt mỏi, nhưng ánh mắt của họ vẫn vô cùng kiên định. Forcyna là nữ chính trung tâm nên tôi có thể hiểu được, nhưng trường hợp của Mial thì quả là một bất ngờ lớn. Hơn nữa, tốc độ phát triển của cô bé cũng không hề thua kém Forcyna. Biết đâu cô bé này lại là một viên ngọc thô cực kỳ giá trị.
"Được rồi, giờ thì hạ gục con quái lớn ở đây rồi hôm nay chúng ta về thôi chứ nhỉ. Forcyna, Mial, hai đứa đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
"Vâng, thưa cha. Ma lực của con không có vấn đề gì ạ."
"Vâng, thưa Chủ nhân. Tôi đã sẵn sàng đi bất cứ lúc nào."
Sau khi nghe câu trả lời, tôi bảo Kuraria mở cửa.
Bên trong quả nhiên là một căn phòng xây bằng đá, nhưng nó rộng đến mức dư sức chơi bóng rổ bên trong.
Nằm sâu trong căn phòng đó là một con quái vật mang cơ thể sư tử, khuôn mặt người cùng chiếc đuôi bọ cạp — 『Manticore』. Kích thước của nó có vẻ lớn hơn một con bò mộng một vòng.
Khi chúng tôi bước vào phòng, con Manticore lừ đừ nhỏm dậy.
"Hây da, con này to xác thật đấy. Trông có vẻ cũng nhanh nhẹn nữa."
Kuraria thủ thế kiếm. Forcyna cũng chĩa 『Quyền Trượng Tinh Linh』 bắt đầu tập trung tinh thần, còn Mial thì thủ thế với khiên và kiếm ngắn.
"Ta sẽ là người thu hút sự chú ý của nó. Các ngươi hãy tìm thời cơ để tấn công. Kuraria, cô hãy lui về hỗ trợ cho hai đứa họ. Ta muốn hai đứa hấp thu nhiều kinh nghiệm nhất có thể."
"Rõ rồi thưa ngài Công tước. Nhưng tôi... à, thần cũng có thể tấn công một chút đúng không... ạ?"
"Không sao, nhưng đừng làm quá tay."
"Tôi đã hiể... u rồi ạ."
Con đường học kính ngữ của Kuraria xem ra vẫn còn dài lắm.
Tôi tiến lên phía trước, chĩa kiếm thẳng vào con Manticore và dùng kỹ năng 『Khiêu khích』.
Đôi mắt nằm sâu trong khuôn mặt nhăn nheo trợn trừng lườm tôi. Ngay lập tức, thân hình hộ pháp của nó tăng tốc lên mức tối đa chỉ trong nháy mắt rồi lao thẳng tới. Chắc nó định vồ lấy và ngoạm đứt cổ tôi bằng một cú cắn.
"Quá chậm. 『Tường Đất』."
Thế nhưng, tất cả những chuyển động đó đối với một người sở hữu 『Thần Tốc』 như tôi chỉ là những hành động chậm chạp. Khi tôi tạo ra một bức tường ngay trước mắt bằng ma pháp thuộc tính Đất 『Tường Đất』, con Manticore đâm sầm đầu vào đó và chịu sát thương lớn.
Tôi giải trừ 『Tường Đất』, lướt qua bên hông con Manticore đang loạng choạng, dùng kỹ năng mở rộng phạm vi tấn công 『Liệt Ba』 chém đứt chân sau của nó, giảm đáng kể khả năng cơ động của nó.
"Được rồi, lên thôi!"
Nghe theo tiếng hô của Kuraria, ba người họ cũng bắt đầu hành động.
Đầu tiên, 『Băng Thương』 của Forcyna cắm phập vào phần bả vai chân trước của con Manticore, đóng băng cả vùng xung quanh đó. Hiệu ứng đóng băng đi kèm quả thực vô cùng mạnh mẽ trong thế giới thực này.
Nhân lúc nó mất thăng bằng, Kuraria và Mial lao vào chém tới tấp. Một nhát chém từ thanh trường kiếm của Kuraria chém sâu vào chân sau ở phía đối diện, nhưng cú đâm từ thanh kiếm ngắn của Mial chỉ găm nhẹ vào phần hông của nó.
"Cứng quá...!"
"Đừng chùn bước, Mial!"
"Vâng, thưa Chủ nhân!"
Mial đâm liên tiếp vài nhát, lưỡi kiếm bắt đầu lún sâu hơn vào da thịt nó. Con Manticore định quay sang phản công cô bé, nhưng tôi lập tức kích hoạt lại kỹ năng 『Khiêu khích』 để cưỡng ép nó phải hướng sự chú ý về phía mình.
"Mial, lùi lại đi!"
"Vâng, thưa Tiểu thư!"
Phát 『Băng Thương』 thứ hai do Forcyna bắn ra cắm thẳng vào hông con Manticore, khiến khuôn mặt người gớm ghiếc của nó rú lên đau đớn. Dù phải lết cái thân xác đồ sộ, nó vẫn cố tung ra một cú cào bằng chân trước, nhưng bộ móng vuốt của nó không đời nào chạm tới tôi.
"Hây!"
Mial một lần nữa lao vào tung cú đâm quyết định. Nhát đâm đó trượt vào giữa xương sườn của con Manticore, và có vẻ đã găm trúng tim của nó.
Gừ ố ố ố ố...!!
Cùng với tiếng rú thảm thiết lúc lâm chung, con sư tử mặt người hóa thành những hạt ánh sáng tan biến, và tại chỗ đó, một chiếc khiên tròn khắc hình sư tử bị bỏ lại như một món bảo vật.
"Cái này hình như là 『Khiên Mặt Sư Tử』 thì phải. Rớt ra đồ hiếm thế này thật là may mắn. Mial, cái này ngươi hãy giữ lấy mà dùng."
"A, như vậy... có được không ạ?"
"Tất nhiên rồi. Ngươi là người tung đòn kết liễu, vả lại trong nhóm này cũng chỉ có mỗi ngươi dùng khiên thôi. Hơn nữa, ngươi muốn bảo vệ Forcyna đúng không? Nếu vậy, ta cũng muốn ngươi sử dụng nó."
"Tôi xin cảm ơn Chủ nhân. Tôi sẽ trân trọng và sử dụng nó thật tốt."
"Ừm. Có điều, vũ khí trang bị suy cho cùng cũng chỉ là vật ngoài thân. Đừng quên rằng bản thân ngươi mới là điều quan trọng nhất."
Dù gọi là đồ hiếm nhưng suy cho cùng nó cũng chỉ ở cấp độ trung cấp mà thôi. Tôi cảm giác chỉ số của Mial rất gần với một nhân vật chính, và đối với lãnh địa Công tước, những nhân lực xuất sắc còn quan trọng hơn thế nhiều.
Như hiểu được ý tôi, Mial đỏ mặt ôm chặt chiếc khiên và gật đầu.
"Chủ nhân nói như vậy làm tôi rất vui ạ. Tôi cũng sẽ cố gắng rèn luyện hơn nữa."
"Hãy nỗ lực lên."
Thế này là chỉ số hảo cảm của Mial chắc chắn lại tăng thêm rồi. Nhìn Route kết án ngày càng rời xa thế này thật là dễ chịu.
Tôi vừa nghĩ bụng như vậy thì lại thấy Forcyna đang nhìn mình bằng ánh mắt hơi lạnh lùng.
Chẳng lẽ con bé cũng muốn có 『Khiên Mặt Sư Tử』 sao? Trong game, các chức nghiệp ma pháp sư không thể trang bị khiên, nhưng ở thế giới này tất nhiên không có sự ràng buộc đó. Thế nên việc con bé muốn nó cũng không phải là không thể hiểu được... Để lần tới tôi nhờ Thợ cả Boal xem sao.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn