Chương 20: Đi hầm ngục cùng con gái 1
Tái sinh thành công tước độc ác bị chính con gái "săn đuổi" · Airbone · 273 chương · ~15 phút đọc · Tạo 18/09/2026
『Hầm ngục』 là cách gọi dành cho các 『mê cung』 rải rác khắp thế giới này.
Dù gọi là 『mê cung』 nhưng hình dáng của chúng vô cùng đa dạng, từ những nơi giống như hang động thông thường cho đến những cấu trúc trông như mê cung nhân tạo, ngoại hình có thể mang phong cách tàn tích hoặc giống như một tòa lâu đài. Bên trong đó có rất nhiều quái vật đi lại lang thang, tiến sâu vào trong sẽ có rương kho báu, và ở nơi sâu nhất sẽ có boss ngự trị. Nếu có thể đánh bại nó, bạn sẽ nhận được những bí bảo đắt giá hay trang bị cực mạnh. Đại loại là cái thứ quen thuộc thường thấy trong game.
Dĩ nhiên, để tìm kiếm những kho báu đó, rất nhiều người đã dấn thân thử thách các hầm ngục, và những người như vậy thường được gọi là 『mạo hiểm giả』. Ngoài ra, 『mạo hiểm giả』 cũng là những chuyên gia diệt trừ quái vật. Thỉnh thoảng các lãnh chúa cũng thuê họ để dọn dẹp quái vật trên mặt đất.
Tất nhiên là cũng có cả 『Công hội Mạo hiểm giả』 vốn là một yếu tố không thể thiếu, nhưng công hội ở thế giới này không phải là một tổ chức quá mạnh mẽ. Họ có mối liên kết chặt chẽ với lãnh chúa nên không mang dáng dấp của một cơ quan độc lập cho lắm.
Để vào được hầm ngục, ngay cả thành viên gia tộc hay thuộc hạ của lãnh chúa cũng cần phải đăng ký mạo hiểm giả. Vì thế, ban đầu tôi định đưa Forcyna và Kuraria đến công hội trước, thế nhưng...
"Thưa cha, xin cha hãy cho Mial đi cùng nữa ạ."
Forcyna đột nhiên nhiệt tình tiến cử Mial, cô hầu gái mỹ thiếu nữ có mái tóc đỏ cắt ngắn kiểu bob.
"Tại sao?"
"Mial nói rằng cô ấy cũng muốn trở thành người hầu cận có thể chiến đấu bên cạnh con."
"Chủ nhân, xin ngài hãy ban phép cho tôi. Kính mong ngài đồng ý."
Mial nghiêm nét mặt cúi đầu. Tiện thể thì khác với trước đây, thái độ của cô ấy đối với tôi đã trở thành thái độ của một người hầu bình thường. Chắc là nhờ việc tôi đã lén khen ngợi cô ấy, cộng thêm mối quan hệ giữa cô ấy với Forcyna đã được hàn gắn.
"Nhưng Mial này, ngươi đâu đã trải qua huấn luyện để chiến đấu? Như vậy ta không thể mang ngươi theo được."
"Chuyện đó... Thực ra tôi đã cố nài nỉ ngài Mildart và ngài Dalton để được huấn luyện một chút rồi ạ."
"Cái gì?"
Đột nhiên nghe được chuyện đáng kinh ngạc này, nhưng đúng là lúc này bên hông của Mial đang đeo một thanh kiếm ngắn, còn tay trái thì cầm một chiếc khiên tròn. Trông rất quen mắt, có lẽ đó là trang bị dành cho binh sĩ của quân đội lãnh địa.
Có khi nào vì trước đây tôi đối xử lạnh nhạt với Forcyna, nên hai người họ mới thiên vị nâng đỡ Mial, hầu gái thân cận của Forcyna chăng? Về phần cô ấy thì trong game hầu như không được nhắc tới nên tôi cũng chẳng rõ nữa.
Dù vậy, nếu từ chối ở đây thì e là route kết án sẽ hồi sinh mất.
"Thưa cha, Mial đã âm thầm nỗ lực vì con. Xin cha hãy đồng ý đi ạ."
"Hửm... Thôi được rồi. Nhưng nếu đã làm thì ta sẽ không cho phép dừng lại ở mức nửa vời đâu. Forcyna có tố chất để trở thành một ma pháp sư cấp cao. Để theo kịp con bé, ngươi cần phải có sự chuẩn bị tâm lý tương xứng. Rõ chưa?"
"Vâng, xin vô cùng cảm ơn Chủ nhân! Mial tôi đây nhất định sẽ nỗ lực đến mức phấn cốt toái thân!"
Mial đột nhiên trở nên rạng rỡ. Ơ kìa, vẻ ngoài của cô bé này hình như hơi tiến hóa một chút thì phải... Dù vốn là một mỹ thiếu nữ, nhưng nếu trước đây trông chỉ giống như nhân vật phụ, thì giờ tôi có cảm giác độ dễ thương đã tăng lên đến mức đặt một chân vào hàng nhân vật chính rồi.
"Xung quanh ngài Công tước toàn là các cô gái dễ thương nhiều thật đấy... à không, thật là nhiều ạ."
Trước nụ cười có chút trêu chọc của thiếu nữ thú nhân tộc Cáo Kuraria, tôi khẽ nhíu mày đáp lại rồi bước lên xe ngựa.
Công hội Mạo hiểm giả là một tòa nhà ba tầng nằm ở rìa khu trung tâm thành phố. Với Mark Stuart, đây là nơi anh đã ghé thăm vô số lần trước khi trở thành lãnh chúa.
Tôi dẫn ba người Forcyna bước vào công hội. Vì là công hội ở thủ phủ của lãnh địa Công tước nên sảnh tầng một vô cùng rộng rãi. Ở quầy lễ tân bên phải luôn có năm nhân viên trực việc, còn phía sau bên trái, nơi treo bảng thông báo hiển thị thông tin hầm ngục, rất nhiều mạo hiểm giả đang tụ tập. Có hơn mười vị trí được xếp bàn ghế, nơi nhiều mạo hiểm giả đang ngồi trò chuyện. Sau chuyện này, chắc hẳn họ sẽ tỏa đi thực hiện các yêu cầu hoặc thám hiểm hầm ngục của riêng mình.
Khi tôi sải bước về phía quầy lễ tân, những mạo hiểm giả gần đó đổ dồn ánh mắt về phía này, người thì trợn tròn mắt, kẻ thì nở nụ cười bỉ ổi.
À thì, một tổ đội đột nhiên bước vào với ba siêu cấp mỹ thiếu nữ diện trang phục ma đạo sư trông giống đồng phục học sinh, trang phục hầu gái và trang phục vu nữ — tất cả đều được thiết kế với váy ngắn — thì phản ứng như vậy cũng là bình thường thôi.
Tuy nhiên,
"Này này, tổ đội kia toàn mấy em xinh tươi thế. Hay là ra bắt chuyện đi?"
"Thằng ngu, người đi cùng họ là ngài Công tước đấy. Muốn gây sự với 『Ma Kiếm Sĩ Thương Nguyệt』 thì tự đi một mình đi."
"Hả!? Thật à? Nghe đồn ngài ấy vừa hạ gục chớp nhoáng 100 con Ma Tộc Hỗn Mang..."
"Thế thì hơi quá rồi. Nghe nói chỉ có khoảng 10 con bay tới thôi. Cơ mà nếu là ngài ấy thì dù có là 100 con chắc cũng giải quyết dễ dàng."
"Đáng sợ thật..."
Với những lời bàn tán như thế, tuyệt đối không có chuyện chúng tôi bị kiếm chuyện. Nếu dám gây sự với một Công tước như tôi thì có khi bị xử tử ngay lập tức, xã hội phân chia đẳng cấp này thật đáng sợ.
Tôi cất tiếng gọi cô nhân viên tiếp tân ở quầy. Việc cô ấy cũng là một mỹ nhân bình thường quả đúng là đặc trưng của thế giới game.
"Ta là Beaumont, mạo hiểm giả hạng A. Ta muốn đăng ký mạo hiểm giả cho ba người này."
"V-Vâng. Xin ngài đợi một chút ạ!"
Thực ra bản thân Mark Stuart đã hoàn tất việc đăng ký mạo hiểm giả từ lâu, cũng đã đi qua hết các hầm ngục một lượt, và đã đạt đến hạng A — thứ hạng cao nhất — từ trước tuổi 20. Quả nhiên là mid-boss, bản thân sự tồn tại đã là một trò gian lận rồi.
Cả ba người hoàn tất thủ tục đăng ký dưới sự hướng dẫn của cô nhân viên tiếp tân. Nghe nói Kuraria vốn là mạo hiểm giả hạng C, nhưng hình như sau khi bị bán làm nô lệ thì thông tin đã bị reset một lần, nên giờ phải làm lại từ hạng F.
"Thưa cha, hóa ra cha là mạo hiểm giả hạng A ạ. Con không hề biết cha từng hoạt động với tư cách là một mạo hiểm giả đấy."
"Đó là chuyện từ trước khi con ra đời. Cho đến nay ta vẫn định kỳ hoạt động để không bị mất hạng, nhưng cũng không có gì đáng để kể."
"Dường như con vẫn còn nhiều điều chưa biết về cha. Từ nay xin cha hãy chỉ dạy cho con nhiều hơn."
"Khi nào có dịp ta sẽ kể cho con nghe."
Nhận lại tấm thẻ kim loại đại diện cho thân phận mạo hiểm giả từ tay cô nhân viên tiếp tân, chúng tôi rời khỏi công hội.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn