Chương 2005: Sức Mạnh Số Đông (Chapter 2005 Strength in Numbers)

Tất cả Chương 2005 Sức Mạnh Số Đông

"... Ai sẽ ngăn cản tôi?"

Câu nói đơn giản mà Nephis đã nói ẩn chứa nhiều ý nghĩa và mang nặng sức nặng. Mặc dù rất ít người biết cô ấy đủ rõ để hiểu gánh nặng thực sự của những lời này, nhưng đó là lời tuyên bố về con người cô ấy — và ý chí kiên cường của cô ấy. Đó là lời thách thức bất chấp của cô ấy với thế giới, kêu gọi thế giới hãy đến và cố gắng ngăn cản cô ấy… nếu dám. Nhưng, đồng thời, còn có một ý nghĩa rõ ràng hơn nhiều trong những gì Nephis đã nói.

Thứ nhất, cô ấy đang ám chỉ rằng Seishan và các Thánh nhân của Song không có lựa chọn nào khác ngoài việc chiến đấu với cô ấy — bởi vì một khi Nephis tham chiến và giải phóng ngọn lửa của mình lên Quân đội Song, chỉ có họ mới có thể đối đầu với cô ấy.

Đồng thời, cô ấy cũng đang nói với Seishan một điều khác. Đó là không ai có thể ngăn cản cô ấy tham chiến... ngoại trừ hai người.

Anvil of Valor và Ki Song, những Chủ quyền của nhân loại. Bằng cách tham gia trận chiến, Nephis đang đi ngược lại ý chí của họ một cách trực tiếp. Tuy nhiên, cô ấy mạnh đến nỗi không ai ngoại trừ người đã ra lệnh hoặc đối thủ của anh ta có thể trừng phạt cô ấy vì đã vi phạm nó.

Tuy nhiên, điều đó sẽ đòi hỏi các Chủ quyền phải can thiệp trực tiếp, do đó làm trận chiến leo thang hơn nữa và chắc chắn dẫn đến một cuộc đụng độ trực tiếp giữa họ — bởi vì nếu một người di chuyển, người kia sẽ không đứng yên.

Tuy nhiên, hai tối cao đó vẫn chưa sẵn lòng chiến đấu với nhau.

Điều này dẫn đến luận điểm cuối cùng của Neph. Đó là ngay cả khi có người có thể ngăn cản cô ấy, cũng sẽ không có ai làm vậy. Rằng cô ấy có thể vi phạm ý chí của các Chủ quyền mà không bị trừng phạt, và không ai có thể làm gì được. …Đó là một thông điệp mạnh mẽ để gửi đi. Nhưng không phải là một điều không mong muốn, theo quan điểm của Seishan — vì một lý do đơn giản.

Đó là điều mà Nephis đã đề xuất — ngừng đổ máu và quyết định kết quả trận chiến bằng một cuộc đụng độ chỉ giữa các Thánh nhân của cả hai quân đội — đã ưu ái Lãnh địa Song rất nhiều. Rốt cuộc, có nhiều Thánh nhân hơn trong Quân đội Song.

Họ đã có lợi thế về mặt đó ngay từ đầu cuộc chiến, và lợi thế của họ chỉ càng lớn hơn sau sự ra đi của Morgan và trận chiến ở Hồ Vanishing. Tình hình thậm chí còn trở nên tồi tệ hơn kể từ đó. Ba cuộc viễn chinh đã được gửi vào sâu trong Thần Mộ để chinh phục các Thành trì còn lại của nó. Revel và Quân đoàn Hoàng gia thứ nhất của cô ấy đã đi vào bóng tối của Đại dương Spine, cùng với Moonveil… trong khi một cuộc viễn chinh trừng phạt đã khởi hành từ trại của Quân đội Kiếm để tiêu diệt họ.

Xét thấy các con gái của Ki Song mạnh mẽ đến mức nào, cuộc viễn chinh đó có tới bảy Thánh nhân. Thêm vào đó, Hiệp sĩ Mùa Hè đang tiến về phía nam với hai Thánh nhân đi cùng, trong khi Nữ hoàng Giun đã từ bỏ việc chinh phục Thành trì Xương Đùi, do đó không cử ai đi cả. Cuối cùng thì…

Quân đội Song, vốn chỉ mất một nhà vô địch Siêu phàm kể từ khi chiến tranh bắt đầu, có thể huy động bốn mươi sáu Thánh nhân trong trận chiến này. Trong khi đó, Quân đội Kiếm chỉ có thể huy động hai mươi bốn… thực ra là hai mươi ba, xét rằng Thánh Tyris quá quan trọng để Anvil mạo hiểm để mất cô ấy. Tóm lại… Seishan có không ít hơn gấp đôi số Thánh nhân đi cùng cô ấy vào trận chiến so với Nephis. Cô ấy có lý do gì để từ chối?

'À… sẽ là một ngày dài đây.'

Vẫn bao bọc Rain như một cái bóng, Sunny gửi cho cô bé một tin nhắn trong tâm trí: [Đó là tín hiệu để em rút lui khỏi đây ngay lập tức.] Em gái anh giật mình, rồi giúp Tamar đứng dậy và vội vã rời khỏi nơi Changing Star và Công chúa đã mất tích của Song đang đối mặt nhau.

Xung quanh cô bé, các chiến binh của Quân đội Song cũng làm theo, rút lui như thủy triều. Một khoảng trống rộng lớn đang mở ra giữa hai đội quân đang rút lui, nhuốm máu và rải rác những xác chết bị cắt xẻ. Sunny thở dài trong tâm trí và chuyển phần lớn sự tập trung của mình sang Chúa tể Bóng tối. Cuộc chiến ở trung tâm chiến tuyến có thể đã dừng lại, nhưng ở hai bên cánh, các Awakened vẫn đang giao tranh và giết lẫn nhau. Sunny tiến về phía cánh trái, nơi cả hai đội quân đang trong tình trạng hỗn loạn lớn.

Sự xuất hiện của anh ấy ít ngoạn mục hơn nhiều so với của Neph. Sunny chỉ đơn giản trỗi dậy từ bóng tối giữa cuộc tàn sát, lặng lẽ và không gây sự chú ý nào. Đột nhiên, một hình bóng đáng sợ trong bộ áo giáp mã não đen đứng giữa những người lính đang chiến đấu tuyệt vọng, bóng tối ẩn náu trong hốc mắt quỷ dữ. Mái tóc trắng dài của anh ấy — một đặc điểm cố định mỗi khi anh ấy đeo một trong hai chiếc mặt nạ bây giờ — khẽ lay động trong gió.

Vài người lính nhận ra anh ấy và loạng choạng lùi lại trong sợ hãi, một số ngã xuống đất. Nhưng chỉ có vậy thôi. Sunny thở dài.

'Không, cái này không được… hoàn toàn không được…'

Và khi anh ấy làm vậy, những cái bóng trên khắp chiến trường khuấy động. Đột nhiên, thế giới run rẩy, và một bức tường đen cao ngất bay lên từ mặt đất lên trời, khiến vô số Awakened bay lên không trung. Nó dường như được làm từ đá obsidian, bề mặt thô ráp và không đều, gần như hấp thụ ánh sáng.

Bức tường vĩ đại trải dài vài km, cắt đôi cánh trái của chiến trường một cách hiệu quả.

Quân đội Kiếm vẫn ở một bên của bức tường obsidian khổng lồ, tách biệt với Quân đội Song bởi chiều rộng u tối của nó. Tất nhiên, vẫn còn những người lạc lõng ở cả hai bên — nhưng không ai có tâm trạng vây hãm và hạ gục họ. Giống như ở trung tâm trước đây, trận chiến đột nhiên và bất ngờ dừng lại. Mọi người đều nhìn chằm chằm vào khoảng không rộng lớn của đá obsidian đen trong sợ hãi và sốc. …Và cả Sunny nữa.

Đó là một cách khá ngoạn mục để để lại ấn tượng mạnh.

Anh ấy gật đầu hài lòng.

'Vậy thì tốt hơn.'

Đúng lúc đó, một Master từ Quân đội Kiếm cuối cùng đã nhận ra anh ấy.

Quỳ một gối, chàng trai trẻ ngước nhìn lên với vẻ kính sợ và kinh hoàng trong đôi mắt run rẩy.

"L—Lãnh chúa Shadow! Thưa ngài!"

Sunny im lặng nhìn anh ta vài khoảnh khắc.

'Chà… mình sẽ bị nguyền rủa mất.'

Đó là người bạn cũ của anh ấy — Young Master Tristan của Aegis Rose. Con trai của Rivalen.

Bằng cách nào đó, gã ngốc đó vẫn còn sống. Sunny khẽ mỉm cười sau lớp mặt nạ và nhìn đi chỗ khác.

"Rút lui. Đây là lệnh của Nhà vua."

Young Master mở to mắt, rồi cúi đầu và lao đi, hét lớn ra lệnh. Ngay sau đó, Quân đội Kiếm bắt đầu rút lui. Sunny để bức tường obsidian tan thành một làn sóng bóng tối — thứ chết tiệt đó đang tiêu hao quá nhiều tinh hoa — và nhìn Quân đội Song rút lui. Những người lạc hậu đã vội vã đuổi kịp những đồng đội đang rút lui của họ.

Mớ hỗn độn thực sự sắp bắt đầu.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash