Chương 494: Chapter 500: Cuối cùng - 4

300-END Giờ đây, với cái tên Đại Kình Ngư, tôi đã bắt đầu cuộc sống tại Xứ sở Yêu tinh.

Cuộc sống ở đây cũng không đến nỗi tệ.

Nói là không tệ, nhưng có một điều chắc chắn rằng: con người khó lòng sống sót quá 10 năm tại nơi này.

Bữa ăn nào cũng toàn là bánh mì, bánh ngọt, trái cây, mật ong và đủ loại đồ ngọt khác. Sống ở đây thì chắc chưa đầy 10 năm đã chết vì bệnh tiểu đường mất thôi.

À, nhắc đến đồ ăn mới thấy có một chuyện khá thú vị.

Yêu tinh có thể dùng ma pháp để sao chép thức ăn, nhưng họ lại không thể tạo ra thức ăn từ hư vô bằng ma pháp được.

Nghĩa là để có được ổ bánh mì ngon, vẫn cần một đầu bếp thực thụ nhào nặn vào ngày hôm đó. Chính vì vậy, những yêu tinh có kỹ năng nấu nướng rất được tôn trọng.

Dù vậy, ở đây không hề có khái niệm tiền tệ. Mọi thứ đều được giải quyết thông qua trao đổi hàng hóa, mà thậm chí việc trao đổi cũng chẳng phải là bắt buộc.

Dù là thực phẩm hay đồ vật, họ cứ thích thì làm, rồi đem tặng cho người khác vì thấy vui.

Một thế giới thật kỳ lạ.

Nói cách khác, đây là môi trường khiến tôi rất khó để hành động.

Để biến ai đó thành Máy thu hoạch, tôi nhất thiết phải có được sự đồng ý của đối tượng. Nếu không, tôi chỉ có thể cướp đi ôn khí để biến họ thành kẻ giống mình, hoặc nghiền nát họ để làm công cụ mà thôi.

À, giờ thì tôi còn có thể dùng họ làm nguyên liệu cho xúc tu bạch tuộc nữa.

Vậy thì hiện tại tôi đang làm gì ư...?

"Oa oa oa—!"

"Cá ha ha!"

"Mềm mềm quá đi!"

Tôi đang thổi phồng các xúc tu bạch tuộc của mình lên để làm một kiểu khung leo trèo cho đám yêu tinh. Những yêu tinh đang bám lấy tôi lúc này cứ cười đùa hạnh phúc, coi tôi như một món đồ chơi.

Tất nhiên, tôi không chỉ đơn thuần là đang giết thời gian.

Tôi vừa lắng nghe họ nói, vừa học ngôn ngữ của họ.

Nhìn vào cách sắp xếp từ ngữ, cảm giác khá giống trẻ con nên ít nhất việc học từ vựng không hề khó.

Thế nhưng ngữ pháp lại khá rắc rối, quy tắc phát âm cũng phức tạp, nên khi chuyển từ từ đơn sang câu hoàn chỉnh, độ khó bỗng tăng vọt.

May mắn thay, thứ có thể gọi là chữ viết của yêu tinh lại là loại chữ biểu ý, trông giống như những chữ Hán trong ký ức đã phai mờ của tôi.

Đối với tôi, chữ biểu ý dễ sử dụng hơn chữ biểu âm. Về khoản trí nhớ thì tôi hoàn toàn tự tin.

Cứ thế, tôi vừa chơi đùa cùng họ, vừa bập bẹ học cách nói và viết.

Đúng là vừa học vừa chơi.

Vui chơi đến giờ ăn trưa, những yêu tinh biết nấu nướng sẽ đi chuẩn bị món ăn.

Sau đó, mỗi người sẽ dùng ma pháp để sao chép món mình thích rồi thưởng thức. Dù tôi không sử dụng được, nhưng loại ma pháp này quả thực có tồn tại ở các thế giới khác.

Xét việc đây là một loại ma pháp cao cấp, có vẻ yêu tinh đúng là yêu tinh thật.

Hoặc giả, quy luật của thế giới này vốn dĩ đã khác biệt.

Tôi vừa ăn trưa, vừa thầm so sánh thế giới này với những nơi mình từng biết. Ăn xong, mọi thứ lại được dọn dẹp sạch sẽ.

Sau đó, tất cả tụ tập lại để ngủ trưa.

Họ ngủ bao lâu tùy thích, đến chiều thì thức dậy để tiếp tục vui chơi hoặc vùi đầu vào sở thích cá nhân.

Ban đầu, cứ đến chiều là họ lại tản đi hết, đó vốn là thời gian nghỉ ngơi của tôi, nhưng mọi chuyện đã thay đổi kể từ khi một yêu tinh vẽ chân dung tôi.

Những yêu tinh có sở thích không cần quá nhiều dụng cụ bắt đầu kéo đến ngôi nhà tôi đang ở để tận hưởng thú vui của mình.

Và khi quan sát họ, tôi nhận ra rằng không thể chỉ coi đây đơn thuần là sở thích.

Bởi trái ngược với vẻ ngoài như những đứa trẻ, trí tuệ và sự khéo léo thực tế của họ lại vô cùng xuất chúng.

Chẳng hạn, bức tranh vẽ tôi không hề nguệch ngoạc như trẻ con.

Lúc đầu, thấy bức tranh loang lổ, tôi cứ ngỡ đó là nét vẽ ngây ngô, nhưng đến bức thứ tư, họ đã tái hiện diện mạo của tôi lên khung vải một cách chi tiết đến kinh ngạc.

Nghĩa là yêu tinh đó đã liên tục thay đổi phong cách vẽ của mình.

Ngoài ra còn có yêu tinh làm đồ trang sức, yêu tinh đóng đồ nội thất, và nhiều sở thích đa dạng khác.

Thậm chí có cả yêu tinh có kỹ năng điêu khắc hay kiến trúc nhà cửa.

Nhìn họ cứ thế xếp chồng mọi thứ lên mà chẳng cần bản vẽ, tôi biết họ không hề trẻ con như vẻ bề ngoài.

Dù vậy, yêu tinh cũng không phải là những thiên tài toàn năng.

Khi làm những việc không phải chuyên môn mà chỉ bắt chước người khác, họ cũng vụng về y như con người vậy.

Thật may là họ không phải kiểu thiên tài vượt quá mức tôi có thể thấu hiểu.

Thêm nữa, có một điểm may mắn khi ở trong cơ thể này.

Nếu thân xác Đại Kình Ngư là của một người trưởng thành, hẳn mọi nơi trong làng yêu tinh sẽ trở nên vô cùng chật chội, nhưng vì đây là cơ thể của một thiếu niên tầm mười tuổi — thậm chí ở những thế giới phát triển thì chỉ như đứa trẻ dưới mười tuổi — nên tôi vẫn có thể đi qua cửa mà không cần cúi người.

Nhờ vậy mà cuộc sống không quá bất tiện.

Đồ ăn thì tôi không kén chọn, và cơ thể này cũng chẳng dễ hỏng hóc chỉ vì nạp quá nhiều đường. Ngay từ đầu, dù không ăn gì tôi cũng chẳng sao.

Bấy giờ đã là cuối chiều.

Tôi để một yêu tinh nhỏ nhắn ngồi trên đùi, khẽ liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Tuyết trắng vẫn đang phủ dày trên những tán cây xanh mướt.

Có vẻ hầu hết cây cối ở đây đều là cây thường xanh.

Một vài yêu tinh đã biến mất ngay khi tuyết rơi. Nghe nói có những yêu tinh sẽ ngủ vùi từ lúc tuyết rơi cho đến tận mùa đâm chồi nảy lộc.

Dù đây là ý tôi tự suy luận ra, nhưng chắc là đúng thôi.

Nếu không ngủ đông, họ sẽ đốt lửa sưởi ấm trong nhà như nơi tôi đang ở. Họ không dùng gỗ làm nhiên liệu, mà thu thập thứ giống như phấn từ cánh của những yêu tinh có cánh bướm như Cánh Đen để đốt.

Chẳng biết hiệu suất năng lượng thế nào, nhưng nó cháy được rất lâu.

Thấy họ dùng ma pháp để mồi lửa, có lẽ đây không đơn thuần là phản ứng hóa học mà là sự bùng cháy của năng lượng ma pháp.

Ít nhất thì nhiệt độ cũng không khác gì lửa thật, nên giữa ngày đông giá rét, họ cứ nằm ườn ra như trong một căn phòng sưởi ấm áp, vừa làm việc riêng vừa nghịch ngợm các xúc tu của tôi.

Dùng một trong các xúc tu quan sát xung quanh, tôi thấy một yêu tinh đặc biệt nổi bật. Đó là yêu tinh có làn da xanh duy nhất, tên là Khéo Léo.

Trong ngôi làng này chỉ có mình cậu ta da xanh, nhưng nghe nói phần lớn yêu tinh sống dưới lòng đất của ngọn núi lớn nhất Xứ sở Yêu tinh đều có màu da như vậy.

Còn những yêu tinh sống dưới hồ lớn thì lại khác nữa.

Đó là theo những bức tranh mà yêu tinh họa sĩ đã cho tôi xem. Tất nhiên, có thể đó chỉ là tưởng tượng, nhưng vì chắc chắn có những luồng sáng tụ lại ở những vị trí đó, nên khả năng cao là sự thật.

Quay lại vấn đề chính.

Lý do tôi để tâm đến Khéo Léo là vì khác với yêu tinh mà Cánh Đen đã đuổi đi khi mới gặp tôi, cậu ta lại là người được giữ lại bên cạnh, và trên mặt cậu ta hiện rõ vẻ cảnh giác.

Dù đã cố che giấu, nhưng về khoản đọc biểu cảm thì tôi còn sành sỏi hơn nhiều.

Tuy nhiên, cậu ta không hẳn là giám sát tôi một cách cực đoan. Cậu ta vẫn tiến lại gần như những yêu tinh khác, nghịch xúc tu hay leo lên ngồi trên vai tôi.

Chỉ là tôi thấy hơi tiếc vì chưa thấy được sự thù địch rõ rệt nào.

Ngược lại, kẻ mang lòng thù địch rõ ràng nhất lại là Beoreok-i.

Cô ta chưa bao giờ thử bắt chuyện trực tiếp với tôi.

Theo cảm nhận từ các xúc tu lan rộng, tôi biết cô ta đã nhiều lần theo dõi tôi từ bên ngoài tòa nhà, nhưng tuyệt đối không chạm mắt hay tỏ ra quen biết.

Thực tế là dù có nhìn bằng mắt thường cũng chẳng thấy được.

Vì Beoreok-i đã tàng hình. Chỉ cần đeo nhẫn vào là cô ta sẽ trở nên trong suốt, khi đó thực sự không có tiếng động, ánh sáng cũng xuyên qua mà không bị khúc xạ. Cơ thể cô ta cũng không phát ra tia hồng ngoại, nên không thể cảm nhận bằng thân nhiệt.

Thế nhưng cô ta không thể giấu đi ánh sáng linh hồn, nên trong mắt tôi, cô ta hiện ra mồn một.

Còn Cánh Đen thì sao?

Tôi cứ thắc mắc cô ấy làm việc gì, hóa ra thỉnh thoảng cô ấy lại đứng ra hòa giải khi các yêu tinh cãi vã.

Không chỉ vậy, hễ có chuyện gì khó khăn, cô ấy luôn là người đầu tiên đến lắng nghe. Khi có rắc rối, mọi người đều tìm đến để trút bầu tâm sự. Cô ấy giống như một người mẹ của cả làng vậy.

Một ngày nọ, khi tuyết rơi dày đến mức phủ kín cả ngôi nhà và chẳng có yêu tinh nào lảng vảng bên ngoài.

Tôi và Cánh Đen đã có một cuộc trò chuyện riêng tư tại nhà cô ấy.

Vốn dĩ chúng tôi đã đủ thân thiết để có thể giao tiếp đơn giản bằng ma pháp dịch thuật.

Nhưng hôm đó, cô ấy lại bộc bạch một tâm sự khá nặng nề: rằng bản thân chẳng có sở thích gì đặc biệt so với những người khác.

Có lẽ vì cô ấy là người duy nhất biết dùng ma pháp dịch thuật, và trong lúc trò chuyện với tôi, dù các yêu tinh khác có nghe lén cũng chẳng hiểu gì, nên cô ấy mới dám nói ra.

Ở ngôi làng này không hề có khái niệm quyền riêng tư, nên có vẻ cô ấy đã kìm nén khá nhiều.

Tôi đáp lại bằng những lời lẽ chẳng chút cảm xúc:

"Đúng vậy. Công việc trưởng làng mà cô đang làm cũng là một loại nghề nghiệp mà."

Tôi trả lời một cách lý trí, khô khan và không hề mảy may để ý đến cảm xúc, khiến cô ấy phản ứng ngay lập tức.

Tất nhiên, vẻ mặt của Cánh Đen cho thấy tâm bệnh của cô ấy vẫn chưa được giải tỏa.

Dù vậy, nếu lúc này tôi buông lời dụ dỗ kiểu như "Cô có muốn ký khế ước với tôi để trở thành Máy thu hoạch không?", thì Beoreok-i đang nấp gần đó hay Khéo Léo đang nghe lén trên mái nhà chắc chắn sẽ hành động.

Beoreok-i thì không nói, nhưng tôi nghi ngờ Khéo Léo giờ đã có thể hiểu lời tôi nói mà chẳng cần máy dịch. Không biết có phải cái tên đã vận vào người không, nhưng từ lúc nào đó, sau khi nghe tôi nói, cậu ta đã lộ ra vẻ mặt khinh miệt sau khi hiểu ý nghĩa.

Đó là biểu cảm thường thấy khi những kẻ hay mỉa mai tranh luận trong các buổi dạ tiệc thượng lưu, không ngờ tôi lại bắt gặp nó ở một nơi như thế này.

Cứ nói những lời giáo điều mãi thì cũng không ổn, tôi cần phải trò chuyện thêm một chút. Theo kinh nghiệm cho thấy, những sinh vật này có cảm xúc khá giống con người.

Nghĩa là đôi khi, thời gian dành cho nhau còn quan trọng hơn cả nội dung cuộc trò chuyện để nảy sinh tình cảm.

"Công việc vất vả lắm sao?"

"Không. Không hẳn là vất vả. Nhưng thỉnh thoảng, tôi không biết mình nên cầu cứu ai."

"Beoreok-i hay Khéo Léo thì sao?"

Trước câu hỏi của tôi, khóe miệng Cánh Đen nhếch lên rõ rệt. Thấy cô ấy cứ cười mỗi khi tôi gọi tên mọi người thế này, có vẻ lỗi của ma pháp dịch thuật xảy ra với cả hai bên rồi.

"Họ là những người bạn tốt. Nhưng nếu tôi nói với họ rằng mình đang mệt mỏi, thì họ biết tìm ai để tâm sự đây?"

Quan hệ bạn bè cũng có năm bảy loại. Có người bạn để cùng gánh vác, có người thì không; có người ta không muốn cho biết, cũng có người ta lại muốn sẻ chia.

Thay vì làm hỏng mối quan hệ vì lỡ lời, việc nhẫn nhịn để duy trì nó cũng không phải là cách tồi.

Bạn thực sự? Mỗi người một tính cách, làm gì có một câu trả lời duy nhất cho chuyện đó. Nhưng nói vậy thì chán quá, nên tôi quyết định thêm vào một chút tinh quái.

"Vậy thì, tôi có tốt hơn hai người họ không?"

Tôi tò mò không biết cô ấy sẽ đáp lại thế nào.

"So sánh như vậy là không tốt đâu."

Nhưng câu trả lời nhận được còn hay hơn tôi tưởng. Quả nhiên, cô ấy xứng đáng là người giữ chức trưởng làng giữa những yêu tinh có tâm hồn hơi thiếu niên này.

Và chính vì là người nói ra những lời như vậy, nên các yêu tinh khác mới nể phục cô ấy. Trông họ có vẻ trẻ con, nhưng nói cách khác, đó là vì họ chưa bao giờ phải học cách đề phòng hay chịu tổn thương giữa đồng loại.

Họ không cần phải phát triển cơ chế phòng vệ đó, nên cứ sống hồn nhiên, ngây thơ cũng chẳng sao.

Và còn một điều nữa.

Yêu tinh không hề ngốc nghếch như vẻ bề ngoài. Thế nên tôi cũng đang hết sức cẩn trọng.

"Tôi bị mắng rồi. Chẳng trách Cánh Đen lại là trưởng làng."

"Phụt."

Ơ, tôi đâu có định nói đùa cho cô cười đâu.

"A ha ha! Cánh Đen, đúng vậy nhỉ! Vì hai người kia là Beoreok-i và Khéo Léo mà. Trời ạ. Không ngờ từ 'Cánh Đen' và 'trưởng làng' đặt cạnh nhau lại buồn cười thế này."

Cô ấy bỗng cười phá lên. Giờ thì cười đến mức không nói nên lời luôn rồi.

Tiếng cười là vậy đấy. Nó có thể bùng nổ ở những chỗ không ai ngờ tới.

Tôi vẫn gọi cô ấy là Cánh Đen suốt mà, rốt cuộc là buồn cười ở chỗ nào chứ? Cái cô này thật là.

Sau một hồi cười ngặt nghẽo, cô ấy vuốt lại mái tóc đỏ rực đang rối bời.

Đúng là trái ngược với cái tên, trên người cô ấy chẳng có chút màu đen nào cả. Cùng lắm là cái viền cánh bướm chăng?

"Cảm ơn cậu. Cười xong tôi thấy hạnh phúc hơn rồi."

"Tôi thấy chẳng có gì thay đổi cả."

"Trút bầu tâm sự với một người lạ sắp rời đi khiến tôi thấy nhẹ lòng hơn."

À, đây là câu trả lời cho lúc nãy.

Cuộc trò chuyện kết thúc một cách không đầu không cuối, y như lúc bắt đầu.

Cứ thế.

Giống như thỉnh thoảng tôi vẫn gọi bất kỳ ai vào dinh thự ở Apollo để trò chuyện, ở đây tôi cũng làm những việc tương tự, trải qua một ngày lặng lẽ giữa thế giới ngập tràn tuyết trắng.