Chương 143: Gunlaug (Chapter 143 Gunlaug)

Tất cả Mặc dù sự hiện diện mạnh mẽ của Gunlaug thấm vào từng centimet của lâu đài, nhưng chính Chúa Tể Rạng Đông lại khó nắm bắt một cách kỳ lạ. Hắn không thường xuyên xuất hiện, thích cai trị thông qua năm phó tướng của mình hơn. Cho dù đó là do kiêu ngạo, hoang tưởng hay một lý do nào khác, Sunny không biết.

Sau vụ việc với Seishan, anh sợ để cái bóng của mình đi lại quá tự do và cố gắng tránh đến gần chủ nhân đáng sợ của pháo đài cổ kính. Vì những biện pháp phòng ngừa này, anh đã không nhìn thấy Gunlaug cho đến ngày thứ năm của họ trong lâu đài.

Hóa ra, khi Rắn Vàng xuất hiện, hắn thích để lại ấn tượng.

Sunny và Cassie sắp nhận bữa sáng như thường lệ thì cả đại sảnh đột nhiên trở nên im lặng như chết chóc. Cảm thấy có điều gì đó không ổn, họ quay về phía lối vào — vừa kịp lúc nhìn thấy một dòng Vệ Binh đổ vào bên trong.

Tim Sunny lỡ nhịp.

'Cái gì thế này?'

Sợ điều tồi tệ nhất, anh cố gắng nghĩ cách tốt nhất để thoát thân… nhưng may mắn thay, những binh lính đáng sợ của Chủ Nhà không để ý đến họ. Thay vào đó, họ nhanh chóng tản ra khắp sảnh và di chuyển những chiếc bàn dài vào sát tường, tạo ra một không gian rộng lớn ở giữa.

Cassie nắm chặt vai Sunny và thì thầm:

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Anh ta do dự, rồi đáp một cách không chắc chắn:

"Tôi không rõ…"

Đột nhiên, anh ta nhìn thấy Caster đứng giữa đám đông. Chàng trai trẻ đẹp trai có vẻ mặt trang nghiêm. Ánh mắt anh ta hướng về phía hốc tường tối ở cuối đại sảnh.

Từng người một, tất cả các Kẻ Ngủ đều quay mặt về cùng một hướng. Sunny làm theo họ.

Từ từ, năm bóng người bước ra từ bóng tối của hốc tường và đứng trên bậc thang dẫn đến ngai vàng. Đó là Gemma, Tessai, Seishan, Kido, và người cuối cùng trong năm phó tướng.

Khi Sunny nhận ra anh ta, một cơn rùng mình không tự chủ chạy dọc cơ thể anh.

Phó tướng thứ năm không có nhiệm vụ chính thức nào trong Lâu Đài Sáng, nhưng mọi người ở đây đều sợ anh ta nhất. Đó là một người đàn ông kỳ lạ, xanh xao với khuôn mặt xương xẩu và đôi mắt vô hồn, như thủy tinh. Xương sống của anh ta bị vặn vẹo, khiến anh ta trông thấp hơn một cách đánh lừa.

Kẻ gù lưng mặc quần áo đen đơn giản không trang trí và có vẻ hơi lúng túng, như thể không thoải mái với mọi sự chú ý.

Tên anh ta là Harus, và anh ta là lưỡi dao giấu kín và đao phủ của Chúa Tể Rạng Đông. Khi ai đó cần bị xử lý, anh ta sẽ được cử đi thực hiện hình phạt. Nếu Gunlaug muốn mọi người biết về sự không hài lòng của mình, sẽ có những dòng sông máu chảy sau lưng anh ta. Nếu không, sẽ không có lấy một giọt nào.

Mọi người sẽ biến mất, như thể họ chưa từng tồn tại.

Harus là cái bóng sát nhân của Gunlaug.

Nhiều cư dân trong lâu đài đã thấy những cơn ác mộng mà trong đó họ tỉnh dậy chỉ để thấy đôi mắt lạnh lùng, vô hồn của anh ta nhìn chằm chằm vào họ từ bóng tối. Đối với một số người, những cơn ác mộng đó đã trở thành hiện thực. Harus sẵn lòng và háo hức tuân theo bất kỳ mệnh lệnh nào của chủ nhân, bất kể nó tồi tệ đến mức nào.

Tuy nhiên, điều khiến Sunny bận tâm nhất là nhìn Harus giống như nhìn vào một tấm gương tối. Mặc dù họ gần như không giống nhau, nhưng vì lý do nào đó, anh không thể không nhận ra những dấu vết của chính mình trong tên đồ tể tàn bạo đó.

Hoặc, nói chính xác hơn, một phiên bản tương lai có thể có của chính anh.

'Kh—không đời nào… Mình… mình dễ nhìn hơn nhiều.'

Buộc mình phải quay đi trước khi tên gù lưng cảm nhận được ánh nhìn của mình, Sunny quay đầu và nhìn người đàn ông cao lớn cuối cùng đã xuất hiện từ bóng tối.

Ít nhất anh ta cũng cho rằng đó là một người đàn ông, chứ không phải một con quỷ vàng nào đó.

Chúa Tể Rạng Đông Gunlaug mặc một bộ giáp mạ vàng kỳ lạ bao phủ thân hình cao lớn của hắn từ đầu đến chân, không để lộ cả đôi mắt. Nó dường như vừa rắn chắc vừa lỏng, gần như chảy tràn trên những cơ bắp vạm vỡ và đôi vai rộng, mạnh mẽ của hắn.

Ở vị trí đáng lẽ là khuôn mặt, một khoảng trống nhẵn bóng bằng vàng được đánh bóng phản chiếu lại những khuôn mặt sợ hãi của hàng trăm Kẻ Ngủ. Sunny nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình đang nhìn chằm chằm vào anh và đột nhiên nhận ra anh bé nhỏ và yếu ớt biết bao trước gã khổng lồ rực rỡ này.

Chân anh run rẩy.

Áp lực mà Gunlaug tạo ra xung quanh hắn gần như có thể cảm nhận được. Tất cả những người gần Sunny đều đang trải qua một trải nghiệm tương tự như anh. Khuôn mặt họ tái mét, mắt mở to, mồ hôi lấm tấm trên thái dương. Ngay cả các phó tướng cũng có vẻ hơi khó chịu, bị ảnh hưởng bởi luồng khí áp bức này giống như những người còn lại.

'Chúa… chết… tiệt… đó không phải là hào quang, đó là một đòn tấn công tinh thần!'

Được bảo vệ bởi đặc điểm [Không Nghi Ngờ] của Tấm Màn Con Rối, Sunny có khả năng chống lại những đòn tấn công như vậy tốt hơn hầu hết mọi người. Nghiến răng, anh rũ bỏ ảnh hưởng của áp lực tâm linh của Gunlaug và hít một hơi thật sâu. Sau đó, anh liếc nhìn Cassie, lo lắng cho tình trạng của cô.

Thật ngạc nhiên, cô gái mù hoàn toàn ổn. Không giống như những người còn lại, cô ấy không hề tỏ ra bất kỳ dấu hiệu khó chịu nào. Sunny nhìn chằm chằm vào cô và chớp mắt vài lần.

'Cái phản chiếu… tất cả bắt đầu khi mình nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong tấm che mặt của bộ giáp kỳ lạ của tên khốn đó… nhưng Cassie bị mù, vậy thì…'

Có vẻ như Gunlaug thực ra không tấn công họ. Đó chỉ là một bùa mê của bộ giáp vàng kỳ lạ của hắn. Bất cứ ai nhìn vào khuôn mặt giống như gương của nó đều ngay lập tức bị tấn công bởi một cảm giác choáng ngợp về sự kinh sợ, khiếp đảm, và mong muốn khuất phục.

'Loại Ký Ức gì mà có thể làm tê liệt hàng trăm người chỉ từ hiệu ứng thụ động của nó vậy?' Sunny nghĩ, kinh ngạc.

Làm sao điều này có thể xảy ra?

Trong khi đó, Gunlaug tiến đến chiếc ngai vàng trắng trống rỗng và duyên dáng ngồi xuống. Ánh sáng chiếu từ vô số lỗ hổng ở bức tường phía sau hốc tường phản chiếu từ bộ giáp của hắn, khiến hắn trông như thể được bao bọc bởi một luồng sáng rực rỡ.

Chiếc gương vàng đóng vai trò là khuôn mặt của hắn quay lại nhìn hàng loạt Kẻ Ngủ đang run rẩy dưới chân hắn.

Vài khoảnh khắc sau, một giọng nói trầm thấp và nham hiểm vang lên từ khắp nơi xung quanh họ, như thể chính lâu đài đang thì thầm vào tai họ:

"À, hôm nay thật là một ngày đẹp trời. Một ngày hoàn hảo cho công lý, các con yêu của ta nghĩ sao? Ta nghe nói có một tên tội phạm đang ẩn náu giữa chúng ta hôm nay. Chà… ta không công bằng sao? Ta không công lý sao? Hãy để ta cho các con thấy ta công lý đến mức nào…"

'Cái bóng… tất cả bắt đầu khi tôi nhìn thấy phản chiếu của mình trong tấm che mặt của bộ giáp kỳ lạ của tên khốn đó… nhưng Cassie bị mù, nên…'

Có vẻ như Gunlaug thực sự không tấn công họ. Đó chỉ là một bùa chú của bộ giáp vàng kỳ lạ của hắn ta. Bất cứ ai nhìn vào khuôn mặt giống như gương của nó đều ngay lập tức bị tấn công bởi một cảm giác kinh hoàng, sợ hãi và ham muốn khuất phục đến tê liệt.

'Cái gì… loại Ký ức nào mà có thể làm tê liệt hàng trăm người chỉ từ hiệu ứng thụ động của nó?' Sunny nghĩ, kinh ngạc.

Làm sao điều này có thể?

Trong khi đó, Gunlaug tiến đến chiếc ngai vàng trắng trống rỗng và nhẹ nhàng ngồi xuống. Ánh sáng chiếu từ vô số lỗ hổng ở bức tường phía sau của hốc tường phản chiếu từ bộ giáp của hắn, khiến hắn ta trông như thể đang được bao bọc bởi một luồng sáng rực rỡ.

Cái gương vàng dùng làm mặt của hắn quay lại nhìn chằm chằm vào hàng Người Ngủ đang run rẩy dưới chân hắn.

Vài khoảnh khắc sau, một giọng nói sâu lắng và nham hiểm vang vọng khắp xung quanh họ, như thể chính lâu đài đang thì thầm vào tai họ:

"À, hôm nay là một ngày đẹp trời. Một ngày hoàn hảo cho công lý, các con yêu quý của ta, các con không nghĩ vậy sao? Ta nghe nói hôm nay có một tên tội phạm đang ẩn náu trong số chúng ta. Chà… ta không công bằng sao? Ta không công lý sao? Hãy để ta cho các con thấy ta công lý đến mức nào…"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash