Chương 103: Đòn Kết Liễu (Chapter 103 Coup De Grace)

Tất cả Khi bụi lắng xuống, Sunny rời khỏi chỗ ẩn nấp trên mái một trong những tòa nhà xung quanh quảng trường và nhảy xuống. Tránh những vũng máu hôi thối, anh bước đi giữa những xác chết nằm rải rác trên mặt đất và tiến đến con quái vật đá đang hấp hối.

Sinh vật Ác Mộng nằm ngửa, cơ thể bị tàn phá và vỡ nát. Nhìn gần hơn, Sunny có thể thấy rõ hơn.

Bộ giáp đen của con quái vật kỳ lạ đang từ từ hóa đá. Trong những khe hở của nó, anh có thể thấy làn da hơi nhạt màu của cô ấy. Nó mịn như đá granit đánh bóng và có màu xám đậm. Những dòng bụi hồng ngọc chảy ra từ những vết thương khủng khiếp, trông gần giống máu.

Hai viên ngọc đỏ thẫm đóng vai trò là đôi mắt của cô ấy từ từ chuyển động, tập trung vào Sunny. Không có biểu cảm đặc biệt nào trong chúng, chỉ có sự tĩnh lặng mệt mỏi. Ngọn lửa từng cháy bên trong đang từ từ mờ đi.

Sinh vật giống tượng đó nhìn anh mà không phát ra tiếng động. Thực tế, Sunny không chắc rằng những con quái vật này thậm chí có khả năng tạo ra âm thanh. Trong suốt trận chiến, cô ấy vẫn im lặng một cách kỳ lạ.

Anh thở dài.

"Cuộc sống không công bằng, nhỉ?"

Nói xong, anh triệu hồi Mảnh Vỡ Nửa Đêm và đâm xuyên qua tấm che mặt của mũ giáp sinh vật đang hấp hối. Ngay cả khi cận kề cái chết, lớp thịt giống đá của bức tượng sống vẫn cực kỳ cứng rắn. Tuy nhiên, anh đã dồn đủ sức vào cú đánh của mình, không muốn khiến thứ đáng thương đó phải chịu đựng nhiều hơn mức cần thiết.

Anh luôn vui vẻ khi giết một Sinh Vật Ác Mộng, nhưng con này xứng đáng được chết nhanh chóng. Thành thật mà nói, anh rất ấn tượng với trận chiến cuối cùng đầy tuyệt vọng của chiến binh đá nhỏ bé.

"Chúng không biết mình đang gây rối với ai. Nhưng cô đã cho chúng thấy…"

Khoảnh khắc đó, giọng nói quen thuộc của Phép Thuật vang vọng trong bóng tối: [Ngươi đã giết một quái vật đã thức tỉnh, Thánh Nữ Đá.] [Bóng của ngươi mạnh hơn.] Sunny mỉm cười.

'Đó là bốn mảnh bóng tối. Cuối cùng! Bốn trăm lẻ ba…'

Tuy nhiên, giây tiếp theo, anh quên mất mình đang nghĩ gì. Bởi vì Phép Thuật chưa nói xong.

Thì thầm vào tai anh, nó từ từ nói: [Ngươi đã nhận được một Tiếng Vọng: Thánh Nữ Đá.] Mắt Sunny mở to.

Anh có nghe đúng không?

Một Tiếng Vọng? Cuối cùng anh đã nhận được một Tiếng Vọng khác sao?!

Thận trọng nhìn quanh, Sunny hạ giọng và nói với cái bóng:

"Bạn cũng nghe thấy đúng không?"

Cái bóng nhìn Sunny vẻ bực tức, rồi ra hiệu vào miệng nó, hạ tay xuống và không nói gì.

Anh mỉm cười.

"Chính xác! Phép Thuật đã nói vậy mà!"

Ngâm nga một bài hát, anh đi đi lại lại một lúc, rồi đột nhiên giật mình.

"Ôi, đúng rồi. Mình nên rời khỏi đây. Giờ những người đá đã biến mất, ai mà biết loại kinh hoàng nào sẽ cố gắng biến quảng trường này thành tổ của chúng."

Anh định rời đi, nhưng rồi dừng lại và nhìn cảnh tàn sát với lòng tham.

"Tuy nhiên… mình thực sự nên lấy vài món kỷ niệm trước đã…"

Không phải ngày nào bạn cũng tình cờ bắt gặp nhiều Sinh Vật Ác Mộng đã chết như vậy trước khi những kẻ ăn xác thối đến để bữa tiệc. Đây là một cơ hội mà anh sẽ không có được sớm đâu…

Sunny do dự vài giây, cố gắng quyết định nên tiếp cận con quái vật nào trước. Những con nhện rõ ràng là mạnh hơn nhiều. Nếu chúng thực sự thuộc cấp độ Fallen, mảnh linh hồn của chúng sẽ cực kỳ quý giá.

Tuy nhiên, mua bất cứ thứ gì với một đống mảnh linh hồn Thăng Hoa sẽ rất đáng ngờ. Hơn nữa, sẽ mất một lúc để tìm thấy các tinh thể bên trong cơ thể khổng lồ của những con quái thú khổng lồ.

Những bức tượng sống thuộc cấp thấp hơn, nhưng những tàn tích vỡ nát của chúng dễ tìm kiếm hơn. Những cư dân khác của thành phố bị nguyền rủa có thể đến bất cứ lúc nào. Vậy nên…

Với một tiếng thở dài, Sunny chạy đến đống đá vỡ gần nhất và quỳ xuống bên cạnh, hy vọng nhận ra ánh sáng của những mảnh linh hồn càng sớm càng tốt.

…Anh vừa mới xong bức tượng chết thứ hai thì một tiếng động bất ngờ khiến anh dừng lại. Biết rằng lòng tham đã đẩy rất nhiều người đến cái chết, Sunny kiềm chế mong muốn nán lại đây đến khoảnh khắc cuối cùng có thể và nhanh chóng phóng đi, cất viên pha lê cuối cùng mà anh tìm được vào áo giáp khi đang chạy.

Triệu hồi kunai, anh ném nó lên không trung và sau đó kéo sợi dây vô hình, khiến con dao găm quay quanh một cây cột đá. Ngay khi sợi dây quấn quanh cây cột, anh nhảy lên và khiến sợi dây co lại, đưa anh bay vút lên.

Giống như sợi dây thừng vàng, sợi dây vô hình nối kunai với cổ tay anh cực kỳ chắc chắn và có thể thay đổi độ dài theo ý muốn, điều này cho phép Sunny thỉnh thoảng sử dụng con dao găm như một cái móc leo improvised.

Dùng đỉnh cột đá để nhảy cao hơn, anh nắm vào những vết nứt trên tường của một trong những tòa nhà đổ nát và nhanh chóng leo lên. Đến khi anh lên đến mái nhà, những tiếng động do sinh vật đang đến gần đã đủ lớn để khiến anh rùng mình.

Dù thứ đó là gì, Sunny cũng không muốn tìm hiểu. Âm thanh mà nó tạo ra khi di chuyển khiến anh nghĩ đến một con rắn khổng lồ… một con có vô số miệng, mỗi miệng rít lên những nốt nhạc của một giai điệu kỳ lạ, điên cuồng.

May mắn thay, anh rời quảng trường rộng lớn kịp thời để không bao giờ gặp phải thứ quái dị đó.

Khi Sunny trở về nhà thờ đổ nát, màn đêm đã dần khép lại. Chân trời phía đông đang sáng dần, và tiếng sóng đen đập vào tường thành ngày càng trở nên dữ dội.

Đi dọc theo những xà đỡ vươn ra trên đại sảnh, anh thoáng thấy Hiệp Sĩ Đen đang tuần tra và thở dài.

Một ngày nào đó… anh sẽ giết chết tên khốn đó vào một ngày vinh quang.

Nhưng không phải ngày hôm nay.

Hôm nay, anh còn những việc khác phải làm.

Đến được nơi an toàn của hang ổ ẩn mình, Sunny đặt những mảnh linh hồn vào rương báu của mình và sau đó ngồi xuống một chiếc ghế gỗ tuyệt đẹp.

May mắn thay, anh đã rời khỏi quảng trường rộng lớn kịp lúc để không bao giờ chạm trán với quái vật gớm ghiếc đó.

Khi Sunny trở về nhà thờ đổ nát, đêm đã sắp tàn. Chân trời phía đông dần sáng lên, và tiếng sóng đen đập vào tường thành ngày càng trở nên dữ dội.

Đi ngang qua những xà đỡ vắt ngang đại sảnh, anh thoáng thấy Kỵ sĩ Đen đang hành quân và thở dài.

Một ngày nào đó… anh sẽ giết tên khốn đó vào một ngày vinh quang.

Nhưng không phải ngày hôm nay.

Hôm nay, anh có những việc khác phải làm.

Về đến nơi ẩn náu an toàn, Sunny bỏ những mảnh linh hồn vào rương báu rồi ngồi xuống chiếc ghế gỗ lộng lẫy.

Một nụ cười phấn khích hiện trên khuôn mặt anh.

Đã đến lúc tìm hiểu sự khác biệt giữa một Echo bình thường và một Echo đã biến thành Bóng tối.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash