Chương 197: Capítulo 197 - Hierro Contra Instinto
404: Realidad no encontrada [Español] · nikcodra · 216 chương · ~34 phút đọc · Tạo 01/09/2026
I. El Muro Inamovible El Campo de Entrenamiento Táctico Delta seguía oliendo igual de mal que la última vez: una mezcla acre de metal recalentado por descargas energéticas, sudor viejo impregnado en las colchonetas de impacto y ese inconfundible tufo a ozono rancio. Era el perfume del dolor y la disciplina forzada, y Kora lo odiaba con cada fibra de su ser modificado.
Habían pasado varios días desde la humillante primera sesión, días en los que había llegado al campo con una mezcla de temor, rabia y una determinación obstinada por no darle al Sargento Roric la satisfacción de verla quebrarse. Hoy no era diferente. Llegó puntual –su única concesión a la disciplina militar–, vestida con ropa de entrenamiento funcional pero aún con su toque personal de desafío: parches cosidos al azar, correas innecesarias y sus guanteletes arcanizados brillando débilmente.
Roric ya estaba allí, por supuesto. Inmóvil en el centro del campo, una mole de ferroacero y músculo endurecido, su rostro lleno de cicatrices tan expresivo como una roca. La observó acercarse con esos ojos fríos y penetrantes que parecían catalogar cada uno de sus defectos antes de que siquiera abriera la boca. Kora se detuvo a la distancia reglamentaria, plantando los pies con firmeza, forzando una sonrisa burlona.
"Buenos días, Sargento Aburrimiento. ¿Listo para otra ronda de intentar convertir el caos en un expediente ordenado? Te adelanto: no va a funcionar." Roric ignoró por completo su comentario. Su mirada bajó hasta las botas de Kora, luego subió lentamente, deteniéndose en un desgarro en la rodilla de sus pantalones y en una mancha de grasa en su hombrera.
"¿Ha considerado la posibilidad, Especialista," retumbó su voz grave, "de que presentarse a una sesión de entrenamiento de combate pareciendo una chatarrera recién salida de un vertedero es perjudicial para la moral... principalmente la mía?"
"Consideré ponerme un tutú rosa, pero pensé que chocaría con tu encantadora personalidad gris," replicó Kora sin perder el ritmo. Roric no sonrió. Nunca sonreía.
"Veinte flexiones sobre los nudillos. Por la insolencia." Kora apretó los dientes, pero se dejó caer al suelo y empezó a hacer las flexiones sobre los nudillos enguantados, sintiendo el metal frío contra la rejilla. Cada movimiento era una protesta de sus músculos aún doloridos por las sesiones anteriores.
"Más bajo," ordenó Roric.
"Quiero oír cómo su lamentable orgullo raspa contra el suelo." Kora gruñó pero obedeció, sintiendo la quemazón en los brazos y el pecho. Cuando terminó las veinte, se levantó de un salto, jadeando ligeramente, la furia ardiendo en su interior.
"Ahora," dijo Roric, como si nada hubiera pasado.
"Defensa. Posición de guardia básica. Quiero verla." Kora adoptó a regañadientes la postura defensiva que Roric le había estado taladrando: pies separados a la anchura de los hombros, rodillas ligeramente flexionadas, guanteletes arriba protegiendo la cabeza y el torso. Se sentía torpe, expuesta, antinatural. Su instinto le gritaba que se lanzara, que atacara, que mantuviera la distancia y usara la ballesta, no que se quedara allí esperando un golpe.
Roric caminó lentamente a su alrededor, evaluando su postura con ojo crítico.
"Hombros demasiado tensos," corrigió, golpeando suavemente pero con firmeza su hombro izquierdo con el dorso de su mano acorazada.
"Estás anticipando el golpe, no preparándote para recibirlo. Relájate." Kora intentó relajar los hombros, pero la proximidad del Muro la ponía nerviosa.
"Codos demasiado abiertos," continuó él, señalando.
"Un cuchillo o una garra entrarían por ahí como si nada. Ciérralos. Protege el centro." Corrigió su postura una y otra vez, con una paciencia fría y exasperante. Luego, sin previo aviso, lanzó un golpe rápido y controlado con el puño desnudo hacia su guardia. Kora reaccionó por instinto, bloqueando con el antebrazo enguantado, pero la fuerza del impacto la hizo retroceder un paso.
"¡Mal!" ladró Roric.
"Absorbiste con el hueso, no con la estructura. ¡Dispersa la energía! ¡Usa las piernas! ¡De nuevo!" El proceso se repitió. Golpes controlados, correcciones implacables. Roric no buscaba herirla, no todavía, pero sí buscaba romper sus malos hábitos, forzarla a adoptar la disciplina de la defensa pasiva. Kora bloqueaba, esquivaba torpemente, recibía los impactos con gruñidos de frustración.
Su mente se rebelaba, quería explotar, descargar la energía de sus guanteletes, borrar la sonrisa de suficiencia que creía ver (aunque no existía) en el rostro pétreo de Roric. Entonces, en un momento, tras una serie particularmente agotadora de bloqueos y correcciones de postura, Roric lanzó un golpe directo al centro de su guardia.
Kora reaccionó casi sin pensar, aplicando la corrección que él le había machacado momentos antes: recibió el impacto no rígidamente, sino con una ligera rotación del torso y flexionando las rodillas, sintiendo cómo la fuerza se distribuía por su cuerpo en lugar de concentrarse en un punto. No retrocedió. Mantuvo la posición. Mantuvo la guardia alta. Esperó el grito inevitable, la crítica mordaz, la orden de empezar de nuevo. Pero no llegó.
Roric simplemente la observó en silencio por un instante que pareció alargarse. Su rostro seguía siendo impasible, pero había algo diferente en su mirada. ¿Evaluación? ¿Cálculo? No lo sabía. El silencio, la ausencia de la reprimenda esperada, fue extrañamente desconcertante, casi más inquietante que sus gritos habituales. Finalmente, Roric asintió una sola vez, un movimiento casi imperceptible.
"De nuevo," ordenó, su voz tan dura como siempre, sin rastro de elogio.
"Menos tensión en el hombro izquierdo al recibir. Y no bajes la guardia después del impacto, idiota." Kora parpadeó, confundida por la falta de furia, pero obedeció, volviendo a adoptar la postura defensiva. La furia seguía allí, bullendo bajo la superficie, pero ahora se mezclaba con una nueva y extraña sensación: la molesta posibilidad de que, quizás, solo quizás, el maldito Muro supiera lo que estaba haciendo. Y odiaba esa posibilidad casi tanto como lo odiaba a él. II.
El Espejo de la Técnica Mientras Kora luchaba contra la disciplina impuesta por Roric en el ruidoso Campo Delta, Althaea se encontraba inmersa en un tipo de batalla completamente diferente en la silenciosa y pulcra sala de entrenamiento Épsilon. Aquí no había gritos ni impactos brutales, solo la calma intensa y la precisión exigente de la Maestra Ilyana Vor'chek.
Habían pasado varios días desde su primera y humillante sesión, y Althaea había dedicado cada momento libre a practicar los ejercicios de juego de pies y equilibrio que Vor'chek le había asignado. Sentía sus músculos arder de una manera nueva, no por el esfuerzo explosivo, sino por la tensión controlada y sostenida de mantener posturas perfectas, de moverse con una fluidez deliberada que iba en contra de su naturaleza instintiva y depredadora.
Hoy, la Maestra Vor'chek había decidido pasar a la siguiente fase: la lectura del oponente.
"El combate no es solo fuerza contra fuerza, Especialista Brumak," dijo Vor'chek, su voz tranquila resonando en la quietud de la sala mientras ambas se situaban frente a frente.
"Es una conversación. Un diálogo de intenciones, fintas y respuestas. El guerrero que escucha mejor, que lee las pausas y anticipa la siguiente palabra del oponente antes de que sea pronunciada, es el que controla la conversación. Y por lo tanto, el combate." Vor'chek adoptó una postura relajada, casi casual, pero Althaea ya había aprendido a no dejarse engañar por esa aparente calma. Sabía que bajo esa superficie había una mente táctica increíblemente rápida y un cuerpo capaz de una velocidad y precisión letales.
"Observa," instruyó Vor'chek.
"No solo mis manos o mis pies. Observa mis hombros, mis caderas, mis ojos. El más mínimo cambio de peso, la más leve tensión muscular, la dirección de la mirada... todo te dice algo. Tu tarea es aprender a leer ese lenguaje antes de que el golpe llegue." Comenzaron el ejercicio. Vor'chek realizaba movimientos sutiles, casi imperceptibles. Un ligero desplazamiento del peso hacia la pierna izquierda, una tensión momentánea en el hombro derecho, un parpadeo rápido.
Althaea tenía que identificar la intención detrás del gesto: ¿era una finta? ¿La preparación para un ataque bajo? ¿Un intento de distraerla? Al principio, fue un desastre. Los instintos de Althaea, afinados para reaccionar a movimientos amplios y amenazas directas de bestias o guerreros menos sutiles, la traicionaban constantemente.
Reaccionaba exageradamente a una finta, se tensaba ante un movimiento que no era más que una distracción, o pasaba por alto por completo el cambio de peso casi invisible que precedía a un rápido toque de Vor'chek en su guardia.
"Demasiado tarde," decía Vor'chek con calma cada vez que Althaea fallaba.
"Reaccionaste al movimiento, no a la intención." O bien: "Leíste la finta, pero ignoraste la tensión en mi pierna de apoyo. El verdadero ataque venía de abajo." You could be reading stolen content. Head to the original site for the genuine story. La frustración comenzó a acumularse en Althaea. Era como intentar leer un libro escrito en un idioma cuyas letras apenas empezaba a reconocer. Era agotador mentalmente, requiriendo un nivel de concentración y análisis que nunca había necesitado en el bosque.
Pero persistió. Observó. Analizó. Intentó silenciar sus instintos de reaccionar con fuerza y velocidad, y en su lugar, buscó los pequeños detalles, las señales sutiles que Vor'chek le indicaba. Y entonces, empezó a verlos. Un ligero endurecimiento en la mirada de Vor'chek justo antes de una finta alta. Un microajuste en su cadera antes de un desplazamiento lateral. La forma en que sus dedos se flexionaban casi imperceptiblemente antes de preparar un agarre.
En un momento dado, Vor'chek realizó un cambio de peso muy sutil hacia su derecha. Althaea, en lugar de reaccionar al movimiento del hombro que lo acompañaba (una finta obvia), leyó la verdadera intención en el anclaje del pie izquierdo de la maestra. Se anticipó, desplazándose ligeramente hacia su propia izquierda, bloqueando el espacio por donde habría venido el ataque bajo que Vor'chek estaba preparando. Por un instante, Althaea sintió una oleada de triunfo. ¡Lo había leído! ¡Había anticipado correctamente!
Una pequeña sonrisa de satisfacción tiró de sus labios. Vor'chek asintió levemente, un reconocimiento mínimo.
"Bien. Has leído la intención primaria." E inmediatamente, sin pausa, sin cambiar de expresión, la mano que Althaea esperaba que atacara por abajo subió en un arco rapidísimo y preciso, no con fuerza, sino con técnica, golpeando un punto de presión justo debajo de la mandíbula de Althaea. La sorpresa y el ligero shock nervioso la hicieron retroceder un paso, rompiendo su guardia y su concentración. Vor'chek bajó la mano con calma.
"Nunca asumas que la primera intención es la única, Especialista," dijo, su voz tan tranquila como siempre.
"El verdadero combate es un diálogo de engaños. Leer la primera palabra no significa que entiendas la frase completa. Debes aprender a leer las pausas, las contradicciones, las mentiras que el cuerpo cuenta." La lección fue clara y dolorosa. El progreso era real, había logrado leer la primera capa. Pero la maestría, la capacidad de navegar por las complejidades de un oponente verdaderamente hábil, estaba aún muy, muy lejos.
La sonrisa de satisfacción de Althaea se desvaneció, reemplazada por una nueva oleada de determinación férrea. Había vislumbrado el siguiente nivel, y ahora estaba más decidida que nunca a alcanzarlo. La caza mental acababa de empezar. III.
Contrastes y Quejas El punto de encuentro post-tortura solía ser la sala común, o a veces la pequeña área de recuperación adyacente a las duchas, donde el Gremio proporcionaba dispensadores de agua rehidratante y toallas limpias (un lujo que Kora sospechaba que les cobrarían de alguna forma indirecta). Esa tarde, coincidieron allí Althaea y Kora. Althaea acababa de salir de la ducha, el vapor aferrándose a su piel, sus músculos visiblemente fatigados pero con una calma pensativa en su rostro.
Kora irrumpió poco después, cojeando visiblemente y dejando un rastro de agua sucia y probablemente algo de sangre de algún nudillo roto. Se desplomó en un banco con un gruñido que habría hecho sentirse orgulloso a un oso cavernario.
"¡Maldito sea Roric y la montaña de estiércol de la que salió!" escupió Kora, frotándose un hombro dolorido.
"¡Juro que ese hombre tiene runas anti-diversión grabadas en el culo! ¡Hoy me hizo hacer cien malditos burpees porque, según él, mi bloqueo defensivo fue 'estéticamente ofensivo para los principios de la contención táctica'!" Hizo una imitación burlona de la voz grave de Roric.
"¡Estética! ¡Como si a un cultista con un cuchillo envenenado le importara una mierda si mi guardia es bonita!" Althaea, que estaba secándose el pelo tranquilamente, escuchó la diatriba con una leve sonrisa divertida.
"Al menos el tuyo te hace moverte," comentó en voz baja.
"La Maestra Vor'chek me tuvo casi una hora analizando micro-expresiones. Siento que mi cerebro ha corrido una maratón tratando de adivinar si iba a atacarme con la izquierda, con la derecha, o simplemente a criticar mi respiración." Kora la miró con incredulidad.
"¿Leer expresiones? ¿Eso es todo? ¡Prefiero mil veces que me griten y me tiren al suelo a tener que jugar a las adivinanzas mentales con una vieja esfinge!" Sacudió la cabeza.
"Al menos con Roric sabes a qué atenerte: dolor. Mucho dolor. Y gritos. Muchos gritos."
"La precisión puede ser más dolorosa que la fuerza bruta, Kora," replicó Althaea con calma.
"Hay más formas de romper a alguien que solo con los puños." Justo en ese momento, Martín entró en la zona de recuperación, moviéndose con la rigidez de una marioneta cuyos hilos estuvieran a punto de romperse. Tenía la mirada perdida, como si su mente todavía estuviera intentando reconciliarse con la sensación de la arena bajo sus pies. Vio a Kora y Althaea, ambas claramente salidas de sus respectivas sesiones infernales.
"¿Creen que eso es malo?" dijo, su voz sonando distante, agotada. Se apoyó contra la pared, cerrando los ojos por un instante.
"Hoy Varr me enseñó a parpadear con intención." Abrió los ojos, su mirada encontrando las de ellas con una expresión de puro absurdo existencial.
"Aparentemente, mi tasa de parpadeo natural es 'energéticamente ineficiente y transmite micro-expresiones de ansiedad subconsciente'. Así que pasé veinte minutos aprendiendo a cerrar y abrir los párpados 'desde el centro'. Lo que sea que signifique eso." Sacudió la cabeza lentamente y siguió su camino hacia las duchas, dejando a Kora y Althaea mirándose la una a la otra. Kora fue la primera en romper el silencio.
"Vale," admitió a regañadientes.
"Quizás el tuyo sea peor, programador." Althaea asintió, una nueva perspectiva añadiéndose a su propio agotamiento.
"Parece que cada uno de nuestros instructores tiene... métodos particulares para encontrar y explotar nuestras debilidades fundamentales." A pesar de las quejas, del dolor y de la frustración, había un nuevo hilo conectándolos: la experiencia compartida del sufrimiento bajo la tutela de expertos implacables. Se miraron, Kora con su furia desafiante, Althaea con su determinación tranquila, y ambas pensando en el extraño y humillante entrenamiento de Martín.
Eran diferentes, sus caminos eran distintos, pero todos estaban siendo sometidos al mismo crisol. Y quizás, solo quizás, esa experiencia compartida era otra forma de forjar los nuevos cimientos que tanto necesitaban. IV. Realizaciones Silenciosas Más tarde esa noche, la Residencia 7-Alfa estaba sumida en una quietud tensa. El agotamiento colectivo había llevado a cada miembro del equipo a buscar su propio espacio, su propio silencio para procesar las lecciones del día.
Kora estaba en su habitación, que también servía como taller improvisado. Las piezas de sus guanteletes arcanizados estaban esparcidas sobre la mesa de trabajo bajo la luz cruda de una lámpara Magitek. Normalmente, estaría trabajando en ellos con una energía febril, soldando, ajustando runas, maldiciendo en voz baja. Pero esta noche, estaba quieta, sentada en un taburete, simplemente mirando un pequeño circuito de energía dañado que había intentado reparar antes. Su mente no estaba en el circuito.
Estaba de vuelta en el Campo Delta, sintiendo el impacto de los golpes de Roric contra su guardia improvisada, oyendo sus críticas mordaces.
"¡Dependencia de la munición!", "¡Táctica de un solo golpe!", "¡Defensa inexistente!" Las palabras resonaban, irritantes, humillantes... y exasperantemente ciertas. Recordó una escaramuza en los bajos fondos, meses atrás, antes de ser "reclutada" por el Gremio. Se había quedado sin virotes especiales contra un grupo de matones con escudos de energía baratos pero efectivos.
Había confiado en un golpe masivo con sus guanteletes, pero el líder, un orco voluminoso, lo había aguantado y ella había estado a punto de no contarlo. Había sobrevivido por pura suerte y caos, no por habilidad. Y hoy... recordó un instante en el entrenamiento. Roric le había ordenado mantener una postura defensiva específica, una que se sentía torpe y contra-intuitiva.
Él había simulado un ataque rápido y bajo, y ella, casi por accidente al intentar seguir la estúpida instrucción, había logrado bloquearlo de una manera que no la dejó completamente expuesta. Roric no había dicho nada, solo la había mirado en silencio por un segundo antes de ordenar "¡De nuevo!" Apretó los dientes. Odiaba al Sargento Roric con cada fibra de su ser modificado. Odiaba su arrogancia, su disciplina brutal, la forma en que la hacía sentir pequeña e incompetente.
Pero una parte diminuta y furiosa de ella, la parte pragmática que la había mantenido viva en las calles, no podía negar la lógica fría detrás de sus métodos. Él había visto sus fallos, los mismos fallos que casi la matan en el pasado. Y ahora, la estaba obligando a enfrentarlos. Miró por la ventana. No se veía cielo desde aquí abajo, solo el resplandor metálico y constante de las luces artificiales de los niveles inferiores de Lumina, reflejado en charcos de aceite y agua sucia.
Su expresión era una máscara de furia contenida, pero bajo ella, una nueva y terca determinación comenzaba a formarse. No iba a dejar que Roric la rompiera. Pero quizás... quizás podría usar su infierno personal para forjar algo más fuerte a partir de los pedazos rotos. Althaea estaba en el balcón, sentada en posición de loto sobre una estera de meditación que había traído consigo. El aire nocturno de Lumina era fresco, aunque artificialmente filtrado.
Arriba, el cielo simulado mostraba una luna creciente y un puñado de estrellas que parpadeaban con una regularidad sospechosa. No era su bosque, no era el cielo real bajo el que había crecido, pero era lo único que tenía ahora. Cerró los ojos, intentando encontrar su centro, calmar la frustración que aún vibraba en sus músculos y en su mente tras la sesión con Vor'chek.
Repasó mentalmente los intercambios, la facilidad exasperante con la que la maestra había anticipado y neutralizado cada uno de sus movimientos instintivos.
"Predecible".
"Un libro abierto". Las palabras resonaban, despojadas de emoción pero cortantes como el acero frío. Se dio cuenta, con una claridad dolorosa, de cuánto había confiado siempre en sus dones naturales: la velocidad heredada de sus ancestros felinos, la fuerza de la línea ursina de su clan, los sentidos agudos que le permitían leer el bosque como un mapa viviente. Siempre habían sido suficientes.
Contra bestias salvajes, contra cazadores furtivos, incluso contra los pocos magos o guerreros entrenados que se había encontrado antes. Pero Vor'chek era diferente. Ella no luchaba contra sus dones; los usaba en su contra. Leía su lenguaje corporal animal, anticipaba sus explosiones de velocidad, usaba su propia fuerza para desequilibrarla. Y los trucos sutiles para confundir sus sentidos... demostraban que sus ventajas naturales podían convertirse en debilidades si el oponente sabía cómo explotarlas.
Abrió los ojos, mirando la luna artificial. La humildad forzada era amarga, pero necesaria. Había alcanzado la cima de su habilidad instintiva, y había descubierto que esa cima no era lo suficientemente alta para los desafíos que enfrentaban ahora. Morthos, el Culto, la Astracita, la amenaza desconocida dentro del Gremio... requerirían algo más que instinto y fuerza bruta. Requerirían disciplina, técnica, estrategia. La caza mental que Vor'chek le había enseñado a vislumbrar.
Una nueva determinación, fría y tranquila como el acero templado, se asentó en su interior. Aprendería. Desaprendería sus viejos hábitos si era necesario. Dominaría el juego de pies, la lectura de intenciones, las contramedidas. Convertiría la precisión en su nueva arma. La guerrera del bosque aprendería el lenguaje de la hoja de acero y la mente calculadora. Porque la supervivencia de su nueva manada, de Martín, de Thorian, de Kora, incluso del pequeño y extraño Cero, dependía de ello.
Miró la misma luna artificial bajo la que Kora probablemente seguía maldiciendo, y aunque sus caminos eran diferentes, sus pensamientos convergían en una única verdad: el entrenamiento era un infierno, pero era un infierno necesario.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn