Chương 57: Có thờ có thiêng, có kiêng có lành
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~35 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương Đúng là một ngày viên mãn.
Lâu lắm rồi tôi mới được vui chơi thỏa thích cùng Eun Bang-ul, nhờ vậy mà những căng thẳng tích tụ bấy lâu nay dường như cũng tan biến như lâu đài cát bị sóng biển cuốn trôi.
Bầu không khí sang trọng của bách hóa.
Hơi ấm dịu dàng từ cô bé.
Mọi thứ đều thật tuyệt vời.
"Chị ơi!!"
"Ơ...? Chị, chị xuống dưới trước đây!!"
Gió lướt qua gò má.
Trọng lượng cơ thể đang kéo mình xuống đất bỗng trở nên thật lạ lẫm.
Eun-ha vừa rơi xuống từ sân thượng bách hóa vừa lặng lẽ suy nghĩ.
Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này.
Cách đây ít phút, Eun Bang-ul, sau khi đã thể hiện đẳng cấp của một "khách hàng thượng đế" tại khu trang phục nữ tầng 2, bảo rằng vẫn còn thời gian trước khi đóng cửa nên đã kéo Eun-ha lên công viên sinh thái trên sân thượng bách hóa.
Có vẻ như cô bé định bù đắp triệt để cho khoảng thời gian ít ỏi hai đứa ở bên nhau dạo gần đây.
"Lên sân thượng làm gì thế?"
"Nghe nói trên đó được chụp ảnh đấy ạ! Mình vừa mua đồ mới mà, chụp một tấm làm kỷ niệm đi chị!"
"Chị thì sao cũng được... Đợi chút. Để chị không bị thiệt thòi một mình, mình cũng mua đồ cho em nữa nhé."
"A Tuyệt quá! Chị chọn bộ nào đẹp đẹp cho em nhé!"
Đống quần áo chất cao như núi đều đã được gửi chuyển phát nhanh về nhà Eun-ha.
Thế là Eun-ha một tay kéo chiếc vali đựng [Sách Đen], tay kia bị Bang-ul nắm chặt hướng về phía sân thượng.
Vừa bước ra sân thượng, ánh hoàng hôn đang dần lặn xuống phía chân trời đã dang tay chào đón hai người.
Ở phía đối diện với ánh hoàng hôn đang đỏ rực đôi gò má, vầng trăng khuyết lờ mờ đang kéo theo bầu trời đêm đen kịt như muốn tô điểm thêm cho ráng chiều.
Hoàng hôn.
Thời khắc báo hiệu một ngày sắp kết thúc.
Giống như câu chuyện về hai anh em biến thành mặt trời và mặt trăng ngày xửa ngày xưa, Cảnh tượng hoàng hôn buông xuống và mặt trăng mọc lên cứ như thể người anh trai dịu dàng đang đắp cho cô em gái một tấm chăn ấm áp, Eun-ha nhìn mặt trời đang ngả lưng xuống chân trời, lấy bầu trời đêm làm chăn, rồi siết chặt lấy bàn tay đang đan vào nhau của Eun Bang-ul.
Lòng bàn tay nhỏ nhắn của cô bé ấm áp như một chiếc túi sưởi.
Có lẽ là vì tấm lòng ấm áp đã được nén chặt vào đó chăng.
"A... Cứ như là..."
"Hửm? Cái gì cơ?"
"Nghe nói khi hai người cùng ngắm hoàng hôn thì nhất định phải nói câu này đấy ạ!"
"Chắc chắn không phải là ý nghĩa gì tốt đẹp đâu."
Tôi cùng cô bé tộc thỏ với nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời dạo bước trên sân thượng bách hóa.
Quả không hổ danh bách hóa lớn nhất cả nước, sân thượng cũng rộng mênh mông.
Một công viên sinh thái được tạo ra làm không gian vui chơi và nghỉ ngơi cho trẻ em. Những hàng cây không tên đứng sừng sững như những người dẫn đường dọc theo con đường tản bộ quanh co, ánh đèn màu sắc hắt lên từ mặt đất nhuộm màu không gian một cách đầy cá tính.
Vì sắp đến giờ đóng cửa nên trên sân thượng chẳng thấy bóng dáng ai.
Eun Bang-ul đứng trên ánh đèn màu đỏ, cố tình tạo ra bầu không khí rùng rợn với gương mặt đáng sợ hết mức có thể.
"U u u Chào mừng ngươi đã đến, hỡi dũng sĩ."
"Đừng có làm thế, chói mắt lắm."
"Xì... Chị chẳng cho em làm gì cả."
Thấy Eun-ha không chịu hưởng ứng trò chơi của mình, Eun Bang-ul hậm hực phồng má.
Dù vậy, có lẽ vì ánh đèn làm chói mắt nên cô bé dùng đôi tai thỏ trắng muốt che lấy hai mắt như một chiếc băng bịt mắt rồi lạch bạch chạy lại phía Eun-ha.
Dáng vẻ cô bé ngoan ngoãn tiến lại gần rồi lại đan tay vào nhau thật khiến người ta không khỏi yêu thương.
"Chị cũng phải giả vờ sợ một chút chứ."
"Mơ đi nhé. Trông em chỉ thấy đáng yêu thôi."
Tiếc là Eun-ha không phải loại người sẽ sợ hãi vì mấy trò cỏn con đó.
Bởi dạo gần đây cô đã phải chứng kiến quá nhiều cảnh tượng kinh khủng vì "lũ đó" rồi.
Ở [Nhà hàng Euncheon], cô còn thấy cả gã bồi bàn máu me bê chính cái đầu của mình trên khay đi lại cơ mà.
Làm sao cô có thể giật mình trước gương mặt đáng sợ của một cô bé tộc thỏ dễ thương được chứ.
"Quý khách có cần giúp đỡ không ạ?"
"Á á á!! Đồ điên, cút ngay!"
Phải. Ví dụ như thế này.
Một nhân viên bách hóa với toàn bộ cơ thể bị vặn vẹo kỳ quái đột nhiên thò đầu ra dưới ánh đèn mờ ảo thì ai mà chẳng giật mình.
Chính là cái gã đã giúp Eun-ha thay đồ ở khu trang phục nữ lúc nãy.
Hắn đi theo lên đây à.
"S, Sao thế chị?! Chị không sao chứ?!"
Thấy Eun-ha giật nảy mình phát ra tiếng hét thảm thiết, Eun Bang-ul hốt hoảng ôm chầm lấy eo cô.
Cô bé vểnh tai thỏ, nhìn dáo dác xung quanh, lồng ngực phập phồng áp sát vào người Eun-ha.
Phải rồi.
"Lũ đó" ở bách hóa hiện tại chỉ có mình Eun-ha nhìn thấy thôi.
Trong mắt Bang-ul, chắc hẳn Eun-ha đang tự nhiên nhìn vào khoảng không vô định rồi giật mình sợ hãi.
Nghĩ đến đó, tôi bỗng thấy ngượng ngùng vô cùng.
Biết thế đừng có giật mình.
"À... Không, không có gì đâu. Có con sâu thôi."
"Tôi sẽ giúp đỡ quý khách. Tôi sẽ là một nhân viên tận tâm."
Eun-ha trấn an cô bé trong khi cả hai đều có thể nghe thấy tiếng tim đập thình thịch của nhau.
Và "thứ đó", có lẽ đã coi tiếng hét bảo cút đi của Eun-ha là câu trả lời, nên nó lảo đảo bước đi với giọng nói như tiếng đờm đặc trong cổ họng.
Nó tìm đến chỉ để dọa mình thôi à.
Chỉ vì mình tôi nhìn thấy mà nó dám làm trò đó... Hết con ma nơ canh lại đến gã này, xem ra bách hóa này toàn lũ ác ôn.
"... Chị Eun-ha, dạo này chị lạ lắm đấy."
Đúng lúc đó, cô bé tộc thỏ đang ôm eo cô bỗng lên tiếng với giọng điệu đầy trăn trở.
Như thể đã kìm nén bấy lâu nay giờ mới dám thổ lộ, những khối cảm xúc tích tụ bấy lâu tuôn ra từ miệng cô bé.
Eun Bang-ul ngước nhìn cô.
Ánh mắt như đang nhìn một người bệnh.
Đôi đồng tử đen kịt như nhựa đường, không phản chiếu bất cứ thứ gì, đang nhìn chằm chằm vào chiếc khăn quàng trên cổ Eun-ha.
"Bắt đầu từ tháng 5 rồi. Chị không đi chơi với em, cũng chẳng bảo em sang nhà chơi nữa... Cứ như một người bị ma ám vậy."
"……."
"Ngay cả hôm nay cũng thế. Chị cứ tự nhiên đi sát vào tường, ở khu vũ khí thì lại nằm lăn ra sàn... Cổ chị cũng đau đúng không? Thế nên em mới cố tình bắt chị thay hết bộ này đến bộ khác, vậy mà chị chẳng thèm nhờ em giúp một câu, cứ thế lầm lũi tự thay một mình?"
Đó không phải lời trách móc, mà là lời lo lắng.
Cứ như thể cô bé đã cố nhịn nhưng không thể nhịn thêm được nữa nên mới tuôn ra hết thảy.
Hóa ra đây là lý do cô bé cố tình đưa Eun-ha lên sân thượng bách hóa vắng người này sao.
Có vẻ như tình trạng của Eun-ha tệ đến mức khiến cô bé phải thốt ra những lời như vậy.
Cũng phải thôi, kể từ khi bước vào bách hóa, cô liên tục bị "lũ đó" quấy rầy mà người khác không thấy, nên chuyện này là đương nhiên.
"Trong cái vali đó có gì thế ạ? Chị có biết thỉnh thoảng trên người chị lại bốc ra mùi máu không? Chị có biết em lo lắng đến mức nào mới phải kéo chị đến bách hóa chơi để nói những lời này không?"
Eun-ha một lần nữa nhận ra rằng lời nói cũng có sức nặng của nó.
Từng câu từng chữ của cô bé đè nặng lên lồng ngực cô.
... Chắc chắn trông tôi sẽ rất kỳ lạ.
Dù có cố giấu giếm đến đâu, thì Ban Ha-rin và Eun Bang-ul, những người luôn ở bên cạnh, chắc chắn đã nhận ra Eun-ha có điều gì đó không ổn.
Bởi vì họ là những người thân thiết nhất với cô.
Đó là chuyện đương nhiên.
"... Chị xin lỗi."
Dù vậy, Eun-ha vẫn.
Chỉ mỉm cười như thường lệ và vỗ nhẹ vào lưng cô bé.
Dù thấy bế tắc nhưng biết làm sao được.
Cô bé tuyệt đối không được biết về [Sách Đen] và "lũ đó".
Có như vậy cô bé mới được an toàn.
Eun-ha ôm chầm lấy cô bé tộc thỏ trong lòng.
Khoảng cách quá gần gũi, nhưng chính vì thế mà lại khó lòng dò hỏi bí mật của nhau.
Giữa những người thân thiết đến mức có thể chia sẻ mọi thứ, một bí mật đột ngột xuất hiện quả thực là thứ rất khó để chạm tới.
"Chị không thể nói chi tiết được, nhưng em tuyệt đối không được nói với ai cả. Đây là chuyện chị phải tự mình giải quyết. Nếu nói cho người khác biết thì sẽ càng nguy hiểm hơn đấy."
"Nguy hiểm theo kiểu nào ạ?"
"Nếu không phải là chị thì chắc chắn sẽ chết."
"... Nghe khó hiểu thật đấy."
Chẳng lẽ cái câu trả lời mập mờ này cũng được chấp nhận sao.
Cô bé gượng cười rồi rời khỏi vòng tay của Eun-ha.
Hơi ấm vừa rồi biến mất, cơn gió lạnh lướt qua đầu ngón tay Eun-ha.
"Em biết rồi. Em sẽ tin chị... Đổi lại, nếu có chuyện gì xảy ra với chị, em sẽ mặc kệ bí mật hay gì đó mà chạy đến cứu chị ngay lập tức. Thế nên nếu thấy mệt mỏi, bất cứ lúc nào chị cũng phải nói với người mẹ này nhé!"
"... Kém tuổi người ta mà nói năng gớm thật."
"Chỉ kém có vài tuổi thôi mà! Thế nên đừng có làm bộ làm tịch nữa, đi dạo thôi! Hôm nay mình đi chơi mà... Xì, cái chị ngốc nghếch này, bao nhiêu chất dinh dưỡng nuôi não chắc dồn hết vào ngực rồi, làm em cứ phải lo lắng mãi!"
Cô bé nở nụ cười tinh nghịch, vỗ vỗ vào ngực Eun-ha rồi chạy biến đi như một con thỏ.
Từ đằng xa, Bang-ul vẫy tay gọi cô nhanh lên, nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.
Cứ như thể bầu không khí u ám vừa rồi chỉ là giả dối, cô bé tung tăng nhảy nhót vẫy tay với Eun-ha như chẳng có chút lo âu phiền muộn nào.
Tâm trạng thay đổi nhanh thật đấy.
Hay là cô bé chỉ đang thăm dò vì thấy tình trạng của Eun-ha không tốt thôi?
Giống như đang bảo rằng lần này em sẽ bỏ qua, nhưng nếu muốn giấu bí mật thì hãy giấu cho kỹ vào.
Eun-ha thầm nghĩ mình chẳng tài nào hiểu nổi tâm ý của cô bé, rồi lạch bạch kéo vali tiến lại gần.
Vầng trăng khuyết cô độc trên bầu trời đêm sâu thẳm đang nghiêng mình cùng với mặt trời đỏ rực nơi chân trời.
…….
Sau đó, Eun-ha cùng Bang-ul dạo bước trong vườn thượng uyển bách hóa, vui chơi thỏa thích.
Họ chụp ảnh với những cái cây được chiếu đèn vàng rực rỡ làm nền, và cô thích thú quan sát cảnh cô bé phát hiện ra mấy con giun đất bò trên mặt đất rồi bày trò cho chúng đánh nhau.
Dù loa thông báo bách hóa sẽ đóng cửa sau 20 phút nữa đã vang lên, nhưng Eun Bang-ul dường như định tận dụng triệt để từng phút từng giây cuối cùng để tận hưởng thời gian bên Eun-ha.
Phải. Cô bé bận rộn lắm.
Cực kỳ bận rộn.
"Chị ơi! Lần này mình làm hình trái tim trên đầu đi!"
"Quý khách có cần giúp đỡ không ạ?"
"Thế này hả? À, không sao đâu."
Eun-ha vừa trả lời "thứ đó" cứ liên tục bắt chuyện, vừa cùng Bang-ul chụp ảnh.
Tiếng thở như đờm đặc trong cổ họng phát ra khi "thứ đó" lùi xa khiến cô không khỏi thở dài.
4. Hãy cố gắng trả lời các câu hỏi của nhân viên.
- Nói gì cũng được.
- Chỉ cần không phớt lờ khi nhân viên bách hóa hỏi quý khách là được.
Quy tắc ghi trong bản hướng dẫn.
Hãy trả lời câu hỏi của [Nhân viên bách hóa].
Chỉ cần trả lời đơn giản là được, và như lúc ở khu trang phục nữ, mình còn có thể nhận được sự giúp đỡ nữa.
Khác hẳn với lũ [Ma nơ canh] cứ hễ chạm mắt là nện chùy không nói một lời, gã này xem ra còn tử tế chán.
... Tôi đã từng nghĩ như vậy.
"Chị ơi! Trên trời có máy bay kìa! Chỗ có ánh đèn nhấp nháy kia kìa!"
"Quý khách có cần giúp đỡ không ạ?"
"Oa, đúng rồi kìa. Ừ, không sao đâu."
Nhưng mà, cứ mỗi lần Eun Bang-ul nói gì là gã lại đồng thời đặt câu hỏi ngay bên cạnh, khiến tôi sắp phát điên đến nơi.
Không được phớt lờ. Phải trả lời gì đó.
Nhưng "thứ đó" chỉ có mình Eun-ha nhìn thấy.
Nếu trả lời [Nhân viên bách hóa] thì Bang-ul sẽ nhìn tôi như nhìn kẻ điên.
Còn nếu trả lời chung chung một lượt cho cả hai, thì gã lại tỏ vẻ hung dữ như sắp lao vào cắn xé đến nơi.
Xem ra gã không chấp nhận mấy trò lách luật.
"Cái đồ ác ôn điên khùng này..."
Vì thế, Eun-ha đành phải đóng vai một con điên, cứ mỗi lời Bang-ul nói là cô lại phải trả lời tận hai lần.
"Ưm... Chị ơi... Chị thật sự không sao chứ?"
"Quý khách có cần giúp đỡ không ạ?"
"Tất nhiên rồi, chị không sao mà. À, đã bảo là không sao rồi mà."
Eun Bang-ul nhìn cô với ánh mắt cực kỳ ái ngại.
Gương mặt cô bé lộ rõ vẻ có rất nhiều điều muốn nói.
Dù vậy cũng may là nếu không "nhận thức" rõ ràng về [Sách Đen] và "lũ đó" thì có vẻ như vẫn tạm ổn.
Ngay cả lúc này, Eun Bang-ul dường như cũng không hề hay biết về sự hiện diện của "thứ đó" đang đứng ngay bên cạnh.
Có chuyện gì đó đang xảy ra với Eun-ha. Nhưng chính xác là chuyện gì thì cô bé không biết.
Cảm giác là như vậy.
"Hừm... Thôi kệ đi! Giờ mình ghé qua chỗ kia một chút rồi về nhà nhé!"
"Quý khách có cần giúp đỡ không ạ?"
"Chỗ nào? Tránh ra coi, không thấy đường kìa."
Eun-ha đẩy [Nhân viên bách hóa] đang chắn tầm mắt sang một bên rồi nhìn theo hướng Bang-ul chỉ.
Đập vào mắt cô là một cây cầu kính khiến người ta chỉ nhìn thôi cũng thấy bủn rủn chân tay.
Một cây cầu trong suốt chạy dọc theo mép ngoài bách hóa chứ không phải bên trong.
Dọc theo hình vẽ Thanh Long rực rỡ trên tường ngoài, những họa tiết vảy rồng tinh xảo được trang trí như thể người ta đang bước đi trên lưng một con Thanh Long xanh thẳm.
Theo lời Bang-ul thì đây là một địa điểm chụp ảnh nổi tiếng của bách hóa Cheongryong.
Khẽ tiến lại gần cầu kính nhìn xuống dưới, những con đường rực rỡ ánh đèn và bãi đỗ xe trông nhỏ xíu như mô hình.
Vì ở tầng 15 nên cao kinh khủng.
Cảm giác đúng là đang cưỡi rồng nhìn xuống hạ giới vậy.
"... Chị thì sao cũng được, nhưng Bang-ul có ổn không đấy? Em sợ độ cao mà."
Eun-ha vừa cảm thán nhìn xuống dưới chân cầu vừa hỏi cô bé tộc thỏ.
Cô bé đang đứng cách xa cầu kính một đoạn, hớn hở ngước nhìn bầu trời.
"Hù... Hù hù... Không sao đâu ạ! Đã đến bách hóa Cheongryong thì nhất định phải chụp ảnh ở đây chứ!"
Mạnh miệng là thế nhưng đôi chân cô bé đang run cầm cập.
Dù vậy, cô bé vẫn dùng đôi tai thỏ trắng muốt che lấy hai mắt, chống tay lên hông tạo dáng đầy tự tin.
"Nào! Giờ thì em là vô địch thiên hạ rồi!"
"Đừng có quá sức."
"Đi thôi chị! Đến chỗ chụp ảnh thôi! Em sẽ nhắm mắt suốt, khi nào đến nơi chị bảo em nhé!"
"Ừ. Trước đó đợi chút, để chị kiểm tra xem có an toàn không đã."
Nhìn dáng vẻ thỏ con trang bị tận răng, Eun-ha bật cười rồi thận trọng bước lên cầu kính.
Cảm giác cầu được làm rất chắc chắn. Cũng phải thôi, nếu không an toàn thì người ta đã chẳng làm ra thứ này.
Eun-ha sải bước đi đến khu vực chụp ảnh ở giữa cầu kính, sau khi xác nhận không có một chút rung lắc nào, cô mới gật đầu hài lòng.
Thế này thì chắc là ổn rồi.
"Được rồi, Bang-ul ơi. Em cứ từ từ đi b..."
"Tôi cần sự giúp đỡ."
Và rồi, ngay khi Eun-ha đang đứng ở khu vực chụp ảnh cảm thán trước cảnh sắc rực rỡ trước mắt, định quay người gọi cô bé tộc thỏ.
[Nhân viên bách hóa] mà cô thấy lúc nãy đang đứng trên cầu kính nhìn cô chằm chằm.
"Tôi cần sự giúp đỡ."
Giọng nói như tiếng đờm đặc trong cổ họng.
Toàn bộ cơ thể vặn vẹo như một cái xác chết vì ngã từ trên cao, cái lưng bị gãy một cách kỳ dị.
Rắc rắc... Cùng với âm thanh rợn người, cái cổ của "thứ đó" gập xuống, lủng lẳng đung đưa.
Sao nó cứ làm trò quỷ quái mãi thế nhỉ. Tôi bắt đầu thấy phát ngán rồi đấy.
Lần này cô cũng định trả lời câu hỏi của [Nhân viên bách hóa] mà không chút nghi ngờ, nhưng rồi cô phải im bặt trước lời nói lặp đi lặp lại như một chiếc đồng hồ hỏng của "thứ đó".
"Tôi cần sự giúp đỡ."
Nó đang nói.
Bằng giọng nói như tiếng đờm đặc.
Nhưng đó không phải là câu hỏi quý khách có cần giúp đỡ không như lúc nãy.
"Tôi cần sự giúp đỡ."
Nó đang cầu cứu.
Nó quơ quơ đôi cánh tay vặn vẹo lỏng lẻo, ra hiệu cho Eun-ha.
Như thể đang cầu xin sự giúp đỡ.
Như thể đang bảo rằng lúc nãy tôi đã giúp cô rồi, giờ đến lượt cô đấy.
Sự thay đổi đột ngột. Nội dung không hề có trong bản hướng dẫn.
Vết bầm trên gáy nhói lên, cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng khiến cô phải đưa tay vuốt ve cánh tay đang nổi da gà.
Lạnh quá. Đêm tháng 6 lẽ ra phải ấm áp vừa phải chứ.
Một luồng gió lạnh buốt như thể ai đó vừa mở cửa sổ giữa mùa đông thổi qua sân thượng bách hóa.
Xào xạc—.
Tiếng lá cây xào xạc trong gió chắc chắn không phải là ảo giác.
Eun-ha nhìn [Nhân viên bách hóa] đang uốn éo như loài động vật thân mềm trước mặt mà nuốt nước bọt cái ực.
Lần này cũng phải trả lời sao?
Sự do dự chỉ kéo dài trong thoáng chốc.
"Tôi cần sự giúp đỡ."
"... Chuyện gì thế?"
"............ Ngươi cũng hãy ngã xuống đi, rồi kéo ta lên trên với."
Rầm!
Ngay khoảnh khắc Eun-ha trả lời, tấm kính dưới chân cô bỗng rơi tuột xuống dưới.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn